Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Peter Cushing | Helmut Heyne | Wazir Al Wuzara | |
Christopher Lee | Hermann Ebeling | Alquazar | |
Shane Rimmer | Eric Vaessen | Abu | |
John Ratzenberger | Claus Jurichs | Achmed (1. Stimme) | |
John Ratzenberger | Ingolf Gorges | Achmed (2. Stimme) | |
John Wyman | Wolfgang Pampel | Bahloul | |
Elizabeth Welch | Tilly Lauenstein | Bettlerin | |
Mickey Rooney | Gerd Duwner | Daad El Shur | |
Milton Reid | Helmut Krauss | Dschinn | |
Dan Long | Karl Schulz | Gefängniswärter | |
Milo O'Shea | Klaus Miedel | Khasim | |
Art Malik | Christian Brückner | Mamhoud | |
Michael Watkins | Alexander Herzog | Obsthändler | |
Jacob Witkin | Lothar Blumhagen | Omar | |
Oliver Tobias | Oliver Tobias | Prinz Hasan | |
Emma Samms | Susanna Bonasewicz | Prinzessin Zuleira | |
Capucine | Gertie Honeck | Vahishta | |
Ben Feitelson | Arne Elsholtz | Wasserverkäufer |