Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 22
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Robert De Niro | Christian Brückner | Rupert Pupkin | |
Jerry Lewis | Peer Augustinski | Jerry Langford | |
Frederick De Cordova | Joachim Nottke | Bert Thomas | |
Jimmy Raitt | Engelbert von Nordhausen | Bühnenmanager | |
Shelley Hack | Alexandra Lange | Cathy Long | |
Bill Minkin | Lutz Riedel | Clarence McCabe | |
Ed Herlihy | Klaus Miedel | Ed Herlihy | |
Margo Winkler | Christel Merian | Empfangsdame | |
George Kapp | Eric Vaessen | George Kapp | |
Thomas M. Tolan | Joachim Cadenbach | Gerrity | |
Jay Julien | Friedrich Georg Beckhaus | Langfords Anwalt Jay | |
Charles Scorsese | Andreas Hanft | Mann an der Bar #1 | |
Mardik Martin | Hans Nitschke | Mann an der Bar #2 | |
Sandra Bernhard | Liane Rudolph | Masha | |
Ralph Monaco | Michael Chevalier | Raymond Wirtz | |
Diahnne Abbott | Evelyn Maron | Rita Keane | |
Catherine Scorsese | Hannelore Minkus | Ruperts Mutter | |
Tony Randall | Jürgen Thormann | Tony Randall | |
Martin Scorsese | Erwin Schastok | TV-Regisseur | |
Whitey Ryan | Otto Czarski | Wachmann | |
N. N. | Thomas Petruo | junger Mann an Telefonzelle | |
N. N. | Manfred Grote | Taxifahrer |