Der Mieter (1976) 
Le locataire
Spielfilm
Alternativ-Titel: The Tenant
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 22
„Der Mieter“ bei Amazon.de bestellen 
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Roman Polanski | Marius Müller-Westernhagen | Trelkovsky | |
| Isabelle Adjani | Cornelia Meinhardt | Stella | |
| Melvyn Douglas | Siegfried Schürenberg | Monsieur Zy | |
| Shelley Winters | Inge Wolffberg | Concierge | |
| Jacques Monod | Arnold Marquis | Café-Inhaber | |
| Bernard-Pierre Donnadieu | Joachim Pukaß | Barkeeper | |
| Gérard Pereira | Ottokar Runze | Betrunkener | |
| Claude Dauphin | Kurt Waitzmann | Ehemann | |
| Rufus | Hans-Werner Bussinger | Georges Badar | |
| Jacques Rosny | Norbert Gastell | Jean Claude | |
| Jacques Chevalier | Ottokar Runze | Kellner | |
| Maite Nehyr | Edeltraut Elsner | Lucille | |
| Jo Van Fleet | Christine Gerlach | Madame Dioz | |
| Lila Kedrova | Eva Lissa | Madame Gaderian | |
| Vanessa Vaylord | Margot Rothweiler | Martine | |
| Claude Piéplu | Eric Vaessen | Nachbar | |
| Raoul Guylad | Ottokar Runze | Pfarrer | |
| Bernard Fresson | Randolf Kronberg | Scope | |
| Romain Bouteille | Norbert Gescher | Simon | |
| Jacky Cohen | Norbert Langer | Stellas Freund | |
| Loubia Chazel | Eva-Maria Werth | Viviane | |
| N. N. | Eva-Maria Werth | Krankenschwester | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.