Christian Rode

Geburtstag: 20. Juli 1936 in Hamburg

Todestag: 15. Februar 2018 in Berlin

obwohl er auch die leisen Töne beherrschte, hörte man ihn meist in der Schurkenrolle; er war zu sehen in "Die Wicherts von Nebenan" und auch in "Die Akte ODESSA"

Anzahl Sprechrollen: 1935

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Alberto Weis (als Nachrichtensprecher) in Claim - Der Betrug (2002)
• Jean Meyer (als Saroyans Komplize #1) in Louis, das Schlitzohr (1965) [2. Synchro (Wiederaufführung 1975)]
• Tatsuya Jou (als 'Erzähler') in Über alle Meere (1980) [Synchro (1984)]
• Pino Cacace (als Carabiniere) in Solino (2002)
• Pablo Adán (als 'Erzähler') in Pans Labyrinth (2006)
• als Glaisher in Die Piraten - Ein Haufen merkwürdiger Typen (2012)
• als Ansager Prototype Party-Chicago in Driven (2001)
• als reicher Autobesitzer in Nur noch 60 Sekunden (2000)
• als Stadionsprecher in Helden aus der zweiten Reihe (2000)
• als Polizeichef in Hypnosis (1999) [Synchro (2005)]
• als Werbesprecher in Gnadenlos schön (1999)
• als oberster Hund in Feivel, der Mauswanderer: Das Ungeheuer von Manhattan Island (1999)
• als Prolog-Sprecher in Zur Lüge gezwungen (1996)
• als Epilogserzähler in Einsatz in der Flammenhölle (1996)
• als Erzähler in Bittersüße Küsse (1994) [Synchro (1996)]
• als UNO-Generalsekretär in Christopher, der Tannenbaum (1993)
• als Lieutenant Sturgis in Karate Warrior 5 (1992)
• als Erzähler in Intruders - Die Aliens sind unter uns (1992)
• als Bandansage Zoo in Ein Vogel auf dem Drahtseil (1990)
• als TV-Sprecher in Fire Syndrome (1990)
• als Pearls Vorgesetzter in Cyborg (1989) [1. Synchro (Kino)]
• als Goldberg in Coplan - Rache in Caracas (1989)
• als Gondelfahrer in Pinocchio und der Herrscher der Nacht (1987)
• als Matt in Overthrow - Söldner des Schreckens (1987)
• als Ramon in Salvador (1986)
• als Radiosprecher in Die Dame vom Palast-Hotel (1985)
• als NASA Sonden-Aufzeichnung in Starman (1984)
• als Zeitungs-Übersetzer in Freitag, der 713. (1982) [Synchro (VHS 1987)]
• als Sekten-Guru auf Tonband in Das süße Wort Verheißung (1981)
• als Questore in Giallo a Venezia (1979) [Synchro (2016)]
• als Erzähler in Der Karate-Clou (1975)
• als Ring in Zardoz - Der Bote des Todes (1974)
• als Chief Inspektor in G.I. Executioner (1974) [Synchro (1985)]
• als Meister #4 in Der wilde Planet (1973)
• als Erzähler in Die Flucht des Pumas (1972) [Synchro (1982)]
• als Fotograf in Sonne, Sylt und kesse Krabben (1971)
• als TV-Nachrichtensprecher in Der Schwanz des Skorpions (1971) [2. Synchro (VHS 1983)]
• als Sergeant in Frankensteins Kampf gegen die Teufelsmonster (1971)
• als Oberster Senator in Cleo und die tollen Römer (1971)
• als Aufseher bei der Fütterung in Addio Onkel Tom (1971)
• als Polizei Leutnant in Sacco und Vanzetti (1970) [1. Synchro (BRD 1972)]
• als Mexikaner # 1 in Lasst uns töten, Companeros (1970) [1. Synchro (Erstaufführung 1971)]
• als Fotograf in Lasst uns töten, Companeros (1970) [2. Synchro (Wiederaufführung 1978)]
• als Fürst Nakaido in Ling Fung - Das glorreiche Schwert (1969)
• als Deputy in Glut der Sonne (1967)
• als Sicherheitsdienstler in der Chinesenstadt in Kommissar X - In den Klauen des goldenen Drachen (1966)
• als Kommandozentrale in Das verräterische Auge (1965)
• als Mann am Hafen in Der Gendarm in New York (1965)
• als Flic (Kinoversion) in Feuerball (1965)
• als Prologsprecher in Lady Rotkopf (1952) [2. Synchro (1992)]
• Dan van Husen (als Kronstel) in Der Todesrächer von Soho (1972)
• Miguel del Castillo (als Kellner) in Eine Faust geht nach Westen (1981)
• Frédéric de Pasquale (als Henri Devereaux) in French Connection - Brennpunkt Brooklyn (1971) [1. Synchro (BRD)]
• Don Jaime de Mora y Aragon (als The Duke) in Liebe, Schmerz und das ganze verdammte Zeug (1973)
• George Zucco (als Dr. Fortescue) in Der geheime Garten (1949) [Synchro (1998)]
• Giuseppe Zigaina (als Beichtvater) in Decameron (1970)
• Zang Zhi-Guo (als Lei Hua Sai) in Kung Fu - Die Tochter des Meisters (1983) [1. Synchro (BRD)]
• Elias Zarou (als Joseph Carter) in Killing Virus - Todesflug 335 (2000)
• Zbigniew Zapasiewicz (als Vorsitzender der Anwaltskammer) in Ein kurzer Film über das Töten (1988)
• Nazzareno Zamperla (als Captain Sarf) in Sahara Cross - Duell in der Wüste (1977) [Synchro (1987)]
• Osman Yusuf (als Mr. Kingstone) in Der Wildeste von allen (1974)
• Stephen Young (als Dr. Stan Weathers) in Charlie Bartlett (2007)
• Bruce Young (als Polizeichef Malik) in Mercenary (2006)
• Jean Yanne (als Louis Orsini) in Kommando Cobra (1971)
• H.M. Wynant (als Maxwell Castairs) in Track of Thunder (1968) [Synchro (1993)]
• Nick Wyman (als New Yorker Anwalt) in Ein Ticket für Zwei (1987)
• Ray Woolf (als Captain Morrison) in Jungfernfahrt in den Tod (2005)
• Norman Wooland (als Inspektor Bliss) in Der Würger kommt um Mitternacht (1952) [Synchro (1990)]
• Edward Woodward (als Geist der gegenwärtigen Weihnacht) in Charles Dickens Weihnachtsgeschichte (1984) [Synchro (1990)]
• Bill Wohrman (als Foley) in Der Mörder-Alligator (1989)
• Joseph Wiseman (als Felix Ottensteen) in Braverman ist tot! (1968) [Synchro (1996)]
• Charles Winninger (als Pop Candless) in Belle of the Yukon (1944) [Synchro (1992)]
• William Windom (als Weeks) in Auch Vögel können töten (1970) [Synchro (1991)]
• Trey Wilson (als Beetroot McKinley) in Twins - Zwillinge (1988)
• Scott Wilson (als General Georg C. Marshall) in Pearl Harbor (2001)
• Peewee Wilson (als Mr. Einstein) in Einstein Junior (1988) [Synchro (1990)]
• André Wilms (als Marcel Marx) in Le Havre (2011)
• David E. Willis (als Modesto News-Nachrichtensprecher) in (K)Ein fast perfekter Mord (2004)
• Nicol Williamson (als Dachs) in Sturm in den Weiden (1996)
• José Wilker (als Glorias Vater) in Dead in the Water - Tödliche Spiele (2002)
• Stanley White (als Cop im Diner) in Ohne Ausweg (1993)
• Andrew Wheeler (als Dr. Mason) in Die Linda McCartney Story (2000)
• Marius Weyers (als Sgt. Conklin) in Farewell to the King - Sie nannten ihn Learoy (1989)
• Lee Weaver (als Lee Miller) in Max Rose (2013) [Synchro (2017)]
• Fritz Weaver (als Cirrak) in Hunter (1973) [Synchro (1995)]
• Bjørn Watt-Boolsen (als Bang-Johansen) in Die Olsenbande: Dänemark wird ruiniert (1979) [2. Synchro (BRD 1989)]
• Woody Watson (als Lt. Hendricks) in Perfect World (1993)
• Douglass Watson (als Major Cartwright) in Keine Gnade für Ulzana (1972) [1. Synchro]
• Jerry Wasserman (als Chief Randall) in Crying Freeman - Der Sohn des Drachen (1995)
• David Warner (als Tod) in Die Stunde des Verführers (1996)
• Lyman Ward (als Bob) in A Stranger to Love (1996)
• Luoyong Wang (als Yip Man) in Dragon - Die Bruce Lee Story (1993)
• Sam Wanamaker (als David Warfield) in Superman 4 - Die Welt am Abgrund (1987)
• Christopher Walken (als Eckart) in Tödliche Umarmung (1979)
• Anton Walbrook (als Theo Kretschmar-Schuldorff) in Leben und Sterben des Colonel Blimp (1943) [Synchro (1980)]
• Lyle Waggoner (als Stokes) in Highway Chaos (1980)
• Yorgo Voyagis (als Kapitän) in Swept Away - Stürmische Liebe (2003)
• Keith Vitali (als Dave Hatcher) in Die Rückkehr der Ninja (1983)
• Michael Villani (als Doug Dunning) in Aus nächster Nähe (1996)
• Vania Vilers (als Pierre Bourg-Thibourg) in Henry Dunant - Das Rot auf dem Kreuz (2006)
• Ron Vernan (als Ehemann am Tisch) in Einmal beißen bitte (1985)
• Venantino Venantini (als Maurizio) in Die Frau des Priesters (1971)
• Conrad Veidt (als Captain Hardt) in Der Spion in Schwarz (1939) [Synchro (1985)]
• Tony Vazquez (als Dr. Frederico De Carnedas / Marco) in Lebenszeichen - Proof of Life (2000)
• Rafael Vaquero (als Dr. Marton) in Horrortrip (1974) [Synchro (1986)]
• Anthony Valentine (als Anwalt Abbott) in Mörderische Leidenschaft (1982)
• Emilio Vale (als Carlos Armendariz) in Djangos blutige Spur (1972) [Synchro (1986)]
• Jan Tříska (als Dr. Ascher) in Deadly Web - Terror im Internet (1996)
• Asher Tzarfati (als Captain Arrad) in Hellbound (1994)
• Lino Troisi (als Parente) in Ternosecco (1987) [Synchro (1995)]
• Danny Trejo (als Johnny 23) in Con Air (1997)
• Maurice Travail (als Untersuchungsrichter) in Flucht im Kreis (1973)
• Silvano Tranquilli (als Dr. Marco Marsili) in Flash Solo (1975) [Synchro (1984)]
• John Towey (als John Wilkenson) in Fearless - Jenseits der Angst (1993)
• Tony Todd (als Grange) in The Crow - Die Krähe (1994)
• Gabriele Tinti (als Mann in Rom) in Birds of Prey (1987)
• Gérard Tichy (als Lieutenant) in Lasst uns töten, Companeros (1970) [2. Synchro (Wiederaufführung 1978)]
• Richard Thorp (als John Durran) in Ein teurer Kuss (1962) [Synchro (1969)]
• Tim Thomerson (als Vince Barnes) in Wer ist Harry Crumb? (1989)
• Roy Thinnes (als John Cabot) in Die Killer-Klinik (1996)
• Torin Thatcher (als Yunct) in Sabotage (1936) [Synchro (1978)]
• Fabio Testi (als Sgt. Bill Cormack) in Die Rotröcke (1974)
• John Terry (als Rob Nelson) in Deine Tochter und mein Mann (1995)
• Arthur Taxier (als Det. Chassman) in Playmaker - Masken der Begierde (1994)
• Sven-Bertil Taube (als Hellgum) in Jerusalem (1996)
• Nick Tate (als Lipton) in Spiel der Patrioten (1992)
• Daniel Taradash (als Daniel Taradash ('Oscar'-Sequenz)) in Chaplin (1992)
• Jeffrey Tambor (als Art) in Big Bully - Mein liebster Feind (1996)
• Russ Tamblyn (als Bill) in Des Satans heiße Katzen (1971)
• Jaime Sánchez (als Dr. Claudio Guzmán) in Kojak: Gefährliche Gier (1990)
• Donald Sumpter (als Salgedo) in Wer hat meine Familie geklaut? (1994)
• Chesley Sullenberger (als Brads Stiefvater) in Daddy's Home 2 - Mehr Väter, mehr Probleme! (2017)
• Don Stroud (als Dick Rogers) in Der Hollywood Clou (1990)
• Al Strobel (als Einarmiger) in Twin Peaks - Der Film (1992)
• Oleg Strishenow (als Fürst Volkonsky) in Die Verschwörung der Dekabristen (1975)
• Albert Stratton (als Charles Brindel) in Hölle der Leidenschaft (1992)
• David Strathairn (als 'Präsident Franklin D. Roosevelt') in Die dunkelste Stunde (2017)
• Marc Strange (als Hawk) in Blindside (1987)
• Philip Stone (als Kellerman) in Das Condor-Komplott (1981)
• Guy Stockwell (als Bob Clayton) in Die Wiege des Bösen (1974)
• Dean Stockwell (als Del) in Kraftprobe in den Bergen (1999)
• Colin Stinton (als Dale) in Daniel (1983) [2. Synchro (BRD 1989)]
• Craig Stevens (als Ken Paine) in Faustrecht der Großstadt (1950) [Synchro (1977)]
• David Michael Sterling (als Mr. McKinney) in Karate Tiger 5 - König der Kickboxer (1989)
• John Steiner (als Tom Hastings) in Anklage - Mord (1978) [1. Synchro]
• Anthony Steffen (als Ringo) in Es geht um deinen Kopf, Amigo (1967) [1. Synchro (Kino)]
• Don Stark (als Dan Peterson) in Der Couch-Trip (1988)
• Paul Stanton (als Oscar-Präsentator) in Ein Stern geht auf (1937) [Synchro (1982)]
• John Stanton (als H. Alexander) in Rent-a-Cop - Ein Bulle zum Mieten (1988)
• Alan Stanford (als Sprawley) in Ein Mann wie Taffin (1988)
• Terence Stamp (als Willie Parker) in Die Profi-Killer (1984)
• Michael Stainton (als Karl Josef Silberbauer) in Das Tagebuch der Anne Frank (1987)
• G.D. Spradlin (als General Robert Eichelberger) in MacArthur - Held des Pazifik (1977)
• Laurent Spielvogel (als Frustalupi) in Das Monster (1994)
• Charles Southwood (als Frank, Kopfgeldjäger) in Bekreuzige dich, Fremder (1967) [Synchro (1986)]
• David Soul (als Truman York) in Perry Mason und die Kunst des Malens (1992)
• Bill Sorrells (als Gillespie) in Helter Skelter - Die Nacht der langen Messer (1976) [1. Synchro]
• William Smith (als Kyle Kingman) in Der letzte Held Amerikas (1973) [Synchro (1975)]
• James Sloyan (als Verteidiger) in Im Herzen der Lüge (1992)
• Roger Sloman (als Roger Midge) in Beautiful People (1999)
• Michael Sinelnikoff (als Sir Charles) in Stimmen aus der Schattenwelt (1995)
• Vasek Simek (als Dimitri) in Das Königsspiel (1993)
• Henry Silva (als Ray Vargo) in Ghost Dog - Der Weg des Samurai (1999)
• Geno Silva (als Teo Cruz) in Das tödliche Dreieck (1995)
• Nicolas Silberg (als De Groux) in Lautrec - Der Maler von Montmatre (1998)
• James Sikking (als Ray Hanley) in Eine ganz normale Familie (1980)
• Lau Shun (als The Eunuch) in Meister des Schwertes (1990) [2. Synchro]
• David Sheiner (als Morgan) in Die große Keilerei (1980) [1. Synchro]
• Jack Shearer (als Dr. Koal) in Im Auge des Sturms (1996)
• William Shatner (als Bodosh) in Inspektor Janek und der Broadwaymörder (1994)
• Omar Sharif (als Prinz Hassan) in Ashanti (1979)
• Rod Serling (als 'Erzähler') in Das Phantom im Paradies (1974)
• Nicholas Selby (als Duncan) in Macbeth (1971)
• David Selby (als Fletcher Odermatt) in Larva (2005)
• George Segal (als Morris Bluemel) in Bizarre Morde (1967)
• Don Scribner (als Charles Patterson) in Maximum Security - Streng Geheim (1997)
• Ivan Giovanni Scratuglia (als Johnny) in Django - Dein Henker wartet (1967)
• Paul Scofield (als Karenin) in Anna Karenina (1985)
• Dietmar Schönherr (als Allan / George Hood) in Kommissar X - Drei grüne Hunde (1967)
• Aaron Schwartz (als Gerichtsmediziner) in Suspect - Unter Verdacht (1987)
• Ned Schmidtke (als Frank Meyers) in Die Hochzeits-Crasher (2005)
• Vincent Schiavelli (als Prediger) in Homer & Eddie (1989)
• Renato Scarpa (als Logan) in Eine Faust geht nach Westen (1981)
• Mario Scaccia (als Signor Rossetti) in Das Parfüm der Dame in Schwarz (1974) [Synchro (2015)]
• Jay Sayer (als Philip Ashton) in Das Raubtier (1958)
• Telly Savalas (als Oberbösewicht) in Backfire - Die total verrückte Feuerwehr (1995)
• Stefano Satta Flores (als Dino) in Salon Kitty (1976)
• Benito Sanna (als britischer Agent) in Heiß über Afrikas Erde (1969)
• Robert Sampson (als Abner Therman 'Zwei') in Abenteuer der Lüfte (1975) [Synchro (1982)]
• Renato Salvatori (als Teddy Sanchez) in Queimada - Insel des Schreckens (1969)
• John Saint Ryan (als Captain Sergei Ilyich Leskov) in Delta Force 3 (1991)
• William Sadler (als Anthony Prine) in Gipfel des Terrors (1990)
• Mitchell Ryan (als Vardas Hammond) in Judge Dredd (1995)
• John P. Ryan (als Dr. Schneider) in Futureworld - Das Land von Übermorgen (1976)
• Michael Russo (als Danny Moreno) in Death Wish 4 - Das Weiße im Auge (1987)
• Gianni Russo (als Andrew Bandolini) in Harvard Man (2001)
• Jorge Russek (als Pedro) in San Sebastian (1968)
• Claudio Ruffini (als Ringrichter) in Auch die Engel essen Bohnen (1973)
• Alan Rubin (als Mr. Fabulous) in Blues Brothers 2000 (1998)
• Serge Rousseau (als Verehrer) in Geraubte Küsse (1968)
• Andrea Roncato (als Dr. Fabbri) in Sonjas Exzesse (1993)
• John Ronane (als Roland Smallboy) in Ein Begräbnis erster Klasse (1972) [Synchro (1976)]
• Ned Romero (als Ezra) in House IV (1992)
• Richard Romanus (als Vendetti) in Oscar - Vom Regen in die Traufe (1991)
• Andy Romano (als Tom McCracken) in Drop Zone (1994)
• Mark Rolston (als Chief Dennis Wilson) in Daylight (1996)
• Gustavo Rojo (als Peppino) in Mister Dynamit - Morgen küsst euch der Tod (1967)
• Wayne Rogers (als Marty Flynn) in Sechs Jazzer im Dreivierteltakt (1985) [Synchro (1990)]
• Percy Rodrigues (als Dr. Froman) in Perry Mason und das Hotel des Schreckens (1987)
• Alex Rocco (als Alex) in Rock 'n' Roll Mam (1988)
• George R. Robertson (als U.S. Präsident Davis) in National Lampoon's Klassenfahrt (1995)
• Mark Roberts (als Mr. Cooper) in Männer des Gesetzes (1975)
• Michael Robbin (als Garrosa) in Firebird (1988)
• Jason Robards (als Charles Halloway) in Das Böse kommt auf leisen Sohlen (1983)
• Paul Ridley (als Lord Browning) in It Takes Two - London, wir kommen! (2001)
• Addison Richards (als Bruce J. Gregory) in Der FBI-Agent (1935) [Synchro (1977)]
• John Rhys-Davies (als Polizeichef Murphy) in Das Mädchen mit den Wunderhölzern (1987) [Synchro (1990)]
• Fernando Rey (als Padre) in Die Rückkehr der glorreichen Sieben (1966)
• Clive Revill (als Money Matthew) in Mack the Knife (1990)
• Ronald Reagan (als Ronald Reagan) in American Psycho (2000)
• Harry Raymon (als Callaghan) in Im Visier des Bösen (2003)
• Raad Rawi (als Prinz Thamer) in Operation: Kingdom (2007)
• Christopher Ravenscroft (als Mountjoy) in Heinrich V. (1989)
• Ivan Rassimov (als Perkins) in Drei Amen für den Satan (1971)
• Umberto Raho (als Doge) in Hilfe, ich bin eine männliche Jungfrau (1977)
• Edmund Purdom (als Giovanni Loturro) in Die ehrenwerte Familie (1973) [Synchro (TV 1988)]
• Wojtek Pszoniak (als Bridge-Spieler) in Der Priestermord (1988)
• Vincent Price (als Dr. Erasmus Craven) in Der Rabe - Duell der Zauberer (1963) [Synchro (1980)]
• Wayde Preston (als Marlin Mayner) in Ich bin ein entflohener Kettensträfling (1967)
• Dick Powell (als Johnny O'Clock) in Johnny O'Clock (1947) [Synchro (1976)]
• Richard Portnow (als Marty, Bracketts Agent) in Mad City (1997)
• Eusebio Poncela (als Luis Bosch) in Erinnerungen an Paulina (1977)
• Ferdinando Poggi (als Steve) in Zeig mir das Spielzeug des Todes (1971) [1. Synchro]
• Tony Plana (als Carlos Bringuier) in JFK - John F. Kennedy - Tatort Dallas (1991)
• Gordon Pinsent (als Gerald O'Connal) in Hast du den Wind gesehen? (1977) [Synchro (1982)]
• Larry Pine (als Staatsanwalt Gilardi) in Dead Man Walking - Sein letzter Gang (1995)
• Albert Pilette (als Gonzales) in Wenn Louis eine Reise tut (1958) [Synchro (1972)]
• Geoff Pierson (als Dexter Thaler, Sr.) in Fremd Fischen (2011)
• Ronald Pickup (als König Sharaman) in Prince of Persia: Der Sand der Zeit (2010)
• Donald Pickering (als Marshall) in Die 39 Stufen (1978)
• Michel Piccoli (als Michel) in Die letzte Frau (1976)
• Robert Picardo (als O'Connell) in Get Crazy (1983)
• Antonio Pica (als Von Battenberg) in Der feurige Pfeil der Rache (1970)
• Regis Philbin (als Winslow Keene) in Perry Mason und der Tote am Telefon (1993)
• Neil Phelps (als Mr. H.) in Fanny Hill (1983)
• Yuri Petrov (als General Kornikov) in Palmer Files - Herren der Apokalypse (1996)
• Francois Perrot (als Maries Onkel) in Die schönste Geschichte der Welt (1992) [Synchro (1995)]
• Larry Pennell (als Captain Scarcelli) in Alienkiller (1991)
• Petr Pelzer (als Bohdan) in Ein königliches Versprechen (2001) [Synchro (2003)]
• Guy Pearce (als Peter Weyland) in Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)
• Eduardo Pavlovsky (als Max) in Der letzte Vorhang (1998)
• Lee Patterson (als Darrell Hyde) in Bullseye! - Volltreffer! (1990)
• Alessandro Partexano (als Bergamini) in Die Farbe des Sieges (1990)
• Joaquin Parra (als Mexikaner #1 am Anfang) in Lasst uns töten, Companeros (1970) [2. Synchro (Wiederaufführung 1978)]
• Ron Parady (als Senator) in C.A.T. - Operation Python Wolf (1988)
• Mimmo Palmara (als Alexej Andrejevich) in Der Sohn des schwarzen Adlers (1968)
• Aubert Pallascio (als Konsul Wille) in Varian's War - Ein vergessener Held (2001) [Synchro (2004)]
• Benito Pacifico (als Medina) in Tote werfen keine Schatten (1970)
• Frank Oz (als 'Bert') in Elmo im Grummelland (1999)
• Jerry Orbach (als Nicholas DeFranco) in F/X - Tödliche Tricks (1986)
• Richard Ooms (als einäugiger alter Mann) in Der 13te Krieger (1999)
• Edward James Olmos (als Capt. Lopez) in Overkill - Durch die Hölle zur Ewigkeit (1980) [Synchro (1982)]
• Soon-Tek Oh (als General Kwan) in Stahljustiz (1987)
• Ian Ogilvy (als Miles) in Wie du mir, so ich dir (1999)
• Christophe Odent (als General Boucher) in Double Zero (2004)
• Peter O'Toole (als Larry Martin) in Unternehmen Rosebud (1975)
• Ed O'Neill (als Det. Schreiber (1. Szene)) in Cruising (1980)
• John O'Hurley (als Hennessey) in Geschändet - Ein Sohn unter Verdacht (1996)
• Carroll O'Connor (als Frank Nolan) in Brooklyn Murder (1985) [Synchro (1989)]
• James O'Connell (als Richter) in Wenn der Postmann zweimal klingelt (1981)
• Hugh O'Brian (als General Nelson Miles) in Rauchende Colts: Der letzte Apache (1990)
• John Novak (als 'Gouverneur Alvarado') in Zorro, der Mann mit der schwarzen Maske (2002)
• Ted North (als Steven Francis Howard) in Der Unverdächtige (1947) [Synchro (1977)]
• Leonard Nimoy (als 'Baraka') in Sindbad & Serena - Im Land der Nebelschleier (2000)
• Wayne Newton (als Weldon Dordano) in Best of the Best 2 - Der Unbesiegbare (1993)
• William Newman (als Captain Smalls) in Mosquito Coast (1986)
• Ed Nelson (als Prof. Martin Becker) in Das Netz der Spinne (1970) [Synchro (1979)]
• Alan Napier (als Elinu, der Hohepriester) in In den Klauen der Tiefe (1956) [Synchro (2012)]
• Tadashi Nakamura (als 'Sir Archer') in Lupin the 3rd - Der Schatz des Harimao (1995) [Synchro (2001)]
• Atsuo Nakamura (als Hideo Yoshida) in Wenn er in die Hölle will, lass ihn gehen (1982)
• Bernard Musson (als Superintendent) in Aus Liebe sterben (1971) [BRD-Synchro]
• George Murcell (als Luftschiffkapitän) in Mörder GmbH (1969)
• Warren Munson (als Richter Beatty) in Zur Lüge gezwungen (1996)
• Terry David Mulligan (als Cpt. Blaine) in Survivor - Die Überlebende (2000)
• Paul Muller (als Dr. Paul Lucas) in Die Nackten Augen der Nacht (1970) [Synchro (2013)]
• Mike Moroff (als Pancho Villa) in Die Abenteuer des jungen Indiana Jones - In der Mexikanischen Revolution (1999)
• Stephen Moore (als Felix Halberstein) in Claim - Der Betrug (2002)
• Tony Montero (als Max) in Murphys Gesetz (1986)
• Lee Montague (als Jacques Rondier) in Das Haus des Satans (1978) [Synchro (1997)]
• Gerald Mohr (als Salcedo) in König der Piraten (1953) [Synchro (1988)]
• Donald Moffat (als Dr. Arthur McPherson) in Der Killer im Kopf (1974) [Synchro (1992)]
• Anthony Mockus Sr. (als Pater O'Donnell) in Der lange Weg zur Wahrheit (1998)
• Steve Mitchell (als Inspector Kane) in Millionenraub in San Francisco (1965)
• Cameron Mitchell (als Carstens) in Todesgrüße von Gamma 03 (1972)
• Joe Minjares (als Botschafter) in Dexter Riley - Total verkabelt und nichts begriffen (1995)
• Lau Siu Ming (als Prinz) in Projekt B (1987)
• Mort Mills (als Trigger Mortis) in The Outlaws Is Coming (1965) [Synchro (1994)]
• Frank Mills (als Sir Cyril Everidge) in Der Missionar (1982)
• James Millington (als Sprecher) in Der Prinz und der Bettelhund (2000)
• Stuart Milligan (als Dale Kruse) in In eisigen Höhen - Sterben am Mount Everest (1997)
• Dennis Miller (als Malcolm) in Trendsetters - Jahrmarkt der Illusionen (1988)
• George Mikell (als Captain Rofer) in Die Seewölfe kommen (1980)
• Ching Miao (als Wang Hsing-Tien) in Die Bande des gelben Drachen (1972)
• Robert Miano (als Earl Chambers) in Running Red - Schatten der Vergangenheit (1999)
• Ralph Meeker (als The Major) in Ein Draht im Kopf (1972) [TV-Synchro]
• Gerard McSorley (als Auktionator) in Gefährten (2011)
• Stephen McNally (als Sheriff Munson) in Eine Kugel wartet (1954) [2. Synchro (1998)]
• Everett McGill (als Sheriff Dan Riley) in Tödliche Gier (1990)
• Darren McGavin (als Jim McCabe) in Herausforderung zum Grand-Prix (1970)
• Francis McDonald (als John Wilkes Booth) in Der Gefangene der Haifischinsel (1935) [Synchro (1977)]
• Joel McCrea (als David Fielding) in Der Tod wohnt nebenan (1945) [Synchro (1986)]
• Jody McCrea (als Pike) in Die rasenden Rocker vom Thunderstrip (1966)
• John McCook (als Präsident) in Torus - Das Geheimnis aus einer anderen Welt (2001)
• Kevin McCarthy (als Victor Scrimshaw) in Die Reise ins Ich (1987)
• Francis X. McCarthy (als Mac Robinson) in Unser lautes Heim - Der Film (2000)
• Donal McCann (als Sean O'Toole) in Donegal, König der Rebellen (1966)
• Neil McCallum (als 'Dr. Ray Pierce') in Feuervögel startbereit (1966)
• Paul Mazursky (als Dr. Hans Clava) in Ein ganz normaler Hochzeitstag (1991)
• Paul Maxwell (als Bill Connors) in In den Fängen der Madame Sin (1971)
• Olivier Mathot (als Inspektor Tanner) in Exorcism (1974) [Synchro (2013)]
• James Mason (als Trigorin) in Die Möwe (1968) [Synchro (1997)]
• Joseph Mascolo (als Baby) in Heat - Nick, der Killer (1986)
• Sonny Mascar (als Gym Regular) in Handschrift des Todes (1994)
• Dan Martin (als Paul Neilly, FBI-Agent) in Mord ist ihr Hobby: Eine zum Sterben schöne Geschichte (2000)
• Félix Marten (als Marc Grutti) in Der Erbarmungslose (1970)
• Mike Marshall (als Roland) in Scheidung auf französisch (1987)
• Christian Marquand (als Cpt. Dukas) in Unternehmen Entebbe (1976)
• Scott Marlowe (als Ted Bartel) in Gehirnwäsche (1981)
• Renzo Marignano (als General John Ernest Dunn) in Herr Oberst haben eine Macke (1974)
• Jean-Pierre Marielle (als Perrochon) in Les Milles - Gefangen im Lager (1995)
• Jean Marconi (als Klinikdirektor) in Aus Liebe sterben (1971) [BRD-Synchro]
• Clive Mantle (als Harry) in Weißer Jäger, schwarzes Herz (1990)
• Paul Mantee (als Roy Moore) in Panik in der Sierra Nova (1977)
• Guido Mannari (als Macro) in Caligula (1979)
• Al Mancini (als Will Denton) in Scheidung per Mord (1992)
• Mako (als Mr. Lee) in Riot - Tage des Terrors (1997)
• Lee Majors (als Lee Majors) in Die Geister, die ich rief (1988)
• James Mainprize (als Mr. DeLauer) in Wie werde ich ihn los - in 10 Tagen (2003)
• Bill Maher (als Bill Maher) in EDtv - Immer auf Sendung (1999)
• George Macready (als Dr. Mark Sinclair) in Im Sumpf des Grauens (1959) [Synchro (2016)]
• Michael MacRae (als Lt. aus Seattle) in Simon & Simon: Precious Cargo (1995)
• Fred MacMurray (als Charley) in Charley und der Engel (1973) [Synchro (1993)]
• Peter MacLean (als Mr. Partridge) in Die Freunde von Eddie Coyle (1973)
• Donald MacBride (als MacGregor) in Der dünne Mann kehrt heim (1945) [TV-Synchro (1992)]
• Jeffrey Lynn (als Tommy Taylor) in Ein Nachtclub für Sarah Jane (1940) [Synchro (1981)]
• Richard Lynch (als Mario Gio) in Cashfire (1992)
• Franc Luz (als Don Antonio) in Don Juan de Marco (1995)
• Federico Luppi (als José Luis) in Im Schatten von Lissabon (1999) [Synchro (2004)]
• Piero Lulli (als Major Zachary Baker) in Der Mann, der aus dem Norden kam (1967) [Synchro (1974)]
• Richard Lukens (als Abraham) in Walking with the Dead - Die Nacht der lebenden Idioten (2015)
• James Luisi (als Captain M.L. Gallagher) in Die schönen Morde des Eric Binford (1980) [1. Synchro (Kino)]
• William Lucking (als Colonel H.C. 'Hard Core' Fleming) in Das Omega Project (1985) [2. Synchro (1992)]
• Jim Lovell (als Jim Lovell) in Im Schatten des Mondes (2007)
• Terry Loughlin (als Sheriff Maxwell Pierce) in Lautlose Invasion (1998)
• Lawrence Lott (als Dr. Van Buren) in Blackout - Bestie in Schwarz (1985)
• Terence Longdon (als Herbert Hall) in Ist ja irre - Diese strammen Polizisten (1960) [2. Synchro (TV 1985)]
• Pierre Londiche (als Bruce) in Joy und Joan (1985)
• Robert Loggia (als Milt Malkin) in Die Unglücksritter (1990) [Synchro (1994)]
• Gary Lockwood (als Jordan Evanhower) in Der Geist von Flug 401 (1978)
• Philip Locke (als Vargas) in Feuerball (1965)
• Craig Littler (als Karma) in Killer Cain (1968)
• Leon Lissek (als Cardona Alexandros) in Sweeney 2 (1978) [Synchro (1989)]
• David Light (als Jerome Massini) in SFX Man (1987)
• Geoffrey Lewis (als Heath) in Wolfsblut 2 - Das Geheimnis des weißen Wolfes (1994)
• David Letterman (als David Letterman) in Der Mondmann (1999)
• Peter Lawford (als Chippendale) in Die Himmelsmaschine (1983)
• Ed Lauter (als Glen Emory) in Heißes Eis (1993)
• Philippe Laudenbach (als Compte) in Die verlassene Frau (1992)
• Joe D. Lauck (als Boyd) in Das nackte Gesicht (1984)
• Adolfo Lastretti (als Jeannot) in Flic Story - Duell in sechs Runden (1975)
• Gérard Lartigau (als Admiral) in Indochine (1992)
• Peter Langley (als Mr. Miklovich) in Jagt den Killer (1992)
• Rod La Rocque (als Ted Sheldon) in Hier ist John Doe (1941) [2. Synchro (1988)]
• Anthony La Penna (als Thomas Felton) in Johnny Yuma (1967) [2. Synchro (TV 1997)]
• William J. Kulzer (als Karl Denton) in Festung Amerikkka (1989)
• Christopher Kriesa (als McGovern) in Der kaltblütige Engel (2001)
• Gary Koznocha (als Gary) in Andy Warhol's Heat (1972)
• Géza Kovács (als Kritiker Müller-Andräe) in Mephisto (1981)
• Edward S. Kotkin (als Sprachlehrer) in Radio Days (1987)
• Jacek Koman (als Raoul) in Heiraten ist Glückssache (1997)
• Bruce Kirby (als Detective DeBenedetto) in Schmeiß' die Mama aus dem Zug! (1987)
• Richard Kiley (als Woodrow Wilson King) in Nacht ohne Zeugen (1968)
• Peter Kertesz (als Waldauf) in Shadow of the Sword - Der Henker (2005)
• John F. Kennedy (als John F. Kennedy) in Solo für zwei Superkiller (1980)
• Douglas Kennedy (als Colonel Normand) in Der letzte Wagen (1956) [2. Synchro (TV 1980)]
• Cavan Kendall (als Aitch) in Sexy Beast (2000)
• Brian Kelly (als Paul Strand) in Affäre in Berlin (1970)
• Jerry Keller (als Steve Warner) in Wenn ich dich wiedersehe (1978) [Synchro (1982)]
• Geoffrey Keen (als 'Präsident James Glenn') in Thunderbird 6 (1968) [Synchro (2009)]
• Charles Keating (als Gian-Carlo) in Deuce Bigalow: European Gigolo (2005)
• Bi Ke (als 'Yuan Gong') in Das Himmelsbuch (1983) [Synchro (1985)]
• Zitto Kazann (als Ochoa) in Criminal (2004)
• Andreas Katsulas (als Anthony) in Der große Blonde mit dem schwarzen Fuß (1991)
• Jean-Pierre Kalfon (als Marcel Torontopoulos) in Dog Day - Ein Mann rennt um sein Leben (1984)
• Wolf Kahler (als Oberst Dietrich) in Jäger des verlorenen Schatzes (1981) [1. Synchro (Kino)]
• Charles Kahlenberg (als Priester auf Beerdigung) in Die Hochzeits-Crasher (2005)
• Edward Judd (als Dr. David West) in Insel des Schreckens (1966)
• Jean-Pierre Jorris (als Salicetti) in Der Greifer (1976)
• Neal Jones (als NYPD Representative) in Ausnahmezustand (1998)
• Mal Jones (als Mayor Bob Abernathy) in Porky's 2 - Der Tag danach (1983)
• John Dennis Johnston (als Co-Pilot) in Unheimliche Schattenlichter (1983)
• J.J. Johnston (als Joey Clams) in Geboren in Queens (1991) [1. Synchro]
• Richard Johnson (als Col. Lyle) in Schlacht in den Wolken (1976)
• Peter Jason (als Ron Grantski) in (K)Ein fast perfekter Mord (2004)
• Sidney James (als Sid) in Quintett mit Harfe und Trompete (1961) [2. Synchro (1991)]
• Samuel L. Jackson (als Richard Greener) in Der steinige Weg zur Gerechtigkeit (1994)
• Philip Jackson (als Mr. Barker) in Ein Trauzeuge zum Verlieben (2005)
• Paul Dean Jackson (als Nachrichtensprecher) in Jimmy Hollywood (1994)
• Stan Ivar (als Greg) in Die Macht der Liebe (1993) [Synchro (1995)]
• Marcel Iures (als Erik Dornhelm) in Goal! - Lebe deinen Traum! (2005)
• Jose Iturbi (als Jose Iturbi) in Drei kleine Biester (1948) [2. Synchro (TV 1997)]
• Jeremy Irons (als Guy Jones) in Alles nur Theater (1988) [Synchro (1992)]
• John Ireland (als Abel Webster) in Zehn Cowboys und ein Indianerboy (1974)
• Barrie Ingham (als Robin de Courtenay) in Robin Hood, der Freiheitsheld (1967)
• Angelo Infanti (als Fusco Cornelio) in Wild trieben es die alten Hunnen (1982)
• Scott Hylands (als Captain Hank Tucker) in Ein Mann wird zur Bestie (1981)
• Rick Hurst (als Burt Kenadices) in Nächtliche Spiele (1974)
• Thomas Hunter (als Jerry Brewster) in Eine Flut von Dollars (1966)
• Gareth Hunt (als Großmeister) in Marco Polo und die Kreuzritter (1998) [1. Synchro]
• Rock Hudson (als Frank Stevenson) in Der Ambassador (1984)
• Trevor Howard (als Maj. David Somers) in Auf falscher Spur (1950) [2. Synchro (TV 1973)]
• Robert Hossein (als Jean Carouse) in Mord bleibt Mord (1972)
• Robert Hooks (als Dwight Henderson) in Passagier 57 (1992)
• Ian Holm (als Control) in Gezinktes Spiel (1990)
• Kwan Hoi San (als Mr. Hoi) in Hard Boiled (1992) [2. Synchro (DVD 2005)]
• Arthur Hill (als General Keating) in Sein Freund, der Roboter (1983)
• Emilio Higuera (als Petersons Handlanger) in Sonicman (1979)
• Howard Hesseman (als Steven Smithline) in Unschuldig in der Todeszelle (1996)
• Anthony Herrera (als Sgt. Smith) in Helter Skelter - Die Nacht der langen Messer (1976) [1. Synchro]
• Ernesto Hernández (als Tito) in Handschrift des Todes (1994)
• Krister Henriksson (als Mårtensson) in Executive Protection - Die Bombe tickt (2001)
• Lance Henriksen (als Buck) in Color of Night (1994)
• David Hemblen (als Dr. Fromberg) in Brainscan (1994)
• Volker Heim (als Nicolas) in Negresco **** - Eine tödliche Affäre (1968)
• Hugh Hefner (als Hugh Hefner) in Beverly Hills Cop 2 (1987)
• Troy Haskins (als Richter) in Das Phantom im Paradies (1974)
• Edmund Hashim (als Prinz Rapil) in Der gelbe Taifun (1976)
• Tom Harvey (als Dinnergast) in Echt blond (1997)
• Terence Harvey (als Inspektor Hawkins) in Das Phantom der Oper (1989)
• Robert Hardy (als Robert) in Die Ohrfeige (1974)
• Jerry Hardin (als Bürgermeister Artie Lyons) in Die Gerechten (1988) [Synchro (1992)]
• Arthur Hansl (als Nathan) in Vermisst - Ein teuflisches Spiel (1999)
• Dan Hannafin (als Regent Chairman) in The Challenge - Die Herausforderung (1993)
• Doug Hale (als Richter Ingraham) in Ali (2001) [1. Synchro]
• Jess Hahn (als Jim Harlan) in Fernand Cowboy (1956) [Synchro (1996)]
• Dan Haggerty (als Jake) in Repo Jake - Er erntet Gewalt! (1990)
• Ross Hagen (als Ray Mitchell) in Angel kehrt zurück (1985)
• Alessandro Haber (als Ernesto Corbaccio) in Der schlaue Fuchs (1988) [Synchro (1993)]
• Raymond Gérôme (als König Heinrich II.) in Die Prinzessin von Cleve (1960) [2. Synchro (TV 1992)]
• Andrea Gussoni (als Benedetto Torriciani) in Agata und der Sturm (2004)
• Paul Guilfoyle (als Jeffrey Manko) in Extrem... mit allen Mitteln (1996)
• Orso Maria Guerrini (als Professor Gualtier Morgan) in Laura (1976) [1. Synchro]
• Castulo Guerra (als Mr. Cortez) in Beverly Hills Chihuahua 2 (2011)
• Gary Grubbs (als Polizeichef Malone) in Lauschangriff - My Mom's New Boyfriend (2008)
• Sonny Grosso (als Det. Blasio) in Cruising (1980)
• Guy Grosso (als Polizist) in Louis, das Schlitzohr (1965) [2. Synchro (Wiederaufführung 1975)]
• Murray Gronwall (als Kommandogeber) in Nikita (1990)
• S.A. Griffin (als Morrisey) in Cool as Ice (1991)
• Stephen Greif (als Donato) in Casanova (2005)
• John Gregg (als Philip Lawson) in In der Hitze des Zorns (1982) [Synchro (1986)]
• Brian Greene (als Botschafter Harold J. Todd) in Perry Mason und der falsche Tote (1990)
• Carlo Greco (als Hotelmanager) in Lushins Verteidigung (2000)
• Don Granberry (als Vincent Quinn) in Die Anwältin (1989)
• Marjoe Gortner (als Larry Schecter) in Jungle Fever (1984)
• Jerem Goodwin (als Bart) in Distant Justice - Das Recht des Stärkeren (1992)
• Bill Golding (als Richter Daley) in Evelyn (2002)
• Robert Glaudini (als Dr. Paul Dean) in Der Killerparasit (1982) [1. Synchro]
• Dana Gladstone (als Fred Maxwell) in Die Patty-Duke-Story (1990)
• Edgar Givry (als 'Troubadix') in Asterix - Operation Hinkelstein (1989) [1. Synchro (Kino)]
• Massimo Girotti (als Tassi) in Wenn die Liebe lockt (1968) [Synchro (1992)]
• Remo Girone (als Viezzi) in Tödlicher Stoff (1992)
• Robert Ginty (als Warren Cates) in Das große Erdbeben in L.A. (1990) [Synchro (1992)]
• Andrew Gillies (als Winston Taft) in The Skulls 2 (2003)
• Lefteris Giftopoulos (als Vasilis Dekas) in Heißer als die Sonne (1971)
• Alan Gifford (als Superintendent) in Ein König in New York (1957) [Synchro (1976)]
• John Gielgud (als Edgar Brodie / Richard Ashenden) in Geheimagent (1936) [Synchro (1985)]
• Christopher George (als Nelse McLeod) in El Dorado (1966)
• Brian George (als Valentino) in Cannonball-Fieber - Auf dem Highway geht's erst richtig los (1989)
• Mike Genovese (als Detective Donald Harper) in Tochter des Satans - Dark Angel (1994)
• Ben Gazzara (als Jackie Treehorn) in The Big Lebowski (1998)
• Uri Gavriel (als Izz Al-Din) in Operation: Kingdom (2007)
• Don Gavin (als David Bouley) in Schwer verliebt (2001)
• Jean Gaven (als Pierre) in Die Geschichte der O. (1975)
• Reginald Gardiner (als Dexter) in Der Engel mit der Trompete (1945) [Synchro (1973)]
• Eleazar Garcia Jr. (als Chef der Gärtner) in Unter dem Vulkan (1984)
• James Gammon (als Maj. Varga) in Alarmstart für Geschwader Braddock (1969)
• Laurent Gamelon (als Mann mit Baby) in Der Panther 2 - Eiskalt wie Feuer (1988)
• Claude Gambier (als französischer Dolmetscher) in Die Gezeichneten (1948) [TV-Synchro (1992)]
• Nacho Galindo (als Manuel) in Konterbande (1949) [Synchro (1993)]
• Janusz Gajos (als Mikolaj) in Drei Farben - Weiß (1993)
• Max Gail (als Arliss Johnson) in Das Geheimnis der Lady Adelon (1997)
• André Gago (als Chamarro) in Die Diplomatin (1995)
• Herbert Fux (als Robin) in Jerry Cotton: Todesschüsse am Broadway (1969)
• John Furlong (als Duffy) in Extrablatt (1974)
• Robert Fuller (als Dr. Hackett) in Von allen Geistern besessen (1990)
• Hiroshi Fujioka (als Sergeant Sakai) in Sturzflug in die Hölle (1976)
• Jonathan Frid (als Edmund Blackstone) in Die Herrscherin des Bösen (1974)
• Paul Freeman (als Dr. Friedkin) in Die fürchterliche Furcht vor dem Fürchterlichen (2012)
• J.E. Freeman (als Ames) in Die Asse der stählernen Adler (1992)
• William Frankfather (als Gene Newman) in Dallas - Wie alles begann (1986)
• Ben Frank (als Daryl) in Jeanies Clique (1980) [Synchro (1985)]
• Jacques Francois (als Colonel) in Louis und seine verrückten Politessen (1982)
• Clive Francis (als Sir John Scott Keltie) in Die versunkene Stadt Z (2016)
• Anthony Franciosa (als Harold) in July Darling (1982)
• Robert Forster (als Scott Thorson) in The Descendants - Familie und andere Angelegenheiten (2011)
• Frank Fontaine (als Galliano) in Patty Duke - Lebendiger denn je (1999)
• Spiros Focás (als Col. Jack Roth) in Black Tunnel - Straße ohne Wiederkehr (1986)
• Dann Florek (als Maj. Gen. Bob Braden) in Krieg im Pentagon (1998)
• Jon Finch (als Woods) in Breaking Glass (1980)
• Jean-André Fieschi (als Prof. Heckell) in Lemmy Caution gegen Alpha 60 (1965)
• Mel Ferrer (als Mel Fields) in Brannigan - Ein Mann aus Stahl (1975)
• Mike Farrell (als Congressman Clayton) in Mauer des Schweigens (1995)
• Alberto Farnese (als Colonnello Roger) in Drei Spaghetti in Shanghai (1973)
• Sergio Fantoni (als Hauptmann Von Hecht) in Das Wespennest (1970) [Synchro (1993)]
• Richard Fancy (als Murdstone) in Zwei Singles in L.A. (1997)
• André Falcon (als Abgeordneter Fabbri) in Der unsichtbare Aufstand (1972)
• Matthew Faison (als Stevens) in Das Leben stinkt! (1991)
• Jack Ewalt (als Jack Smith) in Unter Wasser rund um die Welt (1966)
• Jason Evers (als Lou the Editor) in Basket Case 2 (1990)
• Mario Erpichini (als Spielcasinobesitzer) in Zwei Missionare (1974)
• Nikolaj Erofejev (als Bobojedov) in Feinde (1978)
• René Enríquez (als Oscar Ortega) in Perry Mason: Ein gewissenloser Lump (1987)
• Michael Elphick (als Police Chief) in Der Fluch des rosaroten Panthers (1983) [Synchro (1986)]
• David R. Ellis (als Bar Patron) in Helden von heute (1977)
• Sam Elliott (als Wild Bill Hickok) in Buffalo Girls (1995)
• Denholm Elliott (als Howler) in American Cocktail (1991)
• Eddie Egan (als Jake) in Die Professionals (1972)
• Burt Edwards (als Leon Dickoff) in Keine Zeit für Reue - In the Blink of an Eye (1996)
• Mark Eden (als Kimberley) in Sturm auf die eiserne Küste (1968)
• Emilio Echevarría (als Raoul) in Stirb an einem anderen Tag (2002)
• Diogo Dória (als Duarte) in Reise an den Anfang der Welt (1997)
• Dale Dye (als Capt. Hill) in Die Verdammten des Krieges (1989)
• Vladislav Dvorzhetskiy (als Burton) in Solaris (1972) [1. Synchro (BRD 1977)]
• Boris Dvornik (als Pater) in Winnetou und sein Freund Old Firehand (1966)
• Jerry Dunphy (als Jerry Dunphy) in Dreimal ist einmal zu viel (2000)
• Kevin Dunn (als Stellv. Chief Stanley Hoyt) in Blue Steel (1990)
• Michael Clarke Duncan (als Der General) in One Way (2006)
• Jean Dudan (als Großfürst) in Der Kurier des Zaren (1970)
• Tony Doyle (als Colonel J. Hadley) in Das Kommando (1982)
• Pavel Douglas (als Kriegsschiff-Kapitän) in GoldenEye (1995)
• Robert Donavan (als Lord Isherwood) in Verhexte Luder (1999)
• Pip Donaghy (als Sprecher der Inneren Partei) in 1984 (1984)
• John Doman (als Supervisor Hartley) in Das Mercury Puzzle (1998)
• James Doherty (als Tower Officer) in Immer Ärger mit den Frauen (1958) [2. Synchro (1993)]
• Denny Doherty (als Vernon) in Elvis und der Präsident (1997)
• Arthur Dignam (als Arthur LeSange / Nagel) in Die Experimente des Dr. S. (1981) [2. Synchro (TV 1999)]
• Bernard Dhéran (als Colonel Voisin) in Hurra, die 7. Kompanie ist wieder da! (1975)
• Jerry Desmonde (als Galaktiker) in Gonks go Beat (1964) [Synchro (1994)]
• Gérard Desarthe (als Col. de Watteville) in Worte kommen meist zu spät (1982)
• Marc Denis (als Marcel Doucet) in Zwei Freunde reißen aus (1993)
• Gabriel Dell (als Sid) in Wer ist Harry Kellerman? (1971)
• Potacio Dee (als General Dong) in Der Commander (1988)
• Miguel Dedovich (als González Urquiza) in Der Zensor (1995) [Synchro (1997)]
• Edouard DeSoto (als Don Fernando) in Pechvögel (1984) [1. Synchro (BRD Kino)]
• Jeffrey DeMunn (als Ben Bronschweig) in Akte X - Der Film (1998)
• Winston DeLugo (als Mr. Jennings) in Wieder Ärger mit Bernie (1993)
• Manuel De Blas (als Bordellbesitzer) in In meiner Wut wieg ich vier Zentner (1974)
• Wal Davis (als Deputy Zeke) in Zwiebel-Jack räumt auf (1976)
• Daniel Davis (als Cpt. Davenport) in Jagd auf Roter Oktober (1990)
• Zinger David (als Arzt im Krankenhaus) in Eis am Stiel 5 - Die große Liebe (1984)
• Nigel Davenport (als Lord Bothwell) in Maria Stuart, Königin von Schottland (1971)
• David Davenport (als Bilius) in Ist ja irre - Cäsar liebt Kleopatra (1964) [2. Synchro (BRD 1985)]
• Lawrence Dane (als Det. Rick Mauser) in Bis dass der Tod uns scheidet (2001)
• Stuart Damon (als Vince Roberts) in Star 80 - Tod eines Playmates (1983)
• Wally Dalton (als Det. Phil Raines) in Der sanfte Kuss des Todes (1995)
• Robert Dalban (als Barberin dit Joli Coeur) in Des Königs bester Mann (1958) [Synchro (1993)]
• Jon Cypher (als Brian) in Die Insel der Ungeheuer (1976)
• Peter Cushing (als Captain) in Die Rückkehr des Dr. Phibes (1972) [1. Synchro (VHS 1986)]
• Alan Curtis (als Polizeichef) in Ein total verrückter Urlaub (1972) [Synchro (1977)]
• John Cunningham (als FBI Direktor Donald Brown) in Der Schakal (1997)
• Jim Cummings (als 'Botschafter') in Sinbad - Der Herr der sieben Meere (2003)
• Rod Culbertson (als 'Off-Sprecher / Erzähler') in Die Wannseekonferenz (2001) [Synchro (2003)]
• James Cromwell (als Charles Keating) in Larry Flynt - Die nackte Wahrheit (1996)
• Jack Creley (als Professor Williams) in Das Leben der Frances Farmer (1983) [Synchro (1990)]
• Joseph Crehan (als Ulysses S. Grant) in Die Abenteuer Mark Twains (1944) [2. Synchro]
• Dennis Creaghan (als General Greydon Lamont) in Mr. Murder - Er wird dich finden ... (1998)
• David Crawford (als Dr. Foster) in Zombie (1978)
• Robert Covarrubias (als Tattoo) in Stand Alone (1985)
• Oliver Cotton (als Mr. King) in Der Sohn des rosaroten Panthers (1993)
• Nicolas Coster (als Mr. Gorman) in Die unheimliche Verseuchung des Dark River (1989) [Synchro (1994)]
• William Cort (als Testamentsverwalter) in Elvira - Herrscherin der Dunkelheit (1988) [1. Synchro]
• Dennis Cooney (als stellvertr. Staatsanwalt Elliott Adams) in Die Lady und ihre Gauner (1967)
• Bert Convy (als Bradford Compton) in Auf dem Highway ist die Hölle los (1981)
• Frank Converse (als Cpt. Lawrence Hawk) in Das Schwert des Shogun (1981) [Synchro (1985)]
• Richard Conte (als Emilio Barzini) in Der Pate (1971) [1. Synchro (Kino)]
• Chuck Connors (als Nash Crawford) in Die glorreichen Neun (1988) [Synchro (1993)]
• Sean Connery (als König Richard Löwenherz) in Robin Hood - König der Diebe (1991) [2. Synchro (DVD-Langfassung 2003)]
• Christopher Connelly (als Colonel Radek) in Cobra Force (1987)
• Alex Colon (als Ramon) in Getaway (1994)
• Gary Collins (als Miss American Miss Moderator) in Beautiful (2000)
• Giangiacomo Colli (als Kellner) in Hudson Hawk - Der Meisterdieb (1991)
• Robert Colbert (als Commander Patterson) in Um 9 Uhr geht die Erde unter (1970)
• Frederick Coffin (als Wyndham) in Zenon - Die kleinste Heldin des 21. Jahrhunderts (1999)
• Clay Clement (als Burton C. Kingman) in Verschollen in New York (1933) [Synchro (1987)]
• John Cleese (als schwarzer Ritter) in Die Ritter der Kokosnuss (1975)
• Dane Clark (als Don Carlo) in Last Rites - Sakrament des Todes (1988)
• Franco Citti (als Mann im Restaurant) in Fellinis Roma (1972)
• Jude Ciccolella (als Karl Iverson) in Terminal (2004)
• Bob Child (als Berater) in Bittersüße Küsse (1994) [Synchro (1996)]
• Etienne Chicot (als Franzose) in Transsiberian (2008)
• Walter Chiari (als Angelo) in Monte Carlo Rallye (1969)
• Maurice Chevit (als 'Julius Cäsar') in Asterix, der Gallier (1967) [2. Synchro (Wiederaufführung 1984)]
• Patrick Chesnais (als Martial Dromner) in Giganten der Landstraße (1980) [Synchro (1984)]
• Ramon Chavez (als El Capitan) in Flucht auf dem Highway (1981)
• Robert Champagne (als Leichenbestatter) in Ghosthouse (1988)
• Bob Champagne (als Freddie Brooks) in Witchcraft - Das Böse lebt (1988)
• Garry Chalk (als 'Baum der Weisheit') in Simsalabim Sabrina - Freunde für immer (2002)
• Luciano Catenacci (als Campos Henchman) in Glut der Sonne (1967)
• John Castle (als Frank Mallory) in Big Business (1989)
• Jean-Pierre Cassel (als Schiffsoffizier) in Wencke, Udo und der blaue Diamant (1979)
• Louis Cassara (als Senator #3) in Im Schatten der Götter (1988)
• Christopher Cary (als Clyde Emerson) in Missing in Action 2 - Die Rückkehr (1985)
• Johnny Carson (als Johnny Carson) in Ist sie nicht großartig? (2000)
• John Carradine (als Caldwell) in Trommeln am Mohawk (1940) [2. Synchro (TV 1978)]
• George Carney (als Phil Corkery) in Brighton Rock (1947) [Synchro (1995)]
• Cliff Carnell (als Aldo) in Eine Frau unter Einfluss (1974)
• Ian Carmichael (als Mr. Ferris) in Die herrlichen sieben Todsünden (1970)
• Lars Göran Carlsson (als Grass) in Håkan Nesser - Münsters Fall (2005)
• Roger Cardwell (als Mr. Waugh) in Siam Sunset - Unverhofft kommt oft (1999)
• Pier Paolo Capponi (als Superintendent Spimi) in Die neunschwänzige Katze (1971)
• Alessandro Capone (als Alessandro Capone) in Sie nannten ihn Spencer (2017)
• Jeff Cameron (als Nevada Kid) in Adios Companeros (1971)
• Dayton Callie (als Bela) in The Stuntdriver (1997)
• Jim Byrnes (als 'Chief Quimby') in Inspector Gadgets letzter Fall (2002)
• Boris Buzancic (als Bora) in 67 Tage - Die Republik von Uzice (1974) [BRD-Synchro]
• Frank Buxton (als Wilbur Budd) in Overboard - Ein Goldfisch fällt ins Wasser (1987)
• Billy 'Green' Bush (als Warden Gulliver) in Ein Mann kämpft allein (1979) [1. Synchro (BRD)]
• Tony Burton (als Chef) in Helden von heute (1977)
• Mark Burns (als Colonel Russell) in Die Gräfin und ihr Oberst (1970)
• Joshua Bryant (als Bill Russell) in Ein Montag im Oktober (1980) [TV-Synchro (1984)]
• Alistair Browning (als De Jong) in Furyo - Merry Christmas, Mr. Lawrence (1983)
• Roscoe Lee Browne (als Paxton) in Ein Professor geht aufs Ganze (1980)
• Phil Brown (als Schulleiter) in Ein König in New York (1957) [Synchro (1976)]
• James Brown (als Sheriff Lynch) in Pulverfass (1970) [2. Synchro (1991)]
• Stanley Brock (als Downs) in My Chauffeur - Mit Vollgas ins Ehebett (1986)
• Shane Briant (als Paul Thoreau) in Shaker Run - Top Job in der Hölle (1985)
• James Bradford (als Dr. Goulding) in Die Handschrift des Killers (2000)
• Stephen C. Bradbury (als Stu Stuart) in Justin - Allein im Wald (1996)
• Sully Boyar (als Dad) in Cool Killers (1994)
• Tom Bower (als Bennett) in Das Messer am Ufer (1986)
• Erick Bowen (als Mateo) in Die Götter müssen verrückt sein 2 (1989)
• John Bourgeois (als Detective Maas) in Verbrecherisches Blut (1998)
• Jorge Bosso (als Col. Maximo Nexor) in Rileys letzte Schlacht (1999)
• Joseph Bologna (als Ralph Manza) in Prime Target - Jagd auf die Bombenleger (1989)
• Eamon Boland (als Henry McArdle) in Messias: Die neun Kreise der Hölle (2005)
• Lloyd Bochner (als Terence Baggett) in Die nackte Kanone 2½ (1991)
• Ed Bishop (als Klaus Hergesheimer) in Diamantenfieber (1971)
• Gil Birmingham (als 'Indianer-Vogel') in Rango (2011)
• Jacques Berthier (als Kelly Butler) in Stetson - Drei Halunken erster Klasse (1975) [1. Synchro]
• Xander Berkeley (als Hammond) in Amistad (1997)
• Enrique Beraza (als Befragungspolizist) in Under Fire (1983)
• Daniel Benzali (als Big Fats) in Dust and Diamonds - Tödlicher Coup (1998)
• Paul Benjamin (als Mr. King) in The Five Heartbeats (1991)
• Christopher Benjamin (als Anthony Gallington) in Das schwarze Samtgewand (1991) [Synchro (1993)]
• Russ Bender (als Sims) in Die Cadillac-Bande von San Francisco (1968) [2. Synchro (1996)]
• Robert Beltran (als Alejandro) in Bugsy (1991)
• Mino Bellei (als Cesare) in Tee mit Mussolini (1999)
• Ralph Bellamy (als C. Elliott Friday) in Der kleine Star (1938) [Synchro (1978)]
• Fred Beir (als Harry Keller) in Tote Killer morden nicht (1977) [Synchro (1992)]
• Brian Bedford (als Scott Stoddard) in Grand Prix (1966)
• Henry Beckman (als 'Erzähler') in Der Löwe von Oz (2000)
• Tony Beckley (als Freddie) in Charlie staubt Millionen ab (1969)
• Michel Beaune (als Minister) in Der Unverbesserliche (1975) [1. Synchro (BRD)]
• Robert Beatty (als Senator Milburn) in König Artus und der Astronaut (1979)
• Loris Bazzocchi (als Einer von Noras Leuten) in Asphalt-Katze (1975)
• Alan Bates (als H.J. Heidler) in Quartett (1981)
• Charles Bateman (als Quentin Crane) in Das Geheimnis der grünen Hornisse (1974)
• Giancarlo Bastianoni (als Verdone) in Zwei sind nicht zu bremsen (1978)
• John Barrymore (als Larry Renault) in Dinner um acht (1933) [Synchro (1991)]
• Edgar Barrier (als Dr. Karol Noymann) in Angriff der Riesenkralle (1957) [Synchro (1996)]
• David Baron (als Richard Paterson) in Die Frucht des Tropenbaumes (1974)
• Andreas Barkoulis (als Andreas / Ehemann) in Wilder Strand (1974)
• Joël Barbouth (als Kommissar Verlay) in Lebenslänglich (1995)
• Roberto Ballesteros (als Traigon) in Die Mächte des Lichts (1982)
• Raf Baldassarre (als Fred Burton) in ...und Santana tötet sie alle (1971)
• David Bailey (als Gregor Mac Gregor) in Eine Kugel für Mac Gregor (1967)
• John Bach (als Bürgermeister Jock Johnson) in The Light Between Oceans (2016)
• Yann Babilée (als Jean-Louis) in Die Haut (1981)
• Chris Avram (als Del Buono) in Milano trema: la polizia vuole giustizia (1973) [Synchro (1992)]
• Luis Avalos (als Col. Fernandez) in Gambler V: Das Gesetz im Nacken (1994)
• Larry Attile (als Sidney Levitt) in Tödliche Gedanken (1991)
• Frank Atkinson (als Gangster #1) in Sabotage (1936) [Synchro (1978)]
• Tom Atkins (als Lt. Bragdon) in Tod in einer kleinen Stadt (1978)
• Féodor Atkine (als Manuel) in High Heels - Die Waffen einer Frau (1991)
• William Atherton (als Allen Pinkerton) in The James Gang (1994)
• Armand Assante (als Jean-Pierre) in After the Storm (2001)
• Luke Askew (als Atteron) in Kick-Boxer 2: Blood Brothers (1990)
• John Arthur (als Robert Kennedy) in Entführer & Gentlemen - The Abduction Club (2002)
• Charles Arnt (als McNeary) in Die merkwürdige Zähmung der Gangsterbraut Sugarpuss (1941) [2. Synchro (1982)]
• Hugo Armstrong (als Hugh) in Coherence (2013)
• Victor Argo (als Pierre) in Lulu - Das Geheimnis einer Liebe (1998)
• Angel Aranda (als Cowlich) in 5 Galgenvögel auf dem Weg nach Tobruk (1973) [Synchro (1975)]
• John Aprea (als Alejandro Phillipe Salazar aka Picasso Trigger) in Hawaii Connection (1988)
• Hy Anzell (als Patient) in Bananas (1971)
• Pete Antico (als Corda) in Highlander 2 - Die Rückkehr (1991)
• Harry Anichkin (als General Voroshilov) in Command Performance (2009)
• Simón Andreu (als Alberto Torena) in The Shooter - Ein Leben für den Tod (1995)
• Herb Andress (als SS Ofizier) in Die Ranger (1970)
• Stanley Anderson (als Präsident) in Armageddon - Das jüngste Gericht (1998)
• Richard Anderson (als Gentleman) in Die Power-Kids (1998)
• Haskell Anderson (als Winston Taylor) in Karate Tiger 3 - Der Kickboxer (1989)
• Nicolas Amer (als Falkenhorst) in Der Prinz und der Prügelknabe (1994)
• Abraham Alvarez (als Bürgermeister) in Spacecop L.A. 1991 (1988)
• Don Allison (als Brad) in Bad Golf My Way (1994)
• Roger Allam (als Robin Janvrin) in Die Queen (2006) [Kinos & dt. DVD]
• Norman Alfe (als Mario Felice) in Slaughter (1972)
• Newell Alexander (als Chief James) in The Stray - Der Racheengel (2000)
• Alan Alda (als Jack Burroughs) in Vier Jahreszeiten (1981)
• Anthony Ainley (als Dietz) in Caprona - Das vergessene Land (1975)
• Jerry Adler (als Louis Varga) in Six Ways to Sunday (1997)
• Daniel Addes (als Victor) in Organiac (1993)
• F. Murray Abraham (als Jim Sullivan) in Die Farbe der Gerechtigkeit (1997)
• Walter Abel (als Major Horvath) in Die Frau im Hermelin (1948) [2. Synchro (1982)]
• Hans von Borsody (als Volker von Alzey / Erzähler) in Die Nibelungen - Teil 2: Kriemhilds Rache (1967)
• Hans von Borsody (als Volker von Alzey / Erzähler) in Die Nibelungen - Teil 1: Siegfried (1966)
• Alberto de Mendoza (als Duke (getarnt als Captain Roja)) in Die Piraten der grünen Insel (1971) [BRD-Synchro]
• Alberto de Mendoza (als König) in Die dummen Streiche der Reichen (1971)
• Efrem Zimbalist Jr. (als Wilson) in Hot Shots! - Die Mutter aller Filme (1991)
• Efrem Zimbalist Jr. (als Victor) in Letzte Weihnacht 2 (1979) [Synchro (1995)]
• Frank Wolff (als Spina) in Der blauäugige Bandit (1969) [2. Synchro (1983)]
• Frank Wolff (als Cesare) in Ladies, Ladies (1968)
• Edward Winter (als Gebhardt) in Porky's 2 - Der Tag danach (1983)
• Edward Winter (als Steven Rutledge) in Jahreszeiten einer Ehe (1980) [1. Synchro (BRD)]
• Steven Weber (als 'Alfred Pennyworth') in Batman vs. Two-Face (2017)
• Steven Weber (als 'Alfred Pennyworth') in Batman: Return of the Caped Crusaders (2016)
• Michael Tolan (als Mr. Polhemus) in Aus Mangel an Beweisen (1990)
• Michael Tolan (als Dr. Ballinger) in Hinter dem Rampenlicht (1979)
• Fred Dalton Thompson (als Bernard Oxbar) in Curly Sue - Ein Lockenkopf sorgt für Wirbel (1991)
• Fred Dalton Thompson (als Bill Bilecki) in FBI Academy (1988)
• Jack Taylor (als Victor Fargas) in Die neun Pforten (1999)
• Jack Taylor (als Parer Vicino) in Das Phantom im Mädcheninternat (1978)
• Tetsuro Tamba (als Sunaga, Leiter des Einsatzkommandos) in Panik im Tokio-Express (1975)
• Tetsuro Tamba (als Lt. Isamu Cho) in Kamikaze Okinawa Zero (1971)
• Robert Stephens (als Sherlock Holmes) in Das Privatleben des Sherlock Holmes (1970)
• Robert Stephens (als Teddy Lloyd) in Die besten Jahre der Miss Jean Brodie (1969) [1. Synchro]
• Marco St. John (als Richter Tilma) in Kleine weiße Wunder (2005)
• Marco St. John (als Sgt. Tom Marth) in Die Killer-Brigade (1989)
• Lane Smith (als Hal) in Heimatfront (1996)
• Lane Smith (als Dr. Symington) in Frances (1982)
• Jacques Sernas (als Kardinal Feltin) in Ein Leben für den Frieden - Papst Johannes XXIII. (2003)
• Jacques Sernas (als van Kleist) in Der kleine Lord - Retter in der Not (2000)
• Massimo Serato (als Carlo Bocconi) in Cattivi Pensieri (1976) [Synchro (1996)]
• Massimo Serato (als Emiliano) in Knie nieder und friß Staub (1971)
• Roy Scheider (als Bull Tyler) in Citizen Verdict - Im Namen der Einschaltquote (2003)
• Roy Scheider (als George Schaefer) in Citizen Kane - Die Hollywood-Legende (1999)
• Alan Scarfe (als Hutchins) in The Owl - Der Alptraum des Bösen (1991)
• Alan Scarfe (als Nigel Griffith) in Geballte Ladung - Double Impact (1991)
• John Saxon (als Rafael Concian) in Payoff (1991)
• John Saxon (als Captain Pearson) in Blood Beach - Horror am Strand (1980) [1. Synchro]
• Serge Sauvion (als 'Julius Cäsar') in Asterix - Sieg über Cäsar (1985) [2. Synchro (DVD 2002): Berlinerisch]
• Serge Sauvion (als 'Julius Cäsar') in Asterix - Sieg über Cäsar (1985) [1. Synchro (Kino)]
• George Sanders (als George Sanders) in It'll Be Alright on the Night 2 (1979)
• George Sanders (als George Sanders) in It'll Be Alright on the Night (1979)
• Giacomo Rossi Stuart (als Major Carter) in Todeskommando Tobruk (1969)
• Giacomo Rossi Stuart (als Don Pedro) in Zorro, der Mann mit der Peitsche (1968) [Synchro (1996)]
• Burt Reynolds (als Wade Whitman) in Liebe und andere Hindernisse (2011) [Synchro (2013)]
• Burt Reynolds (als Jake Delton) in Broken Bridges (2006)
• Franco Ressel (als Wilson) in Little Kid und seine kesse Bande (1973)
• Franco Ressel (als Pigott) in Sartana - Noch warm und schon Sand drauf (1970)
• Denis Quilley (als Captain Kenneth Marshall) in Das Böse unter der Sonne (1982)
• Denis Quilley (als Weston) in Königin für tausend Tage (1969)
• José Quaglio (als Inquisitor) in Mondo Candido (1975)
• José Quaglio (als Bonaiuti) in The Child - Die Stadt wird zum Alptraum (1972)
• Nicholas Pryor (als Larry Walker) in Die Qual der Ungewissheit (1985)
• Nicholas Pryor (als Eddie) in Der Falke und der Schneemann (1985)
• Edward Power (als John Conley Sr.) in Enthüllung (1994)
• Edward Power (als Phil, Co-Pilot (Integrierte Episode '747')) in Der unglaubliche Hulk (1977) [1. Synchro (1979)]
• Tim Pigott-Smith (als Creedy) in V wie Vendetta (2006)
• Tim Pigott-Smith (als Pegasus) in Johnny English - Der Spion, der es versiebte (2003)
• Walter Pidgeon (als Patrick J. McChesney) in Skandal um Patsy (1953)
• Walter Pidgeon (als Dwight Bradley 'Brad' Masen) in Anwalt des Verbrechens (1951) [Synchro (1992)]
• Anthony Perkins (als Dr. Jekyll / Mr. Hyde) in Split - Edge of Sanity (1989)
• Anthony Perkins (als Lou Kramer) in Sprengkommando Atlantik (1980)
• Bob Peck (als Denton) in Der Opiumkrieg (1997) [Synchro (2000)]
• Bob Peck (als Francoise's Vater) in Mein Mann Picasso (1997)
• Umberto Orsini (als Sturmführer Hannacher) in Verdammt bis in den Tod (1978)
• Umberto Orsini (als Jean) in Emmanuelle 2 - Garten der Liebe (1975)
• James Olson (als Dr. Mark Hall) in Andromeda - Tödlicher Staub aus dem All (1971)
• James Olson (als Stanton) in Der Agent, der seinen Leichnam sah (1971)
• Leslie Nielsen (als Bob Franklin) in Das Fünf-Millionen-Dollar-Urteil (1986) [Synchro (1990)]
• Leslie Nielsen (als Joseph Slaughter) in Ständig in Angst (1970)
• Don Murray (als Sam Kingsley) in Die Vergangenheit der Senatorin (1987) [Synchro (1992)]
• Don Murray (als Justinian) in Königin der Wikinger (1966)
• Michael Murphy (als Vizepräsident Alvin Hammond) in White House Down (2013)
• Michael Murphy (als Dr. Doover) in Blackout - Ein Detektiv sucht sich selbst (1994)
• Eddy Mitchell (als Georges Échard) in Mademoiselle Populaire (2012)
• Eddy Mitchell (als Gérard 'Gégé' Tilier) in Das Glück liegt in der Wiese (1995)
• Ray Milland (als Roderick Fitzgerald) in Der unheimliche Gast (1944) [2. Synchro]
• Ray Milland (als Stephen Neale) in Ministerium der Angst (1944) [Synchro (ARD 1972)]
• Tomas Milian (als Manuel Sequiera) in The Yards - Im Hinterhof der Macht (2000)
• Tomas Milian (als Leopoldo) in JFK - John F. Kennedy - Tatort Dallas (1991)
• Stephen McHattie (als Cassander) in Krieg der Götter (2011)
• Stephen McHattie (als Steve Fulbright) in Beverly Hills Cop 3 (1994)
• Patrick McGoohan (als Longshanks, König Edward I.) in Braveheart (1995)
• Patrick McGoohan (als Roger Devereau) in Trans-Amerika-Express (1976)
• Monte Markham (als Bill Cronenberg) in Mr. Alligator ... See you later (1987)
• Monte Markham (als Sherman McMasters) in Die fünf Geächteten (1967)
• Mark Margolis (als Fallon) in Daredevil (2003)
• Mark Margolis (als Fitzgerald) in Dinner Rush - Killer zum Dessert (2000)
• Lance LeGault (als General) in Der stählerne Adler (1986)
• Lance LeGault (als Doc Palmer) in Der beste Spieler weit und breit: Sein größtes Spiel (1980) [Synchro (1993)]
• James Laurenson (als Pavel Novak) in Tod im kalten Morgenlicht (1996)
• James Laurenson (als Paul Endicott ['Seilschaften']) in Heißer Verdacht 4 (1995)
• Frank Langella (als 'Bürgermeister') in Despereaux – Der kleine Mäuseheld (2008)
• Frank Langella (als Max) in Der größte Magier der Welt (2005)
• Fernando Lamas (als Paul DuChard) in Der Schmalspurschnüffler (1978)
• Fernando Lamas (als General Verdugo) in 100 Gewehre (1969)
• DeForest Kelley (als Dr. Leonard 'Pille' McCoy) in Star Trek 3 - Auf der Suche nach Mr. Spock (1984)
• DeForest Kelley (als Dr. Leonard 'Pille' McCoy) in Star Trek 2 - Der Zorn des Khan (1982)
• Louis Jourdan (als Charles Grand) in Diebstahl im großen Stil (1987)
• Louis Jourdan (als De Villefort) in Der Graf von Monte Christo (1974)
• Richard Jenkins (als General Thomas Purcell) in The Core - Der innere Kern (2003)
• Richard Jenkins (als Kaplan) in Die Fesseln der Vergangenheit (1994)
• Michael Ironside (als Frank Donahue) in Johnny 2.0 - Die Replikantenfabrik (1997)
• Michael Ironside (als Oliver) in Sklave des Verlangens (1993)
• Paul Hecht (als Fallaci) in Herzchirurg Dr. Vrain (1981) [Synchro (1986)]
• Paul Hecht (als Dr. Rufus Carter) in Mörderbienen greifen an (1976)
• Dennis Haysbert (als Pedro 'Cola-Rum' Cerrano) in Die Indianer von Cleveland 2 (1994)
• Dennis Haysbert (als Pedro Cerrano) in Die Indianer von Cleveland (1989)
• Philip Maurice Hayes (als Sportkommentator) in Miracle - Das Wunder von Lake Placid (2004)
• Philip Maurice Hayes (als 'Richter') in Drei furchtbar nette Monster (2000) [Synchro (2002)]
• Laurence Harvey (als Emmett Clayton) in Columbo: Schach dem Mörder (1973) [1. Synchro (ARD 1975)]
• Laurence Harvey (als Dr. Francis Trevellyan) in Der Spion mit der kalten Nase (1966)
• Peter Graves (als Sprecher in 'Civil Defense' Film) in Looney Tunes: Back in Action (2003)
• Peter Graves (als Capt. Ferris) in Der Berserker (1987)
• Gerrit Graham (als Bob Spinnaker) in Ich glaub' mein Straps funkt SOS (1982)
• Gerrit Graham (als James Graham) in Home Movies - Wie du mir, so ich dir (1980)
• Julian Glover (als Prince de Condé) in Vatel (2000)
• Julian Glover (als Walter Donovan) in Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)
• Paul Gleason (als Blythe) in Verschwörung im Schatten (1997)
• Paul Gleason (als Lt. Bobby Pickett) in Money Talks - Geld stinkt nicht (1997)
• John Gavin (als Grant Granite) in Pussycat, Pussycat - I love you (1970)
• John Gavin (als Der Hochwürden) in Die Irre von Chaillot (1968)
• Vittorio Gassman (als Leonardo Nenci) in Endlich solo, was nun? (1970) [Synchro (1993)]
• Vittorio Gassman (als Mario Agasti / Filippo Agasti) in Ein rabenschwarzes Schaf (1968) [Synchro (1992)]
• Michael Gambon (als 'Erzähler') in Hail, Caesar! (2016)
• Michael Gambon (als Leonard) in Grenzenloser Hass (1995)
• Colin Fox (als Baron Titus Cawdor) in Deathlands (2003)
• Colin Fox (als Senator Jonathan Hoover) in Ein Gesicht so schön und kalt (1997)
• Didier Flamand (als Jean Paul) in Liebe kennt kein Gewissen (1992)
• Didier Flamand (als Monsieur Laville) in Die Krise (1992)
• Albert Finney (als Dr. Austin Sloper) in Die Erbin vom Washington Square (1997)
• Albert Finney (als Dannys Vater) in Das Land meiner Liebe (1995)
• Peter Finch (als Alan Breck) in Entführt - Die Abenteuer des David Balfour (1960) [TV-Synchro]
• Peter Finch (als Sheriff von Nottingham) in Robin Hood und seine tollkühnen Gesellen (1952) [2. Synchro (ARD 1982)]
• Robin Ellis (als Howard Carter) in Der Fluch des Tut-ench-Amun (1980)
• Robin Ellis (als Robert Acton) in Die Europäer (1979)
• Andrew Duggan (als Commissioner Gaines) in Meine Bären und ich (1974) [Synchro (1995)]
• Andrew Duggan (als Harlock) in Der erstaunliche Mr. Limpet (1964) [Synchro (1997)]
• Larry Drake (als Durant) in Darkman 2 - Durants Rückkehr (1994)
• Larry Drake (als Robert G. Durant) in Darkman - Der Mann mit der Gesichtsmaske (1990)
• Roy Dotrice (als Ambrose Booth) in Verschwörung gegen den Weihnachtsmann (1998)
• Roy Dotrice (als Zanuck, Sheps Vorgesetzter) in Der Ritter aus dem All (1991)
• Vernon Dobtcheff (als Prophet Jesaria) in Killing Jesus (2015)
• Vernon Dobtcheff (als Bookstore Manager) in Before Sunset (2004)
• Bruce Dern (als Will Plummer) in Wild Bill (1995)
• Bruce Dern (als John Hollander) in Ananas und blaue Bohnen (1989)
• Jean-Claude Dauphin (als Der Minister) in LOL - Laughing Out Loud (2008)
• Jean-Claude Dauphin (als Tanner) in Bonne Chance (1974)
• Richard Crenna (als Mike Talman) in Warte, bis es dunkel ist (1967)
• Richard Crenna (als Captain Collins) in Kanonenboot am Yangtse-Kiang (1966)
• Mike Connors (als Bill McDowell) in Hart aber herzlich - Die Rückkehr (1993)
• Mike Connors (als Kirk Chanian) in Der Schlangenladen (1976)
• Dabney Coleman (als Hal Osborne) in Ein tödliches Spiel (1984)
• Dabney Coleman (als Deputy Chief #1) in Flammendes Inferno (1974) [2. Synchro (DVD 2003)]
• Richard Clark (als Richter) in Zeit der Bewährung (1995)
• Richard Clark (als Mr. Whitley) in Mein Super-Dad! (1995)
• David Carradine (als Max) in Night Children (1989)
• David Carradine (als Sweeney) in Highway Chaoten (1989)
• J.D. Cannon (als Dante) in Street Justice (1987)
• J.D. Cannon (als Lt. Kelly Redfield) in Cannon - Der Stich ins Wespennest (1971) [Synchro (1990)]
• J. Kenneth Campbell (als Tom Rush) in Sonic Blast - Showdown in den Wolken (1999)
• J. Kenneth Campbell (als Captain Matt Powell) in Turbulence (1996)
• Donald Burton (als Malcolm) in Liebe und andere Missverständnisse (1999)
• Donald Burton (als Alfred) in Hudson Hawk - Der Meisterdieb (1991)
• Paul Burke (als Jack Byrnes) in Der Mann mit dem Katzenkäfig (1969)
• Paul Burke (als Lyon Burke) in Das Tal der Puppen (1967)
• James Brolin (als Brian) in Liebe auf den zweiten Blick (2008)
• James Brolin (als Ken Cooper) in Gelegenheit macht Liebe (2003)
• Jean-Claude Brialy (als Plantoni) in Pakt mit dem Tod (1993)
• Jean-Claude Brialy (als Pierre Bizet) in Zwei scheinheilige Brüder (1976)
• Barry Bostwick (als Dashiel Zachary Biedermeyer) in Nancy Drew - Girl Detective (2007)
• Barry Bostwick (als Justin Conrad) in Der Preis der Lust (1993)
• James Booth (als Mulgrew) in American Fighter 4 - Die Vernichtung (1990)
• James Booth (als Meyer) in Fräulein Doktor (1969)
• Corbin Bernsen (als Sen. John Crawford) in Macht um jeden Preis (1997)
• Corbin Bernsen (als Brent Mallick) in Die Geächteten (1994)
• Anthony Bate (als Richter) in Hand in Hand mit dem Tod (2001)
• Anthony Bate (als Sir Stuart Ross) in Golda Meir (1982) [2. Synchro]
• Ian Bannen (als Senior Police Officer) in Gandhi (1982) [1. Synchro (BRD)]
• Ian Bannen (als Baker) in Deckname Sweeney (1977) [Synchro (1989)]
• Ray Baker (als 747 Captain) in Einsame Entscheidung (1996)
• Ray Baker (als McKendrick) in Silverado (1985)
• Michel Auclair (als Haymann) in Rette deine Haut, Killer (1981)
• Michel Auclair (als Leprince) in Killer stellen sich nicht vor (1980)
• Constantin Alexandrov (als Setine) in OSS 117 - Der Spion, der sich liebte (2006)
• Constantin Alexandrov (als Raymond Kerman, Héléna's Ehemann) in Subway (1985)
• David Ackroyd (als Stanley Ferguson) in Höllenwut (1991)
• David Ackroyd (als Kenneth Clayton) in Tödliche Hitze - Las Vegas Cop 2 (1987)
• Harris Yulin (als Leo Watts) in Narrow Margin – 12 Stunden Angst (1990)
• Harris Yulin (als Conrad Kroll) in Fatal Beauty (1987)
• Harris Yulin (als Mel Bernstein) in Scarface (1983) [1. Synchro (Kino)]
• Pierre Vernier (als André Arnaud) in Der große Blonde auf Freiersfüßen (1988)
• Pierre Vernier (als Charly Feruda) in I wie Ikarus (1979)
• Pierre Vernier (als Bonaparte) in Caroline Chérie - Schön wie die Sünde (1968)
• Kevin Tighe (als Bezirksstaatsanwalt Arnold Clifford) in Jade (1995)
• Kevin Tighe (als Colonel Merrick) in Men of War (1994)
• Kevin Tighe (als Frank Tilghman) in Road House (1989)
• John Schuck (als General Myron Stone) in ALF - Der Film (1996)
• John Schuck (als Polizeichef Norris) in Der Chaos-Express (1984) [1. Synchro]
• John Schuck (als Cpt. 'Schmerzloser Bohrer' Waldoski) in M*A*S*H (1970)
• Enrico Maria Salerno (als Aliprando) in Gauner haben's schwer (1987)
• Enrico Maria Salerno (als Onkel Aliprando) in Klauen will gelernt sein (1986)
• Enrico Maria Salerno (als Rak, der Maler) in Das älteste Gewerbe der Welt (1966)
• Maurice Ronet (als Pierre Gonzague) in Don Juan 73 (1973)
• Maurice Ronet (als Serge) in Die Geliebte des Anderen (1970)
• Maurice Ronet (als Victor Pegala) in Die untreue Frau (1969)
• Christian Rode (als Duc de Vivonne) in Unbezähmbare Angélique (1967)
• Christian Rode (als Dietrich von Bern) in Die Nibelungen - Teil 2: Kriemhilds Rache (1967)
• Christian Rode (als deutscher Soldat) in Brennt Paris? (1966)
• Terry O'Quinn (als Bob Altschuler) in Bitterer Triumph (1992)
• Terry O'Quinn (als Colonel Pierce Grissom) in Company Business (1991)
• Terry O'Quinn (als Det. McGovern) in Flucht zu dritt (1984)
• Franco Nero (als Julius) in John Wick: Kapitel 2 (2017)
• Franco Nero (als Lorenzo Bartolini) in Briefe an Julia (2010)
• Franco Nero (als Gen. Ramon Esperanza) in Stirb langsam 2 (1990)
• Charles Napier (als Agent Devaney) in Night of Terror (1997)
• Charles Napier (als John Granger) in Cop Target (1990)
• Charles Napier (als Col. Kovacks) in Das Alien aus der Tiefe (1989)
• Mike Monty (als Colonel Marshall) in Phantom Raiders - Tod dem schwarzen Skorpion (1988)
• Mike Monty (als Captain Marvin) in Bye Bye Vietnam (1988)
• Mike Monty (als Colonel Stark) in Battlefield Vietnam (1986)
• Hörprobe abspielen Ricardo Montalban (als Vincent Ludwig) in Die nackte Kanone (1988)
• Ricardo Montalban (als Vittorio Vidal) in Sweet Charity - Liebesaffären einer Tänzerin (1969) [1. Synchro]
• Ricardo Montalban (als John Stambler) in Das Geheimnis der Puppe (1969) [Synchro (1974)]
• Madison Mason (als Staatssekretär Shrub) in Collateral Damage - Zeit der Vergeltung (2002)
• Madison Mason (als Charles Hobbs) in Mord ist ihr Hobby: Der letzte freie Mann (2001)
• Madison Mason (als Jim Pearson) in Good Advice - Guter Rat ist teuer (2001)
• Nick Mancuso (als Dominic Patton) in Heimlicher Pakt (2001)
• Nick Mancuso (als König Arthur) in Mit Vollgas in die Tafelrunde (1995)
• Nick Mancuso (als De Bourget) in Ivanhoe, der junge Ritter (1995)
• Christopher Lee (als Bürgermeister von New York) in Sleepy Hollow (1999)
• Christopher Lee (als Pater Michael Rayner) in Die Braut des Satans (1976)
• Christopher Lee (als Franklyn Marsh) in Die Todeskarten des Dr. Schreck (1965) [2. Synchro (TV 1994)]
• George Lazenby (als Stromm) in Twin Sitters (1994)
• George Lazenby (als Drew Stargrove) in Lance - Stirb niemals jung (1986)
• George Lazenby (als Senator) in Saint Jack (1979)
• Martin Landau (als Max Rosenbaum) in Remember - Vergiss nicht, dich zu erinnern (2015)
• Martin Landau (als Abraham) in Am Anfang (2000)
• Martin Landau (als Frank McCoy) in Cold Heart - Der beste Bulle von L.A. (1993)
• Edward Herrmann (als Charles Allsworth) in Die doppelte Nummer (2001)
• Edward Herrmann (als Reverend Vernon) in Wesleys Feuerprobe (1999)
• Edward Herrmann (als Präsident) in Atomic Train - Zugfahrt ins Jenseits (1999)
• Bob Gunton (als Cecil Dobbs) in Der Mandant (2011)
• Bob Gunton (als Franklin D. Roosevelt) in Kingfish (1995)
• Bob Gunton (als Mr. Pease) in Dolores (1995)
• Michael Greene (als Lt. Kartes) in Ich bin keine Mörderin (1994)
• Michael Greene (als Leonard) in Hilfe, Mami dreht durch! (1992)
• Michael Greene (als Robert Wells) in Unter Null (1987)
• Riccardo Garrone (als Frisco Joe) in Dicke Luft in Sacramento (1974)
• Riccardo Garrone (als Sheriff) in Tedeum - Jeder Hieb ein Prankenschlag (1972)
• Riccardo Garrone (als Donovan) in Andere beten - Django schießt (1968)
• James Faulkner (als Cassius) in Underworld: Blood Wars (2016)
• James Faulkner (als Gordon Cartwright) in Der Commissioner - Im Zentrum der Macht (1998)
• James Faulkner (als Alexander Strong) in Apokalypse Watch (1997)
• Dennis Farina (als Jack Bangs) in Wild Christmas (2000)
• Dennis Farina (als Capt. Nick Detillo) in Tödliche Nähe (1993)
• Dennis Farina (als Tom Brereton) in Das Gift des Zweifels (1992)
• James Farentino (als Russo) in Blutiges Erwachen (2000)
• James Farentino (als Gary Cochran) in When No One Would Listen (1992)
• James Farentino (als Frank Polito) in Ninas Alibi (1989)
• Chad Everett (als Jack Weston) in Flight Girls (2003)
• Chad Everett (als Woody Katz) in Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)
• Chad Everett (als Simon) in Die unglaubliche Reise in einem verrückten Raumschiff (1982)
• R. Lee Ermey (als Caspar Callahan) in Mittendrin und voll dabei (2000)
• R. Lee Ermey (als Frank Deacon) in Love Is a Gun (1994)
• R. Lee Ermey (als General Platt) in Body Snatchers - Angriff der Körperfresser (1993)
• Peter Donat (als David McAndrews) in Red Corner - Labyrinth ohne Ausweg (1997)
• Peter Donat (als Samuel Sutherland) in The Game (1997)
• Peter Donat (als Sparky) in Skin Deep - Männer haben's auch nicht leicht (1989)
• Alan Dale (als Ratsmitglied Rockwell) in The Return of the First Avenger (2014)
• Alan Dale (als Detective Isaksson) in Verblendung (2011)
• Alan Dale (als Monsignor Chamberlain) in Priest (2011)
• Ronny Cox (als Präsident Jack Neil) in Mord im weißen Haus (1997)
• Ronny Cox (als Vilos Cohaagen) in Total Recall - Die totale Erinnerung (1990)
• Ronny Cox (als Coach Snyder) in Jesse Owens - Idol und Legende (1984) [Synchro (1988)]
• Michael Cochrane (als Malcolm Muggeridge) in Holy Flying Circus - Voll verscherzt (2011) [Synchro (2013)]
• Michael Cochrane (als Sir Henry Simmerson) in Die Scharfschützen 15. - Das letzte Gefecht (2006)
• Michael Cochrane (als Henry Clerval) in Seelenlos - Ein Mann spielt Gott (1984) [1. Synchro (VHS 1986)]
• Charles Cioffi (als Amys Vater) in Amys Orgasmus (2001) [Synchro (2004)]
• Charles Cioffi (als Douglas Sloan) in Den Träumen keine Chance (1989) [Synchro (1991)]
• Charles Cioffi (als Ray Tower) in Vermisst (1981)
• Tom Butler (als Martin Crane) in Code Name: The Cleaner (2007)
• Tom Butler (als Colonel) in Flight 93 - Todesflug am 11. September (2006)
• Tom Butler (als Dr. Morse) in Scanners II - Eine neue Generation (1991)
• Hank Brandt (als Karl Swanson) in Dumm und Dümmer (1994)
• Hank Brandt (als Staatsanwalt Girard) in Im Spiegel des Todes (1984)
• Hank Brandt (als Jim Pierson) in Hochhaus in Flammen (1974)
• Kabir Bedi (als Abdul) in Countdown des Schreckens (1995)
• Kabir Bedi (als Kabir) in Roter Adler (1994)
• Kabir Bedi (als Gar) in Der Zauberbogen (1981)
• Rip Torn (als Arthur Cleary) in Ein amerikanischer Quilt (1995)
• Rip Torn (als Dr. George) in Coma (1978)
• Rip Torn (als Nathan Bryce) in Der Mann, der vom Himmel fiel (1976)
• Rip Torn (als Dano Villanova) in Kugeln sind sein Autogramm (1968)
• Rade Serbedzija (als Stephan) in The Promise - Die Erinnerung bleibt (2016)
• Rade Serbedzija (als Chiron) in The Legend of Hercules (2014)
• Rade Serbedzija (als Dr. Vladimir Nekhorvich) in Mission: Impossible 2 (2000)
• Rade Serbedzija (als Ivan Tretiak) in The Saint - Der Mann ohne Namen (1997)
• Cliff Robertson (als Morgan Weld) in Wind (1992)
• Cliff Robertson (als David Ballard) in Schatten um Dominique (1978)
• Cliff Robertson (als Comm. Jessup) in Schlacht um Midway (1976)
• Cliff Robertson (als J. Higgins) in Die drei Tage des Condor (1975)
• James Karen (als Präsident Mitchell) in Freedom Strike - Ein tödlicher Auftrag (1998)
• James Karen (als Mylan Whitfield) in Chaos Kings (1994)
• James Karen (als General Climet Wilson) in Invasion vom Mars (1986)
• James Karen (als Vizepräsident Price) in Unternehmen Capricorn (1978)
• Elliott Gould (als Pater LaCage) in Picking Up the Pieces - Ich habe doch nur meine Frau zerlegt! (2000)
• Elliott Gould (als Morton Shulman) in The Big Hit (1998)
• Elliott Gould (als Senator George M. Kohn) in Die Todesliste (1994)
• Elliott Gould (als Bill Anderson) in Frogs! - Zwei Frösche auf der Highschool (1993)
• Henri Garcin (als Étienne Delamotte) in Mein bester Freund (2006)
• Henri Garcin (als Bishop) in Die Noorderlinger (1992) [Synchro (1996)]
• Henri Garcin (als Colonel Berger) in Die Kompanie der Supernieten (1981)
• Henri Garcin (als Georges Vallier) in Zwei Kamele auf einem Pferd (1980)
• James Fox (als Karenin) in Anna Karenina (1997)
• James Fox (als Dr. Bates) in Gullivers Reisen (1996)
• James Fox (als Fielding) in Reise nach Indien (1984)
• James Fox (als Lord Charles Esker) in Greystoke - Die Legende von Tarzan, Herr der Affen (1984)
• Michael Caine (als Doc Fletcher) in Silber, Banken und Ganoven (1978) [Synchro (1981)]
• Michael Caine (als Squadron Leader Canfield) in Die Luftschlacht um England (1969)
• Michael Caine (als Capt. Douglas) in Ein dreckiger Haufen (1968)
• Michael Caine (als Harry Palmer) in Das Milliarden-Dollar-Gehirn (1967)
• Patrick Bauchau (als Dr. Arnold) in Karla (2006)
• Patrick Bauchau (als Max Malini) in Shade (2003)
• Patrick Bauchau (als Vic) in Dunkle Erleuchtung (1991)
• Patrick Bauchau (als Marc) in Emmanuelle IV (1984)
• Kenneth Welsh (als George Steinbrenner) in Joe Torre - Baseball ist sein Leben (1997)
• Kenneth Welsh (als Preston Barck) in Der dritte Zwilling (1997)
• Kenneth Welsh (als Don Eisenberg) in Eine Frau auf der Flucht - Die Lawrencia Bembenek Story (1993)
• Kenneth Welsh (als Colin Thatcher) in Zum Hass verdammt (1989) [Synchro (1991)]
• Kenneth Welsh (als Dr. Appel) in Sodbrennen (1986)
• John Vernon (als Adam Beardsly) in Nightstick (1987) [1. Synchro (VHS)]
• John Vernon (als McKee) in Die schwarze Windmühle (1974)
• John Vernon (als Vyland) in Angst ist der Schlüssel (1973)
• John Vernon (als Bürgermeister) in Dirty Harry (1971)
• John Vernon (als Nessim) in Alexandria - Treibhaus der Sünde (1969)
• Charles Dance (als Dr. Fludd) in Neverland - Reise in das Land der Abenteuer (2011)
• Charles Dance (als Andrew Windsor) in The Contractor - Doppeltes Spiel (2007)
• Charles Dance (als Mr. Malcolm) in Scoop - Der Knüller (2006)
• Charles Dance (als Raymond Stockbridge) in Gosford Park (2001)
• Charles Dance (als Soames) in Michael Collins (1996)
• J.T. Walsh (als Darryl) in Charlie's Ghost (1995)
• J.T. Walsh (als Frank Griffith) in Die letzte Verführung (1994)
• J.T. Walsh (als Chester Van Damme) in Sniper - Der Scharfschütze (1993) [1. Synchro]
• J.T. Walsh (als Steven Seldes) in Wehrlos (1991)
• J.T. Walsh (als Alderman Marty Swayzak) in Backdraft - Männer, die durchs Feuer gehen (1991)
• J.T. Walsh (als Wing) in Tin Men - Zwei haarsträubende Rivalen (1987)
• Paul Henreid (als Robert Schumann) in Clara Schumanns große Liebe (1947) [2. Synchro (1987)]
• Paul Henreid (als Karel Novak) in Trügerische Leidenschaft (1946) [Synchro (1989)]
• Paul Henreid (als Vincent Van der Lyn) in Der Ring der Verschworenen (1944) [2. Synchro (1990)]
• Paul Henreid (als Jerry Durrance) in Reise aus der Vergangenheit (1942) [Synchro (1978)]
• Paul Henreid (als Victor Laszlo) in Casablanca (1942) [2. Synchro (TV 1975)]
• Paul Henreid (als Staeffel) in Auf Wiedersehen, Mr. Chips (1939) [Synchro (1992)]
• Patrick Stewart (als 'Drago') in Dragonheart: Die Kraft des Feuers (2017)
• Patrick Stewart (als 'Erzähler') in Ted 2 (2015)
• Patrick Stewart (als 'Erzähler') in Ted (2012)
• Patrick Stewart (als 'Ariscratle') in Ice Age 4 - Voll verschoben (2012)
• Patrick Stewart (als Rafe Bentley) in Masterminds - Das Duell (1997)
• Patrick Stewart (als John) in Flirty Dancing (1995)
• Patrick Stewart (als 'Major') in Die Hunde sind los (1982)
• Christopher Plummer (als Ralph Nickleby) in Nicholas Nickleby (2002)
• Christopher Plummer (als Erzbischof Hume) in Vom Teufel besessen (2000)
• Christopher Plummer (als Sir David Maxwell-Fyfe) in Nürnberg - Im Namen der Menschlichkeit (2000)
• Christopher Plummer (als Ulrich Steiner) in Hidden Agenda - Das Todeskomplott (1998)
• Christopher Plummer (als Wilfred Franciscus) in Das Urteil der Geschworenen (1996)
• Christopher Plummer (als John Klaxon) in I.Q. Runner - Aufstand der Untermenschen (1995)
• Christopher Plummer (als Joseph) in Der Augenzeuge (1981)
• Christopher Plummer (als Eddie Chapman) in Spion zwischen zwei Fronten (1967)
• Christopher Plummer (als Ödipus) in König Ödipus (1967)
• Robert Culp (als Michael Reilly) in Die Rächerin - Allein gegen das Syndikat (2001)
• Robert Culp (als Sen. Parker Gable) in Die Nominierung (2000)
• Robert Culp (als Pater Thomas Patrick) in Wanted - Von der Mafia gejagt (1999)
• Robert Culp (als Kelly Robinson) in Bill Cosby & Co. - Die Rückkehr der Superspione (1994)
• Robert Culp (als Richard Stuart) in Perry Mason und der Trotzkopf (1990)
• Robert Culp (als Henry Farnum) in Die Traumfabrik (1980) [Synchro (1984)]
• Robert Culp (als Frank Sirrianni) in Ein Orkan von Blei (1976)
• Robert Culp (als Jonas Bracken) in Auf der Fährte des Adlers (1976)
• Robert Culp (als Sly Wells) in Inside Out - Ein genialer Bluff (1975)
• Craig T. Nelson (als Kenny Wells sr.) in Gold - Gier hat eine neue Farbe (2016)
• Craig T. Nelson (als Martin) in Der Knastcoach (2015)
• Craig T. Nelson (als Dr. David Rovinksy) in Soul Surfer (2011) [2. Synchro (Disney)]
• Craig T. Nelson (als James Salinger) in Company Men (2010)
• Hörprobe abspielen Craig T. Nelson (als Joe Paxton) in Selbst ist die Braut (2009)
• Craig T. Nelson (als Kelly Stone) in Die Familie Stone - Verloben verboten! (2005)
• Craig T. Nelson (als Litten Mandrake) in The Skulls - Alle Macht der Welt (2000)
• Craig T. Nelson (als Dr. Simon Chase) in Creature - Der Tod aus der Tiefe (1998)
• Craig T. Nelson (als Senator Neal) in Wag the Dog - Wenn der Schwanz mit dem Hund wedelt (1997)
• Craig T. Nelson (als Ed Peters) in Das Attentat (1996)
• Craig T. Nelson (als Peter Dellaplane) in Action Jackson (1988)

Sprechrollen (Serien)

• Sam Johnson (als 'Mr. Herrera, Spanischlehrer') in Beavis and Butt-head (93-97/2011/2022) in Episode "12" (Staffel 2)
• als Erzähler in Rom (2005-2007)
• als Pizza Boss Nino in Typisch Andy (2001-2007) in Episode "51"
• als Wissenschaftler in Butt-Ugly Martians - Potthäßlich und vom Mars (2001) in Episode "7" (Staffel 1)
• als Mac in Les Renés (1999-2000) in Episode "12"
• als Kapitän in Es war einmal... Entdecker und Erfinder (1994) in Episode "15 Darwin – Die Entstehung der Arten"
• als William in Es war einmal... Amerika (1991) in Episode "15 England und seine Kolonien"
• als Häuptling Filipe in Es war einmal... Amerika (1991) in Episode "16 Die Indianer im 17. Jahrhundert"
• als Reporter in Allein gegen die Mafia 5 (1990)
• als Polizeikapitän in Chip und Chap - Die Ritter des Rechts (1989-1990) in Episode "Ihr größter Fall - Teil 1 & 5" (Staffel 2)
• als Intro-Sprecher in Der Equalizer (1985-1989)
• als Joss Jamon in Lucky Luke (1984) [2. Synchro (TV)] in Episode "Lucky Luke gegen Joss Jamon" (Staffel 2)
• als Doktor in Die nackte Pistole (1982) in Episode "6" (Staffel 1)
• als Club-Gast in Die nackte Pistole (1982) in Episode "6" (Staffel 1)
• als Moderator in Es war einmal... der Weltraum (1982) in Episode "09 Gefangen auf Cassiopea"
• als Kol in Captain Future (1978-1979) [Synchro (ZDF 1980-1982)] in 1 Episode
• als Erzähler in Die Grashüpfer (1974-1977) in Staffel 1
• als Willy in Toma (1973-1974) in Episode "Verbrechen mit doppeltem Boden"
• als Taxifahrer in Orson Welles erzählt (1973-1974) [BRD-Synchro] in Episode "In der Falle" (Staffel 1)
• als Erzähler in Das Jahrhundert der Chirurgen (1971) in Episode "1-13"
• als Mr. Mayne am Telefon in Das Haus am Eaton Place (1971-1975) in Episode "Das Ehrenwort" (Staffel 3)
• als Francis LeRoy in Grenzfälle - Es geschah übermorgen (1971-1974) in 1 Episode
• Dan Ziskie (als Captain Ross Vetter) in Navy CIS (2003-) in 1 Episode
• Zbigniew Zapasiewicz (als Vorsitzender d. Anwaltskammer) in Dekalog (1989-1990) in Episode "05 Dekalog, Fünf" (Staffel 1)
• Robert Yuro (als Kyle) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "05 Die Waffen einer Frau" (Staffel 3)
• Jeremy Young (als Jack Bartlett) in Mondbasis Alpha 1 (1975-1977) in 2 Episoden
• David Yelland (als Duke Gerard Bonham) in Bones - Die Knochenjägerin (2005-2017) in 1 Episode
• Morgan Woodward (als Earl Miller) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "08 Der Glücksbaum" (Staffel 12)
• Gary Wood (als Lieutenant Talbott) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "In glühender Hitze" (Staffel 4)
• Jean-Marie Winling (als Balat) in Julie Lescaut (1992-2014) in Episode "03 Schmuggelware" (Staffel 2)
• Jason Wingreen (als Richter Arthur Beaumont) in Matlock (1986-1995) in Episode "Die tödliche Injektion" (Staffel 1)
• William Windom (als Harry Kendrix) in Cannon (1971-1976) in Episode "Die Sechserbande" (Staffel 1)
• Dale Wilson (als Faron Cassidy) in Erben des Fluchs (1987-1990) [2. Synchro (TV)] in Episode "02 Die Dämonenjäger" (Staffel 3)
• Dick Anthony Williams (als Charles Jackson) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "Wenn der Frosch den Richter beißt (4x16)" (Staffel 4)
• Robert J. Wilke (als Deputy Sheriff Connors) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "3" (Staffel 7)
• Stuart Whitman (als Sheriff Parsons (RTL)) in Quincy (1976-1983) in 1 Episode
• Paxton Whitehead (als William Troubshaw) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Higgins' alte Liebe" (Staffel 3)
• Peter White (als Stark) in Inspektor Hooperman (1987-1989) in 1 Episode
• Joseph Whipp (als Mason) in Ein Duke kommt selten allein (1979-1985) [Synchro (1988-1993)] in 1 Episode
• Brad Weston (als Prentiss) in Wells Fargo (1957-1962) [Synchro (1965)] in Episode "17" (Staffel 6)
• Kenneth Welsh (als Hugo Lawery) in The Hunger (1997-2000) in 1 Episode
• Vernon Wells (als Paul Donnay) in MacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode "Das Gangstertrio" (Staffel 3)
• Simon Webb (als Nick Underwood) in MacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode "Die Geldwäscher" (Staffel 5)
• William Watson (als Peter Link) in Chopper 1 … bitte melden (1974) in Episode "Die Bombendrohung" (Staffel 1)
• Sam Waterston (als Marshal John Cook) in Godless (2017)
• Jerry Wasserman (als Dr. Yaeger Scanlan) in Smallville (2001-2011) in Episode "Seh' die Welt in Trümmern liegen, Lebenselixier, Angstgase & Santa Clark" (Staffel 2, 3, 4, & 5)
• Sandy Ward (als Politiker) in Quincy (1976-1983) in Episode "16" (Staffel 6)
• Larry Ward (als Captain Kent) in Dan Oakland (1970-1971) in Episode "Der Sündenbock"
• Fred Ward (als John Farragut) in Gun - Kaliber 45 (1997) in Episode "5" (Staffel 1)
• Matthew Walker (als Ian MacLeod) in Highlander (1992-1998) in Episode "67" (Staffel 4)
• Clint Walker (als William) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Vincent Van Lynn (als Lucky Sandstone) in FBI (1965-1974) in Episode "12" (Staffel 1)
• Bobby Van (als Eddie Banning) in Vegas (1978-1981) in Episode "Das Todestrio" (Staffel 1)
• Jan Tříska (als Nicolae Breslaw) in Raven - Die Unsterbliche (1998-1999) in Episode "Diebesbande"
• Sándor Técsy (als Leeka) in Dellaventura (1997-1998) in Episode "Große Träume" (Staffel 1)
• Paul Tripp (als Howard Langley) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "30 Der Fall mit der ehrbaren Erbin" (Staffel 5)
• David Tress (als Walter Sherr) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 6 Episoden
• Harry Townes (als Tom Edwards) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Der Knecht" (Staffel 2)
• Franchot Tone (als Denver McKee) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Mr. Denver McKee" (Staffel 2)
• James Tolkan (als Commander Cyrus Quinn) in Nowhere Man - Ohne Identität! (1995-1996) in Episode "14" (Staffel 1)
• Niall Toibin (als Sean Gallagher) in Die Beichte des roten Agenten (1989) [Synchro (1994)]
• Wayne Tippit (als Sen. David Hopkins) in Matlock (1986-1995) in Episode "23" (Staffel 4)
• Kevin Tighe (als Ian Blackpoole) in Leverage (2008-2012) in Episode "Kunststück Teil 1 & 2" (Staffel 1)
• David Threlfall (als Konstantin der Große) in Rom und seine großen Herrscher (2006) in Episode "5" (Staffel 1)
• Richard Thorp (als John Durran) in Edgar Wallace (1960-1965) [Synchro (1969)] in Episode "Ein teurer Kuss"
• Jerome Thor (als Walter Randall) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "17 Der Fall mit der tyrannischen Kranken" (Staffel 4)
• Jonathan Terry (als Vorsitzender) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Joe E. Tata (als Joe E. Tata) in Starlets - Hauptsache berühmt (2000-2001) in Episode "4" (Staffel 1)
• Jiro Tamiya (als Goro Shibata) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Ein Diebstahl kommt selten allein" (Staffel 4)
• Godfrey Talbot (als Sir Charles Kindersley) in Sherlock Holmes und Dr. Watson (1979-1980) in 1 Episode
• Ralph Taeger (als Walter Holmes) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Keith Szarabajka (als Daniel Holtz) in Angel - Jäger der Finsternis (1999-2004) in 11 Episoden
• Paul Sylvan (als Wilson) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Hetzjagd auf Engel" (Staffel 4)
• Tony Swartz (als Dole) in Serpico (1976-1977) in Episode "Die Kronzeugin" (Staffel 1)
• Robert Sutton (als Don Frascetti) in Applaus! Applaus! (1998-1999) in Episode "5" (Staffel 1)
• Barry Sullivan (als Mark Burdette) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Tod am Sun Mountain"
• Fred Stromsoe (als Tennisprofi) in Petrocelli (1974-1976) in Episode "Sam Hortons letzter Flug" (Staffel 1)
• David Strathairn (als Richter Anthony Sayre) in Z: The Beginning of Everything (2017) in 5 Episoden
• Kevin Stoney (als Talos (Nachsynchro [DVD])) in Mondbasis Alpha 1 (1975-1977) in 1 Episode
• Malcolm Stewart (als Richard) in Jim Profit - Ein Mann geht über Leichen (1996-1997) in Episode "2" (Staffel 1)
• Warren Stevens (als Alan Neil) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "25 Der Fall mit der leeren Blechbüchse" (Staffel 1)
• Morgan Sterne (als Anton Malek) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• John Stephenson (als Grant Reynolds) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "13 Der Fall mit dem geheimnisvollen Liebhaber" (Staffel 2)
• Paul Stassino (als Capitano Rizio) in Jason King (1971-1972) in Episode "Mord im ersten Kapitel"
• Stephen Stanton (als ''Ben' Obi-Wan Kenobi') in Star Wars Rebels (2014-2018) in Episode "20" (Staffel 3)
• Terence Stamp (als 'Jor-El (2. Stimme)') in Smallville (2001-2011)
• Nicholas Stamos (als Officer) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Wir bitten zum Tanz" (Staffel 2)
• Robert Stack (als Charles Vandoor) in Hotel (1983-1988) in Episode "Neubeginn" (Staffel 2)
• Michael Sorich (als Fidel Castro) in Seinfeld (1990-1998) in Episode "Der Wettlauf" (Staffel 6)
• Bill Smitrovich (als Gene McLennen) in 24 (2001-2010) in 1 Episode
• William Smithers (als Mr. Aiken) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• Kurtwood Smith (als Annorax) in Star Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001) in 2 Episoden
• Joseph Sirola (als Nathan Vincent) in Das A-Team (1983-1987) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Robert F. Simon (als Edward Bannister) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "27 Der Fall mit dem verschwundenem Medallion" (Staffel 1)
• Tom Simcox (als Al Wellens) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Fahndung ohne Hemd und Hose" (Staffel 3)
• Charles Siebert (als Daniel) in Boomer, der Streuner (1980-1982) in 1 Episode
• Mort Sertner (als Klient) in Sledge Hammer (1986-1988) in Episode "Das Lieblingsmodel" (Staffel 2)
• Pepe Serna (als Ruben Garcia) in Criminal Minds (2005-) in 1 Episode
• Lynn Philip Seibel (als Priester) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• George Segal (als Jack Gallo) in Just Shoot Me - Redaktion durchgeknipst (1997-2003)
• Vito Scotti (als Mr. Mute) in Wells Fargo (1957-1962) [Synchro (1965)] in Episode "6" (Staffel 6)
• Ken Scott (als Reporter Bob Wright) in Quincy (1976-1983) in Episode "11" (Staffel 7)
• Alex Scott (als Teniente) in Der Mann mit dem Koffer (1967-1968) in Episode "Ein Keller mit Gold" (Staffel 1)
• John Schuck (als Teddy Brown) in Abenteuer der Landstraße (1974-1976) in 1 Episode
• Eric Schneider (als Mr. Woods) in X-Factor: Das Unfassbare (1997-2002, 2021) in 1 Episode
• Ned Schmidtke (als Greg the Minister) in Without a Trace - Spurlos verschwunden (2002-2009) in Episode "15" (Staffel 4)
• Vincent Schiavelli (als Michael Angelides) in M.A.N.T.I.S. (1994) in 1 Episode
• Richard Schaal (als Billy Ray) in Ein Duke kommt selten allein (1979-1985) [Synchro (1988-1993)] in 1 Episode
• Alan Scarfe (als Dr. Bradley Talmadge) in Seven Days - Das Tor zur Zeit (1998-2001) in 66 Episoden
• Granville Saxton (als Pietr Negulesco) in Rache ist ein süßes Wort (1986)
• John Saxon (als Der Tod) in Lucky Luke (1991) in Episode "Wo bitte bleibt das Gegengift?"
• David Savile (als Stone) in Dr. Flynn - Überleben ist Glückssache (2002)
• Telly Savalas (als Lt. Theo Kojak (2. Stimme)) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978)
• Dick Sargent (als Father Mike) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Jay O. Sanders (als Steve Kordo (2. Stimme)) in Crime Story (1986-1988) in Episode "1, 2, 5 & 14" (Staffel 2)
• Paul Sand (als Gerd Thomas) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 1 Episode
• Albert Salmi (als Sheriff Baker) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [2. Synchro (DVD 2007)] in Episode "Ein Mann fiel vom Himmel" (Staffel 1)
• Mitchell Ryan (als Alexander Roper) in Cannon (1971-1976) in Episode "Die Geisterstadt" (Staffel 1)
• Ken Ryan (als 'Agent Baldwin P. 'Bulletproof' Vess') in C.O.P.S. (1988-1989)
• Leon Russom (als Roscoe H. Hillenkoetter) in Dark Skies - Tödliche Bedrohung (1996-1997) in 1 Episode
• Gianni Russo (als Vincent Monteleone) in Strong Medicine: Zwei Ärztinnen wie Feuer und Eis (2000-2006) in Episode "4" (Staffel 2)
• John Russell (als William Dover) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 4 Episoden
• Tony Russel (als Ricardo) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "26 Die Reise zu den Martinez" (Staffel 3)
• Joseph Ruskin (als Ehrlich) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "5" (Staffel 1)
• Al Ruscio (als Det. Rather) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Herbert Rudley (als Edward Nelson) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "15 Der Fall mit dem schwarzen Handschuh" (Staffel 3)
• Maurice Roëves (als Polizei-Captain) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Graham Rouse (als Andrew Malouf) in Die Chaosfamilie (2008-2013) in Episode "Baby-Party" (Staffel 2)
• Hugh Ross (als Piso) in Rom und seine großen Herrscher (2006) in Episode "1" (Staffel 1)
• Chelcie Ross (als FBI Agent Strickler) in Chicago Hope - Endstation Hoffnung (1994-2000) in Episode "14" (Staffel 3)
• Adrian Ropes (als Baines) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• Ned Romero (als Leston Havens) in Ausgerechnet Alaska (1990-1995) in Episode "24" (Staffel 4)
• Gilbert Roland (als Horché) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Der betrogene Betrüger" (Staffel 1)
• Cliff Robertson (als Theodore Harris) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode
• Davis Roberts (als Bardimhu) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• Arthur Roberts (als Aufsichtsratmitglied) in Scrubs - Die Anfänger (2001-2010) in 1 Episode
• Richard Roat (als Bill Lambert) in Eine starke Familie (1991-1998) in Episode "20" (Staffel 1)
• Robert Rietty (als Botschafter) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Matt Riedy (als Sheriff Hamberg) in Auf der Flucht - Die Jagd geht weiter (2000-2001) in 1 Episode
• Keith Richards (als Vic Crowley) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Grant Richards (als Jerry Heywood) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit dem verfolgten Verfolger" (Staffel 1)
• Robert Rhodes (als Walter Schiffrin) in Dr. med. Marcus Welby (1969-1976) [1. Synchro] in Episode "05" (Staffel 1)
• Michael J. Reynolds (als Senior Official) in Ein Mountie in Chicago (1994-1999) in 1 Episode
• Michael Rennie (als Prof. Edward Lindley) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "17 Der Fall mit dem jovialen Juristen" (Staffel 6)
• Winston Rekert (als Cordesh) in Stargate Kommando SG-1 (1997-2007) in 2 Episoden
• Don Reid (als Harmon) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Ein Engel im Himmel" (Staffel 3)
• Robert Reed (als Dr. William Reynolds) in Roots (1977)
• Tommy Ray (als Det. Tommy Ray (echt)) in Real Detective (2016-2017) in Episode "6" (Staffel 1)
• Christopher Ravenscroft (als Dr. Rupert Bradshaw) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• Ivan Rassimov (als Denikov) in Treffpunkt Triest (1989)
• Kevin Quigley (als Capt. Macken) in The Watcher - Das Auge von Vegas (1995) in Episode "Für jeden kommt die Zeit" (Staffel 1)
• John Quayle (als Elleston) in Das Hotel in der Duke Street (1976-1977) in 1 Episode
• Anthony Quayle (als Dr. Adam Strange) in Spezialauftrag (1969-1970)
• Miguel Pérez (als General Zaca) in Die Abenteuer des Brisco County jr. (1993-1994) in 1 Episode
• Edmund Purdom (als Ferdie) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• Nicholas Pryor (als Victor Farrell) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Üb' immer Treu und Redlichkeit" (Staffel 1)
• Colin Prockter (als Raymond) in My Family (2000-2011) in 1 Episode
• Michael Preston (als Terence Kincaid) in Highlander (1992-1998) in Episode "72" (Staffel 4)
• J.A. Preston (als Detective Sam McKee) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Tod einer Komikerin" (Staffel 7)
• Christopher Plummer (als Jonathan Lawrence) in Die Bill Cosby Show (1984-1992) [2. Synchro (Pro 7 1989-1993)] in Episode "Grillparty mit Shakespeare" (Staffel 4)
• Tony Plana (als Andrew) in Ein Witzbold namens Carey (1995-2004) in Episode "6" (Staffel 5)
• Gordon Pinsent (als Dr. Steven Molstad) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode
• Mitch Pileggi (als Larry Jennings) in Grey's Anatomy (2005-) in 9 Episoden
• Tim Pigott-Smith (als Patrick Burton) in Strike Back (2010-2020) in Episode "1 & 2" (Staffel 3)
• Giles Phibbs (als Oberleutnant Froissart) in Krieg und Frieden (1972-1973) in Episode "3"
• House Peters Jr. (als Mark Slade) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Roger Perry (als Harvey Goodwin) in Boomer, der Streuner (1980-1982) in 1 Episode
• George Peppard (als Dr. Jake Goodwin) in Doctors' Hospital (1975-1976)
• George Pensotti (als Richter Geoffrey Winfie) in Der Preis des Verbrechens (1997-2009) in Episode "1 & 2" (Staffel 1)
• Dario Penne (als Battistelli) in Flucht vor der Mafia (1989-1991)
• Brian Peck (I) (als Arthur Payne) in Edgar Wallace (1960-1965) [Synchro (1969)] in Episode "Wer einmal hinter Gittern saß"
• Morgan Paull (als Frank Butler Jr.) in Die Fälle des Harry Fox (1984-1986) in Episode "Mordgeflüster" (Staffel 2)
• Dennis Patrick (als Mr. Bennett) in Die Rookies (1972–1976) [2. Synchro (2001)] in Episode "22" (Staffel 1)
• Michael Pate (als Richard Harris) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "26" (Staffel 6)
• Michael Pataki (als Dr. Sousa) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Keine Chance für einen Ganoven" (Staffel 4)
• George Pastell (als Inspektor Sarrat) in Department S (1969-1970) in Episode "Das Puppenspiel" (Staffel 1)
• Michael Parks (als Jean Renault) in Twin Peaks (1990-1991, 2017) in 3 Episoden
• Frank Papia (als Rusty Collins) in Der Nachtfalke (1988-1991) in Episode "Angels Rache" (Staffel 1)
• Frank Oz (als 'Bert (4. Stimme)') in Sesamstraße (1973-)
• André Oumansky (als Ange) in Inspektor Wexford ermittelt (1987-2000) in Episode "Tod auf Korsika"
• David Opatoshu (als Ahmed Vassier) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Simon Oates (als Maskin) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• Tom O'Rourke (als A.J. Trask) in Die Waffen der Frauen (1990)
• Robert O'Reilly (als Gowron) in Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999) in 1 Episode
• Michael O'Neill (als Senator Roland Foulkes) in Rectify (2013-2016) in 15 Episoden
• John O'Hurley (als Howard) in Scorch - Der kleine Hausdrache (1992)
• Tim O'Connor (als Mr. Gideon) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "04 Alte Sünden werfen lange Schatten" (Staffel 18)
• Hugh O'Brian (als Ernie Sitko) in Police Story (1973-1977) in Episode "13" (Staffel 4)
• Daran Norris (als 'Jack Smith (1. Stimme)') in American Dad! (2005-) in Staffel 1-9
• Leslie Nielsen (als Cleve Mason) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Mexikanisches Abenteuer" (Staffel 4)
• Dave Nichols (als Ken Stryker (älter)) in Zweimal im Leben (1999-2001) in 1 Episode
• Anthony Nicholls (als Tremayne) in The Champions (1968-1969) [Synchro (1991)]
• Barry Newman (als Ray James) in Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits (2005-2010) in Episode "Für immer" (Staffel 5)
• Bob Newhart (als Lloyd Larchmont) in Das Geheimnis der blauen Tropfen (1967) in Episode "Apfelclub"
• Noah Nelson (als Jack Mannion, jünger) in The District - Einsatz in Washington (2000-2004) in Episode "6" (Staffel 3)
• Ed Nelson (als Jim Carlisle) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Craig Richard Nelson (als Dr. Herman McCann) in Charlie Grace - Der Schnüffler (1995) in Episode "Das Hemd des Schnüfflers"
• Barry Nelson (als Mack O'Brian) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Julian Neil (als Lindstrom) in Babylon 5 (1994-1998) in 1 Episode
• Del Negro (als Mr. Yussuf) in Härte 10 (1974) in Episode "1 & 2"
• Atsuo Nakamura (als Lin Chung) in Die Rebellen vom Liang Shan-Po (1973-1974)
• M.P. Murphy (als Callaghan) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Überfall auf offener Straße" (Staffel 3)
• Colin Murdock (als 'Senator Shift') in Generation O! (2000-2001) in Episode "Schmutzige Wäsche"
• Greg Mullavey (als Philip Eames) in Automan (1983) in 1 Episode
• Edward Mulhare (als Major Damian Sava) in FBI (1965-1974) in Episode "22" (Staffel 2)
• Gregory Morton (als Joseph Rinaldi) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "12 Der Fall mit dem betrogenen Bruder" (Staffel 7)
• Richardson Morse (als Doktor) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "04 Die Kegelzwerge" (Staffel 4)
• Jeff Morris (als Page) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Stafford Morgan (als Assistent Tom) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Mörder in der Nacht" (Staffel 1)
• Roger Moore (als Roger Moore) in Die Marty Feldman Show (1971)
• Ricardo Montez (als Polizist) in Der Mann mit dem Koffer (1967-1968) in Episode "Nachtflug nach Andorra" (Staffel 1)
• Herb Mitchell (als Mr. Patsos) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "01 Ripleys Züngeln" (Staffel 3)
• Martin Milner (als Arthur Barnes) in Airwolf (1984-1986) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Denny Miller (als Arthur Norris) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Allan Miller (als Victor Roscoe) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Gregory Millar (als Sugar (2. Stimme)) in Endstation Gerechtigkeit (1990-1991) in Episode "8-10" (Staffel 1)
• John Milford (als John Dawson) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "19 Kitty gibt auf" (Staffel 15)
• Minoru Midorikawa (als 'Mr. Usher') in Rascal, der Waschbär (1976) [Synchro (1984)] in Episode "35, 36 & 40"
• Hans Meyer (als Lucky Le Beau) in Department S (1969-1970) in Episode "Nach Paris des Mordes wegen" (Staffel 2)
• Don Messick (als 'Perry Bossy-Nossy') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "03 Der kleine Bamm-Bamm" (Staffel 4)
• Michael Mellinger (als Strober) in Department S (1969-1970) in Episode "Am 26. - Covent Garden" (Staffel 1)
• Michael McStay (als Andy Mason) in Die Spur mit dem Lippenstift (1971) [Synchro (1983)]
• Don McKillop (als Dorrel) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• Stephen McHattie (als Colonel Raymond Gordon) in Fringe - Grenzfälle des FBI (2008-2013) in 1 Episode
• Michael McGuire (als George Scrub) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Die Falle" (Staffel 3)
• Ian McElhinney (als Sir Henry Carlton) in Titanic: Blood & Steel (2012)
• James McDaniel (als Gavin Brunson) in Las Vegas (2003-2008) in Episode "21" (Staffel 2)
• Rod McCary (als Greg Whiteside) in High Tide - Ein cooles Duo (1994-1997) in Episode "4" (Staffel 3)
• Bart McCarthy (als 'Hamlet') in Hinterm Mond gleich links (1996-2001) in Episode "14" (Staffel 2)
• David McCallum (als 'Merlin') in Batman: The Brave and the Bold (2008-2011) [Synchro (2010-2014)]
• Jack McCabe (als Leonard Mills) in Chicago Fire (2012-) in 1 Episode
• Nicholas McArdle (als Capt. Forbes) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• Ben Masters (als Lincoln Bartlett) in Noble House (1987)
• Peter Marshall (als Dr. Todd Garner) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Bryan Marshall (als Stephen James Calvin) in Special Squad (1984-1989) in 1 Episode
• Maurice Marsac (als Jacques Mornay) in Ein Käfig voller Helden (1965-1971) [2. Synchro (1994)] in 1 Episode
• Kenneth Mars (als Ben Dodge) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Es ist nicht alles Ruß im Schornstein" (Staffel 1)
• Scott Marlowe (als Latimer) in Der Junge vom anderen Stern (1982-1983) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Hoch über dem Boden" (Staffel 1)
• Braeden Marcott (als Jacob Crane) in Angel - Jäger der Finsternis (1999-2004) in 1 Episode
• Randolph Mantooth (als Dr. Mark Williams) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Ein Killer im Club" (Staffel 5)
• Nick Mancuso (als Dragan Michailov) in Zone of Separation - Das Kriegsgebiet (2009)
• John Mahon (als General Wegman) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 2 Episoden
• Charles Macaulay (als George Hancock) in Delvecchio (1976-1977) [Synchro (1979/1980)] in 1 Episode
• Byron Mabe (als Louis Gardner) in Bonanza (1959-1973) in Episode "David und Goliath im Wilden Westen" (Staffel 14)
• Will Lyman (als Cpt. Van Morrison) in Spenser (1985-1988) in Episode "Die Toledo-Tafeln" (Staffel 1)
• Victor Lundin (als Raymond, Messerwerfer) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "10" (Staffel 2)
• James Luisi (als Rico) in Vegas (1978-1981) in Episode "Das Kreuz von Caceres" (Staffel 2)
• Bonne Lubega (als Pao) in Orzowei - Weisser Sohn des kleinen Königs (1977)
• George Loros (als Jake Williams) in Spenser (1985-1988) in Episode "Gerüchte um Hawk" (Staffel 2)
• Ray Lonnen (als Alan Lawson) in Auf die sanfte Tour (1980-1984) in Episode "8" (Staffel 2)
• Todd London (als Jason Fielder) in Hotel (1983-1988) in Episode "Im St. Gregory" (Staffel 1)
• Robert Lombard (als Harold MacFadden) in Grenzfälle - Es geschah übermorgen (1971-1974) in 1 Episode
• Roger Lloyd Pack (als Earl Hector Blackstone) in George Gently (2007-2017) in Episode "Adel verpflichtet" (Staffel 5)
• Larry Linville (als Clinton Maxwell) in Airwolf (1984-1986) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Hal Linden (als David Wells) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode "Nachts werd' ich zum Vampir" (Staffel 1)
• Ken Letner (als Myles Theiss) in Sledge Hammer (1986-1988) in Episode "Die roten Schuhe" (Staffel 2)
• Philippe Leroy (als König Carlo Emanuelle III.) in Elisa (2003-2004) in Episode "22, 25 & 26" (Staffel 1)
• Ron Leibman (als Anwalt Robert Colby) in Practice - Die Anwälte (1997-2004) in Episode "Das Messer" (Staffel 8)
• John Lehne (als Dr. Beddows) in Das Model und der Schnüffler (1985-1989) [Synchro (1990-1992)] in Episode "Karriereknicke" (Staffel 3)
• Nathaniel Lees (als Avery Wilson) in City Life (1996-1998)
• Norman Lear (als Peter Benedict (alt)) in Jack & Bobby (2004-2005) in 1 Episode
• George Lazenby (als Vince Thatcher) in Diagnose: Mord (1993-2001) in 1 Episode
• James Laurenson (als Sir John Weir) in The Crown (2016-2023) in 6 Episoden
• Michael Laurence (als Cleveland Emery) in Nero Wolfe (1981) in 1 Episode
• John Lasell (als Dr. Robbins) in Lassie (1954-1974) in Episode "20-22 Ich höre dich, Lassie (1-3)" (Staffel 19)
• John Larch (als Bill Bergin) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• James Lanphier (als Ibid) in Das Geheimnis der blauen Tropfen (1967) in Episode "Harem"
• Jay Lanin (als Bugsy) in Das Geheimnis der blauen Tropfen (1967) in Episode "Das Notizbuch"
• Frank Langella (als Minister Jaro Essa) in Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999) in 3 Episoden
• Dinsdale Landen (als Manning) in Kein Pardon für Schutzengel (1972-1974) in Episode "24 Unfall auf die Sekunde" (Staffel 2)
• Fernando Lamas (als Moreno (ARD)) in Quincy (1976-1983) in 1 Episode
• Bert Kramer (als Earl Monroe) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Wüstenjagd" (Staffel 4)
• Charles Korvin (als Jose Sebastian de Varga) in Zorro (1957-1959) [Synchro (1994-1995)] in Episode "Gast im eigenen Haus" (Staffel 1)
• Bernie Kopell (als Morgan) in Die liebestollen Stewardessen (1978) [Synchro (1991)] in Episode "7" (Staffel 1)
• Milt Kogan (als Dr. Stewart Taylor) in Quincy (1976-1983) in Episode "18" (Staffel 4)
• Kazuhiko Kishino (als 'Toshiaki Fujisawa') in Detektiv Conan (1996-) [Synchro (2002-)] in Episode "Rache für Sherlock Holmes" (Staffel 1)
• Terry Kiser (als Danny) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Charles Niemans Millionen" (Staffel 1)
• Bruce Kirby (als Ross Fegoli) in Die Sopranos (1999-2007) in Episode "8" (Staffel 5)
• Richard Kiley (als Bohannan) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "Bohannan's heilende Hände" (Staffel 18)
• Danny Keogh (als Willy Jaeger) in Die Profis – Die nächste Generation (1998-1999) in Episode "Die große Jagd" (Staffel 1)
• Tom Kenny (als 'Schuldirektor #2') in Dexters Labor (1996-2003) in Episode "23a" (Staffel 2)
• Jeremy Kemp (als Queller (Nachsynchro [DVD])) in Mondbasis Alpha 1 (1975-1977) in 1 Episode
• Dan Kemp (als Rohde) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "14 Späte Rache" (Staffel 3)
• Warren J. Kemmerling (als Del Phillips) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "13 Der kleine Bruder" (Staffel 12)
• Terence Kelly (als Edward Arbogast) in 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (1987-1991) in 1 Episode
• Stephen Keep Mills (als Bill Stegmeyer) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "17" (Staffel 4)
• Stephen Keep (als Bill Stegmeyer) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Wenn das Blatt sich wendet" (Staffel 4)
• Richard Kay (als Godfrey Thomas) in Edward und Mrs. Simpson (1978)
• Bernard Kay (als Philip Bentley) in Kein Pardon für Schutzengel (1972-1974) in Episode "23" (Staffel 2)
• Fred Kareman (als Mel) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Kies und Diamanten" (Staffel 2)
• Demir Karahan (als Scheich Nahouaf) in Die gelbe Karawane (1975) in Episode "1 & 2"
• Danny Kamekona (als Mr. Nakajima) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "Die Palastrevolte (5x17)" (Staffel 5)
• William Jordan (als Dean Larkin) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Roter Hund heißt seine Tante" (Staffel 2)
• Richard Johnson (als Allistair Folkes) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Higgins' Geheimnis" (Staffel 3)
• Brian Jensen (als König Philippe IV) in Poltergeist - Die unheimliche Macht (1996-1999) in Episode "Der letzte Ritter" (Staffel 3)
• Martin Jarvis (als Giles Havelock) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Frederick Jaeger (als Dacre) in Jason King (1971-1972) in Episode "Vergraben und vergessen"
• Derek Jacobi (als Bruder Cadfael) in Bruder Cadfael (1994-1998)
• Michael J. Jackson (als König Richard I. 'Löwenherz') in Die Legende von Robin Hood (1975) in Episode "1, 2 & 6"
• John Ireland (als Wyndom Jackson) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Gefährliche Spiele" (Staffel 1)
• Steve Inwood (als Tom McAllister) in Spenser (1985-1988) in Episode "Verteidiger Tommy Mac" (Staffel 3)
• Jay Ingram (als Captain Brackett, USN) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Die Lösung - Teil 1" (Staffel 8)
• Steve Ihnat (als John Farron) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "24 Dillon und der Gesetzlose" (Staffel 12)
• Richard Hughes (als Kates Ehemann) in Hostages (2013-2014) in Episode "10" (Staffel 1)
• Sherman Howard (als Simon Peller) in Max Headroom (1987-1988) in Episode "Nicht-Existenzen & Kampfboard-Turnier" (Staffel 1)
• Skip Homeier (als Senator Dennis) in Die Seaview - In geheimer Mission (1964-1968) [Synchro (1994)] in Episode "3" (Staffel 3)
• John Holland (als Leonard Voss) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "23 Der Fall mit dem brandheißen Gobelin" (Staffel 4)
• Judd Holdren (als Constable Moore) in Sergeant Preston (1955-1957) in 1 Episode
• Michael Hogan (als Warren St. Claire) in Monk (2002-2009) in 2 Episoden
• Judd Hirsch (als Daniel Bonner) in Family Law (1999-2002) in Episode "8" (Staffel 3)
• Masashi Hirose (als 'Fad') in Cowboy Bebop (1998-1999) [Synchro (2002)] in Episode "16"
• Del Hinkley (als Bill Rawlins) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Meine Schwester bin ich" (Staffel 2)
• Grainger Hines (als Colonel Curtis) in Airwolf (1984-1986) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Art Hindle (als John Saxum) in Millennium - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (1996-1999) in 1 Episode
• Alan Hewitt (als Vincent Pernell) in Verrückter wilder Westen (1965-1969) in Episode "24 Die Nacht des durchsichtigen Oberst" (Staffel 2)
• Edward Herrmann (als Capt. Thomas Malden) in Crossing Jordan - Pathologin mit Profil (2001-2007) in Episode "22" (Staffel 2)
• Sam Hennings (als Samuel Colt) in Supernatural (2005-2020) in 1 Episode
• Gunnar Hellström (als Friedrich Spindler) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Carl Held (als Alfred Porter) in Die Fälle des Harry Fox (1984-1986) in Episode "Ein pathologischer Fall" (Staffel 1)
• Hugh Hefner (als Hugh Hefner) in Lass es, Larry! (2000-2011/17-24) in Episode "6" (Staffel 5)
• Dan Hedaya (als Demetri Pappademos) in Lipstick Jungle (2008-2009) in Episode "4" (Staffel 2)
• Chris Haywood (als Bill Garland) in Pacific Drive (1996-1997)
• Ben Hayes (als Bill Glover) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Ein Engel lernt fliegen" (Staffel 2)
• Edmund Hashim (als Carioca) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "4" (Staffel 2)
• Fred Haltiner (als Müller) in Graf Luckner (1971-1973) in Episode "Eine explosive Kreuzfahrt" (Staffel 2)
• Peter Halliday (als Dr. Segal) in UFO (1970-1971) in Episode "Der Fremde" (Staffel 1)
• Philip Baker Hall (als Ezra Helsinger) in Madam Secretary (2014-2019) in 1 Episode
• Joseph Hacker (als Sergeant Donnigan) in Das Model und der Schnüffler (1985-1989) [Synchro (1990-1992)] in Episode "Iren sind menschlich" (Staffel 5)
• Raymond Gérôme (als Hubert Vernoux) in Maigret (1991-2005) in Episode "Maigret hat Angst"
• Jim Gruzalski (als Oberstaatsanwalt) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Ein Alptraum für alle" (Staffel 2)
• Sid Grossfeld (als Ulricht) in Der Magier (1973-1974) in 1 Episode
• Frank Grimes (als Jack Lamb) in Hautnah - Die Methode Hill (2002-2008) in Episode "Das Spiel des Todes" (Staffel 3)
• Michael Griffiths (als Captain Raoul Hidalgo) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• James Gregory (als Bert Anslem) in FBI (1965-1974) in Episode "6" (Staffel 1)
• Kenneth Gray (als Borden) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Alte Liebe rostet nicht" (Staffel 5)
• Charles Gray (als Sir Edwin Partridge) in Das Haus am Eaton Place (1971-1975) in Episode "Eheglück" (Staffel 2)
• Bruce Gray (als Patrick Degan) in Nero Wolfe (1981) in 1 Episode
• David Graham (als 'Warren Grafton') in Thunderbirds - Donnervögel (1965) in Episode "Am Rande des Unglücks" (Staffel 1)
• Sancho Gracia (als Pinero) in Auf und davon! - Abenteuer im 5. Kontinent (1984-1985)
• Harold Gould (als Honore Vashon) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "V für Vashon: Sohn" (Staffel 5)
• Bruce Gordon (als Frank Thatcher) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "06 Der Fall mit der verräterischen Schallplatte" (Staffel 3)
• Mark Goldstein (als Billy Swift) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• Jonathan Goldsmith (als Dr. Gil Clayton) in Petrocelli (1974-1976) in Episode "Das Skalpell" (Staffel 1)
• Danny Goldring (als Alpha-Hirogen) in Star Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001) in 2 Episoden
• Julian Glover (als Henry Trace) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• Paul Gleason (als Thomas McNeil) in Chicago Hope - Endstation Hoffnung (1994-2000) in Episode "16" (Staffel 5)
• Michael Glaser (als Todd Cooper) in Die Waltons (1972-1981) in 1 Episode
• Jack Ging (als Carl Anderson) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Johnny wird gejagt" (Staffel 2)
• Ed Gilbert (als John Stevens) in Die knallharten Fünf (1975-1976) in Episode "Erwachsen werden" (Staffel 2)
• Robert Gibbons (als Geschworener) in FBI (1965-1974) in Episode "3" (Staffel 3)
• Mike Genovese (als Captain Harold Benning) in Viper (1993-1999) in Episode "Ein ziemlich guter Start" (Staffel 2)
• Ben Gazzara (als Paul Bryan) in Wettlauf mit dem Tod (1965-1968) [Synchro (1991)]
• Danny Gans (als 'Moose') in Chip und Chap - Die Ritter des Rechts (1989-1990) in Episode "Ein Museum schrumpft" (Staffel 1)
• Don Galloway (als Phillip Slayton) in Matlock (1986-1995) in Episode "4" (Staffel 4)
• John Gabriel (als Justin Clayborn) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Gifttorte" (Staffel 4)
• Hugh Futcher (als Jean, der Reporter) in Jason King (1971-1972) in Episode "Immer diese Doppelgänger"
• Al Freeman Jr. (als Commissioner James Harris) in Homicide (1993-1999) in 2 Episoden
• Paul Freeman (als Warren Byrne) in Absentia (2017-)
• Anthony Franciosa (als David Morgan) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Robert Foxworth (als Admiral Leyton) in Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999) in 2 Episoden
• Edward Fox (als Dr. Graham Yardley) in Lewis - Der Oxford-Krimi (2007-2015) in 2 Episoden
• Colin Fox (als Sylvan Winters) in Erben des Fluchs (1987-1990) [2. Synchro (TV)] in Episode "04 Kopf oder Zahl" (Staffel 2)
• Robert Foulk (als Sheriff Sam Miller) in Lassie (1954-1974) in Episode "06 Der Schaukelstuhl" (Staffel 5)
• Seth Foster (als Nelson Ashland) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Traum und Wirklichkeit" (Staffel 4)
• Michael Forest (als Bruce Sanders) in Doris Day in... (1968-1973) in Episode "6 - Der Gesundheitsapostel" (Staffel 2)
• Dick Foran (als Harlan Merrill) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "13 Der Fall mit dem untergetauchten Überlaufer" (Staffel 5)
• Med Flory (als McBride) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• Bill Fletcher (als Gilroy Marsden) in Der Chef (1967-1975) in Episode "Blinde Zeugin" (Staffel 1)
• James Flavin (als J.G. Slattery) in Mister Ed (1961-1966) [2. Synchro (1989-1993)] in Episode "Spion mit kalten Händen" (Staffel 6)
• Barry Flatman (als Clifford Hiatt) in Nick Knight - Der Vampircop (1992-1996) in Episode "Eine schneeweiße Weste" (Staffel 1)
• Neil Fitzpatrick (als David Cartwright) in Carson & Carson (1983-1984)
• Peter Firth (als Herzog von Cumberland) in Victoria (2016-2019) in 4 Episoden
• Frank Ferrucci (als Major) in MacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode "Das Attentat" (Staffel 3)
• Bekim Fehmiu (als Joseph) in Ein Kind mit Namen Jesus (1987) [Synchro (1990)]
• Robert Feero (als Francis McGirk) in Der Nachtfalke (1988-1991) in Episode "Kid Salinas" (Staffel 2)
• Allan Faulkner (als Charlie Rodriguez) in Special Squad (1984-1989) in 1 Episode
• James Farentino (als David Westfield) in Sünden (1986)
• Richard Fancy (als Rabbi Josef Wolk) in Crossing Jordan - Pathologin mit Profil (2001-2007) in Episode "6" (Staffel 1)
• Michael Fairman (als Senator) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Antônio Fagundes (als Ivan Meireles) in Vale Tudo - Um jeden Preis (1988) [Synchro (1991-1992)]
• Joel Fabiani (als Eli Mason) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Jason Evers (als Jerry Perrine) in Agentin mit Herz (1983-1987) in 1 Episode
• Victor Ertmanis (als Viktorianischer Vater) in Erben des Fluchs (1987-1990) [2. Synchro (TV)] in Episode "18 Ein wahrer Freund" (Staffel 2)
• Woody Eney (als Hotel Mitarbeiter) in Ausgerechnet Alaska (1990-1995) in Episode "21" (Staffel 3)
• Ron Ely (als Evan Page) in Hotel (1983-1988) in Episode "Attentat und Spuk" (Staffel 1)
• Jonathan Elsom (als Dr. Hawkins) in Catweazle (1970-1971) [Synchro (1974)] in 1 Episode
• Stephen Elliott (als Mr. Craddock) in Quincy (1976-1983) in Episode "15" (Staffel 7)
• Peter J. Elliott (als Gauner #2) in Department S (1969-1970) in Episode "Wenn die Fische beißen" (Staffel 1)
• Hector Elizondo (als Carlos Torres (2. Stimme)) in Grey's Anatomy (2005-) in 2 Episoden
• Don Eitner (als Dr. Richard Winfield) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Feuerteufel" (Staffel 3)
• Anthony Eisley (als Carson) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Richard Egan (als Pater Joe Scarne (DVD-Nachsynchro)) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Walker Edmiston (als D.A. Martinson) in Quincy (1976-1983) in Episode "5" (Staffel 6)
• Michael Ebert (als Aldo Quire) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Die Königin der Zigeuner" (Staffel 2)
• Emiliano Díez (als El Mozo) in Gang Related (2014) in 5 Episoden
• Bill Duke (als David Pearl) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Kies und Diamanten" (Staffel 2)
• Andrew Duggan (als Capt. A. R. Malone (DVD-Nachsynchro)) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 2 Episoden
• Howard Duff (als Arthur Curtis/Gerry Reagan) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• James Driskill (als Lieutenant) in Cannon (1971-1976) in Episode "Stadt in Angst" (Staffel 4)
• Larry Drake (als Roller) in Dead Man's Gun (1997-1999)
• Ken Drake (als Mann) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• James Donnelly (als Frank Calder) in Jason King (1971-1972) in Episode "Ein einmaliges Angebot"
• Plácido Domingo (als Alberto Santiago) in Die Bill Cosby Show (1984-1992) [2. Synchro (Pro 7 1989-1993)] in Episode "Kleine Grausamkeiten zum Geburtstag" (Staffel 5)
• Vernon Dobtcheff (als Graf) in Raven - Die Unsterbliche (1998-1999) in Episode "22" (Staffel 1)
• Bradford Dillman (als Hal Lombard) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Stevens Aussage" (Staffel 5)
• Alan Dexter (als Gerald Feeney) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "Suche nach einem Toten" (Staffel 4)
• Ed Devereaux (als Mr. Ryker) in Die 2 (1971-1972) in 1 Episode
• Dan Desmond (als Sergeant) in Der Prinz von Bel-Air (1990-1996) in Episode "Die Automarder" (Staffel 1)
• Bruce Dern (als Lee Darrow) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode " Rykers großer Irrtum" (Staffel 3)
• Jan Decleir (als Stan Moereels) in Dunkle Wasser (2001-2002) in Episode "Abschied für immer"
• Richard Deacon (als Dr. Griffith) in Mister Ed (1961-1966) [2. Synchro (1989-1993)] in Episode "Wundervolle Äpfelchen" (Staffel 3)
• Michael DeLano (als Dan Grayson) in Palm Beach-Duo (1991-1999) in Episode "16" (Staffel 5)
• Joe De Santis (als Mr. Morehouse) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Hängt Jim Applegate!" (Staffel 2)
• Danny Dayton (als Schiedsrichter) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• William B. Davis (als John Wymer) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode
• Alexander Davion (als Captain Lauritzen) in UFO (1970-1971) in Episode "Die fremde Kraft" (Staffel 1)
• Stéphane Dausse (als Gary) in Profiling Paris (2009-2020) [Synchro (2015-2021)] in Episode "Eine perfekte Familie" (Staffel 2)
• Henry Darrow (als Rodriguez) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Jagd in Ketten" (Staffel 1)
• David Darlow (als Terry Schiller) in Empire (2015-2020) in 1 Episode
• Stuart Damon (als Howard Byrne) in UFO (1970-1971) in Episode "Tödliche Träume" (Staffel 1)
• Alan Dale (als Bradford Meade) in Ugly Betty (2006-2010)
• Jon Cypher (als Capt. Rory O'Neil) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Peter Cushing (als Raan (neue Szenen)) in Mondbasis Alpha 1 (1975-1977) in 1 Episode
• James Cromwell (als Francis) in Unglaubliche Geschichten (1985-1987) in Episode "Wer anderen eine Grube gräbt" (Staffel 1)
• Dennis Creaghan (als Senator Randolph Keller) in Der Klient (1995-1996) in Episode "6" (Staffel 1)
• John Crawford (als Lt. Francona) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Die Sandburgen-Morde" (Staffel 2)
• Barrie Cookson (als Colonel Buchanan) in Das Haus am Eaton Place (1971-1975) in Episode "Kriegspflichten" (Staffel 4)
• Matt Cooke (als Jeremy Stanton (jung)) in Nick Knight - Der Vampircop (1992-1996) in Episode "Man lebt nur zweimal" (Staffel 2)
• Peter Cook (als König Richard III.) in Black Adder (1983-1989) in Episode "Die Weissagung" (Staffel 1)
• Pat Conway (als Al Doyle) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Frank Converse (als Everett Buffum) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Richard Conte (als Phil Clifford) in Gnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode "17" (Staffel 3)
• Michael Conrad (als Anton) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• John Colicos (als Judge Flood) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "20 Der Richter von Silverton" (Staffel 20)
• Nicholas Colasanto (als Joe Patruro (DVD-Nachsynchro)) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Frederick Coffin (als Dr. Willis) in NightMan (1997) in 1 Episode
• George Coe (als Lou LaSalle) in Das Model und der Schnüffler (1985-1989) [Synchro (1990-1992)] in Episode "Nummern-Revue" (Staffel 2)
• Johnnie L. Cochran Jr. (als Johnnie L. Cochran Jr.) in Allein unter Nachbarn (1998-2002) in Episode "5" (Staffel 3)
• David Clennon (als Cullen) in Die Schöne und das Biest (1987-1990) in Episode "Gold" (Staffel 1)
• Warren Clarke (als Charles Hexton) in George Gently (2007-2017) in Episode "Liebe und Verrat (#3.2)" (Staffel 3)
• Don Chastain (als Jim Thompson) in Debbie groß in Fahrt (1969-1970)
• Carl Chase (als Cpt. Robert Davis) in Highlander (1992-1998) in Episode "79" (Staffel 4)
• Paul Chapman (als Howard Richardson) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• Michael Champion (als Garrison) in V - Die Außerirdischen Besucher kommen (1984-1985) in Episode "Freiheit für Rawlinsville" (Staffel 1)
• Tom Chadbon (als Major Wallander) in Father Brown (2013-) in 1 Episode
• Peter Cellier (als Mr. Mather) in Das Hotel in der Duke Street (1976-1977) in 1 Episode
• Jon Cedar (als Evan Crowell) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Bei Mord kein Pardon" (Staffel 3)
• Jean-Marc Catella (als Jean Pierre Goudard) in Crime Scene Riviera (2006-) [Synchro (2016)] in Episode "6" (Staffel 8)
• T.J. Castronovo (als Beal) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Mordsdiamanten" (Staffel 2)
• Terry Carter (als Stephen Bates) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Das Fünf-Millionen-Missverständnis" (Staffel 1)
• Jim Carter (als Colonel Mefisto Palomarez) in Zorro - Der schwarze Rächer (1990-1993) in Episode "Ein teuflischer Gegner" (Staffel 1)
• Jack Carter (als Joey Birney) in Männerwirtschaft (1970-1975) in Episode "14 Am Mikrofon: Oscar Madison" (Staffel 5)
• Julius Carry (als Oscar Waltz) in Alle unter einem Dach (1989-1998) [Synchro (1995-1998)] in 1 Episode
• David Carradine (als Justin LaMotte) in Fackeln im Sturm (1985/1986/1994)
• Timothy Carlton (als Seymour) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Len Cariou (als Michael Hagarty) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 7 Episoden
• Carmine Caridi (als Nick) in Meine schwarze Stunde (1981-1982) in Episode "7"
• J.D. Cannon (als Elliot Walsh) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Studium im Studio" (Staffel 1)
• Ron Canada (als Richter Herman Brodax) in Grace (1993-1998) in Episode "08" (Staffel 1)
• Ken Camroux-Taylor (als Dr. Straum) in Viper (1993-1999) in Episode "Der Teufel im Tank" (Staffel 2)
• Graeme Campbell (als der große Montarro) in Erben des Fluchs (1987-1990) [2. Synchro (TV)] in Episode "06. Das Kabinett der Verdammnis" (Staffel 1)
• Pepe Callahan (als Romero) in Die Spur des Jim Sonnett (1967-1969) in Episode "Die Bankräuber" (Staffel 1)
• James T. Callahan (als Beard) in Time Tunnel (1966-1967) [1. Synchro (1971)] in Episode "Im All wartet der Tod"
• James Caan (als Sy Berman) in Magic City (2012-2013) in Episode "1-2, 4, 7-8" (Staffel 2)
• Billy 'Green' Bush (als Elrod Davis) in Serpico (1976-1977) in Episode "Der Junge vom Lande" (Staffel 1)
• Richard Burton (als Richard Burton) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [2. Synchro (DVD 2007)] in Episode "Zug um Zug" (Staffel 2)
• Jim Burk (als Hubbard) in Der Magier (1973-1974) in 1 Episode
• Dennis Burgess (als Neman) in Mondbasis Alpha 1 (1975-1977) in 1 Episode
• Gérard Buhr (als M. Gouion) in Wanderungen durch die Mark Brandenburg (1985) in Episode "2"
• Keith Buckley (als Raymond Bartok) in Jake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode "Schlangenfraß" (Staffel 5)
• Antonin Brtoun (als Santario) in Vom Webstuhl zur Weltmacht (1983) in Episode "3"
• Roscoe Lee Browne (als Charlie Jeffers) in Barney Miller (1975-1982) in 1 Episode
• Daniel Briquet (als Duke of Bourgogne) in Raven - Die Unsterbliche (1998-1999) in Episode "19" (Staffel 1)
• John Breslin (als Marschall Berthier) in Krieg und Frieden (1972-1973) in Episode "14, 15 & 18"
• Peter Breck (als Harry Cordel) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Sebastian Breaks (als Hazell) in Jason King (1971-1972) in Episode "Wer ist wer in Wien?"
• Asher Brauner (als Lance Ross) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Mein Freund Charlie" (Staffel 1)
• Peter Brandon (als Dr. Hoving) in Dr. med. Marcus Welby (1969-1976) [1. Synchro] in Episode "4" (Staffel 1)
• Roy Boyd (als Frank Hamer) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Guy Boyd (als Major Descoine) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Eine alte Rechnung" (Staffel 2)
• Peter Bowles (als Mitchell) in Die 2 (1971-1972) in 1 Episode
• Charles Bouvier (als John Murchason) in Mike Hammer (1984-1989) in 1 Episode
• Jean Boissery (als Inspektor Morelle) in Largo Winch - Gefährliches Erbe (2001-2003) in Episode "Deckmantel Nächstenliebe" (Staffel 1)
• Alan Blumenfeld (als Wilson Katz) in Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen (2003-2010) in 1 Episode
• Tony Blackett (als Detective Jennings) in Rückkehr nach Eden (1986) in Episode "Unter Verdacht" (Staffel 2)
• Len Birman (als Inspektor Philippe) in Airwolf (1984-1986) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Hitoshi Bifu (als 'Akunadin') in Yu-Gi-Oh! (2000‑2004) in Staffel 5
• Robert Bice (als Faulkner) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "15 Der Fall mit dem blutigen Fächer" (Staffel 1)
• Jason Bernard (als Inspektor Marquette) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Diplomatischer Kompromiss" (Staffel 2)
• Steven Berkoff (als Yuri Krasnov) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Alan Bergmann (als Claudio Antille) in Verrückter wilder Westen (1965-1969) in Episode "11 Die Nacht der gebrauchsfertigen Leiche" (Staffel 2)
• Lee Bergere (als Don Ricardo Fernandez) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Mitgift für Miss Dubois" (Staffel 3)
• Jacques Bergerac (als Victor Royal) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "19" (Staffel 3)
• Bruce Bennett (als Dan Morgan) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "25 Der Fall mit der abgelenkten Lenkwaffe" (Staffel 4)
• Marshall Bell (als Sgt. Ralph Carlton) in Nam - Dienst in Vietnam (1987-1990) in Episode "18" (Staffel 1)
• Edward Bell (als Jack Mann) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "Der Todeskandidat" (Staffel 3)
• Bernard Behrens (als George Rogers) in Chefarzt Dr. Westphall (1982-1988) in Episode "4" (Staffel 1)
• John Beck (als Det. Eugene Vickers) in Diagnose: Mord (1993-2001) in 2 Episoden
• Victor Beaumont (als Henry Karsh) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Richard Basehart (als Donald L. Murdock) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Börsencoup besonderer Art" (Staffel 5)
• Gene Barry (als Frank Jason) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Engel hinter den Kulissen" (Staffel 2)
• Ray Barrett (als Alec Hamilton) in Das Gold der Wüste (1978)
• Gerry Bamman (als Gerry McNeeley) in Crime Story (1986-1988) in Episode "21" (Staffel 1)
• Vincent Ball (als Don Gardiner) in Flugboot 121 SP (1977-1978) in 1 Episode
• Ray Baker (als Dr. Richard Thorpe) in Cybill (1995-1998) in Staffel 3-4
• Don Baker (als Sean Ryan) in Mia, Liebe meines Lebens (1998)
• Richard Bakalyan (als Billy Holland) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "09 Familienehre" (Staffel 15)
• Anthony Bailey (als Jumbo Johnson) in Edgar Wallace (1960-1965) [Synchro (1969)] in Episode "Schmutzige Konkurrenz"
• Erick Avari (als Raul Jaffa) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• William Atherton (als D.A. Keith Pratt) in Practice - Die Anwälte (1997-2004) in Episode "Das Kleid meiner Mutter" (Staffel 4)
• Luke Askew (als Johnny Ringo) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "Ein aussichtsloser Kampf" (Staffel 2)
• David Ashton (als Pater Cameron) in Waking the Dead - Im Auftrag der Toten (2000-2011) in Episode "Die Uhr läuft ab" (Staffel 2)
• Rod Arrants (als Harry Malone) in Hunter (1984-1991) in Episode "17" (Staffel 2)
• Victor Arnold (als John 'Buddy' Tierney) in Toma (1973-1974) in Episode "Tödlicher Irrtum"
• Pedro Armendáriz Jr. (als Colonel Rodriguez) in Acapulco H.E.A.T. (1993-1994) [Synchro (1997-1998)] in Episode "Einsatz wider Willen & Programm zum Töten" (Staffel 1)
• Carmen Argenziano (als Tom O'Hare) in Matlock (1986-1995) in Episode "18 & 19" (Staffel 5)
• Army Archerd (als Army Archerd) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• John Archer (als Major Frank Lessing) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "04 Der Fall mit den versengten Scheinen" (Staffel 2)
• Michael Ansara (als Jeyal) in Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999) in 1 Episode
• Morris Ankrum (als Richter) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "03 Der Fall mit dem betrogenen Pokerspieler" (Staffel 3)
• Richard Angarola (als Capt. Raoul Gomez) in Cannon (1971-1976) in Episode "Haie in Mexiko" (Staffel 5)
• Stephen Lee Anderson (als Captain) in Madam Secretary (2014-2019) in 1 Episode
• Ed Ames (als Ed Ames) in Land's End - Ein heißes Team für Mexiko (1995) in 1 Episode
• Abraham Alvarez (als König von Spanien) in Die Abenteuer des Brisco County jr. (1993-1994) in 1 Episode
• Tyrees Allen (als Sterling) in Die Steve Harvey Show (1996-2002) in Episode "18" (Staffel 1)
• Norman Alden (als Jake Barnett) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Ein Engel fährt Taxi" (Staffel 5)
• Robert Alda (als Dr. Frank Leonard) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Chris Alcaide (als Bull Sherman) in Der Kopfgeldjäger (1958-1961) in Episode "05 Estralita" (Staffel 2)
• Andy Albin (als Artie) in Der Magier (1973-1974) in 1 Episode
• Edward Albert (als Senator Jordan Pearl) in Der Nachtfalke (1988-1991) in Episode "Begierde und Laster" (Staffel 3)
• Charles Aidman (als Kenneth Watson) in Quincy (1976-1983) in Episode "8" (Staffel 5)
• Tom Adams (als Richard Moreland) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Schachmatt" (Staffel 3)
• Phil Adams (als Officer Henry) in Matlock (1986-1995) in Episode "Das Unglücksspiel" (Staffel 2)
• F. Murray Abraham (als Prof. Richard Hawkes) in Bored to Death (2009-2011) in Episode "Der Drogentest (2x04)" (Staffel 2)
• Fredric Abbott (als Vern Daniels) in Die fliegenden Ärzte (1985-1994) in Episode "Miniserie"
• John de Lancie (als Walter Bannish) in Practice - Die Anwälte (1997-2004) in Episode "Ein kühler Kopf" (Staffel 5)
• John de Lancie (als Dr. Walsch) in Practice - Die Anwälte (1997-2004) in Episode "12" (Staffel 2)
• Fritz Weaver (als Captain J. Cooly, USN) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Wer kauft schon Schnee auf Hawaii - Teil 1 & 2" (Staffel 1)
• Fritz Weaver (als Weatherby) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Len Wayland (als Marvin Manley) in Dr. med. Marcus Welby (1969-1976) [2. Synchro (1992)] in Episode "19" (Staffel 2)
• Len Wayland (als R. A. Dale Cameron) in FBI (1965-1974) in Episode "5" (Staffel 6)
• Tim Thomerson (als Mr. Daley) in Ally McBeal (1997-2002) in 1 Episode
• Tim Thomerson (als Duke McGuire) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "Nicht ich bin es gewesen" (Staffel 2)
• Don Stroud (als Caliban) in Babylon 5 (1994-1998) in 1 Episode
• Don Stroud (als Ginnis) in Super Force (1990-1991) in Episode "Zurück aus der Hölle" (Staffel 1)
• Paul Stevens (als Dr. Robert Eckworth) in Cannon (1971-1976) in Episode "Ernies Solo-Club" (Staffel 3)
• Paul Stevens (als Frank Wayne) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 2 Episoden
• James Sloyan (als Arthur Titlebaum) in Strange Luck - Dem Zufall auf der Spur (1996) in Episode "05" (Staffel 1)
• James Sloyan (als Elliot Atkins) in Matlock (1986-1995) in Episode "Die Akte Gentry (Teil 1 und 2)" (Staffel 2)
• Alex Rocco (als Tomaso Barmacelli) in Der Nachtfalke (1988-1991) in Episode "Pokern oder Blutbad?" (Staffel 3)
• Alex Rocco (als Thomas Callendar) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "8 & 9" (Staffel 3)
• George R. Robertson (als John Ogden) in Cool Million (1972-1973)
• George R. Robertson (als Albert Masterson) in Polizeiarzt Simon Lark (1971-1975) in Episode "Der Augenzeuge" (Staffel 3)
• Jack Riley (als Norman Culp) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "5" (Staffel 2)
• Jack Riley (als Harold Crocker) in Noch Fragen Arnold? (1978-1986) [Synchro (1999)] in Episode "24" (Staffel 1)
• Donnelly Rhodes (als John T. Franklin) in The Crow: Stairway to Heaven (1998-1999) in Episode "3" (Staffel 1)
• Donnelly Rhodes (als General Francis) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 1 Episode
• John Reilly (als Preston Bentley) in L.A. Affairs (1997) in Episode "13" (Staffel 1)
• John Reilly (als Dr. Simon Bernard) in Der Junge vom anderen Stern (1982-1983) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Das Experiment" (Staffel 1)
• Quinn K. Redeker (als Dr. Melford) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Qualen aus dem Weltall" (Staffel 1)
• Quinn K. Redeker (als Dr. Sebring) in Der Magier (1973-1974) in 1 Episode
• Lawrence Pressman (als Anwalt Russell Mathis) in Practice - Die Anwälte (1997-2004) in Episode "Joeys Comeback" (Staffel 6)
• Lawrence Pressman (als Joseph Rudisill) in Moloney (1996-1997) in 1 Episode
• Ronald Pickup (als Friedrich Nietzsche) in Wagner (1983)
• Ronald Pickup (als William Pitt) in Sklaven (1975) in Episode "3-5"
• Tony Perez (als Diego Cruz) in Burn Notice (2007-2013) in 1 Episode
• Tony Perez (als Carlos Estruga) in JAG - Im Auftrag der Ehre (1995-2005) in 1 Episode
• Albert Paulsen (als Mr. Stikler) in Quincy (1976-1983) in Episode "9" (Staffel 6)
• Albert Paulsen (als Eric Bergman) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Tom Nowicki (als Devin) in Dr. Dani Santino - Spiel des Lebens (2011-2013) in Staffel 2
• Tom Nowicki (als Gunther) in Super Force (1990-1991) in Episode "Kampfmaschine mit Gefühl" (Staffel 1)
• Leonard Nimoy (als 'Spock #2') in Die Enterprise (1973-1975) [1. Synchro (TV 1976)] in 1 Episode
• Leonard Nimoy (als 'Mr. Spock') in Die Enterprise (1973-1975) [1. Synchro (TV 1976)] in 18 Episoden
• Ben Murphy (als Patrick Sean Flaherty) in Lotterie (1983-1984)
• Ben Murphy (als Adam Chamberlain) in Agentin mit Herz (1983-1987) in 1 Episode
• James Morrison (als Kemka) in The Orville (2017-2022) in 1 Episode
• James Morrison (als William White) in Private Practice (2007-2013) in Episode "21 & 22" (Staffel 2)
• Ricardo Montalban (als Mr. Shepherd) in Einmal Himmel und zurück (1994)
• Ricardo Montalban (als Leonard Tokura) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Gestehen Sie, Tokura" (Staffel 1)
• Gerald Mohr (als Collins) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Lisas Puppe" (Staffel 7)
• Gerald Mohr (als Austin Lloyd) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "24" (Staffel 6)
• Mort Mills (als Sgt. Ben Landro (1. Stimme)) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit dem ängstlichen Zeichner" (Staffel 4)
• Mort Mills (als Barry Scott) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "23 Der Fall mit dem verlassenen Marinesoldaten" (Staffel 3)
• Jim McMullan (als Matt Randolph) in Die Texas-Klinik (1983) in Episode "Gefährliche Wahrheit" (Staffel 1)
• Jim McMullan (als Senator Andrew Dowling) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 11 Episoden
• Kevin McCarthy (als Congressman Holmes) in China Beach (1988-1991) in Episode "13" (Staffel 2)
• Kevin McCarthy (als Sheriff Tom Mills) in Die Spur des Jim Sonnett (1967-1969) in Episode "Jim Sonnett in der Falle" (Staffel 1)
• Neil McCallum (als Sam Finnigan) in Jason King (1971-1972) in Episode "Mark Caine und die schüchterne Prinzessin"
• Neil McCallum (als 'Dr. Ray Pierce') in Thunderbirds - Donnervögel (1965) in Episode "Thunderbirds startbereit" (Staffel 2)
• Madison Mason (als Maurice Warfield) in Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen (2003-2010) in 1 Episode
• Madison Mason (als Howard Hughes) in Dark Skies - Tödliche Bedrohung (1996-1997) in 1 Episode
• Frank Marth (als Marks) in Lancer (1968-1970) [2. Synchro] in Episode "9" (Staffel 1)
• Frank Marth (als Captain Milheiser) in Ein Käfig voller Helden (1965-1971) [1. Synchro (1992)] in Episode "13" (Staffel 1)
• Richard Lynch (als Jim van der Oden) in Unter der Sonne Afrikas (1998)
• Richard Lynch (als Robert Vesman) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Computermillionen" (Staffel 3)
• Robert Loggia (als Lt. Johnson) in Die knallharten Fünf (1975-1976) in Episode "Wettlauf mit der Zeit" (Staffel 2)
• Robert Loggia (als Thomas Hewitt Edward Cat) in T.H.E. Cat - Lautlos wie der Schatten (1966-1967) [2. Synchro (1990)]
• G. Gordon Liddy (als Captain William Maynard) in Miami Vice (1984-1990) [2. Synchro (TV 1986)] in 1 Episode
• G. Gordon Liddy (als Barkley Kase) in Airwolf (1984-1986) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Martin Landau (als Danny Preston) in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode "Wie Danny Preston sein Lachen verlor" (Staffel 1)
• Martin Landau (als Khorba) in Der Kopfgeldjäger (1958-1961) in Episode "Das Monster" (Staffel 2)
• Paul Lambert (als 'Black Jack' Bender) in Ein Duke kommt selten allein (1979-1985) [Synchro (1988-1993)] in 1 Episode
• Paul Lambert (als Major Hegel) in Ein Käfig voller Helden (1965-1971) [2. Synchro (1994)] in 1 Episode
• Art LaFleur (als Sgt. Foster) in Strange Luck - Dem Zufall auf der Spur (1996) in Episode "1" (Staffel 1)
• Art LaFleur (als Campbell Buchard) in Matlock (1986-1995) in Episode "Zum Tode verurteilt" (Staffel 8)
• Robert Knapp (als Joe Bonning) in Invasion von der Wega (1967-1968) in Episode "Das Raumschiff"
• Robert Knapp (als Special Agent White) in FBI (1965-1974) in Episode "3" (Staffel 2)
• Andreas Katsulas (als DEA Agent) in Diagnose: Mord (1993-2001) in 1 Episode
• Andreas Katsulas (als Staatsanwalt Douglas) in Ein gesegnetes Team (1987-1991) [Synchro (1991-1992)] in Episode "4 & 5" (Staffel 1)
• James Karen (als Ehemaliger U-Boot-Flottenadmiral) in JAG - Im Auftrag der Ehre (1995-2005) in 1 Episode
• James Karen (als Dr. Chet Rawlings) in Quincy (1976-1983) in Episode "10" (Staffel 5)
• William Joyce (als Senator Hoffmeir) in Agentin mit Herz (1983-1987) in 1 Episode
• William Joyce (als Feuerwehr-Chef) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Louis Jourdan (als Baron Pierre de Coubertin) in Als Amerika nach Olympia kam (1984)
• Louis Jourdan (als Dr. Guy Redmont) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Killerlady mit Engelsgesicht" (Staffel 4)
• Russell Johnson (als DA John Romano) in Cannon (1971-1976) in Episode "Die Münzen im Brunnen" (Staffel 3)
• Russell Johnson (als Pete Corrigan) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Paul Henreid (als Viktor Laszlo (TV-Ausschnitt aus "Casablanca" [2. Synchro])) in Gilmore Girls (2000-2007) in Episode "5" (Staffel 4)
• Paul Henreid (als Jerry Durrance (TV-Ausschnitt aus 'Reise aus der Vergangenheit')) in Die besten Jahre (1987-1991) in 1 Episode
• Bob Gunton (als Agent Sagamore) in Nip/Tuck - Schönheit hat ihren Preis (2003–2010) in Episode "7, 8 & 9" (Staffel 3)
• Bob Gunton (als Lawrence Hendricks Sr.) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "8" (Staffel 18)
• Harry Guardino (als Ben Jarris) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Harry Guardino (als Al Eubanks) in FBI (1965-1974) in Episode "3" (Staffel 6)
• Farley Granger (als Simon Ashford) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Farley Granger (als Billet) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "6" (Staffel 3)
• Don Gordon (als Sam Gleason) in Matt Houston (1982-1985) in Episode "Haie in Malibu Beach" (Staffel 1)
• Don Gordon (als Aaron Taylor) in FBI (1965-1974) in Episode "16" (Staffel 5)
• John Gavin (als Craig Abernathy) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Teure Tapeten" (Staffel 2)
• John Gavin (als Arthur Danford) in Mannix (1967-1975) in Episode "24 Schatten der Vergangenheit" (Staffel 6)
• Alan Fudge (als Dr. Tolliver) in Unser Haus (1986-1988) in Episode "Was ist los mit Gus?" (Staffel 1)
• Alan Fudge (als Det. Collins) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• James Fox (als Prof. Norman Deering) in Lewis - Der Oxford-Krimi (2007-2015) in 1 Episode
• James Fox (als Sir Michael Fielding) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• Steve Forrest (als Lee Barrington) in FBI (1965-1974) in Episode "16" (Staffel 6)
• Steve Forrest (als Cole Morgan) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "23 Die Wunderwaffe" (Staffel 15)
• Alan Feinstein (als Mr. Allendale) in Eddie Dodd - Anwalt aus Leidenschaft (1991) in 1 Episode
• Alan Feinstein (als Lenny Grenfell) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Das 20-Millionen-Ding" (Staffel 2)
• Dennis Farina (als Detective Joe Fontana) in Law & Order: Trial by Jury (2005-2006) [Synchro (2015)] in 1 Episode
• Dennis Farina (als Det. Joe Fontana) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 46 Episoden
• Chad Everett (als Joseph Pratt) in Without a Trace - Spurlos verschwunden (2002-2009) in Episode "20" (Staffel 5)
• Chad Everett (als Mr. Richmond) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• George DiCenzo (als Gino Forelli) in Dellaventura (1997-1998) in Episode "Ein Italiener in Chinatown" (Staffel 1)
• George DiCenzo (als George Wilton) in Matlock (1986-1995) in Episode "Der Büchernarr" (Staffel 5)
• Donald Davis (als Dr. Yes) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "9" (Staffel 3)
• Donald Davis (als Col. Frederic Maas) in FBI (1965-1974) in Episode "10" (Staffel 3)
• Cesare Danova (als Daniel Gerard) in Hotel (1983-1988) in Episode "Bekanntschaften" (Staffel 2)
• Cesare Danova (als Dr. Nikasio Sandoval) in Cannon (1971-1976) in Episode "Der Fluchtplan" (Staffel 1)
• Charles Dance (als Aredian) in Merlin - Die neuen Abenteuer (2008-2012) in Episode "Der Hexenfinder" (Staffel 2)
• Charles Dance (als Greg Harwood) in Der Preis des Verbrechens (1997-2009) in Episode "1 & 2" (Staffel 7)
• Oliver Cotton (als Finnegan) in Inspector Lynley (2001-2005) in Episode "4" (Staffel 3)
• Oliver Cotton (als Michael Maybury) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• Glenn Corbett (als Paul Morgan) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 7 Episoden
• Glenn Corbett (als Howie Landis) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Tödliche Kälte" (Staffel 12)
• Mike Connors (als Joseph Mannix) in Diagnose: Mord (1993-2001) in 1 Episode
• Mike Connors (als Sidney Sloan) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Chuck Connors (als Agent Fred Keller) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [1. Synchro (ARD 1988)] in 1 Episode
• Chuck Connors (als Lew Randle) in Police Story (1973-1977) in Episode "6" (Staffel 4)
• James Coburn (als Elmer Trace) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Die lange Nacht" (Staffel 3)
• James Coburn (als Jesse Holloway) in Der Kopfgeldjäger (1958-1961) in Episode "Die Affäre Kowack" (Staffel 1)
• Dane Clark (als Lt. Monroe) in Die Rookies (1972–1976) [2. Synchro (2001)] in Episode "2" (Staffel 1)
• Dane Clark (als Joe Daley) in Die Rookies (1972–1976) [2. Synchro (2001)] in Episode "20" (Staffel 2)
• Garry Chalk (als Houston Ray) in Psych (2006-2014) in 1 Episode
• Garry Chalk (als Colonel Chekov) in Stargate Kommando SG-1 (1997-2007) in 9 Episoden
• Jack Cassidy (als Pennington) in Orson Welles erzählt (1973-1974) [BRD-Synchro] in Episode "Schweigen zu verkaufen" (Staffel 1)
• Jack Cassidy (als General James O'Hara) in Cannon (1971-1976) in Episode "Pappkameraden und andere Ziele" (Staffel 3)
• J. Kenneth Campbell (als Angels Vater) in Angel - Jäger der Finsternis (1999-2004) in 1 Episode
• J. Kenneth Campbell (als Carl Kincaid) in High Tide - Ein cooles Duo (1994-1997) in Episode "11" (Staffel 3)
• Michael Callan (als Darian Mason) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Revue-Engel" (Staffel 5)
• Michael Callan (als Danny Arthur) in Polizeiarzt Simon Lark (1971-1975) in Episode "Der letzte Song" (Staffel 4)
• Jim Byrnes (als Gary Latimer) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode
• Jim Byrnes (als Carl Drake) in Hat Squad (1992) in Episode "Cobras"
• Tom Butler (als Thomas Hesburgh Jr.) in Dead Like Me (2003-2004) in Episode "8" (Staffel 2)
• Tom Butler (als Major General Trofsky) in Stargate Kommando SG-1 (1997-2007) in 2 Episoden
• Joshua Bryant (als Simon Hecht) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Weg ohne Wiederkehr" (Staffel 1)
• Joshua Bryant (als Dr. Hopwood) in Cannon (1971-1976) in Episode "Der falsche Gottesmann" (Staffel 3)
• Fred Beir (als Ben Maxwell) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 3 Episoden
• Fred Beir (als Harlan Venable) in Dan Oakland (1970-1971) in Episode "Der König ist tot"
• Lloyd Battista (als Carlos) in Mein Vater ist ein Außerirdischer (1987-1991) in Episode "13" (Staffel 4)
• Lloyd Battista (als Selim / Samandal) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Phillip R. Allen (als Mr. Wilder) in 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (1987-1991) in Episode "Die Edelpenne" (Staffel 2)
• Phillip R. Allen (als Commissioner Charles Wickie) in Joe Dancer (1981) in Episode "Ein harter Brocken"
• Mason Adams (als Bob Ranier) in Matlock (1986-1995) in Episode "Die Stimme aus dem Jenseits" (Staffel 2)
• Mason Adams (als Elmo Tyson) in Flamingo Road (1981-1982)
• David Ackroyd (als Dr. Bart Langley) in Peaceable Kingdom - Reich des Friedens (1989)
• David Ackroyd (als Steven Knapp) in MacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode "Mord auf Bestellung" (Staffel 3)
• Edward Winter (als Edward Palmer) in Hotel (1983-1988) in Episode "Vorfahren" (Staffel 2)
• Edward Winter (als Cpt. Jack Hennessey) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Schlechte Spielregeln" (Staffel 4)
• Edward Winter (als Dr. Jorgenson) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Ärztin unter Mordverdacht" (Staffel 3)
• Adam West (als Dr. Henry Wayne) in Zorro - Der schwarze Rächer (1990-1993) in Episode "Wissenschaftler unter sich" (Staffel 2)
• Adam West (als Dave Stockwoood) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Spiel, Satz, Mord!" (Staffel 5)
• Adam West (als Jonathan Forsythe) in Mannix (1967-1975) in Episode "11 Vier ganz gewöhnliche Fälle" (Staffel 6)
• David Warner (als Donald Lockston) in Lewis - Der Oxford-Krimi (2007-2015) in 2 Episoden
• David Warner (als Aldous Gajic) in Babylon 5 (1994-1998) in 1 Episode
• David Warner (als Gul Madred) in Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1987-1994) [2. Synchro (TV 1990-1994)] in 2 Episoden
• Lyman Ward (als Blake Prince) in High Tide - Ein cooles Duo (1994-1997) in Episode "1" (Staffel 3)
• Lyman Ward (als Russell Forsyth) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Ghostwriter" (Staffel 1)
• Lyman Ward (als Lt. Frank Draper) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Die Schlankheitskur" (Staffel 4)
• John Vernon (als Mayor Flambo) in Sledge Hammer (1986-1988) in Episode "1" (Staffel 1)
• John Vernon (als Ted Jarrett) in Das A-Team (1983-1987) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• John Vernon (als Norman Shields) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Michael Tolan (als Lt. Alan Terwilliger) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Michael Tolan (als Jonathan Cain) in Toma (1973-1974) in Episode "Kein Geschäft für Amateure"
• Michael Tolan (als Gil Spender) in Cannon (1971-1976) in Episode "Ein reizendes Paar" (Staffel 3)
• Fred Sadoff (als Theo Winters) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Reich, berühmt und einsam" (Staffel 7)
• Fred Sadoff (als Lt. Ed Gold) in Der Magier (1973-1974) in 1 Episode
• Fred Sadoff (als Dr. Lenny Murchison) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Richard Romanus (als Anthony Travelli) in Chicago Hope - Endstation Hoffnung (1994-2000) in Episode "03" (Staffel 1)
• Richard Romanus (als Vincent) in Johnny Bago (1993)
• Richard Romanus (als Joey Bennett) in MacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode "Der verlorene Sohn" (Staffel 1)
• Paul Picerni (als Johnny Doors) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Zauber der Playboy-Insel – Teil 1" (Staffel 3)
• Paul Picerni (als Sanchez) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Spanisches Intermezzo"
• Paul Picerni (als der neue Marshal) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "24 Dillon und der Deserteur" (Staffel 19)
• Barry Morse (als Professor Ernest Johns) in Gnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode "32" (Staffel 3)
• Barry Morse (als Kunsthändler) in Gnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode "14 Das letzte Portrait" (Staffel 3)
• Barry Morse (als Dr. Paul Multer) in Gnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode "18" (Staffel 2)
• Lance LeGault (als D.G. Bogard) in Airwolf (1984-1986) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Lance LeGault (als Ray Bonning) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Schüsse aus dem Hinterhalt" (Staffel 2)
• Lance LeGault (als John Newton) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Im Kampf verschollen" (Staffel 1)
• Ed Lauter (als Sutter) in Charmed - Zauberhafte Hexen (1998-2006) in Episode "14" (Staffel 3)
• Ed Lauter (als Lt. Col. Marcus Aurelius Belt) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 1 Episode
• Ed Lauter (als William Vanders) in Ohara (1987-1988) in Episode "Die Weisheit und die Macht" (Staffel 1)
• David Hedison (als Austin Tyler) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Das Geheimnis des verschwundenen Popcorns" (Staffel 4)
• David Hedison (als Allen Christensen) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• David Hedison (als John Thornwood) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Ein Engel zu vergeben" (Staffel 5)
• Hurd Hatfield (als William Readford) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Hurd Hatfield (als Leo Peterson) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Hurd Hatfield (als Liston Lawrence Day) in Verrückter wilder Westen (1965-1969) in Episode "12 Die Nacht des menschenfressenden Hauses" (Staffel 2)
• Paul Guers (als Professor Gianfranco Laudeo) in Allein gegen die Mafia 3 (1987)
• Paul Guers (als Professor Gianfranco Laudeo) in Allein gegen die Mafia 2 (1985)
• Paul Guers (als Professor Gianfranco Laudeo) in Allein gegen die Mafia (1984)
• Stephen Greif (als Colonel Toftoy) in Wettlauf zum Mond (2005) [2. Synchro]
• Stephen Greif (als Anthony Fratelli) in Comics (1993)
• Stephen Greif (als Clifford Richardson) in Vorsicht Hochspannung! (1984) in 1 Episode
• Elliott Gould (als Leo Hirsch) in Hawaii Five-0 (2010-2020) in 1 Episode
• Elliott Gould (als Professor) in Las Vegas (2003-2008) in Episode "4" (Staffel 1)
• Elliott Gould (als Elliott Gould) in Irgendwie L.A. (1999-2000) in Episode "1 & 6" (Staffel 1)
• Robert Fuller (als Chris Newman) in Diagnose: Mord (1993-2001) in 1 Episode
• Robert Fuller (als Bob McLane) in Diagnose: Mord (1993-2001) in 1 Episode
• Robert Fuller (als William Britain) in Dan Oakland (1970-1971) in Episode "Das letzte Rendezvous"
• Peter Donat (als Elmo Tyson) in Flamingo Road (1981-1982)
• Peter Donat (als Pearson) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 2 Episoden
• Peter Donat (als Oscar Cockrell) in Die Waltons (1972-1981) in 1 Episode
• Richard Devon (als Sexton Joe) in Lancer (1968-1970) [2. Synchro] in Episode "17" (Staffel 1)
• Richard Devon (als Waxman) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "20" (Staffel 3)
• Richard Devon (als Weaver) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Waldo, der Tollpatsch" (Staffel 6)
• Daniel Davis (als Jacob Skolimski) in Gotham (2014-2019) in 1 Episode
• Daniel Davis (als Baldur Magnusson) in The Blacklist (2013-2023) in 2 Episoden
• Daniel Davis (als Arthur Cole) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Mary und Mary" (Staffel 4)
• Ronny Cox (als Wayne Jeffries) in Family Law (1999-2002) in Episode "12" (Staffel 2)
• Ronny Cox (als James Lee Delacroy) in Alles schön und Recht (1994-1995)
• Ronny Cox (als Dr. Nathan Harding) in Diagnose: Mord (1993-2001) in 1 Episode
• Walter Brooke (als Arthur Martin) in Petrocelli (1974-1976) in Episode "Der Motorradhippie" (Staffel 1)
• Walter Brooke (als James Harper) in Lancer (1968-1970) [2. Synchro] in Episode "21" (Staffel 1)
• Walter Brooke (als Staatsanwalt) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "08 Der Fall mit dem schlauen Schmuggler" (Staffel 7)
• Eric Braeden (als Eric Braeden) in Diagnose: Mord (1993-2001) in 1 Episode
• Eric Braeden (als John Reardon) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Der Todesengel" (Staffel 5)
• Eric Braeden (als Victor Newman (2. Stimme)) in Schatten der Leidenschaft (1973-)
• Lloyd Bochner (als Jack T. Devlin) in Young Riders - 7 für die Gerechtigkeit (1989-1992) in Episode "18" (Staffel 1)
• Lloyd Bochner (als Capt. Roberts / Lt. Baumann) in Ein Käfig voller Helden (1965-1971) [2. Synchro (1994)] in 1 Episode
• Lloyd Bochner (als Franklyn Blodgett) in Verliebt in eine Hexe (1964-1972) in Episode "21" (Staffel 5)
• Patrick Bauchau (als Victor Atkinson) in Women's Murder Club (2007-2008) [Synchro (2013)] in Episode "10" (Staffel 1)
• Patrick Bauchau (als Lucien Balan) in Burn Notice (2007-2013) in 1 Episode
• Patrick Bauchau (als Archon Raine) in Clan der Vampire (1996) in 8 Episoden
• John Bach (als Magistrat Titus Clavius) in Spartacus: Blood and Sand (2010-2013) in Staffel 1
• John Bach (als Thierry Arronax) in 20.000 Meilen unter dem Meer (1997)
• John Bach (als Boucher) in High Tide - Ein cooles Duo (1994-1997) in Episode "4" (Staffel 1)
• Sam Anderson (als Dr. Eliot Peterson) in Medium - Nichts bleibt verborgen (2005-2011) in Episode "Reisen durch die Zeit" (Staffel 2)
• Sam Anderson (als Dr. Jack Kayson) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Nennen Sie mich Ruby (11x19)" (Staffel 11)
• Sam Anderson (als Donald Morrell) in Picket Fences - Tatort Gartenzaun (1992-1996) in Episode "Amor schießt scharf" (Staffel 1)
• John van Dreelen (als Stan Brown) in FBI (1965-1974) in Episode "7" (Staffel 3)
• John van Dreelen (als Karl Schindler) in FBI (1965-1974) in Episode "9" (Staffel 2)
• John van Dreelen (als Ernst Conrad) in FBI (1965-1974) in Episode "20" (Staffel 5)
• John van Dreelen (als Admiral the Baron Gustave Von Neuberg) in Die Seaview - In geheimer Mission (1964-1968) [Synchro (1994)] in Episode "16" (Staffel 3)
• Nicolas Surovy (als Hunt Acrey) in Angel - Jäger der Finsternis (1999-2004) in 1 Episode
• Nicolas Surovy (als Dr. Daniel Waterston) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 1 Episode
• Nicolas Surovy (als Roy Hondo) in Die Abenteuer des Brisco County jr. (1993-1994) in 1 Episode
• Nicolas Surovy (als James Ryerson) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Peter Mark Richman (als Adam Whitley) in Matlock (1986-1995) in Episode "Die Frau im Dunkel" (Staffel 3)
• Peter Mark Richman (als Lamar Bennett) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Peter Mark Richman (als Dr. Crippin) in Wonder Woman (1975-1979) [Synchro (1992)] in Episode "12" (Staffel 3)
• Peter Mark Richman (als Deputy Steel) in Auf der Flucht (1963-1967) in 1 Episode
• Richard Anderson (als Eugene Goodman) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Kinder stehlen, Adoption" (Staffel 5)
• Richard Anderson (als Clifford Banning) in FBI (1965-1974) in Episode "8" (Staffel 5)
• Richard Anderson (als Charles Fillmore) in FBI (1965-1974) in Episode "27" (Staffel 3)
• Richard Anderson (als Alex Ramsey) in FBI (1965-1974) in Episode "4" (Staffel 3)
• Gregory Sierra (als Vargas) in Hallo Schwester! (1991-1994) in Episode "16" (Staffel 3)
• Gregory Sierra (als Capitan Diaz) in MacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode "Mancos Schatz" (Staffel 5)
• Gregory Sierra (als Howard Castle) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Der Tod tanzt im 3/4-Takt" (Staffel 5)
• Gregory Sierra (als Eduardo) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Picknick in Acapulco" (Staffel 3)
• Gregory Sierra (als Carlos Valdez) in Soap - Trautes Heim (1977-1981) [2. Synchro] in Episode "Auf zu neuen Ufern" (Staffel 4)
• Peter Graves (als Myron) in Dr. House (2004-2012) [Synchro (2006-2012)] in 1 Episode
• Peter Graves (als John 'Colonel' Camden) in Eine himmlische Familie (1996-2007) in Episode "2" (Staffel 10)
• Peter Graves (als Peter Graves) in Diagnose: Mord (1993-2001) in 1 Episode
• Peter Graves (als Palmer 'Fred' Kirby) in Feuersturm und Asche (1988-1989) in Episode "04"
• Peter Graves (als Reverend Gerald Whitney) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Barry Bostwick (als Tim Stanwick) in Glee (2009-2015) in Episode "The Rocky Horror Glee Show" (Staffel 2)
• Barry Bostwick (als Roland Armitage) in Psych (2006-2014) in 2 Episoden
• Barry Bostwick (als Jay) in Supernatural (2005-2020) in 1 Episode
• Barry Bostwick (als Mr. Randolph) in Scrubs - Die Anfänger (2001-2010)
• Barry Bostwick (als Bürgermeister Randall Winston) in Chaos City (1996-2002) in 145 Episoden
• Stephen Macht (als Henry Gerard) in Suits (2011-2019) in Episode "12" (Staffel 3)
• Stephen Macht (als John Donadoni) in Boomtown (2002-2003) in 1 Episode
• Stephen Macht (als Dr. Jonas Zane) in Jack & Jill (1999-2001) [Synchro (2004)] in Episode "11, 17; 4, 6" (Staffel 1; 2)
• Stephen Macht (als Gordon Armbrust) in Practice - Die Anwälte (1997-2004) in Episode "Hosen runter!" (Staffel 3)
• Stephen Macht (als Mr. Lott) in Millennium - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (1996-1999) in 1 Episode
• Stephen Macht (als James Gribaldi) in JAG - Im Auftrag der Ehre (1995-2005) in 1 Episode
• Castulo Guerra (als Carlos Del Sol) in Dallas (2012-2014) in 4 Episoden
• Castulo Guerra (als Refino Cortez) in Burn Notice (2007-2013) in 1 Episode
• Castulo Guerra (als General Zavala) in Prison Break (2005-2009/2017) in 2 Episoden
• Castulo Guerra (als General Antonio Cruz) in CSI: Miami (2002-2012) in 1 Episode
• Castulo Guerra (als Eddie Santos) in CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-2015) in Episode "Lied und Leid" (Staffel 13)
• Castulo Guerra (als Segura) in Trio mit vier Fäusten (1984-1986) in Episode "Nachruf per Post" (Staffel 2)
• Craig T. Nelson (als Zeek Braverman) in Parenthood (2010-2015)
• Craig T. Nelson (als Tyler Cain) in Hawaii Five-0 (2010-2020) in 1 Episode
• Craig T. Nelson (als Warden Jerry Hazelwood) in My Name Is Earl (2005-2009) [Synchro (2007-2011)] in Staffel 3
• Craig T. Nelson (als Robert Dunbrook) in CSI: NY (2004-2013) in 3 Episoden
• Craig T. Nelson (als Richter Ethan Rickover) in Monk (2002-2009) in 2 Episoden
• Craig T. Nelson (als Craig T. Nelson als 'Chief Jack Mannion') in Yes, Dear (2000-2006) in Episode "Männer unter sich (01.13)" (Staffel 1)
• Craig T. Nelson (als Chief Jack Mannion) in The District - Einsatz in Washington (2000-2004)
• Robert Culp (als Scott Kelly) in Cosby (1996-2000) in Episode "1" (Staffel 4)
• Robert Culp (als Warren) in Alle lieben Raymond (1996-2005) in 11 Episoden
• Robert Culp (als 'Halcyon Renard') in Gargoyles - Auf den Schwingen der Gerechtigkeit (1994-1997)
• Robert Culp (als Benjamin Quinn) in Chicago Hope - Endstation Hoffnung (1994-2000) in Episode "18, 22" (Staffel 6)
• Robert Culp (als Dane Travis) in Diagnose: Mord (1993-2001) in 1 Episode
• Robert Culp (als Robert Irwin) in Matlock (1986-1995) in Episode "Besessene der Macht"
• Robert Culp (als Kelly Robinson (2. Synchro)) in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968)
• Robert Culp (als Richard Calder) in Gnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode "23" (Staffel 4)
• Joseph Campanella (als Tom) in Superboy (1988-1992) [Synchro (1992-1994)] in Episode "Lang ersehnte Rache" (Staffel 1)
• Joseph Campanella (als Dr. Peter Alcott) in Die Schöne und das Biest (1987-1990) in Episode "Ein schwerer Abschied" (Staffel 2)
• Joseph Campanella (als Stewy Wilson) in Vegas (1978-1981) in Episode "Ihr Auftritt, Ginny" (Staffel 1)
• Joseph Campanella (als Charlie Barnes) in Quincy (1976-1983) in Episode "20" (Staffel 5)
• Joseph Campanella (als John Corbett) in Matt Helm - Im Dschungel der Großstadt (1975-1976) [Synchro (1998)] in Episode "8" (Staffel 1)
• Joseph Campanella (als Frank Mitchell) in Der Magier (1973-1974) in 1 Episode
• Joseph Campanella (als Douglas Blessing) in Lancer (1968-1970) [2. Synchro] in Episode "26" (Staffel 1)
• Joseph Campanella (als Sheriff Harry Banner) in Auf der Flucht (1963-1967) in 1 Episode