Die Bankiers (1976) 
Arthur Hailey's The Moneychangers
TV-Mehrteiler
Alternativ-Titel: The Moneychangers
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 50
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Kirk Douglas | Arnold Marquis | Alex Vandervoort | |
||
| Christopher Plummer | Horst Schön | Roscoe Heyward | |
||
| Joan Collins | Alexandra Lange | Avril Devereaux | |
||
| Jean Peters | Bettina Schön | Beatrice Heyward | |
||
| Lincoln Kilpatrick | Wolfgang Völz | Dan Euphrates | |
||
| Helen Hayes | Tina Eilers | Dr. McCartney | |
||
| Anne Baxter | Agi Prandhoff | Edwina Dorsey | |
||
| Lorne Greene | Friedrich Schütter | George Quartermain | |
||
| Patrick O'Neal | Heinz Petruo | Harold Austin | |
||
| Chick Vennera | Ulli Kinalzik | Humphy Lopez | |
||
| Ralph Bellamy | Hans W. Hamacher | Jerome Patterton | |
||
| Stan Shaw | Manfred Lehmann | John Dinkerwell | |
||
| Amy Trivell | Susanna Bonasewicz | Juanita Nunez | |
||
| Joseph R. Sicari | Wolfgang Draeger | Jules LaRocca | |
||
| Michael Shannon | Claus Jurichs | Lew Endicott | |
||
| Susan Flannery | Helgard Bruckhaus | Margot Bracken | |
||
| Timothy Bottoms | Hans-Georg Panczak | Miles Eastin | |
||
| Virginia Grey | Inge Wolffberg | Miss Callahan | |
||
| Percy Rodrigues | Joachim Nottke | Nolan Wainwright | |
||
| Leonardo Cimino | Hugo Schrader | Ben Rosselli | Rivalen | |
|
| Frank O'Brien | Joachim Pukaß | Cal Coogan | Der 5-Dollar-Trick | |
|
| Robert Karnes | Kurt Waitzmann | Chefrevisor Burnside | Rivalen | |
|
| Lincoln Kibbee | Hans-Jürgen Dittberner | Cliff Castleman | Rivalen | |
|
| Douglas V. Fowley | Herbert Weißbach | Danny Kerrigan | Wenn Riesen stürzen | |
|
| Vincent Schiavelli | Dieter B. Gerlach | Donniger | Gefährlicher Auftrag | |
|
| Roger Bowen | Andreas Hanft | Fergus Gatwick | Wenn Riesen stürzen | |
|
| Sandra Gould | Christel Merian | Frau im Tonstudio | Große und kleine Fische | |
|
| Harry Lewis | Eric Vaessen | George Sperrie | Der 5-Dollar-Trick | |
|
| John Dennis | Lothar Hinze | Häftling | Zwischen Knast und Bahamas | |
|
| Tim Everett | Wolfgang Ziffer | Informant | Zwischen Knast und Bahamas | |
|
| Bing Russell | Hans Nitschke | Inspektor Timberwell | Die Stunde der Wahrheit | |
|
| Barry Coe | Joachim Röcker | Jeffries | Der 5-Dollar-Trick | |
|
| Tony Burton | Wolfgang Pampel | Karl | Zwischen Knast und Bahamas | |
|
| Hayden Rorke | Friedrich Schoenfelder | Lewis Dorsey | Gefährlicher Auftrag | |
|
| Lynette Mettey | Gisela Fritsch | Lucienne | Der 5-Dollar-Trick | |
|
| Alex Sheafe | Uwe Paulsen | Matt French | Wenn Riesen stürzen | |
|
| Tina Menard | Erna Haffner | Miss Ferroe | Rivalen | |
|
| Freda Jones | Barbara Ratthey | Miss van Sacks | Die Stunde der Wahrheit | |
|
| Royce D. Applegate | Manfred Petersen | Reporter #2 | Der 5-Dollar-Trick | |
|
| Jo Jo Malone | Joseline Gassen | Rhetta | Zwischen Knast und Bahamas | |
|
| Don Keefer | Helmut Heyne | Richter Steven DeLuca | Große und kleine Fische | |
|
| Art Fleming | Joachim Röcker | Staatsanwalt | Große und kleine Fische | |
|
| Basil Hoffman | Erich Nieswandt | Stanley Inchbeck | Wenn Riesen stürzen | |
|
| Jon Lormer | Helmut Heyne | Steve | Die Stunde der Wahrheit | |
|
| Robert Loggia | Eric Vaessen | Tony Bear | Gefährlicher Auftrag | |
|
| Oliver Clark | Erich Nieswandt | Verkäufer | Die Stunde der Wahrheit | |
|
| Redmond Gleeson | Rolf Marnitz | Vernon Jax | Gefährlicher Auftrag | |
|
| Vincent Baggetta | Ulli Kinalzik | Verteidiger | Große und kleine Fische | |
|
| Paul Sorensen | Manfred Grote | Wachmann | Der 5-Dollar-Trick | |
|
| James Shigeta | Friedrich Georg Beckhaus | Wizard Wong | Die Stunde der Wahrheit | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.