Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 21
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Terence Hill | Thomas Danneberg | Kid | |
Bud Spencer | Wolfgang Hess | Ben | |
Donald Pleasence | Gerd Martienzen | Doktor | |
Deogratias Huerta | Heinz Petruo | Attila | |
John Sharp | Martin Hirthe | Boss | |
Emilio Laguna | Lothar Blumhagen | Dirigent | |
Luis Barbero | Hans F. Wilhelm | Geremia | |
Patty Shepard | Renate Danz | Liza | |
Rafael Albaicín | Manfred Grote | Schausteller auf dem Jahrmarkt | |
Omero Capanna | Eric Vaessen | Schläger | |
Giovanni Cianfriglia | Ingo Osterloh | Schläger in Turnhalle | |
N. N. | Karlheinz Brunnemann | älterer Mann in Lokal | |
N. N. | Karlheinz Brunnemann | Jäger | |
N. N. | Toni Herbert | Kellner | |
N. N. | Joachim Pukaß | Mann im Luna-Park | |
N. N. | Thomas Danneberg | Motorradfahrer | |
N. N. | Karlheinz Brunnemann | Restaurantgast | |
N. N. | Claus Jurichs | Schläger am Luna-Park | |
N. N. | Claus Jurichs | Türsteher | |
N. N. | Ingo Osterloh | Zuckerwatteverkäufer | |
(N. N.) | Karlheinz Brunnemann | Lautsprecherstimme bei Crashcar-Rennen |