TV-Serie
Anzahl Sprechrollen: 45
Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
---|---|---|---|---|---|
Doris Day | Ilse Kiewiet | Doris Martin | |||
Denver Pyle | Klaus W. Krause | Buck Webb | |||
Fran Ryan | Tina Eilers | Aggie Thompson | 1 | ||
Naomi Stevens | Siegrid Hackenberg | Juanita | 1 | ||
James Hampton | Christian Brückner | LeRoy B. Simpson | 1 | ||
McLean Stevenson | Lothar Blumhagen | Michael Nicholson | 2 | ||
Rose Marie | Tilly Lauenstein | Myrna Gibbons | 2 | ||
Tom Falk | Thomas Danneberg | Agent Bronson | 1 | 24 - Schwarzer Whisky | |
Alice Backes | Gisela Reißmann | Agnes Albright | 2 | 9 - Nur für Junggesellen | |
James Truesdell | Manfred Lehmann | Al | 1 | 18 - Mit Knall und Fall | |
Robert Easton | Ulli Kinalzik | Albert Simpson | 1 | 13 - Die lieben Verwandten | |
Mabel Albertson | Tina Eilers | Amanda Merriwether | 2 | 10 - Das Modell | |
Woodrow Parfrey | Otto Czarski | Barton | 2 | 10 - Das Modell | |
Al Travis | Claus Jurichs | Ben | 1 | 18 - Mit Knall und Fall | |
Maudie Prickett | Edith Schollwer | Bertie Fields | 1 | 6 - Antiquitäten | |
Michael Forest | Christian Rode | Bruce Sanders | 2 | 6 - Der Gesundheitsapostel | |
Tom Curry | Gerd Duwner | Charlie | 1 | 18 - Mit Knall und Fall | |
Frank Aletter | Lothar Blumhagen | Colonel Andy Carson | 1 | 18 - Mit Knall und Fall | |
Willis Bouchey | Kurt Mühlhardt | Colonel Brock | 1 | 17 - Ein strenges Regiment | |
Michael Lerner | Gerd Duwner | der Dicke | 2 | 9 - Nur für Junggesellen | |
Ray Teal | Curt Ackermann | Direktor Ekstrom | 1 | 22 - Ansichten und Einsichten | |
Walter Sands | Fritz Tillmann | Doc Carpenter | 1 | 19 - Der Wettkampf | |
Peggy Rea | Inge Landgut | Dorothy Benson | 1 | 23 - Ruhe vor dem Sturm | |
Alan Sues | Horst Gentzen | Edgar Simpson | 1 | 13 - Die lieben Verwandten | |
Mary Wickes | Ursula Grabley | Emma Flood | 1 | 17 - Ein strenges Regiment | |
Estelle Winwood | Ethel Reschke | Gertude Fields | 1 | 6 - Antiquitäten | |
Peggy Rea | Erna Haffner | Grace Henley | 1 | 16 - Die Uhr | |
Paul Smith | Wolfgang Draeger | Hal Benson | 1 | 23 - Ruhe vor dem Sturm | |
Bunny Summers | Agi Prandhoff | Harriett | 2 | 6 - Nur für Junggesellen | |
Joseph V. Perry | Klaus Sonnenschein | Harry Dumbrowski | 2 | 9 - Nur für Junggesellen | |
Dennis Fimple | Stefan Behrens | Herman Simpson | 1 | 13 - Die lieben Verwandten | |
Bard Stevens | Gerd Holtenau | Hilfssheriff | 1 | 26 Der Tiger ist los | |
Sid Melton | Friedrich W. Bauschulte | Lou Lester | 2 | 9 - Nur für Junggesellen | |
Hal Smith | Alexander Welbat | Merk | 2 | 10 - Das Modell | |
Jesslyn Fax | Elfe Schneider | Miss Lydia | 1 | 24 - Schwarzer Whisky | |
Jerry Hausner | Hermann Wagner | Mr. Kibbler | 1 | 28 - Billy in Nöten | |
Hal Smith | Gerd Duwner | Mr. Peavy | 1 | 23 Ruhe vor dem Sturm | |
Shirley Mitchell | Renate Danz | Mrs. Loomis | 1 | 28 - Billy in Nöten | |
Tom Falk | Arne Elsholtz | Sergeant | 1 | 18 - Mit Knall und Fall | |
Barney Phillips | Peter Schiff | Sheriff Anders | 1 | 24 - Schwarzer Whisky & 26 - Der Tiger | |
Bob Jellison | Wolfgang Amerbacher | Smokey | 2 | 10 - Das Modell | |
Read Morgan | Klaus Sonnenschein | Stonewall Tugwell | 1 | 20 - Liebe deinen Nachbarn | |
Strother Martin | Arnold Marquis | Tyrone Lovey | 1 | 14 - Enten in Nachbars Garten & 16 - Die Uhr | |
Joe Ross | Horst Gentzen | Virgil Praskins | 2 | 9 - Nur für Junggesellen | |
J. Pat O'Malley | Paul Dahlke | Zeno Tugwell | 1 | 20 - Liebe deinen Nachbarn |