Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Gene Hackman | Horst Niendorf | Robert Caulfield | |
Anne Archer | Karin Buchholz | Carol Hunnicut | |
Ted Stidder | Heinz Palm | älterer Schaffner | |
B. A. 'Smitty' Smith | Raimund Krone | Bahnpolizist Keller | |
Lindsay Bourne | Matthias Klages | Club Car Kellner | |
Lon Katzman | Axel Lutter | Det. Loughlin | |
M. Emmet Walsh | Heinz Theo Branding | Det.Sgt. Dominick Benti | |
Robert Rozen | Matthias Klages | Diner Car Waiter | |
Barney O'Sullivan | Hermann Wagner | Fahrkartenverkäufer | |
Nigel Bennett | Eberhard Prüter | Jack Wootton | |
Kevin McNulty | Martin Keßler | James Dahlbeck | |
Susan Hogan | Petra Barthel | Kathryn Weller | |
Harris Yulin | Christian Rode | Leo Watts | |
J.A. Preston | Joscha Fischer-Antze | Martin Larner | |
J.T. Walsh | Uwe Paulsen | Michael Tarlow | |
James Sikking | Kurt Goldstein | Nelson | |
Barbara Russell | Eva-Maria Werth | Nicholas' Mutter | |
Andrew Rhodes | Stefan Staudinger | Sgt. Nigro |