Eric Vaessen

Geburtstag: 4. Oktober 1922 in Aachen

Todestag: 21. Februar 2009

Zu sehen im Wallace-Krimi "Der Gorilla von Soho", sowie in "Otto - Der Film" als Butler und in Dieter Hallervordens "Der Untermieter".

Anzahl Sprechrollen: 1401

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Alfred Willenbucher (als Monsieur Eckhert) in Die Bankiersfrau (1980)
• David Kirk (als Engstrom) in Slum Fighters (1977) [Synchro (1984)]
• Roman Huber (als Doktor) in Frauen im Liebeslager (1977)
• Su Hsiang (als Mr. Kong) in Bruce Lee - Das Geheimnis der Todeskralle (1976)
• Laszlo Havel (als Rezeptionist) in Oberst Redl (1985)
• Amando De Vinenzo (als Priester) in Kalter Hauch (1972)
• Tamás Andor (als Verräter) in Oberst Redl (1985)
• Albert Almasi (als Stabsoffizier) in Oberst Redl (1985)
• Lane Allan (als General Marquat) in MacArthur - Held des Pazifik (1977)
• als Radiosprecher in Independence Day (1996)
• als Scalingers Gast in Nostradamus - Prophezeiungen des Schreckens (1994)
• als Jenkins' Assistent in Im Namen des Vaters (1993)
• als Hornissenkönig in Die Abenteuer von Pico & Columbus (1992)
• als Eingeborenen-Häuptling in Die Abenteuer von Pico & Columbus (1992)
• als Diego in Die Abenteuer von Pico & Columbus (1992)
• als Zarfari in Michelangelo: Aufbruch eines Genies (1991)
• als Mitglied der Klinikverwaltung in Das Traumteam (1989)
• als Botschafter in Overthrow - Söldner des Schreckens (1987)
• als geschädigter Mann in Todesursache - Agent Orange (1986) [Synchro (1991)]
• als Helfer in Kommando Leopard (1985)
• als Bürgermeister in Lucky Luke - Das große Abenteuer (1983)
• als Carl Reynolds in Creepshow - Die unheimlich verrückte Geisterstunde (1982) [1. Synchro (Kino)]
• als Zeitungsverkäufer in Mord an der Themse (1979)
• als Sekretär des Präsidenten in I wie Ikarus (1979)
• als Kommentator #1 beim Trabrennen in Zwei sind nicht zu bremsen (1978)
• als Liebhaber / Mopedfahrer in Der unheimliche Fremde (1978)
• als NASA-Mitarbeiter in Der Schrecken der Medusa (1978)
• als Fahrgast in Plattfuß in Afrika (1978)
• als älterer Partygast in Plattfuß in Afrika (1978)
• als Archivar in Coma (1978)
• als Ludovicas Mann in Der Supertyp (1977) [Synchro (1982)]
• als Martine Desdoits' Vater in Der Mann, der die Frauen liebte (1977)
• als Polizist in Charleston - Zwei Fäuste räumen auf (1977)
• als Erzähler in Wer schluckt schon gerne blaue Bohnen? (1976)
• als Gerichtsmediziner in Plattfuß räumt auf (1975)
• als Bordellbesucher in Mandingo (1975)
• als Kapitän der Hovercraft in Die schwarze Windmühle (1974)
• als Kellner bei Gatsbys Party in Der große Gatsby (1974)
• als Polizist in Das Gespenst der Freiheit (1974)
• als Radiosprecher #11 in Diebe wie wir (1974)
• als Autoverkäufer in Die Ausgebufften (1974)
• als Polizist #1 am Tresen in Serpico (1973)
• als Dozent in Serpico (1973)
• als Reporter in Kojak: Der Mordfall Marcus-Nelson (1973)
• als Radioansager vom Konzert in Ich - Die Nummer eins (1973)
• als englischer Begleiter in Ich - Die Nummer eins (1973)
• als Büchsenmacher in Vier Fäuste für ein Halleluja (1972) [2. Synchro]
• als Kellner in Die Valachi-Papiere (1972)
• als Mann in Miederwarenfabrik in Starker Verkehr (1972)
• als Journalist in Knallt das Monstrum auf die Titelseite! (1972)
• als Vater Rochecahin in Der diskrete Charme der Bourgeoisie (1972)
• als ein Pokerspieler in Cesar und Rosalie (1972)
• als Peters Chef in Der Schwanz des Skorpions (1971) [1. Synchro (Kino 1973)]
• als Herodes in Cleo und die tollen Römer (1971)
• als Geheimdienstchef in Schwarzer Nerz auf zarter Haut (1970)
• als Yankee-Offizier beim Flußübergang in Die Unbesiegten (1969)
• als amerikanischer Beamter in Topas (1969)
• als Redner bei Hochzeit in Im Geheimdienst ihrer Majestät (1969)
• als Empfangsportier von Sir Hilary Bray in Im Geheimdienst ihrer Majestät (1969)
• als US-General in Die Teufelsbrigade (1968)
• als Colonel Appleby in Kommandounternehmen Burning Eagle (1968) [Synchro (1985)]
• als Konzertmeister in Unmoralisch lebt man besser (1967)
• als Mitglied des Generalstabes in Spion zwischen zwei Fronten (1967)
• als Exzellenz in Operation 'Kleiner Bruder' (1967)
• als Bestatter in Die fünf Geächteten (1967)
• als Doktor in Zirkuswelt (1964)
• als Offizier #1 der 'Young India' in Die schwarzen Piraten von Malaysia (1964) [Synchro (1984)]
• als Croupier #1 in Die blonde Sünderin (1963)
• als Berichterstatter in Pontius Pilatus - Der Statthalter des Grauens (1962)
• als Kaiser in Aufruhr im Himmelspalast (1961) [Synchro (1979)]
• als Erzähler in Der Brigant (1952) [2. Synchro (TV)]
• als Abdul in Marx Brothers - Eine Nacht in Casablanca (1946) [Synchro (1977)]
• als Blair in Der Frauenheld (1933) [Synchro (1977)]
• Max von Sydow (als Dr. Huber) in Der zweite Sieg (1986) [1. Synchro (VHS 1988)]
• John van Dreelen (als Albert) in Colette (1991)
• Alvaro de Luna (als Silverston) in Lasst uns töten, Companeros (1970) [2. Synchro (Wiederaufführung 1978)]
• David de Keyser (als plastischer Chirurg) in Diamantenfieber (1971)
• Bill Zuckert (als Richter Mathews) in Kojak: Der Mordfall Marcus-Nelson (1973)
• Mohamed Zinet (als Si Béchir) in Aziza (1980) [2. Synchro (BRD 1985)]
• John Zaremba (als Minister) in Der Krieg zwischen Männern und Frauen (1972)
• Steffen Zacharias (als Harold) in Vier für ein Ave Maria (1968) [2. Synchro (1977)]
• Chor Yuen (als Mr. Ku) in Police Story 2 (1988)
• Robert Young (als Dr. Marcus Welby) in Paris ist eine Reise wert (1988) [Synchro (1993)]
• Alan Young (als Dave Thornton) in Beverly Hills Cop 3 (1994)
• Ben Wright (als Jonesy) in Arnold (1973) [Synchro (1986)]
• G. Wood (als Capt. Crandall) in Auch Vögel können töten (1970) [Synchro (1991)]
• Victor Wong (als Prof. Howard Birack) in Die Fürsten der Dunkelheit (1987)
• Richard Wilson (als Don Juan Felipe) in Mach's nochmal, Columbus (1992)
• Douglas Wilmer (als Butler Henri LaFarge) in Ein Schuss im Dunkeln (1964)
• Mack Williams (als Anwalt Jerry Morris) in Faustrecht der Großstadt (1950) [Synchro (1977)]
• John Williams (als Jameson) in Das große Ferienabenteuer (1976) [Synchro (1994)]
• Ed Williams (als Ted Olsen) in Die nackte Kanone (1988)
• Wallace Wilkinson (als Pastor) in Invasion U.S.A. (1985)
• Stuart Whitman (als George Asque) in Die glorreichen Neun (1988) [Synchro (1993)]
• Paxton Whitehead (als Dr. Tiberius Scott) in 12:01 Uhr (1993)
• Ira Wheeler (als Sponsor) in Radio Days (1987)
• Dean Webber (als Reporter) in Dirty Harry (1971)
• Fritz Weaver (als Lampell) in Unschuldig hinter Gittern (1994)
• Dennis Weaver (als Chance Wayne) in Greyhounds - Schnüffler gehen nie in Rente (1994)
• Jack Watling (als Fitzmaurice) in Brillanten und Kakerlaken (1974)
• Russell Waters (als Schuldirektor) in Bretter, die die Welt bedeuten (1963)
• Robert Warner (als Doktor) in Jessy - Die Treppe in den Tod (1974)
• M. Emmet Walsh (als Sadler) in Das Achte Opfer (1994)
• Edward Walsh (als Richter) in Johnny Handsome - Der schöne Johnny (1989)
• Morgan Wallace (als Dr. Mendez) in Der Teufel ist eine Frau (1935) [Synchro (1976)]
• Walter Walker (als Tom Brandon) in Badenix (1932) [Synchro (1992)]
• Hugh Walker (als Lew) in Das Strafgesetzbuch (1930) [Synchro (1972)]
• Ralph Wade (als Auktionator) in Das Mädchen auf der Schaukel (1988)
• Tito Vuolo (als Postangestellter) in Abgeschoben (1950) [Synchro (1993)]
• Herb Voland (als Dr. Victor A. Fulton) in Eine ganz irre Truppe (1979) [Synchro (1989)]
• Henri Virlojeux (als Saroyans Komplize #2) in Louis, das Schlitzohr (1965) [1. Synchro (Kino)]
• Gabriele Villa (als Innenminister) in Die Affäre Aldo Moro (1986)
• Max Vialle (als Abbe Mugnier) in Comédie d'amour (1989)
• Richard Venture (als Arthur) in Die Mutter meines Freundes (1990)
• Jay Varela (als Charlie) in Der Mann, der die Katzen tanzen ließ (1973)
• Gordon Van Rooyen (als Richter) in Flucht in die Wüste (1991) [Synchro (1998)]
• Bob Van Dam (als Willem) in Was bleibt, ist die Erinnerung (1993)
• Maurice Vallier (als Bertram) in Das Netz der tausend Augen (1974)
• Bob Uecker (als Sportscaster) in Crazy Instinct - Allein unter Idioten (1993)
• Louis Turenne (als Zirkusdirektor) in Wenn der Postmann zweimal klingelt (1981)
• Peter Tunstall (als George Cooper) in Blutiger Ruhm (1989)
• Brian Tully (als Geschäftsmann 1) in Ein Mann stellt eine Falle (1974)
• Charles Trowbridge (als Arzt) in Sommerstürme (1944) [Synchro (1980)]
• Robert Trout (als Nachrichtensprecher Robert Trout) in Die Valachi-Papiere (1972)
• Richard Travis (als Fluglotse) in Die Braut kam per Nachnahme (1941) [Synchro (1977)]
• Franco Tranchina (als Dr. Antonio Roscio) in Zwei Särge auf Bestellung (1967)
• Fausto Tozzi (als Frank) in Testament in Blei (1974)
• John Tordoff (als Dr. Kenefick) in Die Scharfschützen - 10. Todfeinde (1996)
• Edoardo Toniolo (als Nelung) in Die sieben Gladiatoren (1962) [2. Synchro (1988)]
• Jean-Baptiste Tiemele (als Hippolyte) in Abstieg zur Hölle (1986)
• Malachi Throne (als Blalock) in Longarm (1988)
• Larry Thor (als Protokollführer) in Nächtliche Spiele (1974)
• Jerome Thor (als Leichenbeschauer McClure) in Ein Mann wie Dynamit (1983)
• Vaughn Taylor (als der Mann) in Der Henker ist unterwegs (1958) [2. Synchro (1975)]
• Justin Tarr (als Eddy) in Bullitt (1968)
• Sacerdo Tanney (als Priester) in Blind Date - Verabredung mit einer Unbekannten (1987)
• Julius Tannen (als Toby Baum, Anwalt) in Der Mordprozess O'Hara (1951) [Synchro (1991)]
• Akio Tanaka (als Nibechi) in Tanz am Abgrund (1993) [Synchro (1996)]
• Carlo Tamberlani (als Erzbischof) in Die Macht und ihr Preis (1976)
• George Takei (als Police Captain) in Nicht so schnell, mein Junge (1966)
• Robert Tafur (als Gouverneur Garcia) in Viva Knievel - Der Tod springt mit (1976)
• Clive Swift (als Major Callendar) in Reise nach Indien (1984)
• John Stuart (als Wilson) in Der Täter fährt nach Norden (1951) [Synchro (1965)]
• Jack Stryker (als J.J. Davis) in Norma Rae (1979)
• Philip Stone (als Dekan) in Der Schrecken der Medusa (1978)
• Paul Stewart (als Willoughby) in Missgeschick und Eheglück (1969) [Synchro (1993)]
• Jonathan Steward (als Priester) in Der Biggles-Effekt (1986)
• Philip Sterling (als Mel Singer) in Perry Mason und der musikalische Mord (1989)
• Robert Stephens (als Reverend Irwine) in Adam Bede - Schicksal und Leidenschaft (1992)
• Tony Steedman (als Oberkellner) in Die Geister, die ich rief (1988)
• Edwin Stanley (als Dr. Warner) in Schwarzer Freitag (1940) [Synchro (1972)]
• John Standing (als Finley) in Die Seewölfe kommen (1980)
• G.D. Spradlin (als Sam Jennings) in Letzte Ruhe (1986) [1. Synchro (1993)]
• Alessandro Sperli (als Joe Masseria) in Die Valachi-Papiere (1972)
• Guido Spadea (als Buchhalter) in Der gezähmte Widerspenstige (1980) [1. Synchro (BRD 1982)]
• Josef Sommer (als Taber) in Target - Zielscheibe (1985)
• Vladimir Sokoloff (als Fakir) in Der Ring der Wünsche (1957) [Synchro (1996)]
• Ken Smith (als Oliver Parmalee) in Mit dem Tod im Bunde (1967)
• Keith Smith (als Quäker #2) in Captain Jack (1999)
• C. Aubrey Smith (als Direktor von Oxford) in Die Abenteuer Mark Twains (1944) [2. Synchro]
• Michael Sinelnikoff (als Gary Haywood) in Teen Agent - Wenn Blicke töten könnten (1991)
• Frank Simpson (als Co-Pilot Sullivan) in Angriffsziel Moskau (1964)
• Manuel Silverman (als Vater) in American Reel (2003)
• James Sikking (als Capt. Styles) in Star Trek 3 - Auf der Suche nach Mr. Spock (1984)
• Maurice Shrog (als Eddie) in B.I.E.R. (1985)
• Erik Shoaff (als Onkel Charlie) in Boxing Helena (1993)
• Ken Shiroyama (als 'Dr. Meisel') in Spriggan (1998) [Synchro (2002)]
• Bob Sheppard (als Bob Sheppard, 'Stimme der Yankees') in Die Wutprobe (2003)
• Frank Shelley (als Premierminister) in Was vom Tage übrig blieb (1993)
• John Shedden (als Priester) in Death Watch - Der gekaufte Tod (1980)
• John Sharp (als Forensiker) in Bunny Lake ist verschwunden (1965)
• Massimo Serato (als Der Große Bruder) in Kampf um die 5. Galaxis (1979)
• Michael Segal (als Aufsichtsrat) in Ein Begräbnis erster Klasse (1972) [Synchro (1976)]
• Ralph Seeley (als Ringland) in Tom Sawyer und Huckleberry Finn - Die Rückkehr nach Hannibal (1990) [Synchro (1993)]
• Walter Scott (als Lt. Cook) in Die glorreichen Reiter (1965)
• Jess Schwidde (als Mr. Sweeney) in Aus der Mitte entspringt ein Fluss (1992)
• Jean-Jacques Scheffer (als Homme Rainer) in Rosalyn und die Löwen (1989)
• William Schallert (als Sheriff Horton) in Der große Coup (1973)
• Peter Savage (als Freier im Taxi) in Taxi Driver (1976)
• Pippo Santonastaso (als Luigi Morgan) in Asso - Ein himmlischer Spieler (1981)
• Ken Sansom (als Gary) in Airport '75 - Giganten am Himmel (1974)
• Robert Sampson (als Pat Redmond) in Teuflisches Komplott (1991) [2. Synchro (TV 1994)]
• Colgate Salsbury (als Pater Boyce) in Serial Mom - Warum läßt Mama das Morden nicht? (1994)
• Luciano Salce (als Bischof) in Zwei Fäuste des Himmels (1974)
• Leonard Sachs (als Group Captain in M's Büro) in Feuerball (1965)
• William Sabatier (als Ange) in Flic Story - Duell in sechs Runden (1975)
• Eddie Ryder (als Specs) in Ein Froschmann an der Angel (1967)
• Otto Ruttkai (als Theaterempfang) in Die Cśardaśfürstin (1971)
• Richard Rust (als Anhörungsbeamter) in Colors - Farben der Gewalt (1988)
• Alan Russell (als Morton) in Vier Vögel am Galgen (1974)
• Al Ruscio (als Mr. Karlman) in Showgirls (1995)
• Michael N. Ruggiero (als 'Mr. Peterson') in Weihnachten auf dem Dach (1992)
• Ladd Ruckner (als Mr. Levy) in Das Söldnerkommando (1981)
• Oscar Rowland (als Großvater Lemble) in Gott schütze diese Stadt (1997)
• Rick Rosenthal (als Richter) in Bad Boys - Klein und Gefährlich (1982)
• Hayden Rorke (als Malcolm Roderick) in Goldgräber Molly (1963)
• Eugene Roche (als Erzbischof Thorncrest) in Eine ganz krumme Tour (1978)
• Christopher Robbie (als Hotelmanager) in Der Biggles-Effekt (1986)
• Jason Robards (als Max Dugan) in Max Dugans Moneten (1983) [Synchro (1988)]
• Glenn Robards (als Geheimpolizist #1) in Der Marathon-Mann (1976)
• John Roarke (als Präsident Bush) in Die nackte Kanone 2½ (1991)
• Shane Rimmer (als Abu) in Im Bann des Kalifen (1979)
• Jess Riggle (als Hunsinger) in Männer des Gesetzes (1975)
• Charles Richman (als Governeur Beaufort) in Die Teufelsinsel (1939) [Synchro (1996)]
• Jan Reusens (als Onkel Henri) in Pallieter (1975)
• Robert Rendel (als Admiral) in Der Spion in Schwarz (1939) [Synchro (1985)]
• Serge Reggiani (als Le Stéphanois) in Der Panther 2 - Eiskalt wie Feuer (1988)
• Llewellyn Rees (als Inhaber des Teehauses) in Withnail und ich (1987)
• John Rees (als Hologramm-Priester) in Redwing - Flucht vor den schwarzen Droiden (1984)
• John Rayner (als 'Computer-Gericht #1') in Buck Rogers (1979)
• Logan Ramsey (als Edmund Oberlin) in Das Teufelscamp (1978)
• Claude Rae (als Arzt) in Die Klasse von 1984 (1982)
• Charles H. Radilak (als Dr. Kleiner) in 36 Stunden (1965)
• William Pulley (als Vater) in Steel Will: Mit eisernem Willen (1994)
• Frank Puglia (als Baron Montay) in Detektiv mit kleinen Fehlern (1947) [Synchro (1979)]
• Jesus Puente (als Graf Esterhazy) in Nachts, wenn Dracula erwacht (1970)
• Robert Prosky (als Dr. Walter Hovde) in Schattenreich des Todes (1989)
• Phil Proctor (als Inspektor) in Terror im Computer (1997)
• Peter Poth (als Dr. Knobb) in Der Unbeugsame (1984)
• Claude Piéplu (als Nachbar) in Der Mieter (1976)
• George Petrie (als Kyle Saxton) in With This Ring - Sag einfach Ja! (1978) [Synchro (1994)]
• Jorge Petraglia (als Minister Freda) in Der letzte Vorhang (1998)
• Edward Petherbridge (als St. Ives) in Eine sachliche Romanze (1995)
• Richard Pescud (als Priester im Gefängnis) in Top Secret (1984)
• Domenico Pertica (als Priester) in Schiff der Träume (1983)
• Morris Perry (als Chief Maynon) in Deckname Sweeney (1977) [Synchro (1989)]
• John Perak (als Aleva) in Coffy - Die Raubkatze (1973)
• Nello Pazzafini (als Bars Klient) in Der Bomber (1982)
• George Pauncefort (als Butler Henry) in Die Schwester der Braut (1938) [Synchro (1979)]
• Nikolai Pastukhov (als Porfiriy Semyonovich Glagolyev) in Das mechanische Klavier (1976)
• Pier Paolo Pasolini (als Geoffrey Chaucer) in Pasolinis tolldreiste Geschichten (1971)
• Joaquin Parra (als Grenzoffizier) in Lasst uns töten, Companeros (1970) [2. Synchro (Wiederaufführung 1978)]
• David Palmer (als Stevens) in Mein Herz will Rache (1993)
• Brian Oulton (als Mr. Dingle) in Sie sind verdammt (1963) [TV-Synchro]
• Jerry Orbach (als Vic St. John) in Perry Mason und die skrupellose Sensationsreporterin (1991)
• Alan Oppenheimer (als General Hackett) in Der Agent, der seinen Leichnam sah (1971)
• Henry O'Neill (als Major Jason I. Sculley) in Der Schatten des dünnen Mannes (1941) [TV-Synchro (1992)]
• Bingo O'Malley (als Richter) in Die sieben besten Jahre (1993)
• Joseph O'Conor (als Bischof) in Tom & Viv (1994)
• Piero Nuti (als Adjutant von Judy) in Joan Lui - Eines Tages werde ich kommen und es wird Montag sein (1985)
• Mike Nussbaum (als Dr. Burton Langhern) in Tödlicher Virus (1992)
• Hideaki Nitani (als Dr. Nakata) in Der Untergang Japans (1973)
• Robert Nichols (als Schottischer Priester) in Liebling, hältst Du mal die Axt? (1993)
• William Newman (als Mr. Sprinkles) in Mrs. Doubtfire - Das stachelige Kindermädchen (1993)
• Anthony Newlands (als Mr. Leeds) in Der Gentleman-Zinker (1966)
• Danny Nelson (als Jake Pruitt) in Blood Salvage (1990)
• Vezio Natili (als Mann in Sauna) in Der Bandit mit den schwarz-blauen Augen (1980)
• Gerard Naprous (als Roter Ritter) in Alice im Wunderland (1999)
• Charles Napier (als Lt. O'Brian) in Entführt (1987) [Synchro (1993)]
• Stu Nahan (als Stu Nahan) in Ich glaub' ich steh' im Wald! (1982)
• Lionel Murton (als Col. Hammond) in Kanonen für Cordoba (1970)
• Hideo Murota (als Nobufusa Baba) in Kagemusha - Der Schatten des Kriegers (1980)
• Ferdinando Murolo (als Krupp) in Der Bomber (1982)
• Paul Muller (als Carbalo) in Der Commander (1988)
• Howard Morris (als Abercrombie) in Frühstück mit Einstein (1998)
• Geoffrey Morris (als Polizei-Arzt) in Die Pechvögel (1970)
• Kenneth More (als Group Captain Baker) in Die Luftschlacht um England (1969)
• Ron Moody (als Merlin) in Knightskater - Ritter auf Rollerblades (1995)
• Ricardo Montalban (als Vater des Scheichs) in Auf dem Highway ist wieder die Hölle los (1984)
• James Mitchell (als Michael) in Am Wendepunkt (1977)
• Billy J. Mitchell (als Delmas' Assistent #2) in Ragtime (1981)
• Jean-Pierre Miquel (als Anwalt Pierre) in Z (1969)
• Frank Mills (als Frank) in Closing Numbers - und das Leben geht weiter (1993) [Synchro (1995)]
• Charles Millot (als Inspector Miletto) in French Connection 2 (1975)
• Sidney Miller (als George, Alvins Vater) in Was Sie schon immer über Sex wissen wollten, aber bisher nicht zu fragen wagten (1972) [1. Synchro (Kino)]
• Harvey Miller (als Krankenhausdirektor) in Zeit des Erwachens (1990)
• Ray Milland (als Jim Moss) in Die Toten sterben nicht (1975) [Synchro (1987)]
• Nick Metropolis (als TV-Wissenschaftler) in Ehemänner und Ehefrauen (1992)
• William Mervyn (als echter Premierminister) in Salz und Pfeffer (1968)
• Jim McManus (als Hammett) in Die Malteser des Falken (1988)
• Conrad McLaren (als Richter John W. Kingman) in Killer - Tagebuch eines Serienmörders (1995) [Synchro (1997)]
• Frank McGlynn Sr. (als Abraham Lincoln) in Der Held der Prärie (1936) [2. Synchro (1973)]
• Tom McDermott (als Francis Nurse) in Hexenjagd (1996)
• Alex McCrindle (als Gepäckträger) in Das Privatleben des Sherlock Holmes (1970)
• Billy McComb (als Walter Wilder) in Lord of Illusions (1995)
• Kevin McCarthy (als Running Man) in Die Körperfresser kommen (1978)
• Sean McCann (als Mr. Rittenhauer) in Tommy Boy - Durch dick und dünn (1995)
• Ray McAnally (als General Karpov) in Das vierte Protokoll - Ein tödlicher Auftrag (1987)
• John Maxwell (als Norm Thompson) in Der Henker ist unterwegs (1958) [2. Synchro (1975)]
• David Mauro (als Joseph Goebbels) in Die Hindenburg (1975)
• Al Matthews (als U.S. Controller Hilton) in Button - Im Sumpf der Atommafia (1986)
• Giuseppe Mattei (als Juwelier) in Blutrausch (1973)
• Jack Mather (als Arnold Ericsen) in Das Fünf-Millionen-Dollar-Urteil (1986) [Synchro (1990)]
• Jean-Claude Massoulier (als Journalist #2) in Die Affäre Dominici (1973)
• Kenneth Mason (als Bankier) in Jenseits von Afrika (1985)
• Félix Marten (als Huzo) in Die Affäre Seznec (1993)
• Tully Marshall (als Professor Robinson) in Die merkwürdige Zähmung der Gangsterbraut Sugarpuss (1941) [2. Synchro (1982)]
• Herbert Marshall (als Dr. van Ness) in Gog - Space Station USA (1954) [Synchro (1992)]
• Bryan Marshall (als Dino Moretti) in The Punisher (1989)
• Percy Marmont (als Oberst Burgoyne) in Jung und unschuldig (1937) [1. Synchro (BRD 1975)]
• John Marley (als Everett) in Der Teufel auf Rädern (1977)
• Philip Markert (als Richter Allan High) in Marie - Eine wahre Geschichte (1985)
• Russ Marin (als Joseph Stenson) in Capone (1975)
• Enrico Marciani (als Alfredo) in Der blauäugige Bandit (1969) [2. Synchro (1983)]
• André Maranne (als Phantom Nr. 10) in Feuerball (1965)
• Jean Marais (als M. Guillaume) in Gefühl und Verführung (1996)
• Joe Mantell (als Walsh) in Die Spur führt zurück (1990)
• Chris Manor (als Kurator) in Wolfen (1981)
• János Makláry (als Hotelrezeptionist) in Die Cśardaśfürstin (1971)
• John Mahoney (als W.P. Mayhew) in Barton Fink (1991) [1. Synchro]
• Peter Madden (als Fisher) in Heinrich VIII. und seine sechs Frauen (1972) [2. Synchro (BRD 1988)]
• Bill Macy (als Richard Wilson) in Perry Mason und die verheiratete Dirne (1987)
• Charles Macaulay (als The President) in Splash - Eine Jungfrau am Haken (1984)
• Kai Løvring (als Englischlehrer) in Carmen & Babyface (1995) [Synchro (2000)]
• John Lupton (als Redner) in Die größte Geschichte aller Zeiten (1965)
• Bela Lugosi (als Graf Dracula (Film-Ausschnitt)) in Kopfüber in die Nacht (1985)
• Robert Lowell (als alter Priester) in Hellbound (1994)
• Jim Lowell (als Jim Lowell) in Der Mann, der vom Himmel fiel (1976)
• Jean-Pierre Lorrain (als Croupier) in Die blonde Sünderin (1963)
• Michael Lonsdale (als Doktor) in Der Richter von Marseille (1984) [Synchro (1988)]
• Robert Loggia (als Herb Maskowitz) in S.O.B. - Hollywoods letzter Heuler (1981) [1. Synchro (Kino/VHS)]
• Preston Lockwood (als Neguy) in Time Bandits (1981)
• Shamus Locke (als Doktor) in Die Wiege des Bösen (1974)
• Philip Locke (als Mr. Pitcher) in Der geheime Garten (1987)
• John Litel (als Staatsanwalt) in Das Doppelleben des Dr. Clitterhouse (1938) [Synchro (1978)]
• Ted Liss (als Bishof MacNee) in Fatales Geständnis (1987) [Synchro (1991)]
• Dennis Letts (als Staatsanwalt) in Fieberhaft (1991)
• Philippe Lemaire (als General Laurentius) in Ars Amandi - Die Kunst der Liebe (1983)
• Jerry Leggio (als Klinik-Arzt) in Morgen ist ein neuer Tag (1967)
• Peter Leeds (als Roy Grest) in Schlappe Bullen beißen nicht (1987)
• Christopher Lee (als Martin Wallace) in Airport '77 - Verschollen im Bermuda-Dreieck (1977)
• Robert Le Beal (als Anwalt von Doucet) in Verleumdung (1967)
• Marc Lawrence (als Cousin Nolan) in Schiffsmeldungen (2001)
• Bob Larkin (als Tony) in Dreieck der Sünde (1994)
• Martin Landau (als Alex Parsons) in Sliver (1993)
• Hsiang Ting Ko (als Yi Shan) in Der Opiumkrieg (1997) [Synchro (2000)]
• Tom Klunis (als Mr. Auden) in Die Kadetten von Bunker Hill (1981)
• Michael Kirby (als Psychiater) in Eine andere Frau (1988)
• Claude King (als Mr. Galatin) in Das Geheimnis des Wachsfigurenkabinetts (1933) [TV-Synchro (1987)]
• Zale Kessler (als Empfangschef) in Die Superanmacher (1983)
• DeForest Kelley (als 'Wikinger') in Der tapfere kleine Toaster fliegt zum Mars (1998)
• Brian Keith (als Frank Wellman Sr.) in Perry Mason und das Seminar des Todes (1989)
• Andrew Keir (als Angus McGowan) in Dragonworld - Der letzte Drache (1999)
• Don Keefer (als Dr. Tryon) in Der Schläfer (1973)
• Richard Kean (als Mr. Cavendish) in The Story of Will Rogers (1952) [Synchro (1997)]
• Robert Katims (als Martin Klein) in Broadcast News - Nachrichtenfieber (1987)
• Ron Karabatsos (als Momo) in Schnappt Shorty (1995)
• George Kapp (als George Kapp) in King of Comedy (1983)
• Curd Jürgens (als Wilfrid) in Doppelgänger wider Willen (1979) [Synchro (1992)]
• Raymond Jourdan (als Monsieur Roux) in Caroline tanzt aus der Reihe (1981) [Synchro (1985)]
• Donald E. Jones (als Priester) in Rain Man (1988)
• Russell Johnson (als Dr. Jesse Butler) in Blutspur in die Vergangenheit (1992)
• Page Johnson (als C.W. Lomax) in Nobody's Fool - Auf Dauer unwiderstehlich (1994)
• Noel Johnson (als Zeremonienmeister) in Royal Flash (1975)
• Howard Jerome (als Tomaso) in Der Psycho-Pate (1997)
• Graham Jarvis (als Richies Boss) in Archie und Harry - Sie können's nicht lassen (1986)
• Walter Janovitz (als Martin Katzenberg) in Hollywood Knights (1980) [Synchro (1993)]
• Sidney James (als Johnson) in Ein König in New York (1957) [Synchro (1976)]
• Dennis James (als Dennis James) in Rocky 3 - Das Auge des Tigers (1982)
• Sam Jaffe (als der große Lama) in In den Fesseln von Shangri-La (1937) [2. Synchro (2000)]
• Crane Jackson (als Dr. Wishniak) in Punchline - Der Knalleffekt (1988)
• John Ingle (als Father Crosby) in Von allen Geistern besessen (1990)
• Arthur Hunnicutt (als Ben Vogel) in Die Verfolger (1971)
• Barry Humphries (als Clemens Metternich) in Ludwig van B. - Meine unsterbliche Geliebte (1994)
• Barnard Hughes (als Frank Marvel) in Das schwankende Schiff (1999)
• Henri-Jacques Huet (als ein Bruder Carmoni) in Der Profi 2 (1987)
• Trevor Howard (als Lord Grant) in Die Entführung des David Balfour (1971) [2. Synchro (1998)]
• Paul Hostetler (als Helmut Brink (alt)) in The Basket (1999)
• Michael Hordern (als Butler Slatterthwaite) in Der Missionar (1982)
• Bob Hope (als Dan Dolan) in Coup mit alten Meistern (1986)
• Barrie Holland (als Croupier) in Blutspur (1979)
• Anthony Holland (als Richter Schultz) in Ein Piano für Mrs. Cimino (1982) [Synchro (1993)]
• Keve Hjelm (als Gustaf Akerman) in Die Totenglocke (1999)
• Jacques Hilling (als Rezeptionist) in Zwei auf gleichem Weg (1967)
• Steven Hill (als Sol Horowitz) in Frühstück bei ihr (1990)
• Barry Hill (als Ron Fielding) in Der Versuchung verfallen (1987)
• Howard Hesseman (als Det. John Rowlings) in Die Diamanten-Lady (1988)
• Jean Hersholt (als Jo Stengel) in Dinner um acht (1933) [Synchro (1991)]
• Edward Herrmann (als FDR) in Annie (1982)
• Holmes Herbert (als Gerichtsvorsitzender) in Der Graf von Monte Christo (1934) [2. Synchro (1977)]
• Myron Healey (als Andrew Lee) in Ghostfever (1986) [Synchro (1998)]
• Denys Hawthorne (als Hotelmanager) in Magere Zeiten - Der Film mit dem Schwein (1984)
• Peter Haworth (als Mr. Strauss) in Titanic (1996)
• Tom Hatten (als Tandemfahrer) in Sweet Charity - Liebesaffären einer Tänzerin (1969) [1. Synchro]
• Ben Hartigan (als Richter Hartigan) in Psycho 2 (1983)
• James N. Harrell (als Pastor) in Acts of Love - In den Fängen der Sinnlichkeit (1996)
• Bob Harks (als Priester) in Flashdance (1983)
• John W. Hardy (als Abe Gleason) in Ich bin keine Mörderin (1994)
• Charles Halton (als Hewitt) in Nimm, was du kriegen kannst (1936) [Synchro (1975)]
• John Halliday (als Thomas) in Intermezzo (1936) [2. Synchro (TV 1981)]
• Jonathan Hale (als Frank Clayton) in Saratoga (1937) [2. Synchro (TV 1988)]
• Jesus Guzman (als Hotelier) in Zwei glorreiche Halunken (1966)
• Fernando Guillén (als Orujo) in Aktion Mutante (1993)
• Gene Gross (als Gefängnisdirektor) in Das Phantom im Paradies (1974)
• George Grizzard (als Dr. Jack Clayman) in Perry Mason: Ein gewissenloser Lump (1987)
• Archie Grinalds (als A.C. Hand) in Der Große aus dem Dunkeln, Teil 2 (1975) [Synchro (1985)]
• Robert Griffin (als Andrew Vito) in Das Raubtier (1958)
• John Gregg (als Dr. William Gull) in Ripper - Der Schlitzer (1997)
• Lawrence Grant (als de Villefort sr.) in Der Graf von Monte Christo (1934) [2. Synchro (1977)]
• Wilton Graff (als Conte di Morna) in Der Rächer von Casamare (1951) [Synchro (1993)]
• Ed Grady (als Markus) in Der Zufalls-Dad (1994)
• Walter Gotell (als Mundt) in The Boys from Brazil (1978) [2. Synchro (Kino)]
• Michael Goodliffe (als Arzt) in Colonel von Ryans Express (1965)
• Arnost Goldflam (als Jolowitz) in Der Abituriententag (2000)
• Christopher Godwin (als Oberkellner) in Ein tollkühner Himmelhund (1983)
• Willoughby Goddard (als Priester) in Das Geheimnis des verborgenen Tempels (1985)
• William Glover (als 'Winston') in Oliver & Co. (1988)
• Massimo Girotti (als Monsieur Charles) in Monsieur Klein (1976) [1. Synchro (BRD)]
• Jack Ging (als Priester) in Ein Anderer Mann, eine andere Frau (1977)
• Hugh Gillin (als Ben Davis) in Gehirnwäsche (1981)
• Ed Gilbert (als Priester) in Johnny zieht in den Krieg (1971)
• John Gielgud (als Papst) in Elizabeth (1998)
• Henry Gibson (als Dr. Edward Bellichek) in Therapie Mord (1997)
• James Getty (als Abraham Lincoln) in Seeschlacht vor Virginia (1991)
• Piero Gerlini (als Priester) in Der Graf von Monte Christo (1974)
• Leo Genn (als Psychiater) in Mord nach Maß (1972)
• George Gaynes (als Dr. Wissenschaft) in Der Höllentrip (1980)
• Jean Gaven (als Präfekt) in Love Story einer Nonne (1976)
• Jimmy Gardner (als Shrubb) in Sergeant Madigan: Einsatz in London (1972)
• James Garbutt (als Mr. Miller) in Die 39 Stufen (1978)
• Hugh Futcher (als Yessi Perelman) in Apokalypse Watch (1997)
• John Fujioka (als RAdm. Tamon Yamaguchi) in Schlacht um Midway (1976)
• Warren Frost (als Dr. Holman) in Intruders - Die Aliens sind unter uns (1992)
• Duncan Fraser (als Pater Mattson) in Omen 4 - Das Erwachen (1991)
• Hugh Franklin (als Williams) in Hochzeitsnacht vor Zeugen (1967)
• William Forrest (als Mr. Hendricks) in Sie ritten mit Jesse James (1949) [Synchro (1991)]
• Pierre Forget (als Payen) in La croisade des enfants (1988) [Synchro (1993)]
• George 'Buck' Flower (als 'Prediger im Radio') in Fire Syndrome (1990)
• John Fiedler (als Hotelrezeptionist) in Auf dem Highway ist die Hölle los (1981)
• Stéphane Fey (als Richter) in Nikita (1990)
• Gabriele Ferzetti (als Miles) in Unheimliche Begegnung in der Tiefe (1979) [Synchro (VHS 1987)]
• Mel Ferrer (als Carl Charnock) in Tote kriegen keine Post (1982) [2. Synchro (1987)]
• Juan Fernández (als mexikanischer Käufer) in Valdez kommt (1971)
• Emilio Fernández (als Paco) in Pat Garrett jagt Billy the Kid (1973) [2. Synchro (TV)]
• Arturo Fernández (als Inqusitor) in Dynastie Dracula (1980) [Synchro (1983)]
• Don Fellows (als CIA-Direktor) in Enigma (1982) [2. Synchro (DVD 1999)]
• Norman Fell (als Bürgermeister) in Der Millionen-Dollar-Junge (1981) [Synchro (1988)]
• Lou Felder (als Airline Pilot) in Midnight Run - 5 Tage bis Mitternacht (1988)
• Henry Fehren (als Bishop) in Die Ehre der Prizzis (1985)
• Richard W. Farrell (als Kardinalsdekan) in Die Unzertrennlichen (1988)
• Morgan Farley (als Doktor) in Macbeth (1948) [TV-Synchro]
• André Falcon (als franz. Diplomat) in Die Schlange (1973)
• Eduardo Fajardo (als Colonel) in Lasst uns töten, Companeros (1970) [2. Synchro (Wiederaufführung 1978)]
• Franco Fabrizi (als Priester) in Ein himmlischer Teufel (1988)
• Douglas Evans (als Leland Stone) in Das Geheimnis der grünen Hornisse (1974)
• Michel Etcheverry (als Frédéric Heiniger, Präsident des Obersten Gerichtshofs) in I wie Ikarus (1979)
• Andrea Esterhazy (als D-Annunzio) in Schwarzer Engel (1976)
• Ege Ernart (als Major Ali Tufan) in Topkapi (1963)
• Robert Englund (als William 'Bill' Gartley) in The Mangler (1995)
• George Engelson (als Priester) in Eine pechschwarze Nacht (1984)
• Gilbert Emery (als Jenkins) in Peter Ibbetson (1935) [2. Synchro (TV)]
• Stephen Elliott (als Chief Hubbard) in Beverly Hills Cop - Ich lös' den Fall auf jeden Fall (1984)
• Hörprobe abspielen Denholm Elliott (als Marcus Brody) in Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)
• George Eldredge (als Theaterdirektor) in Der wahnsinnige Zauberkünstler (1954) [Synchro (1981)]
• Herb Edelman (als Schwartz) in Extrablatt (1974)
• Donald Eccles (als Reverend Duncan Nesbitt) in Das Geheimnis des verborgenen Tempels (1985)
• Buddy Ebsen (als Barnaby Jones) in Die Beverly Hillbillies sind los (1993)
• Robert Easton (als Priester) in Friedhof der Kuscheltiere 2 (1992)
• André Dupon (als Fernando) in Frédéric und das Freudenmädchen (1991)
• Jerry Dunphy (als Nachrichtensprecher) in Helter Skelter - Die Nacht der langen Messer (1976) [1. Synchro]
• Dominick Dunne (als Matheson) in In Sachen Liebe (1997)
• Liam Dunn (als Doktor) in Charley und der Engel (1973) [Synchro (1993)]
• Shay Duffin (als Polizeichef) in Der Reporter (1992)
• Alex Dreier (als Dr. Ulmer) in The Transformer (1976) [Synchro (VHS)]
• Ralph Draper (als Professor Sanborn) in American Fighter 2 - Der Auftrag (1987)
• Andrew Downie (als Bahnhofskontrolleur) in Die 39 Stufen (1978)
• Gérard Dournel (als Abteilungsleiter) in Eine Katze jagt die Maus (1975)
• David Doty (als Bürgermeister Wilson) in Wyatt Earp - Das Leben einer Legende (1994)
• Chuck Dorsett (als 'Priester bei der ersten Beerdigung') in Harold & Maude (1971) [Synchro (1974)]
• Giulio Donnini (als Professor) in Matchless - Der unsichtbare Spion (1967)
• Robert Donner (als Prediger) in Ein Fremder ohne Namen (1972)
• Vernon Dobtcheff (als Concierge) in Mord im Orient-Express (1974)
• MacIntyre Dixon (als Dr. Verboven) in Das Traumteam (1989)
• Slobodan Dimitrijevic (als Doktor) in Sie nannten sie kleine Mutter (1973)
• George Dickerson (als Detective Reiner) in Death Wish 4 - Das Weiße im Auge (1987)
• Arnold Diamond (als Pollard) in Die Spur führt nach Soho (1968)
• Hubert Deschamps (als Gefängisdirektor) in Damit ist die Sache für mich erledigt (1979)
• Jean Desailly (als Minister) in Der Profi (1981)
• John Dehner (als Commissoner) in Die unglaubliche Reise in einem verrückten Raumschiff (1982)
• Tom Degidon (als Einwanderungsbeamter) in Nachtfalken (1981)
• Peter DePalma (als Missionar) in Auf der Jagd nach dem Juwel vom Nil (1985)
• André De Toth (als Vandenmeer) in Fire Syndrome (1990)
• Francis De Sales (als Thomas Caine) in Das Geheimnis der Puppe (1969) [Synchro (1974)]
• Carlo Dapporto (als Giulio (alt)) in Die Familie (1987)
• Walter D'Amore (als Zoologe) in Bingo Bongo (1982)
• Terrence Currier (als Dr. Frank Lewis) in The Power of Love (1995)
• Michael Currie (als Major) in Devlin - Blutige Intrige (1992)
• John Cunningham (als Bob) in Nixon - Der Untergang eines Präsidenten (1995)
• Mico Cundari (als Rechtsanwalt) in Gewalt - Die fünfte Macht im Staat (1971)
• Roland Culver (als Lord Fermleigh) in Der Missionar (1982)
• Jeffrey Culver (als Richter) in Hollow Gate - Das Tor des Todes (1988) [Synchro (1991)]
• James Craig (als Maj. Gen. Knapp) in Die Teufelsbrigade (1968)
• Juan Cortés (als Sir Malcolm) in Operation Poker (1965)
• Nicholas Cortland (als Filmvorführer) in Der Tag der Heuschrecke (1975)
• Harry H. Corbett (als Premierminister) in Percy - Der Potenzprotz (1974) [Synchro (1989)]
• Sam Coppola (als Mel Nardino) in Pretty Contessa - Falsche Prinzessin sucht wahre Liebe (1994)
• Roy Cooper (als Richter) in Dolores (1995)
• Henry Cooper (als John Gully) in Royal Flash (1975)
• Norman Coombes (als Hiram) in Operation Delta Force II (1998)
• Peter Cook (als Norman Greenhough) in Genie und Schnauze (1988)
• Paul Cook (als Colonel) in Damien - Omen 2 (1978)
• Hans Conried (als Professor Whatley) in Zotti, das Urviech (1976)
• R. Blakeslee Colby (als Reverend Grant) in Die Augen meines Vaters (1995)
• Arduíno Colassanti (als Schiffskapitän) in Bela Donna (1998)
• George Coe (als Mr. Morgan) in Nick & Jane (1997)
• Dante Cleri (als Kneipengast) in S.O.S. - Der Käpt'n spinnt (1974)
• Ernest Clark (als Sir Philip) in Queenie (1987)
• Stephen Ciotta (als Lizard) in Das Pechvogel-Quartett (1986)
• Antonio Cintado (als Sheriff von Springfield) in Sando Kid spricht das letzte Halleluja (1971) [Synchro (1986)]
• Robert Christie (als Henry) in Ein Professor geht aufs Ganze (1980)
• Al Checco (als Bernard Stein) in Der Partyschreck (1968)
• Chevy Chase (als Kondom-Vater) in Der Couch-Trip (1988)
• Jordan Charney (als Harmon Gunderson) in Die Gerechten (1988) [Synchro (1992)]
• Woody Chambliss (als Curtis Pitts) in Mad Pilot - Der Wahnsinnsflieger (1980) [1. Synchro]
• Paul Cavanagh (als Bart McClelland) in Tag und Nacht denk' ich an dich (1946) [2. Synchro (1978)]
• Philippe Castelli (als Rezeptionist) in Der Puppenspieler (1980)
• Lou Castel (als McDonaldson) in Arizona Road (1991)
• David S. Cass Sr. (als Sheriff Merle - Slades Nemesis) in Erdbeben (1974)
• Antony Carrick (als Butler) in Julia (1977)
• Art Carney (als Frank) in Last Action Hero (1993)
• Omero Capanna (als Schläger) in Zwei wie Pech und Schwefel (1974)
• Lindsay Campbell (als Shaw) in Sprengkommando Atlantik (1980)
• Rod Cameron (als Dr. Commanger) in Psychic Killer (1975) [Synchro (1990)]
• Nicholas Calderbank (als Reverend McKenzie) in Vicious Circles (1997)
• William S. Burroughs (als Priester Tom Murphy) in Drugstore Cowboy (1989)
• Alfred Burke (als Jones) in Handlanger des Todes (1984) [1. Synchro]
• Roscoe Lee Browne (als Mr. Reid) in Nackt in New York (1993)
• Stuart Brown (als Magistrate) in Die Gehetzten (1989) [Synchro (1992)]
• Anthony Brown (als Portier Informationswiederbeschaffung) in Brazil (1985)
• Victor Brooks (als Blacking) in Goldfinger (1964)
• Frank Braña (als Peio) in Die Killermaschine (1984)
• Marvin Braverman (als Doktor) in Overboard - Ein Goldfisch fällt ins Wasser (1987)
• Pat Brady (als Milt Joyce, der Barkeeper) in Tombstone (1993)
• Richard Bradford (als Sam) in Der große Zauber (1982) [Synchro (1994)]
• Len Boyd (als Autoverkäufer) in Das Söldnerkommando (1981)
• Roger Bowen (als Barneys Vater) in Der Typ mit dem irren Blick (1982)
• Jean Bouise (als Dr. Rosenfeld) in Zum Freiwild erklärt (1975)
• Tom Bosley (als 'Geppetto') in Pinocchio und der Herrscher der Nacht (1987)
• Rosario Borelli (als Büromanager) in Zwei Supertypen räumen auf (1976)
• James Booth (als Zack, der Prediger) in Rauchende Colts: Faustrecht des Westens (1992)
• Pierre Bonzans (als Kunstexperte) in Seine Majestät der Bulle (1984)
• Earl Boen (als Reverend) in Meine Stiefmutter ist ein Alien (1988)
• Martin Blaine (als Henry Martin) in Geheimagent Barrett greift ein (1965)
• Donald Bisset (als Mr. Morgan) in Das schwarze Samtgewand (1991) [Synchro (1993)]
• Wyrley Birch (als Pfarrer Lambert) in Bumerang (1947) [Synchro (1974)]
• Nigel Betts (als Walter) in Der Prinz und der Prügelknabe (1994)
• Gino Bertin (als Gino) in Casino (1995)
• René Berthier (als Oberkommissar Morais) in Vier im roten Kreis (1970)
• Julien Bertheau (als Edouard) in Dieses obskure Objekt der Begierde (1977)
• Emmet Bergin (als Sanitäter Johnston) in Ausbruch der 28 (1969)
• Carl Benton Reid (als Premierminister Triano) in Der Brigant (1952) [2. Synchro (TV)]
• John Bennes (als Griffith) in Ohne Gewissen (1997)
• Kenneth Benda (als Sir Miles) in Sherlock Holmes und das Ende der Zivilisation in der uns bekannten Form (1977) [Synchro (1994)]
• George Belanger (als Vize-Konsul) in Der Falke und der Schneemann (1985)
• John Beal (als Nathan Locke) in Die Firma (1993)
• Frederick Bartman (als John D. Rockefeller) in Zorn (1994) [Synchro (2000)]
• George Bartenieff (als Moe Bick) in On Seventh Avenue (1996)
• Tony Barry (als Inspektor Evans) in Stirb niemals allein (1988)
• Ivor Barry (als Carl) in Ein Kellner wie der Gast ihn liebt (1977) [Synchro (1980)]
• Orlando Baralla (als Diener Giovanni) in Die Geliebte (1969)
• Ian Bannen (als Otto Rosen) in Perry Mason und der falsche Tote (1990)
• Paul Ballantyne (als Klinik-Direktor) in Andromeda - Tödlicher Staub aus dem All (1971)
• Joe Baker (als Barnard der Butler) in Dumm und Dümmer (1994)
• Art Baker (als Mr. Reardon) in Hoher Einsatz (1949) [TV-Synchro]
• Irving Bacon (als Mr. Miller) in Die Glenn Miller Story (1954) [2. Synchro (TV 1985)]
• Val Avery (als Caruso) in Ein Mann räumt auf (1979)
• Hy Averback (als Rabbi) in Lass mich küssen deinen Schmetterling (1968)
• Dick Arnold (als Dr. Irwin Seward) in Pandora's Clock - Killerviren an Bord der 747 (1996)
• Sam Armato (als Lektor) in Blue Chips (1994)
• Ben Aris (als Commissioner) in Fergie und Andrew - Skandal im Palast (1992)
• Bernard Archard (als Eirig) in Krull (1983)
• Edward Ansara (als lybischer Vizekonsul) in Schwarzer Sonntag (1977)
• Giorgi Anjaparidz (als Yuri) in Das Russland-Haus (1990)
• Richard Angarola (als Dr. Melato) in Black Moon (1986)
• Stanley Andrews (als Richter) in Peter Ibbetson (1935) [2. Synchro (TV)]
• Edward Andrews (als Mr. Corben) in Gremlins - Kleine Monster (1984)
• John Anderson (als Richter Kenesaw Mountain Landis) in Acht Mann und ein Skandal (1988)
• Axel Anderson (als Offizier) in Die letzte Schlacht (1965)
• Tullio Altamura (als Capitano Romanov) in Der Sohn des schwarzen Adlers (1968)
• Antonio Allocca (als Portier) in Plattfuß in Afrika (1978)
• Alexander Allerson (als Dr. Kothu) in Das Phantom mit der Stahlmaske (1974) [TV-Synchro]
• Sean Allen (als Joslin) in Fröhliche Weihnachten, Mr. President (1996)
• Michael Alldredge (als Phillip Crouch) in Ein liebenswerter Schatten (1971)
• Buzz Aldrin (als Buzz Aldrin) in Star Trek - 30 Jahre und darüber hinaus (1996)
• John Alderson (als Polizeisergeant) in Das Böse unter der Sonne (1982)
• Joss Ackland (als Janák) in Das Sonderkommando (1975) [Synchro (1996)]
• Menashe Warschawski (als Romek) in Eis am Stiel 2 - Feste Freundin (1979)
• Menashe Warschawski (als Romek) in Eis am Stiel (1978)
• Jack Warden (als Sgt. Joe Wilson) in Ein altgedienter Profi (1988)
• Jack Warden (als Harry Fox) in Der Schrecken von London (1987)
• Ray Walston (als Clore Cawley) in Swing Vote - Die entscheidende Stimme (1999)
• Ray Walston (als Gefängnis-Bibliothekar) in Engel des Todes (1990)
• Eric Vaessen (als Theagenes) in Gelobt sei, was hart macht (1972)
• Eric Vaessen (als Gordon Stuart) in Der Gorilla von Soho (1968)
• Lewis Stone (als Kardinal) in Der Gefangene von Zenda (1937) [Synchro (1994)]
• Lewis Stone (als Tom Davids) in Abenteuer im gelben Meer (1935) [2. Synchro (1987)]
• Cyril Shaps (als Älterer Herr) in In stürmischen Zeiten (2000)
• Cyril Shaps (als Sedov, Museumsführer) in Lawinenexpress (1978)
• Michel Serrault (als Gino) in Gino & Elvira - Alte Liebe rostet nicht (1989)
• Michel Serrault (als Innenminister) in Eine politische Liebesaffäre (1984)
• William Rothmell (als Mr. Nolan) in Karate Warrior 6 (1993) [Synchro (1996)]
• William Rothmell (als Mr. Nolan) in Karate Warrior 5 (1992)
• Jean Rochefort (als Louis Annunziata) in Gunman (1973)
• Jean Rochefort (als André Berthier) in Der Erbe (1973)
• Jay Robinson (als Mr. Hawkins) in Bram Stokers Dracula (1992)
• Jay Robinson (als Priester) in Was Sie schon immer über Sex wissen wollten, aber bisher nicht zu fragen wagten (1972) [1. Synchro (Kino)]
• Jack Riley (als Alaric) in T-Rex (1995)
• Jack Riley (als Bob Barnes) in Frances (1982)
• Umberto Raho (als FBI Direktor D. Shelton) in Aladin (1986)
• Umberto Raho (als Doc) in Zeig mir das Spielzeug des Todes (1971) [1. Synchro]
• William Prince (als Mr. Quinlan) in Achterbahn (1977)
• William Prince (als Bischof Wood) in Familiengrab (1976)
• Roger Planchon (als Castellane) in Jean Galmot - Flammen über Cayenne (1990) [Synchro (1992)]
• Roger Planchon (als Morhardt) in Camille Claudel (1988)
• Gerard Parkes (als Vater Daniel) in Rescuers - Die Geschichte der Helden (1997)
• Gerard Parkes (als Vater Keeley) in Schatten der Schuld (1996)
• John Neville (als Thaddeus Clark) in High School High (1996)
• John Neville (als Kellner) in Dangerous Minds - Wilde Gedanken (1995)
• Alan Napier (als Lord Provost) in Lassie in Not (1949) [Synchro (1987)]
• Alan Napier (als Dr. Forrester) in Ministerium der Angst (1944) [Synchro (ARD 1972)]
• Barry Morse (als Dr. John Caball) in Delta III (1979) [2. Synchro (TV)]
• Barry Morse (als Prof. Victor Bergman) in Black Sun - Der Todesplanet greift an (1976) [Synchro (1986)]
• Donald Moffat (als Paw Paw) in Terrys Versprechen (1990)
• Donald Moffat (als Dr. Harvey Johnson) in Erdbeben (1974)
• Walter Marsh (als Polizist) in Mein täglicher Mord (1994)
• Walter Marsh (als Dr. Sidney) in Blackout - Bestie in Schwarz (1985)
• Marne Maitland (als Suleyman) in Mehmet, mein Falke (1984)
• Marne Maitland (als Euphranur) in Cleopatra (1963)
• Joseph Maher (als Michael Sinclair) in Funny Farm (1988)
• Joseph Maher (als Sisk) in Der Himmel soll warten (1978)
• Peter Lawford (als Lord Carter) in Unternehmen Rosebud (1975)
• Peter Lawford (als Peter Lawford) in That's Entertainment - Das gibt's nie wieder (1974)
• Boris Karloff (als Hiram Stokley) in Erbschaft mit Hindernissen (1966)
• Boris Karloff (als Baron Victor Frederick Von Leppe) in The Terror - Schloss des Schreckens (1963) [Synchro (1991)]
• Richard Herd (als Randolph Gardner) in Die Pranke der Tigerin (1982) [Synchro (1991)]
• Richard Herd (als James W. McCord) in Die Unbestechlichen (1976)
• Philip Baker Hall (als Senator Thyme) in Hydrotoxin - Die Bombe tickt in dir (1992)
• Philip Baker Hall (als Police Commissioner) in Ghostbusters 2 (1989)
• Charles Gérard (als Didier Louis) in Die schönste Geschichte der Welt (1992) [Synchro (1995)]
• Charles Gérard (als Cazauban) in Der Windhund (1979)
• Clu Gulager (als Sheriff Russ) in Die Tragödie von Waco (1993)
• Clu Gulager (als Lt. Ed Flynn) in The Hidden - Das unsagbar Böse (1987) [Synchro (1989)]
• Andy Griffith (als Hiram) in Tote lügen nicht (1998)
• Andy Griffith (als Sullivan) in Schuldlos hinter Gittern (1985) [Synchro (1994)]
• James Greene (als Harvey Higgs) in Der beste Spieler weit und breit: Sein größter Sieg (1987) [Synchro (1993)]
• James Greene (als Reverend Kern) in Feuerkäfer (1975)
• Michael Gough (als Schoonbacher) in Die Schlange im Regenbogen (1988)
• Michael Gough (als Mr. Poole) in Charles Dickens Weihnachtsgeschichte (1984) [Synchro (1990)]
• Patrick Godfrey (als Simcox) in Maurice (1987)
• Patrick Godfrey (als Mr. Eager) in Zimmer mit Aussicht (1986)
• Stefan Gierasch (als Stratland sr.) in Mistress - Die Geliebten von Hollywood (1992)
• Stefan Gierasch (als General Mordecai Gur) in Unternehmen Entebbe (1976)
• Robin Gammell (als Manager) in Frank Sinatra - Der Weg an die Spitze (1992)
• Robin Gammell (als Richter Archer) in Ein Richter sieht rot (1983)
• Bernard Cuffling (als Thackery) in Der Mann, der niemals starb (1994)
• Bernard Cuffling (als Mr. Bridges) in Das Mädchen mit den Wunderhölzern (1987) [Synchro (1990)]
• Hume Cronyn (als Saint Nick) in Santa und Pete (1999)
• Hume Cronyn (als John Webb) in Alone (1997)
• Ronny Cox (als Max Parrish) in Perry Mason und die tödliche Hochzeit (1992)
• Ronny Cox (als Präsident Kimball) in Captain America (1990)
• Joseph Cotten (als Crandall) in Der Herr der Karawane (1978) [Synchro (1996)]
• Joseph Cotten (als William Simonson) in Jahr 2022... die überleben wollen (1973)
• George Cole (als Tylo) in Der blaue Vogel (1976)
• George Cole (als Jim) in Die Nacht des kalten Grauens (1971)
• Luigi Bonos (als Hilfssheriff Allen) in Der Große mit seinem außerirdischen Kleinen (1979)
• Luigi Bonos (als Barkeeper Ozgur) in Vier Fäuste für ein Halleluja (1972) [2. Synchro]
• Harold Bergman (als Polizeichef Reisner) in Die Miami Cops (1985)
• Harold Bergman (als Reverend) in Cocoon (1985)
• Robert Arden (als CIA-Chef) in Condorman (1981)
• Robert Arden (als Botschafter) in Barbaras Baby - Omen 3 (1981)
• Don Ameche (als Pater Clemente) in Oscar - Vom Regen in die Traufe (1991)
• Don Ameche (als Arthur Selwyn) in Cocoon 2 - Die Rückkehr (1988)
• Wesley Addy (als Grady) in Davor und danach (1996)
• Wesley Addy (als Ed Rhodes) in Schwanger von Nr. 247 (1995)
• Robert Symonds (als Senator Moreland) in Verflixt verstrickt (1987) [Synchro (1993)]
• Robert Symonds (als Cameron Fairchild) in Scheidungsgrund - Mord (1981) [Synchro (1990)]
• Robert Symonds (als Marineminister) in U-Boot in Not (1978)
• David Ryall (als Bürgermeister) in Carrington - Liebe bis in den Tod (1995)
• David Ryall (als Inspektor Teal) in Simon Templar - Feine Gesellschaft (1989) [Synchro (1994)]
• David Ryall (als Inspektor Teal) in Simon Templar - Computer-Killer (1989)
• Jan Rubes (als Hendrick de Vries) in Rescuers: Stories of Courage: Two Couples (1998)
• Jan Rubes (als Jacob Gunderson) in Die Todesflut (1997)
• Jan Rubes (als Mr. Oliver) in Der dritte Zwilling (1997)
• Bert Remsen (als Wachmann Walter) in Mission Open Fire (1994)
• Bert Remsen (als Mitchell) in Jack der Bär (1993)
• Bert Remsen (als Chauncey) in Schrecken in der Nacht (1989)
• David Niven (als Sir Charles Litton) in Der Fluch des rosaroten Panthers (1983) [Synchro (1986)]
• David Niven (als Sir Charles Litton) in Der rosarote Panther wird gejagt (1982)
• David Niven (als Nick Cartland) in Ein Opa kommt selten allein (1982)
• Arthur Hill (als Thomas Shea) in Perry Mason und die eigensinnige Nonne (1986)
• Arthur Hill (als Dale 'Diz' Corbett) in Terror in New York (1980) [Synchro (1987)]
• Arthur Hill (als Mike) in Der Champ (1979)
• Michael Higgins (als Grossvater) in Lockruf des Meeres (1996)
• Michael Higgins (als Lt. Heffernan) in The Bronx (1981)
• Michael Higgins (als Paul) in Der Dialog (1974)
• Mason Adams (als Mr. Hyde) in Der steinige Weg zur Gerechtigkeit (1994)
• Mason Adams (als Walter Sr.) in Schwiegersohn Junior (1993)
• Mason Adams (als Frank Halloran) in Perry Mason und der glücklose Freund (1991)
• Sam Wanamaker (als Highsmith) in Reine Glückssache (1991)
• Sam Wanamaker (als Philip Mendham Sr.) in Babynapping - Roberts Entführung (1990) [Synchro (1992)]
• Sam Wanamaker (als Bruno Hansen) in Absturz in der Wildnis (1985)
• Sam Wanamaker (als Sterndale Rockford) in Tod auf dem Nil (1978)
• Henry Kolker (als Pearly Todd) in Liebe, die vom Himmel fällt (1938) [Synchro (1991)]
• Henry Kolker (als Mr. Renaud) in Eine Nacht in Paris (1934) [Synchro (1992)]
• Henry Kolker (als John Fair) in Die große Pleite (1932) [Synchro (1992)]
• Henry Kolker (als Franz) in Ein Dieb mit Klasse (1932) [Synchro (1992)]
• Bernie McInerney (als Clifford Worthy) in Der Reporter mit der großen Klappe (1991) [Synchro (1996)]
• Bernie McInerney (als Dr. Kornfeld) in Die Glücksjäger (1989)
• Bernie McInerney (als Harland Fitzgerald) in Masquerade - Ein tödliches Spiel (1988)
• Bernie McInerney (als Walter) in Suspect - Unter Verdacht (1987)
• Bernie McInerney (als Dr. Miller) in Nachts wenn der Mörder kommt (1985) [Synchro (1994)]
• George R. Robertson (als Commissioner Hurst) in Police Academy 6 - Widerstand zwecklos (1989)
• George R. Robertson (als Commissioner Hurst) in Police Academy 5 - Auftrag Miami Beach (1988)
• George R. Robertson (als Chief Hurst) in Police Academy 4 - Und jetzt geht's rund (1987)
• George R. Robertson (als Chief Hurst) in Police Academy 3 - ...und keiner kann sie bremsen (1986)
• George R. Robertson (als Chief Hurst) in Police Academy 2 - Jetzt geht's erst richtig los (1985)
• George R. Robertson (als Chief Hurst) in Police Academy - Dümmer als die Polizei erlaubt (1984)

Sprechrollen (Serien)

• Roger Saltel (als Monsieur Verbrouke) in Mit Rose und Revolver (1974-1983) in 1 Episode
• Akira Kimura (als 'Methusala (1. Stimme)') in Kimba, der weiße Löwe (1965-1966) in 1 Episode
• als Opa in Lauras Stern (2003)
• als Botschafter in Arsène Lupin, der Meisterdieb (1996)
• als Vinco de Ferenzuola in Es war einmal... Entdecker und Erfinder (1994) in Episode "09 Galilei – "und sie dreht sich doch""
• als Professor in Es war einmal... Entdecker und Erfinder (1994) in Episode "15 Darwin – Die Entstehung der Arten"
• als Luigi Galvani in Es war einmal... Entdecker und Erfinder (1994) in Episode "14 Faraday – Die Entdeckung des Elektromagnetismus"
• als Fouquier in Es war einmal... Entdecker und Erfinder (1994) in Episode "12 Lavoisier – Die Wunderwelt der Chemie"
• als Vorsitzender House Un-American Activities Committee in Nick Knight - Der Vampircop (1992-1996) in Episode "Eine schneeweiße Weste" (Staffel 1)
• als McDino in Die Dinos (1991-1994) [Synchro (1993-1996)] in Episode "4" (Staffel 4)
• als Polizei-Captain in 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (1987-1991) in 2 Episoden
• als Kapitän in Es war einmal… das Leben (1986) [Synchro (1990)] in Episode "17"
• als Professor in der Galerie in Bas-Boris Bode - Der Junge, den es zweimal gab (1985)
• als Oldtimer in Lucky Luke (1984) [2. Synchro (TV)] in Episode "Lucky Luke am Mississippi" (Staffel 1)
• als Jeremy Joseph John jr. in Lucky Luke (1984) [2. Synchro (TV)] in Episode "Das Alibi" (Staffel 2)
• als Hohepriester in Es war einmal... der Weltraum (1982) in Episode "18 Die versunkene Stadt"
• als Vorsitzender in Sherlock Holmes und Dr. Watson (1979-1980) in 1 Episode
• als Dr. Marsh in Kaz & Co. (1978-1979) in Episode "Alles um Melissa" (Staffel 1)
• als Gouverneur Quell in Captain Future (1978-1979) [Synchro (ZDF 1980-1982)] in 3 Episoden
• als Mr. Shaddowoch in Rascal, der Waschbär (1976) [Synchro (1984)] in Episode "27 & 33"
• als Mann in Lockruf des Goldes (1975)
• als Scheich in Grisu, der kleine Drache (1975) in 1 Episode
• als Dr. Mulligan in Grisu, der kleine Drache (1975) in 1 Episode
• als Vater in Zwei Jahre Ferien (1974)
• als französischer Offizier in Krieg und Frieden (1972-1973) in Episode "5"
• als Matrose in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode "Auf Delos verschwunden" (Staffel 3)
• als Vogel #1 in Herr Rossi sucht das Glück - Die Serie (1960-1977) in Episode "09. Die Ferien des Herrn Rossi: 1. Der Campingplatz am Meer"
• als Ness' Buchprüfer in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "Die Nick-Acropolis-Story" (Staffel 2)
• Clement von Franckenstein (als Dr. Ambrose Curber) in Die Abenteuer des Brisco County jr. (1993-1994) in 1 Episode
• Dick van Dyke (als Malduke) in Airwolf (1984-1986) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Dominique Zardi (als Schaffner) in Fantomas (1980) in Episode "Verhängnisvolles Rendezvous"
• Jeremy Young (als Capt. Fergusson) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• Alan Young (als Floyd Nelson) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Martin Wyldeck (als Jack) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Morgan Woodward (als Harry Cokely) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 1 Episode
• Jacob Witkin (als Dr. Richard Olcott) in Super Force (1990-1991) in Episode "Der Killervirus" (Staffel 2)
• Joseph Wiseman (als Manny Weisbord (Pilotfolge)) in Crime Story (1986-1988)
• Time Winters (als Merlin) in MacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode "Ritter MacGyver" (Staffel 7)
• Dick Wilson (als Mr. Braddock) in Vicki (1985-1989) [Synchro (1991)] in Episode "13" (Staffel 4)
• Alan Wilson (als Mr. Sankey) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• Noel Willman (als Theopolos) in Die 2 (1971-1972) in 1 Episode
• Noble Willingham (als Zack Trent) in Das A-Team (1983-1987) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Bill Wiley (als Priester) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "10 Eine späte Braut" (Staffel 2)
• Henry Wilcoxon (als Premierminister Garth) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• Frank Wilcox (als Richter Bill Mott) in Verrückter wilder Westen (1965-1969) in Episode "05 Die Nacht des auferstandenen Toten" (Staffel 2)
• Patrick Whyte (als Butler) in Matt Helm - Im Dschungel der Großstadt (1975-1976) [Synchro (1998)] in Episode "9" (Staffel 1)
• Morgan White (als Staatsanwalt Walter Stewart) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "4" (Staffel 1)
• Joseph Whipp (als Alan) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in 1 Episode
• Howard Wendell (als Dr. Ralph Fosdick) in Mister Ed (1961-1966) [2. Synchro (1989-1993)] in Episode "Galileo und die Brille" (Staffel 5)
• Frank Welker (als 'Dr. Kurt Kerosin') in Goofy & Max (1992) in Episode "Professor Goofy" (Staffel 1)
• Vernon Weddle (als Mr. Afferton) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)]
• Richard Warner (als Don Battista) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• David Warner (als 'Hexenmeister') in Gargoyles - Auf den Schwingen der Gerechtigkeit (1994-1997)
• Arnie Walters (als Vater McCue) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 2 Episoden
• Eddy Waller (als Hank Stone) in Fury (1955-1960) in Episode "Die Wolfram Mine" (Staffel 1)
• Michael Dan Wagner (als Mr. Whitemore) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "Jeder hat eine Vergangenheit" (Staffel 2)
• Joseph Vitale (als Col. Carlos Ortega) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Neil Vipond (als Benjamin Caldwell) in Poltergeist - Die unheimliche Macht (1996-1999) in Episode "Rache aus dem Jenseits" (Staffel 2)
• Abe Vigoda (als Charlie Fletcher) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Dai Vernon (als Ray Gillonen, Zauberer) in Der Magier (1973-1974) in 1 Episode
• Richard Vath (als Ginger's Anwalt) in Hunter (1984-1991) in Episode "4" (Staffel 2)
• Vincent Van Lynn (als Kutzof) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Toshiya Ueda (als 'Gundayuu') in City Hunter - Ein Fall für Ryo Saeba (1987-1989) in Episode "20" (Staffel 1)
• Bobby Troup (als Dorian Miller) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Einfach tierisch" (Staffel 4)
• Patrick Troughton (als Graf Marceau) in Die 2 (1971-1972) in 1 Episode
• Ivan Triesault (als Botschafter) in Verrückter wilder Westen (1965-1969) in Episode "23 Die Nacht des surrealistischen McCoy" (Staffel 2)
• Les Tremayne (als Staatsanwalt Linn) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "22 Der Fall mit dem verliebten Mannequin" (Staffel 3)
• Harry Townes (als Harry Carton) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Familienfehde mit Schliff" (Staffel 5)
• George Touliatos (als Botschafter Trentino) in Der Polizeichef - Eis im Blut (1991-1995) in Episode "10" (Staffel 2)
• James Todd (als Warren Hunter) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Dan Tobin (als Sekretär) in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode "Sag' zum Abschied leise Servus" (Staffel 1)
• Kenneth Tobey (als Rurigan) in Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999) in 1 Episode
• Roger Til (als Weinkellner) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Flaschenteufel" (Staffel 3)
• André Thorent (als il Conte) in Auf der Jagd nach Schlagzeilen (1965) in Episode "4 - Schießen Sie nicht auf den Fotografen"
• Jean Thielment (als Tchang Kai Tchek) in Die gelbe Karawane (1975) in Episode "7"
• Torin Thatcher (als Walter Frazer) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "14" (Staffel 5)
• Vaughn Taylor (als DA Harper Wade) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "Der Staranwalt" (Staffel 3)
• George Takei (als 'Klingone') in Die Enterprise (1973-1975) [1. Synchro (TV 1976)] in 1 Episode
• William Sylvester (als Anwalt David Stillwell) in Quincy (1976-1983) in Episode "23" (Staffel 8)
• Walter Sylvest (als Pfarrer) in Sledge Hammer (1986-1988) in Episode "Ein Bund fürs Leben" (Staffel 2)
• Elliott Sullivan (als Joe Pfeiffer (VHS-Synchro)) in Die 2 (1971-1972) in 1 Episode
• Clarence Straight (als Kutscher) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Die neue Mrs. Cartwright" (Staffel 2)
• Douglas Storm (als Maestro Jogel) in Krieg und Frieden (1972-1973) in Episode "6"
• Kevin Stoney (als Jack Rothwell) in Hammer House of Horror (1980) in Episode "Die Dinner-Party" (Staffel 1)
• Milburn Stone (als Dr. Galen 'Doc' Adams (Sat.1- & Kabel 1-Synchro)) in Rauchende Colts (1955-1975)
• Edmund Stoiber (als Hammers Anwalt) in Sledge Hammer (1986-1988) in Episode "Der Justizhammer" (Staffel 1)
• Paul Stevens (als Souchek / Nagorski) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Mark Stevens (als Mr. Hughes) in Privatdetektiv Harry McGraw (1987-1988) [Synchro (1990-1991)] in Episode "Sind Sie Mister Chapman?"
• Gordon Sterne (als Barmann) in Kein Pardon für Schutzengel (1972-1974) in Episode "23 Zeugin mit Vormund" (Staffel 1)
• Philip Sterling (als Richter Jonathan Cramer) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "10 Meuterei auf dem Mittagsflug" (Staffel 3)
• Richard Stahl (als Philip Owens) in Barney Miller (1975-1982) in 1 Episode
• Michael St. Angel (als Pfarrer) in Der Magier (1973-1974) in 1 Episode
• Bill Sorrells (als Detective Kalowitz) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Für vier Millionen "Schnee"" (Staffel 1)
• Josef Sommer (als Raoul Nesbitt) in Agentin mit Herz (1983-1987) in 1 Episode
• Terence Soall (als Majordomo) in Anna Karenina (1977) in Episode "3, 6 & 8"
• G.F. Smith (als Gibson) in Geschichten aus der Gruft (1989-1996) in Episode "Die Frau ohne Herz" (Staffel 4)
• Henry Slate (als Oscar) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Der Mann am Klavier" (Staffel 1)
• Glenn Sipes (als Doktor #2) in Auf der Flucht (1963-1967) in 1 Episode
• Yuki Shimoda (als Mr. Shung) in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode "Das Tauschobjekt" (Staffel 1)
• James Shigeta (als Taro Isogi) in Babylon 5 (1994-1998) in 1 Episode
• Reid Shelton (als van Kleef) in Agentin mit Herz (1983-1987) in 1 Episode
• Michael Sheard (als Felton, der Butler) in Sherlock Holmes und Dr. Watson (1979-1980) in 1 Episode
• Johnny Shannon (als Harris) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Roger Serbagi (als Nick Mesenow) in Spenser (1985-1988) in Episode "Kein Kinderspiel" (Staffel 1)
• Jackie Searl (als Jack) in Der Marshal von Cimarron (1967-1968) [Synchro (1977)] in Episode "Der Hilfssheriff"
• Angus Scrimm (als Pete Ringwald) in X-Factor: Das Unfassbare (1997-2002, 2021) in 1 Episode
• Vito Scotti (als Tyrone) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Der König von Beverly Hills" (Staffel 4)
• Keith Scott (als 'Plato') in Skippy, der Buschpilot (1998-1999) in Episode "1" (Staffel 1)
• Alex Scott (als Jordan) in Special Squad (1984-1989) in 1 Episode
• Horst Schulze (als Superintendent Seehauser) in Wanderungen durch die Mark Brandenburg (1985) in Episode "4"
• William Schallert (als Musiker Varani) in Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999) in 1 Episode
• Martyn Sanderson (als Com. Heston) in High Tide - Ein cooles Duo (1994-1997) in Episode "12" (Staffel 1)
• Shepherd Sanders (als Jackson) in Bret Maverick (1981-1982) in Episode "Jagd auf Leben und Tod" (Staffel 1)
• Mitchell Ryan (als Tillet Main) in Fackeln im Sturm (1985/1986/1994)
• Norman Rutherford (als Fahrgast) in Anna Karenina (1977) in Episode "10"
• Franz Rudnick (als Pater O'Brien) in Die gelbe Karawane (1975) in Episode "11"
• Jan Rubes (als Dr. von Deer) in Krieg der Welten (1988-1990) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Vern Rowe (als Grease Monkey) in Delvecchio (1976-1977) [Synchro (1979/1980)] in 1 Episode
• Duncan Ross (als Rodney Bellingham) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Wiedersehen mit Daddy" (Staffel 3)
• Sandy Rosenthal (als Bill Steens) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Joe in Lebensgefahr" (Staffel 13)
• Clifford Rose (als Cooke) in Der Aufpasser (1979-1994) in Episode "7" (Staffel 5)
• Hayden Rorke (als Arne Mason) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Larry Ronson (als Jared Gifford) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Eine brisante Affäre" (Staffel 3)
• Carlos Romero (als Bandit #1) in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode "Entführung auf Mexikanisch" (Staffel 1)
• Stephen Roberts (als Maj. Cooke) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "25 Der Fall mit der abgelenkten Lenkwaffe" (Staffel 4)
• Roy Roberts (als Harry Bodkin) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "16 Wie in alten Zeiten" (Staffel 19)
• Ivor Roberts (als Jack Hodgson) in Der Aufpasser (1979-1994) in Episode "3" (Staffel 5)
• Warwick Rimmer (als Deano) in Leinen los! (1993-1994)
• Ralph Richardson (als Pfordten) in Wagner (1983)
• Ian Richardson (als Max Leiner) in Highlander (1992-1998) in Episode "109" (Staffel 6)
• Aubrey Richards (als Prof. Eustace Dawson) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• Allan Rich (als Richter Varella) in Endstation Gerechtigkeit (1990-1991) in Episode "3" (Staffel 1)
• Trevor Rhone (als Nigel) in Tropical Doctors (1992-1993) in Episode "14" (Staffel 1)
• Donnelly Rhodes (als Peter Dumont) in Millennium - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (1996-1999) in 1 Episode
• Robert Reed (als Kyle Williams) in Jake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode "Tödlicher Wahlkampf" (Staffel 1)
• Manning Redwood (als Alan Mason) in Kein Pardon für Schutzengel (1972-1974) in Episode "15 Leibwächter für einen Toten" (Staffel 1)
• Lester Rawlins (als ADA Angus Moore) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Das Opfer" (Staffel 4)
• Charles Randall (als Mr. van Ord) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Der Patensohn" (Staffel 4)
• Ford Rainey (als Richter) in Das Model und der Schnüffler (1985-1989) [Synchro (1990-1992)] in Episode "Von Verliebten und Verwandten" (Staffel 5)
• Charles H. Radilak (als Max Heller) in T.H.E. Cat - Lautlos wie der Schatten (1966-1967) [2. Synchro (1990)] in Episode "13"
• Olaf Pooley (als Geistlicher) in Star Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001) in 1 Episode
• Tom Pletts (als Pfarrer) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "...bis dass der Tod euch scheide" (Staffel 5)
• Edward Platt (als Wade Cowley) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Rache um jeden Preis" (Staffel 3)
• Gordon Pinsent (als Pete Bartlett) in Danger Bay (1984-1990) [2. Synchro (Tele 5 1992)] in Episode "Nicole und die Wilddiebe" (Staffel 4)
• John Phillips (als Marcus Naso) in Jesus von Nazareth (1977)
• Arnold Peters (als Gefängnisdirektor) in Die Spezialisten (1969-1974) [Synchro (1979)] in Episode "3" (Staffel 4)
• Morris Perry (als Pfarrer Weavers) in Van der Valk (1972-1992) in Episode "5" (Staffel 3)
• Don Perry (als Everett Spencer) in X-Factor: Das Unfassbare (1997-2002, 2021) in 1 Episode
• Leo Penn (als Leo Pepper) in Diagnose: Mord (1993-2001) in 1 Episode
• Edward Penn (als Mr. Bannen) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Donald Pelmear (als Major Gutch) in Das Hotel in der Duke Street (1976-1977) in 1 Episode
• Steve Peck (als Darren Oats) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Trau keinem Joghurt" (Staffel 3)
• Albert Paulsen (als Adrian Cassell) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Die Gehilfen des Teufels" (Staffel 12)
• Warren Parker (als Ted) in Die Munsters (1964-1966) [Synchro (1990)] in Episode "13" (Staffel 2)
• Giuseppe Paganelli (als Vlannis) in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode "Auf Delos verschwunden" (Staffel 3)
• Kaneomi Oya (als 'Richter') in Tom Sawyers Abenteuer (1980) in Episode "40"
• Tamio Ooki (als 'Genshitenson') in Soul Hunter: Im Auftrag der Unsterblichen (1999)
• Ward Ohrman (als Matthew Riordon) in Die Lady mit dem Colt (1985-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "Schmutzige Geschäfte" (Staffel 1)
• Patrick O'Neal (als Si Parrish) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Gerald S. O'Loughlin (als Sam Kavanaugh) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Shepard muss leben" (Staffel 3)
• Tim O'Connor (als Walter Revere) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Arthur O'Connell (als Samuel Cole) in Auf der Flucht (1963-1967) in 1 Episode
• Louis Nye (als Barney Briscoe) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Ramon Novarro (als Padre Guillermo) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "27 Das Eheversprechen" (Staffel 1)
• James Nolan (als Wächter Jim) in Quincy (1976-1983) in Episode "21" (Staffel 5)
• Sergio Nicolai (als Sir Burton) in Die Rückkehr des Sandokan (1998)
• Anthony Newlands (als Jacques Charles) in Die Champagner-Dynastie (1989) [Synchro (1991)]
• John Neville (als Leonard Price) in Viper (1993-1999) in Episode "Herzdame" (Staffel 1)
• Barry Nelson (als William B. Knox) in Magnum (1980-1988) [1. Synchro (ARD 1984-1991)] in Episode "Ein Double für das Opfer" (Staffel 2)
• Forest Neal (als Dekan Thompson) in Superboy (1988-1992) [Synchro (1992-1994)] in Episode "Der Fluch des Juwels" (Staffel 1)
• Myron Natwick (als Don Giuseppe Scardino) in Cobra - Auf eigene Rechnung (1993-1994) in Episode "Scandal und Mord" (Staffel 1)
• Yukimasa Natori (als 'Priester') in Die schwarzen Brüder (1995) in Episode "01-03"
• Anthony Nash (als Gerichtsvorsitzender) in Das Haus am Eaton Place (1971-1975) in Episode "Feigheit vor dem Feind" (Staffel 4)
• Paul Napier (als Leonard Kaiser) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "19 Der Storch kommt auf der Grippewelle" (Staffel 3)
• Laurence Naismith (als Prof. Alexander Schelpin) in Kein Pardon für Schutzengel (1972-1974) in Episode "11" (Staffel 1)
• Conrad Nagel (als Nathan Claver) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "23 Der Fall mit dem brandheißen Gobelin" (Staffel 4)
• Bruce Myers (als Baron de Neuchâtel) in Black, der schwarze Blitz (1990-1993) in 1 Episode
• Derek Murcott (als Cyril Blore) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Mimen morden nicht" (Staffel 4)
• Edward Mulhare (als Malcolm James Abercrombie) in Matt Houston (1982-1985) in Episode "Party ohne Gastgeber" (Staffel 1)
• Arnold Moss (als Tiller) in Serpico (1976-1977) in Episode "Der Verräter" (Staffel 1)
• Hugh Morton (als Bischof) in Kein Pardon für Schutzengel (1972-1974) in Episode "03 Auktion per Funk" (Staffel 2)
• Alberto Morin (als Mr. Dzidziacomo) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Das 12. Opfer" (Staffel 3)
• Ruben Moreno (als Oberkellner) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Nicola Morelli (als Professor Bardi) in Giulia (1989) in 3 Episoden
• Michael Moore (als Doktor) in Krieg und Frieden (1972-1973) in Episode "12"
• Tony Mockus jr. (als Lt. Herman) in Die Schöne und das Biest (1987-1990) in Episode "Es war einmal in New York" (Staffel 1)
• John Mills (als Faversham) in In 80 Tagen um die Welt (1989) [2. Synchro (BRD)]
• Charles Millot (als Papst) in Napoleon und Josephine (1987) in Episode "3"
• James Millhollin (als Mr. Rudi) in Happy Days (1974-1984) in Episode "27 Anatomie nach Noten" (Staffel 6)
• John Milford (als Wingate) in Süßes Gift (1983) [Synchro (1988)] in Episode "09 Hoher Einsatz" (Staffel 1)
• Joe Miksak (als Gefängnisdirektor Hansen) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Troy Melton (als Edward) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• Sandy McPeak (als George Cromwell) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "13 Wochenende hinter Gittern" (Staffel 1)
• Duncan McLeod (als Ben) in Die Munsters (1964-1966) [Synchro (1990)] in Episode "31" (Staffel 1)
• Richard McKenzie (als Steven Raleigh) in Beverly Hills Boys Club (1987)
• Oliver McGowan (als Oscar Keswick) in Gnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode "23 Die grinsenden Mörder" (Staffel 2)
• Bernard McDonald (als Butler) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Ein Jaguar hat keinen Vogel" (Staffel 4)
• Terry McDermott (als Inspektor) in Special Squad (1984-1989) in 1 Episode
• Keith McConnell (als Chester Smythe) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Dem Wahnsinn nahe" (Staffel 3)
• Lin McCarthy (als Jacob Lawrence) in Auf der Flucht (1963-1967) in 1 Episode
• Kevin McCarthy (als General Nielson) in Cannon (1971-1976) in Episode "Die Tochter des Generals" (Staffel 4)
• Macon McCalman (als Tribunal-Vorsitzender) in Die Abenteuer des Brisco County jr. (1993-1994) in 2 Episoden
• Frank Maxwell (als Captain Jack) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Norman Matlock (als Lt. Grayson) in Spenser (1985-1988) in Episode "Spiel mit Mord" (Staffel 3)
• Olivier Mathot (als Professor Armand Reyre) in Grenzfälle - Es geschah übermorgen (1971-1974) in 1 Episode
• Murray Matheson (als B. K. Doran) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "14 Der Fall mit der undurchsichtigen Unternehmensführung" (Staffel 7)
• Pierrino Mascarino (als Father Shea) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Wer tötete Roger Grimes?" (Staffel 9)
• Ron Masak (als J.J. Stein) in Magnum (1980-1988) [1. Synchro (ARD 1984-1991)] in Episode "Tod auf Probe" (Staffel 1)
• Russell Martin (als Dr. Wortlap) in Delvecchio (1976-1977) [Synchro (1979/1980)] in 1 Episode
• E.G. Marshall (als Dr. Arthur Thurmond) in Chicago Hope - Endstation Hoffnung (1994-2000) in 9 Episoden
• Reginald Marsh (als Dr. Melford) in Vorsicht Hochspannung! (1984) in 1 Episode
• John Marley (als Dr. Gregorios Lemira) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Der zweite Schuss" (Staffel 3)
• Monte Markham (als Captain Brad Wells) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• E.M. Margolese (als Franco Tucci) in Ein Mountie in Chicago (1994-1999) in 1 Episode
• James Maloney (als Schaffner im Traum) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Arthur Malet (als Bobby) in Dieses süße Leben (1986-1987)
• John Malcolm (als Generalfeldmarschall Wilhelm Keitel) in Feuersturm und Asche (1988-1989)
• Peter MacLean (als Steiner) in Hotel (1983-1988) in Episode "Vorspiele" (Staffel 3)
• Kurt Ludescher (als Prof. Dorning) in Flugboot 121 SP (1977-1978) in 1 Episode
• Charles Lucia (als Bischof) in Ein gesegnetes Team (1987-1991) [Synchro (1991-1992)] in Episode "1" (Staffel 1)
• Loyal T. Lucas (als Mr. Garber) in Quincy (1976-1983) in Episode "12" (Staffel 5)
• Philip Lowrie (als Pierres Sekundant) in Krieg und Frieden (1972-1973) in Episode "7"
• Richard Loo (als Mr. Eng) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "08 Der Fall mit dem schlauen Schmuggler" (Staffel 7)
• Ronald Long (als Major Blair) in Ein Käfig voller Helden (1965-1971) [2. Synchro (1994)] in 1 Episode
• Tom London (als Sheriff Allbright) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Britt Lomond (als Jerry Gelson) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Mord mit spitzer Feder" (Staffel 2)
• Robert Loggia (als Tony Bear) in Die Bankiers (1976) in Episode "Gefährlicher Auftrag"
• Gary Lockwood (als Dr. Edward St. John) in Vegas (1978-1981) in Episode "Pat Klein und die Damen" (Staffel 3)
• Norman Lloyd (als Lloyd Marcus) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• John Litel (als Richter J.C.Billington) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Mark Twain und die Cartwrights" (Staffel 1)
• Larry Linville (als Paige Corbin) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• John Line (als Somerfield) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Richard Libertini (als Fingers Wachefsky) in Bret Maverick (1981-1982) in Episode "Die Erleuchteten" (Staffel 1)
• Harry Lewis (als George Sperrie) in Die Bankiers (1976) in Episode "Der 5-Dollar-Trick"
• Gilbert Lewis (als Reporter) in Dan Oakland (1970-1971) in Episode "Tod nach Stoppuhr"
• Geoffrey Lewis (als Harry Patterson) in Spenser (1985-1988) in Episode "Spenser" (Staffel 1)
• David Lewis (als David Althaus) in Nero Wolfe (1981) in 1 Episode
• Len Lesser (als Garvin) in Alle lieben Raymond (1996-2005) in 3 Episoden
• Ernest Lenart (als Rudolf Axmann) in Millennium - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (1996-1999) in 2 Episoden
• Ronald Leigh-Hunt (als Dr. Binney) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Nelson Leigh (als Dr. Gies) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Der Tod kommt um zwölf" (Staffel 8)
• Phil Leeds (als Dr. Gladstone) in Armer Charlie! (1991) in Episode "3" (Staffel 1)
• Robert Lee (als Shusai) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Timothy Leary (als Dr. Milo) in Die Abenteuer des Brisco County jr. (1993-1994) in 1 Episode
• John Lasell (als Staatsanwalt) in Dan Oakland (1970-1971) in Episode "Ein tödliches Geschenk"
• John Larking (als Mario Vargas) in Special Squad (1984-1989) in 1 Episode
• John Larkin (als Otto Olney) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "06 Der Fall mit dem gefälschten Gemälde" (Staffel 7)
• Archie Lang (als Frank Levinson) in Allein gegen die Zukunft (1996-2000) in 1 Episode
• Campbell Lane (als Terry Hanslow) in Stingray (1986-1987) in Episode "15" (Staffel 2)
• Monte Landis (als Hotelmanager) in Sledge Hammer (1986-1988) in Episode "K.O. in der Hochzeitsnacht" (Staffel 2)
• Peadar Lamb (als Fin Varra) in Mystic Knights - Die Legende von Tir Na Nog (1998-1999)
• Joe La Due (als Yank) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Huggy Bear & Kompagnon" (Staffel 2)
• Burt Kwouk (als Phillip Chen) in Noble House (1987)
• Timmy Kwebulana (als Lazarus) in Himmel über Afrika (1992-1993) in Episode "Andere Länder - andere Sitten" (Staffel 2)
• Ted Knight (als Hans Frome) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "27" (Staffel 2)
• Alf Kjellin (als Peter van Damme) in Cannon (1971-1976) in Episode "Der Mann, der nicht vergessen konnte" (Staffel 4)
• Mark Kingston (als Abt) in Die Beichte des roten Agenten (1989) [Synchro (1994)]
• Robert King (als Mr. Baron) in Eddie Dodd - Anwalt aus Leidenschaft (1991) in 1 Episode
• David Kelly (als Hall Porter) in Scarlett (1994) in Episode "03"
• Masayuki Katou (als 'Professor Einheld') in Rock'n Cop (1983) [Synchro (1994)] in Episode "39, 46, 47"
• Martti Katajisto (als Charles Sanford) in Grenzfälle - Es geschah übermorgen (1971-1974) in 1 Episode
• Richard Karlan (als John Dillinger #2) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "50 Jahre und kein bisschen tot" (Staffel 3)
• Eddie Juaregui (als Bones) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Der Beste für den Job" (Staffel 12)
• Allen Joseph (als Ticketverkäufer) in Der Magier (1973-1974) in 1 Episode
• Ángel Jordán (als Wächter) in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode "Ein Ritter ohne Furcht und Tadel" (Staffel 2)
• Patrick Jordan (als Zollbeamter Scott) in Die Spezialisten (1969-1974) [Synchro (1979)] in Episode "1" (Staffel 3)
• Henry Jones (als Richard Hawley) in Quincy (1976-1983) in Episode "2" (Staffel 7)
• Gordon Jocelyn (als Dr. Walter Risbeck) in Erben des Fluchs (1987-1990) [2. Synchro (TV)] in Episode "04 Tödliche Gedanken" (Staffel 3)
• Peter Jason (als Commander) in Unglaubliche Geschichten (1985-1987) in Episode "Die Notlandung - Teil 1" (Staffel 1)
• Graham Jarvis (als Frank Boyle) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Laceys Entschluss" (Staffel 4)
• Walter Janovitz (als Gemüsehändler) in Ein Käfig voller Helden (1965-1971) [2. Synchro (1994)] in 1 Episode
• House Jameson (als Mr. Benford) in Gnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode "33 Tödliche Blumen" (Staffel 3)
• Robert James (als Pater Ambrey) in Vorsicht Hochspannung! (1984) in 1 Episode
• Crane Jackson (als Dr. Reston) in Der Magier (1973-1974) in 1 Episode
• Godfrey Jackman (als Don Gedley) in Der Aufpasser (1979-1994) in Episode "8" (Staffel 10)
• Victor Izay (als Doktor) in Die Waltons (1972-1981) in 1 Episode
• Richard Hurndall (als Richter Cronin) in Kein Pardon für Schutzengel (1972-1974) in Episode "21 Schwächeanfall" (Staffel 2)
• Arthur Hunnicutt (als Amos Keller) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "20 Der Fall mit dem ordensgeschmückten Orangenzüchter" (Staffel 6)
• Bob Hoy (als Cliff, Friseur) in Unser Haus (1986-1988) in Episode "Kinderkrankheiten" (Staffel 1)
• James Hourigan (als Hans Skyler) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Gefahr im Hafen" (Staffel 1)
• John Hostetter (als Pfarrer) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Projekt Omega" (Staffel 4)
• John Horsley (als Headmaster Harper) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Hal Holbrook (als Evan Evans (1. Stimme)) in Daddy schafft uns alle (1990-1994)
• Earle Hodgins (als Prof. Hannibal Lee) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• John Hillerman (als Pfarrer) in Soap - Trautes Heim (1977-1981) [2. Synchro] in Episode "Eine neue Liebe" (Staffel 3)
• Arthur Hill (als Preston Giles) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Michael Higgins (als Archibald Mayfield) in Agentin mit Herz (1983-1987) in 1 Episode
• James Hibbard (als James Hibbard) in MacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode "Cleo Rocks" (Staffel 4)
• David Henry (als Don) in Achterbahn der Gefühle (1997)
• Albert Henderson (als Gefangener Cos) in Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999) in 1 Episode
• Karl Held (als Dr. Lennart Renfro) in California Clan (1984-1993) in Episode "155" (Staffel 1)
• Richard Haydn (als Malcolm the Magnificent) in Bonanza (1959-1973) in Episode "21" (Staffel 10)
• Peter Haworth (als Reverend Jack Harned) in Millennium - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (1996-1999) in 1 Episode
• Alan Haufrect (als Redakteur) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Peter Haskell (als Colonel Dixon Vance) in Vegas (1978-1981) in Episode "Operation "Hobby"" (Staffel 3)
• Robert Hartley (als Gerichtsmediziner) in Das Haus am Eaton Place (1971-1975) in Episode "Trophäenjagd" (Staffel 5)
• Jerry Harte (als Jorgensen) in Der Aufpasser (1979-1994) in Episode "11" (Staffel 9)
• James Harrison (als Thomas Gorham) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Jerry Hardin (als Norman Gilford) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Richard Hamilton (als Big Willy) in Frasier (1993-2004) in 1 Episode
• Neil Hamilton (als Mr. Robard) in Mister Ed (1961-1966) [2. Synchro (1989-1993)] in Episode "Auf meine alten Tage" (Staffel 5)
• Joseph Hamilton (als Maltby) in Sergeant Preston (1955-1957) in 1 Episode
• Frank Hamilton (als Dave Bender) in Teddy Z (1989-1990) in Episode "04" (Staffel 1)
• Don Haggerty (als Harry Demers) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Verlorene Liebe" (Staffel 8)
• Brett Hadley (als Stanford Cole) in Mike Hammer (1984-1989) in 1 Episode
• Robert Hackman (als Freddy Stevens) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Paul Guevremont (als Prof. Leroy Lanvin) in Grenzfälle - Es geschah übermorgen (1971-1974) in 1 Episode
• Craig Guenther (als Jim) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Kenneth Griffith (als Zacharias Abrahams) in Shaka Zulu (1986)
• Russ Grieve (als Dr. Wallenstein) in Der Magier (1973-1974) in 1 Episode
• James Gregory (als General Robert 'Eisenfaust' Kelly) in M*A*S*H (1972-1983) [1. Synchro (TV 1990)] in Episode "Im Einsatz an der Front" (Staffel 3)
• Lorne Greene (als Emil Remick) in Vegas (1978-1981) in Episode "Gehirnwäsche auf Hawaii" (Staffel 3)
• Gilbert Green (als General Hans Stoffel) in Ein Käfig voller Helden (1965-1971) [2. Synchro (1994)] in 1 Episode
• David Graham (als 'Commissioner Garfield') in Thunderbirds - Donnervögel (1965) in Episode "Rennen gegen die Uhr" (Staffel 1)
• Wilton Graff (als Cleveland Blake) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "16 Der Fall mit dem geküssten Staatsanwalt" (Staffel 2)
• Harold Gould (als Gerry (alt)) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode
• Lloyd Gough (als Nelson Blake) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Der Plan der Entführer" (Staffel 3)
• Walter Gotell (als Max Klaus) in Spenser (1985-1988) in Episode "Tanz zwischen zwei Welten"
• Leo Gordon (als General 'Train' Anderson) in Feuersturm (1983) in Episode "05"
• Thomas Gomez (als El Presidente) in FBI (1965-1974) in Episode "19" (Staffel 4)
• Robert Gleason (als Doktor) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Ein fast perfekter Plan" (Staffel 2)
• Tony Giorgio (als Onkel Dom) in Hunter (1984-1991) in Episode "17" (Staffel 1)
• Sam Gilman (als Mr. Miller) in Die Waltons (1972-1981) in 1 Episode
• Hugh Gillin (als Carl Garrett) in Kampf um Yellow Rose (1983-1984) [Synchro (1987-1988)] in 3 Episoden
• Stefan Gierasch (als Monty Parks) in Matt Houston (1982-1985) in Episode "Houston auf der Flucht" (Staffel 2)
• Joe George (als John Blomquist) in Barney Miller (1975-1982) in 1 Episode
• Gregory Gaye (als Albert Moehns) in FBI (1965-1974) in Episode "11" (Staffel 4)
• Bill Gavin (als Doktor) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• David Garfield (als Bateson) in Der Mann mit dem Koffer (1967-1968) in Episode "Das Bild der Venus" (Staffel 1)
• Jimmy Gardner (als Hausmeister) in Der Mann mit dem Koffer (1967-1968) in Episode "Wer ist Mariocki?" (Staffel 1)
• David Gardner (als Horace Beck) in Avonlea - Das Mädchen aus der Stadt (1990-1996) in Episode "11" (Staffel 7)
• David Gale (als IAD Mann) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Um Haaresbreite" (Staffel 4)
• Richard Gaines (als Richter) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "15 Der Fall mit der verbrannten Frauenleiche" (Staffel 2)
• John Gabriel (als Reuben Chantry) in Das Haus am Eaton Place (1971-1975) in Episode "Das Ehrenwort" (Staffel 3)
• Alan Fudge (als Sleepy Phil) in Spacecop L.A. (1989-1990) in Episode "19" (Staffel 1)
• Bert Freed (als Mr. Riggins) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Die Amazone" (Staffel 3)
• John Franklyn-Robbins (als 'Der Traummacher') in Der Traumstein (1990-1995) in Staffel 2-4
• Steve Franken (als Forrester) in Unser Haus (1986-1988) in Episode "Wir sehen uns vor Gericht" (Staffel 1)
• Art Frankel (als Ralph Meyers) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Unter Quarantäne" (Staffel 8)
• Michael Fox (als Richter Graves) in Shaft (1973-1974) in Episode "Tod eines Zuhälters" (Staffel 1)
• John Forsythe (als Senator William Power) in Die Power-Family (1992-1993)
• John Forbes-Robertson (als Doktor) in Mit Schirm, Charme und Melone (1976-1977) in 1 Episode
• Robert Flemyng (als Sir Donald Somerwell) in Edward und Mrs. Simpson (1978)
• Ed Flanders (als Dr. Donald Westphall) in Chefarzt Dr. Westphall (1982-1988)
• Neil Flanagan (als Dr. Lucius Vandenberg) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• John Finnegan (als Jerome Metz) in X-Factor: Das Unfassbare (1997-2002, 2021) in 1 Episode
• Mel Ferrer (als Jack Powers) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Herbie Faye (als Klempner) in Männerwirtschaft (1970-1975) in Episode "Felix, der große Regisseur" (Staffel 3)
• William Fawcett (als Tom Ellsworth) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Joe Faust (als Gordon Wickstrom) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• Colin Farrell (als Mr. Prescott) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• John Ewart (als Henry Dingwell) in Verbranntes Land (1986)
• Maurice Evans (als Maurice (2. Stimme)) in Verliebt in eine Hexe (1964-1972)
• Douglas Evans (als Manager #2) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Bill Erwin (als Mr. Bradbury) in Ein Witzbold namens Carey (1995-2004) in Episode "22" (Staffel 2)
• John Eldredge (als Applegate) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• George Eldredge (als Bill O'Day) in Sergeant Preston (1955-1957) in 1 Episode
• Bill Edwards (als Jonathan Kaye) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Tourist und Profikiller" (Staffel 9)
• Buddy Ebsen (als Barnaby Jones) in Cannon (1971-1976) in Episode "Der Kronzeuge" (Staffel 5)
• Richard Eastham (als Richter Thomas Parrish) in Die Waltons (1972-1981) in 1 Episode
• Peter Dyneley (als 'Jeff Tracy / Intro-Sprecher') in Thunderbirds - Donnervögel (1965)
• Andrew Duggan (als Bill Coates) in Cannon (1971-1976) in Episode "Der Staranwalt" (Staffel 2)
• Don Dubbins (als Dr. Louden) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Die Entführung & Das Hochzeitsgeschenk" (Staffel 3)
• James Drury (als Ethan Emerson) in Die Abenteuer des Brisco County jr. (1993-1994) in 1 Episode
• Terry Doyle (als Ip) in Auf den Hund gekommen (1990-1991) in Episode "19" (Staffel 1)
• David Doyle (als Mr. Crase) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Überlebenstraining" (Staffel 3)
• Roy Dotrice (als Charlie McGuinness) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Das Tribunal" (Staffel 4)
• James Doohan (als 'Karl Vier') in Die Enterprise (1973-1975) [1. Synchro (TV 1976)] in 1 Episode
• Robert Donavan (als Mr. Metcalf) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• James Dobson (als Anderson) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• George Dickerson (als Commissioner Holbestam) in Sledge Hammer (1986-1988) in Episode "Waschen, klauen, föhnen" (Staffel 1)
• John Devlin (als Herbert Welles) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Lebendige Vergangenheit" (Staffel 2)
• Ed Devereaux (als Albie) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Roger Desmare (als Gemeindediener) in Jacquou, der Rebell (1969) [Synchro (1975)] in Episode "7 & 8"
• Richard Derr (als Francis Bacon Stockwood) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Ein gefährlicher Schachzug" (Staffel 2)
• John Dennis (als Detective Bliss) in Der Chef (1967-1975) in Episode "Ein Koffer zuviel" (Staffel 2)
• Jeffrey DeMunn (als Peter Reynolds) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "Aufstand gegen Rosalind (4x19)" (Staffel 4)
• Luigi De Filippo (als George Venturi) in Allein gegen die Mafia 3 (1987)
• Les Dayman (als Jim Fitzgerald) in Special Squad (1984-1989) in 1 Episode
• Warren Davis (als David Rhodes) in Erben des Fluchs (1987-1990) [2. Synchro (TV)] in Episode "02 Tod den Voodoo-Priestern" (Staffel 2)
• Daniel Davis (als Nicholas Helman) in MacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode "Das Tal des Todes" (Staffel 5)
• Royal Dano (als Richter Clinton Sternwood) in Twin Peaks (1990-1991, 2017) in 2 Episoden
• Keene Curtis (als Arthur Forsyte) in Quincy (1976-1983) in Episode "13" (Staffel 2)
• Bob Curtis (als Priester) in Flamingo Road (1981-1982) in Episode "Tödliche Wahrheit" (Staffel 2)
• Paul Curran (als Sir George Adam) in Das Hotel in der Duke Street (1976-1977) in 1 Episode
• Robert Culp (als Harrison Gregg (2. Stimme)) in Jake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode "Gruß aus der Vergangenheit" (Staffel 4)
• Matt Crowley (als Commissioner Bucky) in Gnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode "31 Rund um die Uhr" (Staffel 2)
• Hubert Cross (als russischer General) in Krieg und Frieden (1972-1973) in Episode "5"
• Gerald Cross (als Magistrate) in Das Haus am Eaton Place (1971-1975) in Episode "Hilfe, Suffragetten" (Staffel 2)
• James Cromwell (als Reverend Campbell Dryer) in Strange Luck - Dem Zufall auf der Spur (1996) in Episode "13" (Staffel 1)
• Dennis Creaghan (als J. Lee Rankin) in Dark Skies - Tödliche Bedrohung (1996-1997) in 1 Episode
• Patrick Cranshaw (als Mr. Kruczek) in Moloney (1996-1997) in 1 Episode
• Michael Craig (als Guthrie) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Ricardo Cortez (als Don Xavier Lasaro) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Das spanische Abenteuer" (Staffel 1)
• Garry Corgiat (als Detective) in Hunter (1984-1991) in Episode "19" (Staffel 2)
• Henry Corden (als General von Richter) in Ein Käfig voller Helden (1965-1971) [2. Synchro (1994)] in 1 Episode
• James Copeland (als Capt. Jack Anskerry) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• George A. Cooper (als Deputy Chief) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Tommy Cook (als Schiedsrichter) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Spiel, Satz: Mord!" (Staffel 5)
• Roderick Cook (als Alasdair) in MacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode "Der Letzte der Familie Chung" (Staffel 3)
• Bill Conklin (als Dr. Pittman) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• Booth Colman (als der Richter) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Russell Collins (als Mr. Peabody) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "Tod im Boxring" (Staffel 2)
• Bob Evan Collins (als Nathan Bacchus) in Mike Hammer (1984-1989) in 1 Episode
• Don Collier (als Russel Carlton) in Feuersturm (1983) in Episode "02"
• Stephen Coit (als Mel Waters) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Wer ist Ben Cartwright?" (Staffel 12)
• Tristram Coffin (als Stephen Dunn) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Bob Clout (als Grandpa Kurt) in Gänsehaut - Die Stunde der Geister (1995-1998) [1. Synchro] in Episode "Um Mitternacht, wenn die Vogelscheuche erwacht" (Staffel 2)
• Robert Clothier (als Seth Wakefield) in Poltergeist - Die unheimliche Macht (1996-1999) in Episode "Das Duell" (Staffel 3)
• Dane Clark (als Jesse Cooper) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Die Verzweiflungstat" (Staffel 7)
• Ralph Clanton (als Aldritch) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "01 Der Fall mit den zwei Revolvern" (Staffel 1)
• Leonardo Cimino (als Benny Cruikshank) in M.A.N.T.I.S. (1994) in 1 Episode
• Josef Chvalina (als Beichtvater) in Vom Webstuhl zur Weltmacht (1983) in Episode "4"
• Thom Christopher (als Hank) in Abenteuer der Landstraße (1974-1976) in 1 Episode
• Keith Charles (als Commissioner Emhart) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "Mark McCormick - Streifenpolizist" (Staffel 2)
• James Chandler (als Doktor) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• Rudy Challenger (als Jeffrey Wickett) in Hotel (1983-1988) in Episode "Vorfahren" (Staffel 2)
• Cláudio Corrêa e Castro (als Bartolomeu) in Vale Tudo - Um jeden Preis (1988) [Synchro (1991-1992)]
• Joseph Castellana (als Vincent Macalusso) in Dellaventura (1997-1998) in Episode "Der lange Arm der Mafia" (Staffel 1)
• Seymour Cassel (als Lieutenant Commander Hester Dealt) in Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1987-1994) [2. Synchro (TV 1990-1994)] in 1 Episode
• Robert Carson (als Elmer Hormer) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Unter falschem Verdacht" (Staffel 4)
• John Carson (als Freddy) in Mit Schirm, Charme und Melone (1976-1977) in 1 Episode
• James Carroll (als Dave Dearborn) in Stingray (1986-1987) in Episode "4" (Staffel 1)
• John Carradine (als Jedediah Milbank) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Frühlingserwachen" (Staffel 3)
• Scott Carpenter (als Scott Carpenter) in Mein Vater ist ein Außerirdischer (1987-1991) in Episode "7" (Staffel 1)
• Fred Carney (als Richter Walter Cleary) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Doppeltes Spiel mit hohen Tieren" (Staffel 5)
• Ismael 'East' Carlo (als Hector) in Hotel (1983-1988) in Episode "Im St. Gregory" (Staffel 1)
• Joseph Campanella (als Russ Turnbull) in Hotel (1983-1988) in Episode "Lebenslügen" (Staffel 2)
• Frank Campanella (als Joe DeLeon) in Die knallharten Fünf (1975-1976) in Episode "Der falsche Patient" (Staffel 2)
• John Calvin (als Richter) in Petrocelli (1974-1976) in Episode "Mord vor Zeugen" (Staffel 1)
• Alan Caillou (als Frachterkapitän) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Freunde in der Not" (Staffel 1)
• David Byrd (als Museumskurator) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Täter aus den eigenen Reihen" (Staffel 2)
• Robert Burton (als Professor Dinehart) in Mister Ed (1961-1966) [2. Synchro (1989-1993)] in Episode "Ed im All" (Staffel 2)
• Norman Burton (als Joe Atkinson) in Wonder Woman (1975-1979) [Synchro (1992)] in Episode "1-9" (Staffel 2)
• Robert Burr (als Mr. Ties) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "02 Weltreise in fünf Monaten" (Staffel 7)
• Alan Bunce (als Courtney Patton) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "28 Der Fall mit dem verräterischen Telefonanruf" (Staffel 4)
• Robert Buck (als Sicherheitsbediensteter) in Gänsehaut - Die Stunde der Geister (1995-1998) [1. Synchro] in Episode "Die Nacht im Turm der Schrecken" (Staffel 1)
• Karl Bruck (als Flughafendirektor) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• Robert Brubaker (als Richter George Gilbert) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Roscoe Lee Browne (als George Lucas, Hiltons Bruder) in Cosby (1996-2000) in Episode "12" (Staffel 1)
• Robert Brown (als Governor) in Kein Pardon für Schutzengel (1972-1974) in Episode "Fluchthilfe" (Staffel 1)
• Walter Brooke (als Richter Carson) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Eine Krise" (Staffel 2)
• Lloyd Bridges (als Jake Tyrell) in Go West (1993-1994)
• William Bramley (als Fargo Jones) in Der Marshal von Cimarron (1967-1968) [Synchro (1977)] in Episode "Das Geld der Armee"
• Peter Boyle (als Clyde Bruckman) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 1 Episode
• Jean Bougerie (als Professor Pelardy) in Fantomas (1980) in Episode "Tödliche Umarmung"
• Willis Bouchey (als Air Force General) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "6" (Staffel 1)
• Nick Borgani (als Räuber #2) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Wir bitten zum Tanz" (Staffel 2)
• James Booth (als Andre Sokol) in Acapulco H.E.A.T. (1993-1994) [Synchro (1997-1998)] in Episode "Schachmatt (1 & 2)" (Staffel 1)
• Ivan Bonar (als Reverend Carlton) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Forderungen" (Staffel 3)
• David Bolt (als Colonel) in Erben des Fluchs (1987-1990) [2. Synchro (TV)] in Episode "13 Das Auge des Todes" (Staffel 2)
• Ray Bolger (als Clarence Markwell) in Noch Fragen Arnold? (1978-1986) [Synchro (1999)] in Episode "1" (Staffel 7)
• Rummy Bishop (als Mr. Packet) in Avonlea - Das Mädchen aus der Stadt (1990-1996) in Episode "9" (Staffel 4)
• Frank Birney (als Pater Austin) in Charmed - Zauberhafte Hexen (1998-2006) in Episode "18" (Staffel 01)
• Paul Birch (als Mr. Porter) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Zweifel am Todesurteil" (Staffel 7)
• Ramon Bieri (als Colonel Jaroslav Sardner) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Lee Bergere (als Colonel Wayne Gibson) in Verrückter wilder Westen (1965-1969) in Episode "24 Die Nacht des durchsichtigen Oberst" (Staffel 2)
• Carl Benton Reid (als Victor Logan) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "21 Der Fall mit dem misstrauischen Onkel" (Staffel 3)
• Martin Benson (als Pharisäer (2. Stimme)) in Jesus von Nazareth (1977)
• John Bennett (als Lazarus) in Bruder Cadfael (1994-1998) in Episode "Der Hochzeitsmord" (Staffel 1)
• James Bell (als P. E. Overbrook) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit der wertlosen Mine" (Staffel 1)
• Stephen Bekassy (als Rick Stassi) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "08 Der Fall mit den kopierten Bikinis" (Staffel 3)
• Bernard Behrens (als Jennings) in Krieg der Welten (1988-1990) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Billy Beck (als Bild-Redakteur) in Lou Grant (1977-1982) in 3 Episoden
• James Beach (als Croupier) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Ein alter Star" (Staffel 3)
• Trevor Baxter (als Gordon Naylor) in The Politician's Wife (1995)
• Emory Bass (als Angestellter) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Zu allem entschlossen" (Staffel 6)
• Harry Basch (als Burnetts Arzt) in Dan Oakland (1970-1971) in Episode "Das große Rennen"
• Gregg Barton (als Frank Miller) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Norman Bartold (als Roy Jenkins) in Barney Miller (1975-1982) in 1 Episode
• Patrick Barr (als The General) in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode "Der General" (Staffel 2)
• John Banner (als Professor Meyerhoff) in Mister Ed (1961-1966) [2. Synchro (1989-1993)] in Episode "Alles gute, Einstein!" (Staffel 5)
• Richard Bakalyan (als Harold Green) in JAG - Im Auftrag der Ehre (1995-2005) in 1 Episode
• Earl Bagley (als Richter Harvey) in Petrocelli (1974-1976) in Episode "Der goldene Käfig" (Staffel 1)
• Paul Bacon (als Monsieur Roulier) in Vorsicht Hochspannung! (1984) in 1 Episode
• Epy Baca (als Paco Valera) in Toma (1973-1974) in Episode "Krieg unter Gangstern"
• Lew Ayres (als Professor Henry Lester Hillman) in Quincy (1976-1983) in Episode "11" (Staffel 8)
• Vinny Argiro (als Händler) in Mike Hammer (1984-1989) in 1 Episode
• Bernard Archard (als Col. Harry Tewksbury) in Das Haus am Eaton Place (1971-1975) in Episode "Dienstbotengeplauder" (Staffel 3)
• Dana Andrews (als Mr. Gerber) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Luke Andreas (als Harvey Russo) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Alte Kameraden" (Staffel 1)
• Keith Andes (als Mr. Glen) in Cannon (1971-1976) in Episode "Der Guru" (Staffel 1)
• Richard Anderson (als J.J. Norcross) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "Der Todeskandidat" (Staffel 3)
• Herbert Anderson (als Mr. Bennett) in Die Waltons (1972-1981) in 1 Episode
• Robert Alda (als Harcourt) in Wonder Woman (1975-1979) [Synchro (1992)] in Episode "6" (Staffel 3)
• Charles Aidman (als Jacob Carruthers) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Mütter und Söhne" (Staffel 5)
• Walter Addison (als Dr. Teddy Klein) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "03 Meyers Schrottpost" (Staffel 3)
• John van Dreelen (als Francois Periot) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Blausteins Jacke" (Staffel 2)
• John van Dreelen (als Alexander Cruz) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Traue keinem Gigolo" (Staffel 1)
• Bill Zuckert (als Al) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Bill Zuckert (als Senator Cal Prince) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Recht und Unrecht" (Staffel 4)
• Carleton Young (als Richter Drucker / Douglas) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Der Rächer" (Staffel 2)
• Carleton Young (als David Reed) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "24 Der Fall mit dem tödlichen Alptraum" (Staffel 1)
• Ian Wolfe (als Richter Bates) in Lancer (1968-1970) [2. Synchro] in Episode "11" (Staffel 2)
• Ian Wolfe (als Edgar P. Miller) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Die unbeirrbare Lady" (Staffel 8)
• David White (als J.W. Kendall) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Der Kandidat" (Staffel 3)
• David White (als Mitchell Farnsworth) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Ein alter Bekannter" (Staffel 4)
• Fritz Weaver (als Inspektor Hugo Panassic) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Fritz Weaver (als Edwin Dupont) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Jack Warden (als Hank Knight) in Knight und Daye: Zwei herrliche Chaoten (1989)
• Jack Warden (als Harry Fox) in Die Fälle des Harry Fox (1984-1986)
• Harvey Vernon (als Robert Stockwood) in Trio mit vier Fäusten (1984-1986) in Episode "Der schleichende Tod" (Staffel 3)
• Harvey Vernon (als Edward Waits) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Betrug der einsamen Herzen" (Staffel 2)
• Robert Symonds (als Admiral Jay Jackson) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in 1 Episode
• Robert Symonds (als Schul-Präsident) in Quincy (1976-1983) in Episode "14" (Staffel 6)
• Kent Smith (als Senator Townsend) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Kent Smith (als Staatsanwalt Vanatter) in FBI (1965-1974) in Episode "3" (Staffel 3)
• Ernest Sarracino (als Andy Fall) in FBI (1965-1974) in Episode "23" (Staffel 5)
• Ernest Sarracino (als Tomaso Fellini) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "12 Der Fluchtweg" (Staffel 1)
• Joseph Ruskin (als Tumek) in Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999) in 1 Episode
• Joseph Ruskin (als Rodell) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Zurück zur Natur" (Staffel 3)
• Mark Roberts (als Russell Yorke) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Mark Roberts (als Porters Arzt) in Dan Oakland (1970-1971) in Episode "Mord auf Umwegen"
• Bill Quinn (als Mr. Parsons) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Bill Quinn (als Carson) in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode "Der König der Schmuggler" (Staffel 3)
• Denver Pyle (als Charley Austin) in Der Marshal von Cimarron (1967-1968) [Synchro (1977)] in Episode "Der letzte Wolf"
• Denver Pyle (als Marcus Caldwell) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Spiel mit dem Gewissen" (Staffel 5)
• William Prince (als Robert Wheeler) in Menschen in Manhattan (1977)
• William Prince (als Staatsanwalt) in Quincy (1976-1983) in Episode "15" (Staffel 4)
• Phillip Pine (als Anwalt Thomas Brown) in Quincy (1976-1983) in Episode "15" (Staffel 3)
• Phillip Pine (als Sgt. Woody Foster) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Ben Piazza (als Michael Prescott) in Das A-Team (1983-1987) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Ben Piazza (als John Sutter) in Der lange Treck (1979-1980) in 3 Episoden
• Vic Perrin (als Dr. Ira Drake) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Vic Perrin (als Cheever) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 2 Episoden
• Frank Parker (als Mitchell Demming) in Quincy (1976-1983) in Episode "11" (Staffel 6)
• Frank Parker (als Paddy Kelly) in General Hospital (1963-) in Episode "153-160"
• Alan Oppenheimer (als Eugene Kinsella (2. Stimme)) in Murphy Brown (1988-1998/2018)
• Alan Oppenheimer (als 'Professor Amadeus Sharp') in Die sechs-Millionen-Dollar Familie (1987) [Synchro (1992-1993)]
• Dick O'Neill (als Commissioner Geiss (2. Stimme)) in Alle unter einem Dach (1989-1998) [Synchro (1995-1998)] in 1 Episode
• Dick O'Neill (als Harry MacKenzie) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Familiengeschäfte" (Staffel 3)
• Dan O'Herlihy (als Vernon Kepler) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "20 Ein Kind von 75 Jahren" (Staffel 2)
• Dan O'Herlihy (als Jake Lanier) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "08 Don Sebastians letzter Kampf" (Staffel 1)
• Ricardo Montalban (als Martin Nieves) in Chicago Hope - Endstation Hoffnung (1994-2000) in Episode "23" (Staffel 3)
• Ricardo Montalban (als Zach Powers) in Die Colbys - Das Imperium (1985-1987)
• Tom McGreevey (als Richter T. Calley) in Mike Hammer (1984-1989) in 1 Episode
• Tom McGreevey (als Mr. Ballard) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 2 Episoden
• Ralph Manza (als Anton Pollard) in Viper (1993-1999) in Episode "Zigarrenfreunde" (Staffel 4)
• Ralph Manza (als Hotelmanager) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Zwei Schnüffler auf Kaffeefahrt" (Staffel 1)
• Alan Manson (als Ed Bailey) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Der Frosch und die Diamanten" (Staffel 1)
• Alan Manson (als Lt. Steve Nicola) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Ein Fall von Notwehr?" (Staffel 3)
• Robert Mandan (als Irving Randolph) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Robert Mandan (als Woody Billingsley) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Joseph Maher (als Richter) in Geschichten aus der Gruft (1989-1996) in Episode "Hart, aber gerecht" (Staffel 5)
• Joseph Maher (als Peter Van Hoat) in Stingray (1986-1987) in Episode "5" (Staffel 2)
• Bill Macy (als Ben Mayberry) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Bill Macy (als Albert Tesman) in Mike Hammer (1984-1989) in 1 Episode
• Kay E. Kuter (als Anatole Guttenoff) in X-Factor: Das Unfassbare (1997-2002, 2021) in 1 Episode
• Kay E. Kuter (als Sirah) in Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999) in 1 Episode
• Otto Kruger (als Timothy Balfour Sr.) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit der hilfsbereiten Hausdame" (Staffel 7)
• Otto Kruger (als August Dalgran) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "27" (Staffel 5)
• Stacy Keach Sr. (als Hap Constable) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Stacy Keach Sr. (als Mr. Sperry) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Verbrechen ohne Opfer" (Staffel 2)
• Earle Hyman (als Reverend Mitchell) in Cosby (1996-2000) in Episode "19" (Staffel 1)
• Earle Hyman (als Russell Huxtable) in Die Bill Cosby Show (1984-1992) [2. Synchro (Pro 7 1989-1993)]
• Barnard Hughes (als Sam O'Donnell) in Homicide (1993-1999) in 1 Episode
• Barnard Hughes (als Clinton Palmer) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Zur Verzweiflung getrieben" (Staffel 9)
• Donald Hotton (als Prof. Charles Tower) in Spacecop L.A. (1989-1990) in Episode "7" (Staffel 1)
• Donald Hotton (als Eli Carr) in Die Waltons (1972-1981) in 1 Episode
• Peter Hobbs (als Dr. Spender) in Hunter (1984-1991) in Episode "14" (Staffel 2)
• Peter Hobbs (als Emcee) in Männerwirtschaft (1970-1975) in Episode "19 Der Drei-Zentner-Oscar" (Staffel 5)
• Gerald Hiken (als Morris Getz) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Starrummel" (Staffel 3)
• Gerald Hiken (als Dudley Fuller) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Das Alptraumschiff" (Staffel 3)
• Will Hare (als Ames) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Wettlauf mit der Zeit" (Staffel 1)
• Will Hare (als Dr. Meyers) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Philip Baker Hall (als Tom Baker) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "Der Clou mit dem falschen Biest (5x12)" (Staffel 5)
• Philip Baker Hall (als Major Gordon) in Die Waltons (1972-1981) in 1 Episode
• Steven Gilborn (als Abe Hollenback) in Family Law (1999-2002) in Episode "14" (Staffel 1)
• Steven Gilborn (als Anwalt Robert Richards) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "04 Lincoln Rettung" (Staffel 7)
• Eddie Firestone (als Willie) in Nero Wolfe (1981) in 1 Episode
• Eddie Firestone (als Rudyard Davis) in Die Waltons (1972-1981) in 1 Episode
• Frank Ferguson (als J.R. Ridley) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Virginia City den Amerikanern!" (Staffel 1)
• Frank Ferguson (als Lester Grey) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Richard Erdman (als Hal Hennecker) in Lou Grant (1977-1982) in 2 Episoden
• Richard Erdman (als Gary Banks) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Walker Edmiston (als Mr. Daniels) in Stingray (1986-1987) in Episode "5" (Staffel 2)
• Walker Edmiston (als Auktionator) in Flamingo Road (1981-1982) in Episode "Pikante Enthüllungen" (Staffel 2)
• John Dehner (als Oberst Günther Riesemann) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "Strand der Vergangenheit" (Staffel 2)
• John Dehner (als Anthony Del Vecchi) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Es fing harmlos an" (Staffel 12)
• Harry Davis (als Passerini) in Serpico (1976-1977) in Episode "Der Junge vom Lande" (Staffel 1)
• Harry Davis (als Schalter-Beamter) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Ein Toter und sein Doppelgänger" (Staffel 3)
• Michael Currie (als Gus Thorsen) in Mike Hammer (1984-1989) in 1 Episode
• Michael Currie (als Jack Roddenbaum) in Soap - Trautes Heim (1977-1981) [2. Synchro] in Episode "Seine Niere mag er nicht" (Staffel 4)
• Nicolas Coster (als Andrew Blane) in Jake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode "Ohne Skrupel" (Staffel 4)
• Nicolas Coster (als Thomas Quinlan) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "Die Kristall-Ente" (Staffel 1)
• Sidney Clute (als Jim) in Lou Grant (1977-1982) in 4 Episoden
• Sidney Clute (als Privatdetektiv) in Dan Oakland (1970-1971) in Episode "Das Porträt eines Mörders"
• James T. Callahan (als Pater Lindermain) in Cybill (1995-1998) in Episode "Eine Waffe muss her" (Staffel 3)
• James T. Callahan (als Mr. Smith) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 2 Episoden
• Philip Bourneuf (als Asa Culver) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "14 Der Fall mit dem befangenen Staatsanwalt" (Staffel 3)
• Philip Bourneuf (als General Davis) in Lassie (1954-1974) in Episode "14, 15 Alles Gute kommt von oben 1&2" (Staffel 18)
• Hagan Beggs (als Frederick) in Poltergeist - Die unheimliche Macht (1996-1999) in Episode "Ewige Finsternis" (Staffel 1)
• Hagan Beggs (als General Lacey) in Airwolf (1984-1986) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Harry Bartell (als Dietrich) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "18" (Staffel 2)
• Harry Bartell (als Dr. Eric M. Olsen) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "Mord in der Geisterbahn" (Staffel 3)
• Parley Baer (als Pfarrer Brown) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 2 Episoden
• Parley Baer (als Ray Elders) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Jan Arvan (als Mr. Durant) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Abendessen auf italienisch" (Staffel 1)
• Jan Arvan (als Inspektor Sehokian) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "27" (Staffel 1)
• John Anderson (als Franklin D. Roosevelt) in Weißes Haus, Hintereingang (1979) in Episode "3" (Staffel 1)
• John Anderson (als Major Cass) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Lynchjustiz" (Staffel 1)
• Mason Adams (als Clinton Anderson) in From the Earth to the Moon (1998) in Episode "Apollo 1"
• Mason Adams (als Mr. Trapwell) in X-Factor: Das Unfassbare (1997-2002, 2021) in 1 Episode
• Philip Abbott (als Whit Sterling) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Blütenträume" (Staffel 3)
• Philip Abbott (als Dr. Lloyd Wallace) in Quincy (1976-1983) in Episode "20" (Staffel 8)
• George D. Wallace (als Xander Harris (alt)) in Buffy - Im Bann der Dämonen (1997-2003) in 1 Episode
• George D. Wallace (als Lou Sinclair) in Allein gegen die Zukunft (1996-2000) in 1 Episode
• George D. Wallace (als Abgeordneter Freemont) in Agentin mit Herz (1983-1987) in 1 Episode
• Robert F. Simon (als Hugh Tilles) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Die Macht der Computer" (Staffel 7)
• Robert F. Simon (als Homer S. Cummings) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "Al Capone" (Staffel 2)
• Robert F. Simon (als Anthony Beldon) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "23 Der Fall mit dem verlassenen Marinesoldaten" (Staffel 3)
• William Morgan Sheppard (als G'Sten) in Babylon 5 (1994-1998) in 1 Episode
• William Morgan Sheppard (als der Seelenjäger) in Babylon 5 (1994-1998) in 1 Episode
• William Morgan Sheppard (als Sampson) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• George Petrie (als Max Wagner) in Ein Witzbold namens Carey (1995-2004) in Episode "19" (Staffel 1)
• George Petrie (als Harvey Smithfield) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 6 Episoden
• George Petrie (als Mr. Barnes) in Quincy (1976-1983) in Episode "17" (Staffel 6)
• Byron Morrow (als Mr. Shaw) in Bret Maverick (1981-1982) in Episode "Unruhige Zeiten" (Staffel 1)
• Byron Morrow (als Franklin Osborne) in Quincy (1976-1983) in Episode "7" (Staffel 5)
• Byron Morrow (als Verteidiger) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Der Doppelgänger" (Staffel 9)
• Bill Morey (als Oscar) in Nachtschicht mit John (1993-1996)
• Bill Morey (als Carl Baker) in Das Model und der Schnüffler (1985-1989) [Synchro (1990-1992)] in Episode "Erst die Gedanken, dann der Film" (Staffel 1)
• Bill Morey (als Charles Dumont) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Die undichte Stelle" (Staffel 2)
• John McLiam (als Dr. Matthew Kuney) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Drei Seelen in einer Brust" (Staffel 7)
• John McLiam (als Capt. Al Corday) in Cannon (1971-1976) in Episode "Die Stimme aus dem Grab" (Staffel 5)
• John McLiam (als Lester Milton) in FBI (1965-1974) in Episode "20" (Staffel 2)
• Walter Mathews (als Richter Philo Walker) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Walter Mathews (als Bill Rather) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Die Zinnoberrote" (Staffel 3)
• Walter Mathews (als Lt. Jake Donner) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Der Todesvirus" (Staffel 3)
• Curt Lowens (als Der Alte) in Babylon 5 - Crusade (1999) in Episode "Dureenas Geheimnis"
• Curt Lowens (als Vam) in Babylon 5 (1994-1998) in 2 Episoden
• Curt Lowens (als Mr. Volkert) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Mein Freund Cecil" (Staffel 1)
• John Hoyt (als Sam Rae) in Matt Helm - Im Dschungel der Großstadt (1975-1976) [Synchro (1998)] in Episode "3" (Staffel 1)
• John Hoyt (als Barney Walters) in Die Munsters (1964-1966) [Synchro (1990)] in Episode "35" (Staffel 1)
• John Hoyt (als Darwin Norland) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "17 Der Fall mit dem jovialen Juristen" (Staffel 6)
• Richard Herd (als Mr. Wilhelm) in Seinfeld (1990-1998)
• Richard Herd (als Mann) in Günstling der Hölle (1988)
• Richard Herd (als Dave Wellman) in Der Junge vom anderen Stern (1982-1983) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Ein gewagtes Spiel" (Staffel 1)
• Warren Frost (als Hausbesetzer) in Grace (1993-1998) in Episode "14" (Staffel 2)
• Warren Frost (als Paul Malloy) in Die Schöne und das Biest (1987-1990) in Episode "Wenn Liebende fallen" (Staffel 3)
• Warren Frost (als Mr. Melten) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "07 Verkauf mir Deine Niere" (Staffel 5)
• Eduard Franz (als Thomas Barlow) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Aufforderung zum Mord" (Staffel 10)
• Eduard Franz (als Rudolph Klahr) in FBI (1965-1974) in Episode "1" (Staffel 5)
• Eduard Franz (als Senor Gregorio Verdugo) in Zorro (1957-1959) [Synchro (1994-1995)] in Episode "Der Beste aller Diener" (Staffel 2)
• Ivor Francis (als Mr. Barwood) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Der betrogene Betrüger" (Staffel 1)
• Ivor Francis (als Dr. Reston) in Die knallharten Fünf (1975-1976) in Episode "Gefährliche Erinnerungen" (Staffel 2)
• Ivor Francis (als Professor Hoadley) in Die Waltons (1972-1981) in 1 Episode
• Henry Darrow (als José) in NightMan (1997) in 1 Episode
• Henry Darrow (als Don Alejandro de la Vega) in Zorro - Der schwarze Rächer (1990-1993) in Episode "26-87" (Staffel 2-4)
• Henry Darrow (als Rafael Castillo (2. Stimme)) in California Clan (1984-1993)
• Jeff Corey (als Ralph Colella) in Jake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode "Jung, brillant und unerfahren" (Staffel 3)
• Jeff Corey (als Mr. Bergman) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Jeff Corey (als Ralph Bowen, US-Senator) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• George Coe (als Ben Cheviot) in Max Headroom (1987-1988)
• George Coe (als Andrew Thayer) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• George Coe (als Fritz Longley) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• Linden Chiles (als Mr. Harrison) in Palm Beach-Duo (1991-1999) in Episode "14" (Staffel 7)
• Linden Chiles (als Paul Madden) in Mike Hammer (1984-1989) in 1 Episode
• Linden Chiles (als Sanderson North) in Agentin mit Herz (1983-1987) in 1 Episode
• John Carter (als Senator Rhodes) in MacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode "60 Millionen an der Angel" (Staffel 1)
• John Carter (als Marvin Emerson) in Hotel (1983-1988) in Episode "Irrungen" (Staffel 2)
• John Carter (als Charles McLowe) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Die brasilianische Gräfin" (Staffel 2)
• Frank Aletter (als Bill Korman) in Hotel (1983-1988) in Episode "Neubeginn" (Staffel 2)
• Frank Aletter (als Harker Anderson) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Haben Sie mein Alibi gesehen?" (Staffel 4)
• Frank Aletter (als Floyd Ericson) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• Efrem Zimbalist Jr. (als Richard Thompson Grant) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Efrem Zimbalist Jr. (als General Marcus Havermeyer) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Efrem Zimbalist Jr. (als Adam Quatrain) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Efrem Zimbalist Jr. (als Charles Cabot) in Hotel (1983-1988) in Episode "Horizonte" (Staffel 4)
• John Zaremba (als Dr. Harlen Danvers) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• John Zaremba (als Mr. Zabrockie) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• John Zaremba (als Dr. Jacob Bowman) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• John Zaremba (als Admiral Johnson) in Die Seaview - In geheimer Mission (1964-1968) [Synchro (1994)] in Episode "2" (Staffel 2)
• Ray Walston (als Richter Henry Bone) in Picket Fences - Tatort Gartenzaun (1992-1996)
• Ray Walston (als Prof. Abel Gordon) in Superboy (1988-1992) [Synchro (1992-1994)] in Episode "Verdacht auf Sabotage" (Staffel 1)
• Ray Walston (als Mr. Bottoms) in California Clan (1984-1993) in Episode "43" (Staffel 1)
• Ray Walston (als Al Ranfield) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Mein Bruder bin ich" (Staffel 5)
• Dennis Patrick (als Gentleman) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Gangster im Schönheitssalon" (Staffel 2)
• Dennis Patrick (als Duncan Wells) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Der Mumienmacher" (Staffel 4)
• Dennis Patrick (als Tony Larson) in Quincy (1976-1983) in Episode "21" (Staffel 4)
• Dennis Patrick (als Sam Converse) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Walter Marsh (als Papst Sylvester V) in Seven Days - Das Tor zur Zeit (1998-2001) in 1 Episode
• Walter Marsh (als Mr. Ballard) in Poltergeist - Die unheimliche Macht (1996-1999) in Episode "Die Sünden eines Vaters" (Staffel 1)
• Walter Marsh (als Ed) in Gejagt - Das zweite Gesicht (1996-1997) in 1 Episode
• Walter Marsh (als Oberst Racoubian) in MacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode "Eine tödliche Liebe" (Staffel 3)
• Andy Griffith (als Colin Sawyer) in Family Law (1999-2002) in Episode "14" (Staffel 2)
• Andy Griffith (als Mr. Brookes Freund) in Dawsons Creek (1998-2003) in Episode "Ein Winternachtstraum" (Staffel 4)
• Andy Griffith (als Benjamin Leighton Matlock) in Diagnose: Mord (1993-2001) in 2 Episoden
• Andy Griffith (als Ben Matlock) in Matlock (1986-1995) in 195 Episoden
• Norman Fell (als Dr. Hauser) in Mein Vater ist ein Außerirdischer (1987-1991) in Episode "3" (Staffel 1)
• Norman Fell (als Doktor) in Sledge Hammer (1986-1988) in Episode "Hoher Blutdruck" (Staffel 2)
• Norman Fell (als Lt. Ralph Rupp) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Norman Fell (als Herman Burnham) in Matt Houston (1982-1985) in Episode "Programmiert auf Mord" (Staffel 1)
• Norman Fell (als Karin) in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode "Auftrag in Marrakesch" (Staffel 3)