1. Start
  2. Serien
  3. Krieg der Welten

Krieg der Welten (1988-1990)

War of the Worlds

TV-Serie

Version: 2. Synchro (TV)

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 189


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Jared Martin Bodo Wolf Harrison Blackwood 43 Episoden
Lynda Mason Green Karin David Suzanne McCullough 43 Episoden
Adrian Paul Stefan Staudinger John Kincaid 20 Episoden
Richard Chaves K.Dieter Klebsch Colonel Paul Ironhorse 24 Episoden
Philip Akin Matthias Klages Norton Drake 24 Episoden
Julian Richings Dieter Memel Ardix 14 Episoden
Rachel Blanchard Melanie Hinze Debi McCullough 24 Episoden
Denis Forest Jörg Hengstler Malzor 21 Episoden
Catherine Disher Maja Dürr Mana 20 Episoden
Sandra Caldwell Sabine Jaeger 5th Floor Nurse 1 Episode
Cedric Smith Jürgen Zartmann Adrian Bouchard 1 Episode
Ilse von Glatz Birgit Edenharter Advocate #1 20 Episoden
Michael Rudder Jan Spitzer Advocate #2 1 Episode
David Calderisi Jan Spitzer Advokat 6 Episoden
Richard Comar Jan Spitzer Advokat 9 Episoden
Michael Copeman Jan Spitzer Advokat #3 3 Episoden
Frank Pellegrino Jan Spitzer Advokat #3 1 Episode
Von Flores Oliver Feld Alex 1 Episode
Vito Rezza Klaus Lochthove Alexander Stavrakos 4 Episoden
Heidi von Palleske Ana Fonell Alien Soldier 1 Episode
Andrew Scorer Manuel Vaessen Alien-Fahrer 1 Episode
Stella Sprowell Luise Lunow alte Frau 1 Episode
John Dee Helmut Heyne alter Mann 1 Episode
John Little Walter Alich Arbeiter #1 1 Episode
Graham Batchelor Karl-Heinz Grewe Arnold Thistle 1 Episode
Michael Eric Kramer Walter Alich Außerirdischer 1 Episode
Alex Carter Christian Toberentz Außerirdischer #2 1 Episode
Len Carlson Michael Telloke außerirdischer Doc 1 Episode
Gene Mack Tilo Schmitz Barkeeper 2 Episoden
Barbara Gordon Renate Rennhack Bebe Gardner 1 Episode
Jack Jessop Tom Vogt Bill 1 Episode
Dominic Cuzzocrea Jürgen Zartmann Bill 1 Episode
Joon Kim Johannes Berenz Bing 1 Episode
Victoria Snow Philine Peters-Arnolds Blade 1 Episode
Keith Knight Frank Ciazynski Bob 1 Episode
James Purcell Kurt Goldstein Brock 1 Episode
James Kidnie Klaus Lochthove Captain Murphy 1 Episode
Michael Parks Peter Neusser Cash McCullough 1 Episode
Keram Malicki-Sánchez Florian Bathke Ceeto 1 Episode
Gwynyth Walsh Angelika Milster Charlotte 1 Episode
Geoffrey Bowes Tom Vogt Colin 1 Episode
Chuck Shamata Karl Schulz Colonel Bradley 1 Episode
Thomas Hauff Wolfgang Ziffer Colonel Manning 1 Episode
John Evans Jürgen Kluckert Colonel West 1 Episode
Linda Goranson Constanze Harpen Connie 1 Episode
Maxine Miller Eva-Maria Werth Dame 1 Episode
Billie Mae Richards Karin Schröder Dame #1 1 Episode
Eric Schweig Tom Vogt Darrow Lonetree 1 Episode
Terry Doyle Helmut Heyne Dekan Holden 1 Episode
Steve Pernie Jürgen Zartmann Derriman 1 Episode
Gairey Richardson Lothar Mann Det. Bob 1 Episode
Matt Birman Stefan Fredrich Dieb 1 Episode
Peter MacNeill Lothar Mann Direktor 1 Episode
Myron Senkus Werner Ehrlicher Don Giuseppe 1 Episode
J.R. Zimmerman Hans-Ulrich Lauffer Dr. Adams 1 Episode
Gerard Parkes Jochen Thomas Dr. Emil Gestaine 1 Episode
Nicolas Coster Werner Ehrlicher Dr. Frederick Alexander 1 Episode
Donald Tripe Wolfgang Draeger Dr. Jeffrey Gutterman 1 Episode
Jan Rubes Eric Vaessen Dr. von Deer 1 Episode
Michele Scarabelli Maja Dürr Elise Conway 1 Episode
Miriam Newhouse Martina Treger Ellen 1 Episode
Elizabeth Leslie Eva-Maria Werth Empfangsdame 1 Episode
Roger McKeen Dieter Memel Fahrer #1 1 Episode
Tedd Dillon Walter Alich Fahrer #2 1 Episode
Michael Dyson Otto Czarski Farmer/Alien 1 Episode
Ray James Wolf Rüdiger Reutermann FBI Leiter 1 Episode
Dwight Bacquie Jan Spitzer Feuerwehrmann #1 1 Episode
Jeff Corey Jochen Thomas Francis Flannery 1 Episode
Denise Fergusson Christel Merian Frau in der Mission 1 Episode
Ted Follows Lothar Mann General Arquette 1 Episode
John Vernon Werner Ehrlicher General Henry J. Wilson 2 Episoden
George R. Robertson Manfred Petersen General Mann 1 Episode
Greg Morris Jürgen Zartmann General Masters 1 Episode
Jill Jacobson Philine Peters-Arnolds Gesandte / Envoy 1 Episode
Jorge Montesi Eberhard Prüter Gomes 1 Episode
Diana Reis Heidi Weigelt Grace 1 Episode
Jayne Eastwood Eva-Maria Werth Grace 1 Episode
Robin Sewell Maja Dürr Grace Lonetree 1 Episode
Sandy Webster Werner Ehrlicher Gunther 1 Episode
Larry Joshua Udo Schenk Hardy Galt 1 Episode
John Ireland Heinz Palm Harv 1 Episode
Sharolyn Sparrow Maja Dürr Helen 1 Episode
Peter Boretski Achim Petry Howard Hugo 1 Episode
Elias Zarou Alexander Herzog Ibraham 1 Episode
Johnathan Welsh Till Hagen Jack Sawyer 1 Episode
Paul MacCallum Dieter Memel Jäger 1 Episode
John Evans Walter Alich Jake 1 Episode
Eric Bruskotter Tom Vogt Jefferson 1 Episode
Bernard Behrens Eric Vaessen Jennings 1 Episode
Barry Kennedy Till Hagen Jerry Raymond 1 Episode
Mia Kirshner Uschi Hugo Jo 1 Episode
Ken Pogue Werner Ehrlicher John 1 Episode
Vlasta Vrana Dietmar Richter-Reinick Jonathan Laporte 1 Episode
Ivan Naranjo Karl Schulz Joseph 1 Episode
Bob Dunn H.H. Müller Journalist 1 Episode
Lisa Jakub Giuliana Jakobeit Julie 1 Episode
Cynthia Belliveau Eva Kryll Karen 1 Episode
Deborah Wakeham Ulrike Möckel Katya 1 Episode
Charles McCaughan Axel Lutter Kemo 1 Episode
Elias Zarou Werner Ehrlicher Kirk 1 Episode
Bonnie Gruen Eva-Maria Werth Krankenschwester 1 Episode
Michael Caruana Manuel Vaessen Kurt 1 Episode
Jaimz Woolvett Michael Deffert Larry 1 Episode
David Gardner Wolf Rüdiger Reutermann Larson 1 Episode
Paul Boretski Manuel Vaessen Leo 1 Episode
Colm Feore Frank-Otto Schenk Leonid Argochev 1 Episode
Leslie Carlson Jürgen Kluckert Lieutenant 1 Episode
Krista Houston Katja Primel Lisa 1 Episode
Alan Feiman Manuel Vaessen Lonelyheart 1 Episode
George Kash Karl-Heinz Grewe Longshoreman 1 Episode
Lynne Griffin Philine Peters-Arnolds Lt. Amanda Burke 1 Episode
Michael McKeever Bernd Rumpf Lt. Michael Hamill 1 Episode
David Ferry Mario von Jascheroff Marc Traynor 1 Episode
Eugene Robert Glazer Ingolf Gorges Marcus Crane 1 Episode
Alex Cord Jürgen Zartmann Marcus Madison Mason 1 Episode
R.D. Reid Wilfried Herbst Mark Newport 1 Episode
Ron Lea Volker Brandt Martin / Paul Daniels 1 Episode
Michael Welden Udo Schenk Max 1 Episode
James Purcell Frank-Otto Schenk McGinnis 1 Episode
Mark Humphrey Manuel Vaessen Milchmann 1 Episode
Don Allison Karl-Heinz Grewe Milton 1 Episode
Lori Hallier Martina Treger Mindy Cooper 1 Episode
Paula Barrett Ulrike Möckel Miranda 1 Episode
Tanja Jacobs Sonja Deutsch Miss Gholston 1 Episode
Diana Reis Martina Treger Molly 1 Episode
Abbott Anderson Jörg Döring Morris Burnobi 1 Episode
Sam Malkin Georg Tryphon Mr. Jimmy 1 Episode
Corinne Conley Renate Rennhack Mrs. Pennyworth 5 Episoden
Sandi Stahlbrand Birgit Edenharter Nachrichtensprecherin 1 Episode
Michael Hogan Peter Neusser Nash 1 Episode
Noam Zylberman Julien Haggège Nate 1 Episode
Colm Feore Ernst Meincke Nikita 1 Episode
Desmond Ellis Klaus Lochthove Orel 1 Episode
Angelo Rizacos Klaus Lochthove Pater Tim 1 Episode
Wayne Best Christian Toberentz Paul Fox 1 Episode
Janet Bailey Heidi Weigelt Perry 1 Episode
Jason Blicker David Nathan Pete 1 Episode
Aaron Ross Fraser Thomas Nero Wolff Plato 1 Episode
Aaron Ross Fraser Klaus Lochthove Polizist 1 Episode
David Ferry Manuel Vaessen Polizist 1 Episode
Andrew Thompson David Nathan Polizist 1 Episode
Sam Malkin Bernd Rumpf Pollito 1 Episode
Bernard Behrens Werner Ehrlicher Psychiater 1 Episode
Elaine Giftos Eva Kryll Q'Tara 1 Episode
John Colicos Joachim Cadenbach Quinn 2 Episoden
Marlow Vella Florian Bathke Ralph 1 Episode
Peter Blais Wilfried Herbst Ralph 1 Episode
Sally Chamberlin Luise Lunow Rebecca 1 Episode
Mark Holmes Manfred Petersen Red 1 Episode
Kathryn Rose Franziska Pigulla Rene Laporte 1 Episode
Paula Barrett Sabine Jaeger Reporter 1 Episode
Alan Argue Lothar Mann Reporter 1 Episode
Neil Vipond Achim Petry Reverend 1 Episode
Kurt Reis Manfred Petersen Reverend Thomas Solter 1 Episode
Martin Doyle Manfred Petersen Rob Nunn 1 Episode
Paul Coeur Alexander Herzog Roller 1 Episode
Dale Wilson Frank Ciazynski Roy 1 Episode
Jack Ammon Heinz Fabian Sam 1 Episode
Gema Zamprogna Giuliana Jakobeit Sam Fisher 1 Episode
Kim Coates Christian Toberentz Scott 1 Episode
Laura Press Ana Fonell Seft 1 Episode
Suzanne Coy Philine Peters-Arnolds Sekretärin 1 Episode
Norah Grant Maja Dürr Sgt. Coleman 3 Episoden
Robert Morelli Stefan Fredrich Sgt. Fitzpatrick 1 Episode
Eugene Clark Marlin Wick Sgt. Gordon Reynolds 1 Episode
Dale Wilson Tilo Schmitz Sgt. Tex 1 Episode
Steve Mousseau Manuel Vaessen Sheriff Devois 1 Episode
Isabelle Mejias Maja Dürr Sherry 1 Episode
Meg Hogarth Karin Schröder Shirley 1 Episode
Paul Bettis Georg Tryphon Sol / Dennis Lawson 1 Episode
James Hong Wilfried Herbst Soo Tak 1 Episode
Martha Irving Birgit Edenharter Sylvia van Buren 1 Episode
Ann Robinson Barbara Adolph Sylvia van Buren 3 Episoden
John Gilbert Achim Petry Tallick 1 Episode
Aki Aleong Dietmar Richter-Reinick Tao 1 Episode
Richard Sali Bernd Rumpf Taylor 1 Episode
Lori Hallier Ana Fonell Teri 1 Episode
Dixie Seatle Gisela Fritsch Teri Novak 1 Episode
Susan Lowry Melanie Hinze Tochter 1 Episode
Timothy Webber Reinhard Kuhnert Trasher 1 Episode
Patrick Macnee Dietmar Richter-Reinick Valery Kedrov 1 Episode
Roy Thinnes Jürgen Zartmann Van Order 1 Episode
Simon Du Toit Jörg Döring Wächter 1 Episode
Myron Senkus Klaus Lochthove Walter Hayden 1 Episode
Gene Mack Marlin Wick Wiley 1 Episode
Clark Johnson Manuel Vaessen Young 1 Episode
Michael Rhoades Klaus Lochthove Zak 1 Episode
N. N. Jürgen Zartmann Major 1 Episode
(N. N.) Ana Fonell Polizeifunk Stimme 1 Episode
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2024 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 18.11.2024 09:28:43 CET, Revision: 3ad98396
Staff-Login