Unser Haus (1986-1988)

Our House

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 100


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Wilford Brimley Heinz Theo Branding Gus Witherspoon
Deidre Hall Katja Nottke Jessie Witherspoon
Shannen Doherty Dorette Hugo Kris Witherspoon
Gerald S. O'Loughlin Jochen Schröder Joe Kaplan
Charles A. Tamburro Raimund Krone 4-4-0 Pilot 1 Vorbei ist nicht vorbei
Peter Breschard Marlin Wick 5-1-1 Pilot 1 Vorbei ist nicht vorbei
Lloyd Kino Klaus Jepsen Akira Aoki 2 Die Schatzsuche
Claire Malis Evamaria Miner Alma 1 Was ist los mit Gus?
Richard Balin Raimund Krone Angestellter im Geschäft 1 Jedem das Seine - uns ein Auto
Alison La Placa Liane Rudolph Ann Tollefson 1 Beste Absichten
Ward Emling Andreas Hosang Arzt der Notaufnahme 2 Du hast die Wahl
Kenny Morrison Uwe Büschken Autoverkäufer 1 Jedem das Seine - uns ein Auto
Paul Eiding Ulrich Gressieker Bartlett, Strafverteidiger 1 Wir sehen uns vor Gericht
William Katt Mathias Einert Ben Witherspoon 1 Vorbei ist nicht vorbei
David Selburg Norbert Gescher Bezirksstaatsanwalt 1 Wir sehen uns vor Gericht
F. William Parker Alexander Herzog Bud Holmes 1 Aus meiner Sicht
Aarika Wells Evelyn Maron Carla Buchanan 1 Ein Freund für Jessie
Ben Kronen Friedrich Georg Beckhaus Charlie Blake 2 Zeig' mir das Gespenst
Bob Hoy Andreas Hosang Cliff 2 Aus dem Takt
Bob Hoy Eric Vaessen Cliff, Friseur 1 Kinderkrankheiten
Ken Smolka Lothar Mann Club-Mitglied 1 Aus meiner Sicht
Owen Bush Eberhard Wechselberg Crimshaw 1 Ein Freund für Jessie
David Froman Gerd Holtenau Det. Healy 1 Verliebt in einen Spitzel
Craig Bierko Thomas Petruo Douglas 1 Noch ein Sohn
Robin Gammell Eberhard Prüter Dr. Hannibal 2 Schatten und Licht
David Wohl Jörg Döring Dr. Morris 1 Beste Absichten
Alan Fudge Christian Rode Dr. Tolliver 1 Was ist los mit Gus?
Noble Willingham Peter Neusser Farmer Bob Brewer 1 Jedem das Seine - uns ein Auto
Steve Franken Eric Vaessen Forrester 1 Wir sehen uns vor Gericht
Art Kimbro Andreas Hosang Frank, Jessies Kollege 1 Jedem das Seine - uns ein Auto
Marte Boyle Slout Barbara Adolph Frau an der Anmeldung 1 Was ist los mit Gus?
Charles Cyphers Lothar Köster Fred Houston 1 Vorbei ist nicht vorbei
Charles Quertermous Manfred Petersen Gerichtsdiener 1 Wir sehen uns vor Gericht
Don Stewart Kurt Goldstein Greg Painter 1 Wir sehen uns vor Gericht
Kavi Raz Mathias Einert Hausangestellter 1 Das neue Zuhause
Ron Max Raimund Krone Hawthorne, Pilot 2 Autodiebe
Matthew Faison Alexander Herzog Horace Bickley 1 Das neue Zuhause
Dana Gladstone Klaus Jepsen Howard Lefkovitz 1 Freunde
Art K. Koustik Hans Nitschke Hunde-Lieferant 1 Das neue Zuhause
Michael Cutt Ulrich Gressieker Jack McNally 1 Am anderen Ende der Stadt
Tom Fridley Sven Plate Jason Bonner 1 Kris muckt auf
Barbara Brownell Sonja Deutsch Jennie McCormick 1 Ansichtssache
David Huddleston Heinz Giese John Jeremy Moon 1 Besuch für Gus & Noch ein Sohn
Patrick Duffy Hans-Jürgen Dittberner Johnny Witherspoon 2 Schatten und Licht
Marty Davis Otto Czarski Kartenspieler 1 Ein Freund für Jessie
Milt Tarver Ortwin Speer Kunstlehrer 1 Wir sehen uns vor Gericht
Ron Karabatsos Lothar Köster Kürbisverkäufer 1 Kinderkrankheiten
Joseph V. Perry Alexander Herzog Lamar 2 Die Erde bebt
Larry Gelman Helmut Ahner Lefkovitz 1 Ein Freund für Jessie
Gloria Henry Barbara Adolph Lila Delacorte 1 Freunde
John Anderson Gerd Holtenau Lt. Col. Roger Trask 2 Die Augen geradeaus
Stephen Breithaupt Uwe Büschken Mann im Einkaufsmarkt 1 Kinderkrankheiten
Michael Horsley H.H. Müller Mann im Kontrollturm 1 Vorbei ist nicht vorbei
Don Diamond Raimund Krone Mann vor dem TV-Gerät 1 Wie vor hundert Jahren
Nancy Cartwright Heike Schroetter Miss Bloom 1 Großwerden - Altwerden
Phoebe Dorin Eva-Maria Werth Miss Crimkey 2 Aus dem Takt
Richard Herkert Raimund Krone Mr. Fowler 2 Alarm, der Klau geht um
Robin Clarke Thomas Kästner Mr. Joring 1 Freunde
Tom McGreevey Wolf Rüdiger Reutermann Mr. Miller 2 Ehrlich währt am längsten
Dennis Howard Lothar Mann Mr. Peterson 1 Ansichtssache
Margaret Wheeler Hannelore Minkus Mrs. Cural 1 Jedem das Seine - uns ein Auto
Lynn Milgrim Eva-Maria Werth Mrs. Dawson 1 Am anderen Ende der Stadt
Mary McKuen Karin David Mrs. Emmerich 1 Wir sehen uns vor Gericht
Carol Bruce Ingeborg Wellmann Mrs. Findley 1 Das neue Zuhause
Anne Wyndham Monica Bielenstein Mrs. McGinnis 1 Aus meiner Sicht
Arlene Banas Gertie Honeck Mrs. Peterson 1 Ansichtssache
Gwendolyn L. Mitchell Luise Lunow Mrs. Rosen 1 Freunde
Lynne Marta Luise Lunow Mrs. Walsh 1 Die Wette gilt
Jean Howell Sigrid Lagemann Nachbarin 1 Wir sehen uns vor Gericht
JoAnn Willette Maud Ackermann Nicky Palermo 2 Kein Tanz für Punks
Hartley Silver Tom Deininger Phil 1 Ein Freund für Jessie
Tom Williams Wolf Rüdiger Reutermann Polizist 2 Alarm, der Klau geht um
Bill Dearth Wolf Rüdiger Reutermann Polizist 1 Noch ein Sohn
Christopher Kriesa Gerd Holtenau Polizist bei Nachtwache-Treff 2 Alarm, der Klau geht um
John Tayloe Raimund Krone Polizist in der Notaufnahme 2 Du hast die Wahl
Christopher Kriesa Manfred Petersen Polizist Johnson 1 Jedem das Seine - uns ein Auto
Linden Chiles Wolf Rüdiger Reutermann Redner im Club 1 Aus meiner Sicht
Raymond Patterson Raimund Krone Reporter 1 Aus meiner Sicht
Jordan Charney Joachim Nottke Richter Albert Klunick 1 Wir sehen uns vor Gericht
Michael Blue Lothar Hinze Richter Andrew Warr 2 Du hast die Wahl
Janet MacLachlan Barbara Adolph Sally Williams 1 Beste Absichten
Kenneth Kimmins Klaus Jepsen Schulratspräsident 1 Das neue Zuhause
Robert Harland Friedrich Georg Beckhaus Sgt. Ron Sprigue 2 Die Augen geradeaus
Ray Oliver Raimund Krone Slick, Postbote 1 Besuch für Gus
David Starwalt Matthias Klages stellvertretender Bürgermeister 2 Kein Tanz für Punks
Daniel Trent Uwe Büschken Stuart Tracey 1 Kris muckt auf
Lisa Sloan Gisela Fritsch Sydney Buckner 1 Aus meiner Sicht
Laurie Burton Kerstin Sanders-Dornseif Tante Sheila 1 Das bleibt unter uns
Arthur Mendoza Uwe Büschken Taxifahrer 1 Noch ein Sohn
Sab Shimono Reinhard Kuhnert Tierarzt 1 Kris muckt auf
Christopher Bradley Oliver Rohrbeck Tom 1 Davids erster Job
Phil Nordell Andreas Hosang Torwache der Air Force Base 1 Vorbei ist nicht vorbei
Tom Lahm Thomas Petruo Trucker 1 Das neue Zuhause
Roger Scott Gerald Paradies TV-Direktor 2 Der fünfte Beatle
James Ingersoll Manfred Petersen TV-Sprecher 1 Wie vor hundert Jahren
John H. Evans Marlin Wick Verkäufer 1 Wie vor hundert Jahren
Marcy Goldman Constanze Harpen Verkäuferin 1 Noch ein Sohn
Tiana Thorpe Eva-Maria Werth Vorzimmerdame 2 Die Erde bebt
Bill Gratton Helmut Krauss William De Angelo 1 Am anderen Ende der Stadt
Gary Cooper Raimund Krone Gary Cooper (TV-Ausschnitt) 1 Noch ein Sohn
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.