Spielfilm
Version: 2. Synchro (Wiederaufführung 1975)
Alternativ-Titel: Scharfe Sachen für Monsieur
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Aufrufe: 2.303 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 19
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Louis de Funès | Gerd Martienzen | Leopold Saroyan | ![]() |
Bourvil | Arnold Marquis | Antoine Marechal | ![]() |
Jacques Ferrière | Edgar Ott | dicker Handlanger von Saroyan | ![]() |
Jean Droze | Harry Wüstenhagen | dünner Handlanger von Saroyan | ![]() |
Lando Buzzanca | Rainer Brandt | Friseur Lino | ![]() |
Alida Chelli | Inken Sommer | Gina | ![]() |
Jack Ary | Heinz Petruo | Kommissar | ![]() |
Pierre Roussel | Gerd Holtenau | Mario Costa | ![]() |
Henri Génès | Gerd Duwner | Martial | ![]() |
Venantino Venantini | Jürgen Thormann | Mickey, der Stotterer | ![]() |
Guy Grosso | Christian Rode | Polizist | ![]() |
Jean Meyer | Christian Rode | Saroyans Komplize #1 | ![]() |
Henri Virlojeux | Friedrich Schoenfelder | Saroyans Komplize #2 | ![]() |
Jacques Eyser | Friedrich W. Bauschulte | Saroyans Komplize #3 | ![]() |
Nicole Desailly | Marianne Lutz | Suzanne, die Kellnerin | ![]() |
Beba Loncar | Ilse Pagé | Ursula | ![]() |
Michel Modo | Ingo Osterloh | Zollbeamter #2 | ![]() |
N. N. | Friedrich Schoenfelder | Assistent des Zollchefs #1 | ![]() |
N. N. | Friedrich W. Bauschulte | Assistent des Zollchefs #2 | ![]() |