Herbert Weicker

Geburtstag: 4. September 1921

Todestag: 29. Mai 1997

Schauspieler und Synchronsprecher; starb im Alter von 75 Jahren bei einem Autounfall; war untrennbar mit "Mr. Spock" aus "Star Trek" und dessen Lieblingsspruch "Faszinierend!" verbunden; seine wohl letzte Synchronrolle sprach er kurz vor seinem Tod in "Absolute Power" (1997)

Anzahl Sprechrollen: 1586

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Leonard Nimoy (als 'Spock (TV-Ausschnitt aus "Raumschiff Enterprise")') in X-Men: Zukunft ist Vergangenheit (2014)
• E.G. Marshall (als Walter Sullivan) in Absolute Power (1997)
• Miguel Picazo (als Prof. Figueroa) in Tesis - Faszination des Grauens (1996)
• als alter Mann im Krankenzimmer in Tesis - Faszination des Grauens (1996)
• James Earl Jones (als Dr. McDuffie) in Rebound: The Legend of Earl Manigault (1996)
• Roger Hammond (als Michaelis) in Der Geheimagent (1996)
• Jason Bernhard (als Jerry Wallace) in Während du schliefst... (1995)
• G.D. Spradlin (als R.J. Hacker) in Unsere feindlichen Nachbarn (1995)
• James Karen (als Winston Briggers) in Tough and Deadly (1995)
• John Wood (als König Edward IV.) in Richard III. (1995)
• Robert Ito (als Shin Chan) in Lethal Point - Zwei gnadenlose Profis (1995)
• Alan North (als Micky Crump) in Die Jerky Boys (1995)
• Don Brockett (als Happy Marcelli) in Der Hausfreund (1995)
• Robert D. Raiford (als Dr. Butler) in Der Giftmörder (1995)
• Don Henderson (als Feodor) in Danielle Steel: Abschied von St. Petersburg (1995)
• Leonard Nimoy (als Frank James) in Bonanza – Angriff auf die Ponderosa (1995)
• Bill Coates (als Old Man Turner) in Die wundervolle Freundschaft mit Mrs. Appletree (1994)
• Lawrence Tierney (als Sergeant Harwood) in Tödliche Gelüste (1994)
• Julius Harris (als Mr. Sumatra) in Shrunken Heads (1994)
• Robert Quarry (als Steve Warren) in Pleasures of Flesh - Sündiges Verlangen (1994)
• Yûki Meguro (als Susanoo) in Madra, das achtköpfige Drachenmonster (1994)
• Bill Cobbs (als Moses) in Hudsucker - Der große Sprung (1994) [1. Synchro (Kino)]
• Robert Breuler (als Richter Feld) in Die Geschworene - Verurteilt zur Angst (1994)
• Norman Alden (als Kameramann Bill) in Ed Wood (1994)
• Leonard Nimoy (als 'Erzähler') in Destiny in Space - Entdeckungen im Weltraum (1994)
• Henry Beckman (als Ned Stokes) in Blut an ihren Händen (1994)
• Ben Johnson (als Hank Murphy) in Angels - Engel gibt es wirklich (1994)
• Joseph Campanella (als Tony) in Tiger Kid (1993)
• Lawrence Tierney (als Mr. Buttafuoco) in Teenage Lolita - Verlockende Unschuld (1993)
• Sidney Poitier (als Donald Crease) in Sneakers - Die Lautlosen (1993)
• Kevin O'Morrisson (als Cliff Reed) in Schlaflos in Seattle (1993)
• Robert DoQui (als Sgt. Reed) in RoboCop 3 (1993)
• Tony Jay (als Wilfred) in Palm Springs Detectives - Ausweglose Jagd (1993)
• William Morgan Sheppard (als Pater Meehan) in Needful Things - In einer kleinen Stadt (1993)
• Norman Fell (als Herschell Levinson) in Hexina (1993)
• Abe Vigoda (als Victor Malucci) in Fist of Honor (1993)
• Christopher Lee (als General Konstantin Benin) in Death Train (1993)
• Stefan Gierasch (als Howard, Vertreter des Kongresses) in Dave (1993)
• George C. Scott (als Cornelius Wettering) in Curacao (1993)
• Greg Lewis (als Onkel Francis) in American Kickboxer 2 - Die Schlacht geht weiter... (1993)
• John Gielgud (als Sunflower) in Wie ein Licht in dunkler Nacht (1992)
• Garrett Morris (als Stripes) in The Thing - Gene außer Kontrolle (1992)
• Giacomo Rossi Stuart (als Mr. Bois) in Sonne über dem Dschungel (1992)
• Christopher Lee (als König Philipp von Spanien) in Shogun Mayeda (1992)
• Michael V. Gazzo (als Papa) in Der Ring der Musketiere (1992)
• als General Torstenson in Das kleine Gespenst (1992)
• William Rothmell (als Mr. Nolan) in Karate Warrior 4 (1992)
• Darren McGavin (als Henry Collins) in Happy Hell Night (1992)
• E.G. Marshall (als George Gordon) in Gewagtes Spiel (1992)
• Lincoln Kilpatrick (als Abraham) in Fortress - Die Festung (1992)
• Steve Forrest (als Big Fred McCain) in Columbo: Ein Spatz in der Hand (1992)
• Pat Hingle (als J. Edgar Hoover) in Citizen Cohn - Handlanger des Todes (1992)
• Giulio Donnini (als Kardinal) in Zahnstocher Johnny (1991)
• Raymond Burr (als Richter Jefferson) in Wer erschoß Jim Blessing? (1991)
• Wallace Wilkinson (als Dr. Brewer) in Tollwütig (1991)
• Robert Quarry (als Pater McFerrin) in Teenage Exorcist (1991)
• Leonard Nimoy (als Spock) in Star Trek 6 - Das unentdeckte Land (1991)
• John Quade (als Walter Kotzwinkle) in Robodad (1991)
• Sergio Fiorentini (als Astarita) in Racheengel (1991)
• Beau Starr (als Capt. Carl Sanders) in Eine perfekte Waffe (1991)
• Mickey Knox (als Chirurg) in Millions - Der Clan der Milliardäre (1991)
• als Bill Jackson in Millions - Der Clan der Milliardäre (1991)
• Pierre Tabard (als Dussuelle) in Höllenglut (1991) [Synchro (1993)]
• Yoshio Tsuchiya (als General Yasuaki Shindo) in Godzilla - Duell der Megasaurier (1991)
• Francois Perrot (als Boileau) in Gemischtes Doppel (1991)
• John Anderson (als George Watson) in Danielle Steel: Väter (1991)
• als Dr. I.Q. High in Bugs Bunnys Mondlaunen (1991)
• Jean Carmet (als Direktor) in Blaue Hefte (1991)
• Leonard Nimoy (als Leonard Nimoy) in 25 Jahre Star Trek (1991)
• Philip Bosco (als Busfahrer) in Ein verrückt genialer Coup (1990)
• als Felsenbeißer in Die unendliche Geschichte 2 - Auf der Suche nach Phantásien (1990)
• Klaus Stiglmeier (als Spock) in Star Mac (1990)
• Félix Marten (als Wütender Bürgermeister) in So sind die Tage und der Mond (1990)
• Warren Clarke (als Booth) in Sherlock Holmes muß sterben (1990)
• Christopher Lee (als Blind Pew) in Die Schatzinsel (1990)
• Anthony Fridjhon (als Capt. Reeves) in Die Nacht des Cyclone (1990)
• Dabney Coleman (als Martin Price (Archivmaterial aus 'Die Muppets erobern Manhattan')) in Die Muppets feiern Jim Henson (1990)
• Al Mancini (als Tic-Tac) in Miller's Crossing (1990)
• Robert X. Modica (als Carmelo Rossi) in Mann mit Ehre (1990)
• Frank Finlay (als Edward Coke) in König der Winde (1990)
• Ernest Borgnine (als Herr Gantz) in Im Zeichen des Krebs (1990)
• Hörprobe abspielen Vincent Price (als der Erfinder) in Edward mit den Scherenhänden (1990)
• Art Evans (als Henry Coleman) in Downtown (1990)
• William Andrews (als Mr. Littlecloud) in Bruderkrieg (1990)
• Herbert Lom (als General Romensky) in Zehn kleine Negerlein (1989)
• John Stanton (als William Anderson) in White Panther 2 - Zwei Stunden bis zur Ewigkeit (1989)
• H. Kaye Dyal (als Immigration Officer) in Trained to Kill (1989)
• Cameron Mitchell (als Capt. Stills) in Terror in Beverly Hills (1989)
• David Byrd (als Richter McCormick) in Tango & Cash (1989)
• Dario Ghirardi (als Journalist) in Die Stimme des Mondes (1989)
• Leonard Nimoy (als Spock) in Star Trek 5 - Am Rande des Universums (1989)
• Larry Taylor (als Richter Creighton) in Run Tiger Run (1989)
• Peter Hansen (als Mr. Marshall) in Der Rosen-Krieg (1989)
• Danny Kamekona (als Matsumoto) in Robotjox - Die Schlacht der Stahlgiganten (1989)
• Walter Gotell (als der Ausländer) in Mörderischer Trieb (1989) [1. Synchro]
• Ken Gampu (als Präsident Mbule) in Mörderische Hitze - Killing Heat (1989)
• David de Keyser (als Director) in Die Mörder warten schon (1989)
• Endre Kátay (als Pastor Van Rees) in Laurin (1989)
• Don S. Davis (als Dr. Bennett) in Die Lady ohne Erinnerung (1989)
• Morgan Woodward (als J.B. Watson) in Das Kansas-Komplott (1989)
• Fred Gwynne (als Max Green) in Im Tresor ist die Hölle los (1989)
• Ballard Berkeley (als 'Oberbefehlshaber') in Der große freundliche Riese (1989) [Synchro (1993)]
• als Erzähler in Escape from Safehaven (1989)
• Ian Abercrombie (als Captain) in Eintritt zur Hölle (1989)
• David Wiley (als Richter Carter) in Dark Society (1989)
• Al McFarland (als Henry Raphelson) in Contaminator (1989)
• als Prolog Sprecher in Contaminator (1989)
• Mel Blanc (als 'Foghorn Leghorn') in Bugs Bunny's Wilde Welt des Sports (1989)
• Bill Morey (als Dekan Crawford) in Das bucklige Schlitzohr (1989)
• Gilbert Lewis (als Reverend Marquez) in Blaze - Eine gefährliche Liebe (1989)
• Eric Wynn (als Tom Watkins) in Black Hill (1989)
• Robert V. Barron (als Abraham Lincoln) in Bill & Teds verrückte Reise durch die Zeit (1989)
• Bruce Kirby (als Geschäftsmann) in The Big Picture (1989)
• Ford Rainey (als T.C. van Houten) in Anthony II - Die Bestie kehrt zurück (1989)
• als Dachs in Der Wind in den Weiden (1988)
• John Stanton (als William Anderson) in White Panther (1988)
• Delbert Spain (als Joshua Winthrop) in The White Monster (1988)
• Vic Diaz (als Max Martinez) in White Force (1988)
• Peter Donat (als Ankläger Kerner) in Tucker - Ein Mann und sein Traum (1988)
• Vance Colvig Jr. (als Mr. Ennis) in Track 29 - Ein gefährliches Spiel (1988)
• Walter Kliche (als Chairman) in Tödliche Flucht (1988)
• Arnold Johnson (als Janitor) in Das siebte Zeichen (1988)
• Boris Wosnjuk (als 'Squire Trelawney') in Die Rückkehr zur Schatzinsel (1988) [Synchro (1996)]
• Lincoln Kilpatrick (als Cresus) in Prison - Rückkehr aus der Hölle (1988)
• Paul L. Smith (als Inspektor Wainright) in Outlaw Force (1988)
• Christopher Plummer (als Professor Paris Catalano) in Nosferatu in Venedig (1988)
• Frankie Faison (als Prediger) in Mississippi Burning - Die Wurzel des Hasses (1988)
• Sidney Poitier (als Roy Parmenter) in Little Nikita (1988)
• William Berger (als General Schmidt) in Im Schatten des Kreuzes (1988)
• Hy Pyke (als Großvater) in Halloween Night - Satan lebt! (1988)
• Michael Alldredge (als Bubba) in Ghost Town (1988)
• Jack Palance (als Xenos) in Der Geächtete von Gor (1988)
• Sunshine Parker (als alter Säufer) in Double Revenge (1988)
• Paul Kent (als Richter Paul Olsen) in Double Revenge (1988)
• Richard Harrison (als Master Gordon) in Diamond Ninja Force (1988)
• John Russell (als Lehrer) in Dance Party (1988)
• George Kennedy (als Vince Colby) in Counterforce (1988)
• Raoul Billerey (als Grospierre) in Chouans! - Revolution und Leidenschaft (1988)
• Will Robinson (als Mr. Ben) in Burning Vengeance - Tag der Vergeltung (1988)
• Ernest Borgnine (als Baldo Cacetti) in Brooklyn Kid (1988)
• Michael Lombard (als James Conrad) in Blutiges Geld (1988)
• Joe Seneca (als Dr. Meddows) in Der Blob (1988)
• Donald Hodson (als Mr. Kane) in Alien Transformations (1988)
• Bruce Boa (als Senator) in Agent ohne Namen (1988)
• Gregory Snegoff (als 'Sanada') in White Phantom (1987)
• Macka Foley (als Manny) in War Cat (1987)
• Raymond St. Jacques (als Ivory) in Die Top Cops (1987)
• Bill Duke (als Malcolm) in Tatort 911 (1987)
• Herbert Lom (als Mr. Baldwin) in Die Sensationsnachricht (1987)
• Clive Revill (als König Mezzer) in Rumpelstilzchen (1987)
• Robert DoQui (als Sgt. Reed) in RoboCop (1987)
• Paul Kent (als Harry Carlson) in The Retaliator (1987)
• Leslie Nielsen (als Thad Evans) in Nightstick (1987) [2. Synchro (TV)]
• Cameron Mitchell (als Senator Adam Hansen) in Nightforce - Schreckenskommando (1987)
• Cameron Mitchell (als Sgt. Gallen) in Die Nacht der Schreie (1987)
• Edward Seamon (als Pater Harold Steele) in Der Mörder mit dem Rosenkranz (1987)
• Chuck Connors (als Senator Morris) in Die Ledernacken (1987)
• Fred A. Keller (als Sam Booth) in Die Lady mit dem Trick (1987)
• Avinoam Mor-Haim (als Levi) in King of Basketball - der Kleine mit dem irren Wurf (1987)
• Tim Lane (als König) in Iron Warrior (1987)
• Peter Yang Kwan (als Mann im Rollstuhl) in Iron Angels (1987)
• Gerald James (als Schuldirektor) in Hope & Glory - Der Krieg der Kinder (1987)
• Walter Gotell (als General Anatol Gogol) in Der Hauch des Todes (1987)
• Burnham Burnham (als Charlie) in Ground Zero (1987)
• als Erzähler in Eyes of the Dragon (1987)
• Ray McAnally (als Frank) in Empire State - Die Nacht der Entscheidung (1987)
• Tom Rosqui (als Chief Gill) in Defense Play - Mörderische Spiele (1987)
• Sean McClory (als Mr. Grace) in The Dead - Die Toten (1987)
• Joe Donte (als Voce) in Code Name: Zebra (1987)
• Ernie Lively (als Chief Kelsey) in Casanova Junior (1987)
• Abdulla Sunado (als Gikuya) in Aufstand in Kenia (1987)
• Nathan Dambuza Mdledle (als Mzee) in Aufstand in Kenia (1987)
• Joe Seneca (als Clatoo) in Ein Aufstand alter Männer (1987)
• Piero Vida (als Ferrari) in Aquarius - Theater des Todes (1987)
• Tom Harvey (als Peter Vanderkeist) in And Then You Die (1987)
• Donald Davis (als Frank Vitello) in And Then You Die (1987)
• Richard Hunt (als 'Belmont, das Schaukelpferd') in Die wundersame Geschichte vom Weihnachtsspielzeug (1986)
• Robert Morley (als Elias Appleby) in The Wind (1986)
• Christopher Lee (als Fog) in Verräter (1986)
• Jacques Alric (als Richter) in Verfolgt und gejagt (1986)
• Claude Akins (als Sheriff Sam Ketchem) in Überfall im Wandschrank (1986)
• Jean-Paul Roussillon (als Mann) in Twist Again in Moskau (1986)
• Richard B. Shull (als Dodge) in Ein toller Hund (1986)
• Bert Remsen (als Grandpa) in TerrorVision (1986)
• Chito Ponce Enrile (als Captain Adriano) in Sticks of Death (1986)
• Ravindra Randeniya (als Vic) in Der Stein des Todes (1986)
• Leonard Nimoy (als Spock) in Star Trek 4 - Zurück in die Gegenwart (1986)
• Jean Bousquet (als Großvater) in Schauplatz des Verbrechens (1986)
• Tiger Haynes (als Ralph) in Ratboy (1986)
• Richard Harrison (als Master Gordon) in Ninja Dragon (1986)
• Richard Monette (als Jack Benson) in Mania - American Tales of Terror (1986) [Synchro (1988)]
• Sully Boyar (als Nachtwächter) in Manhattan Project - Der atomare Albtraum (1986)
• Gordon Mitchell (als General MacMoreland) in Kommando Invasion (1986)
• Fred Gwynne (als Victor Greville) in Irre jagen Irre - Ein Phantom sucht seinen Meister (1986)
• Jerome Dempsey (als Abgeordneter Lyons) in The Imagemaker - Im Zentrum der Macht (1986) [1. Synchro (BRD)]
• als Minister Mbusi in Im Schatten des Kilimandscharo (1986)
• Herschel Bernardi (als Art Bogosian) in I-Man - Die Kampfmaschine aus dem All (1986)
• Lee de Broux (als Red Beard) in Hunter's Blood - Gehetzt, gejagt, getötet (1986)
• Robert Guillaume (als Philmore Walker) in Gesucht: Tot oder lebendig (1986)
• Cameron Mitchell (als Dr. Howard Phillips) in Das Geheimnis des Grabmals am Nil (1986)
• Vlado Müller (als Kutscher) in Galoschen des Glücks (1986) [1. Synchro (BRD)]
• Dick Sargent (als Charles Knight) in The Destructor (1986)
• Mike Cohen (als U.S. General) in Commander Rainbow (1986)
• Adolph Caesar (als Premierminister) in Club Paradise (1986)
• Sid Conrad (als Phil Jenkins) in Casebuster (1986)
• Percy Rodrigues (als Besucher) in Der Callgirl Club (1986)
• Paul Lambert (als General Burns) in Brennendes Land (1986)
• Ramon Bieri (als Chuck Horn) in Bohrinsel in Flammen (1986)
• Pepper Martin (als Ringkommentator) in Bad Guys - Brutaler als die Polizei erlaubt (1986)
• Ben Johnson (als August Klein) in Die Antwort ist Blei (1986)
• M. Emmet Walsh (als Det. Sam Davies) in Alptraum des Grauens (1986)
• Steven Berkoff (als The Fanatic) in Absolute Beginners - Junge Helden (1986)
• José Ferrer (als Ludwig Rosenberg) in Wölfe jagen nie allein (1985)
• Patrick Stewart (als Russischer General) in Wildgänse 2 - Sie fliegen wieder (1985)
• Pat Hingle (als Chappy Beck) in Die Vergewaltigung des Richard Beck (1985)
• Vladimir Petruska (als Erzbischof) in Vergeßt Mozart! (1985)
• als Prologsprecher in Verdammt, die Zombies kommen (1985)
• Hal Holbrook (als Col. Turner) in Undercover O.S.S. - Spezialkommando Norwegen (1985)
• Christopher Lee (als Stefan Crosscoe) in Das Tier 2 (1985)
• William Ghent (als Toshiro Kobiashi) in Sword of Heaven (1985)
• Fernando Rey (als Fray Lupo) in Star Knight - Der Herr der Sterne (1985)
• Martin Balsam (als Mr. Beamish) in St. Elmo's Fire - Die Leidenschaft brennt tief (1985)
• John Amos (als Dr. Conrads) in Die Sieger - American Flyers (1985)
• Olaf Pooley (als Tibor Moritz) in Raoul Wallenberg (1985)
• als Lucius Domitius in Quo Vadis? (1985)
• Richard Hamilton (als Clarence Blankenship) in Pale Rider – Der namenlose Reiter (1985)
• Victor Argo (als Leon) in Off Beat - Lasst die Bullen tanzen (1985)
• Tony Giorgio (als Satan) in Night Train to Terror (1985)
• Claudio Cassinelli (als Zeus) in Die neuen Abenteuer des Herkules (1985)
• Wilford Brimley (als Dr. Andrew McCallister) in Mörder im All (1985)
• Frank Thring (als Collector) in Mad Max - Jenseits der Donnerkuppel (1985)
• Eddie Jones (als Charlie) in Die Kids von Orlando (1985)
• Michel Galabru (als Charrier) in Ein Käfig voller Narren 3 - Jetzt wird geheiratet (1985)
• Rod Taylor (als Bob McLane) in Investigator (1985)
• Walter Gotell (als General Anatol Gogol) in Im Angesicht des Todes (1985)
• Christopher Durang (als Priester) in Die Himmelsstürmer (1985)
• Novello Novelli (als Wirt Oste) in Der Himmel war schuld (1985)
• Eddie Albert (als Dean Bradley) in High-Life Klinik (1985)
• Ian Holm (als Desmond Cussen) in Geliebt bis in den Tod (1985)
• als Betrunkener in Das Geheimnis des schwarzen Tankers (1985)
• Emilio Fernández (als Paco) in Das Geheimnis der blauen Diamanten (1985)
• John Ireland (als George Adams) in Geheimcode Charly (1985)
• Art Evans (als Detective Lennox) in Fright Night - Die rabenschwarze Nacht (1985)
• Fernando Hilbeck (als Arnolfini) in Fleisch & Blut (1985)
• Rossano Brazzi (als Don Lamanno) in Final Justice (1985)
• Terence Cooper (als Frank Lauber) in Drug Hunter (1985) [Synchro (1988)]
• Ernest Borgnine (als General Worden) in Das dreckige Dutzend 2 (1985)
• Dick O'Neill (als Clarence Beeson) in Chiller - Kalt wie Eis (1985)
• Walter Gotell (als Nabokov) in Bombenstimmung im Hauptquartier (1985)
• Tony Carreon (als Luis Sanchez) in Blackfire (1985)
• Fernando Rey (als Warwick) in Black Arrow - Krieg der Rosen (1985)
• Emanuel Shipow (als Dick Kopf) in American Mad Dog (1985)
• Ernest Borgnine (als der Löwe) in Alice im Wunderland (1985)
• Michael Lonsdale (als Ernst Manfredi) in Der 4 1/2 Billionen Dollar-Vertrag (1985)
• Ralph Bellamy (als Senator Christie) in Wie ein Faustschlag (1984)
• Henri Guégan (als Mr. Payton) in White Fire - Der Todesdiamant (1984) [1. Synchro]
• Raymond Pellegrin (als Barret) in Viva la Vie - Es lebe das Leben (1984)
• Christopher Lee (als Clifford King) in Das verrückte Strandhotel (1984) [TV-Synchro]
• Christopher Plummer (als Fitzroy Wynn / Roberto Terranova) in Verheiratet mit einem Star (1984) [BRD-Synchro]
• Sandy Ward (als General Hubik) in Der Tank (1984)
• Leonard Nimoy (als Spock) in Star Trek 3 - Auf der Suche nach Mr. Spock (1984)
• Woody Strode (als Polo) in Söldner Attack (1984)
• Terence Alexander (als Alphonse Frankenstein) in Seelenlos - Ein Mann spielt Gott (1984) [2. Synchro (TV 1987)]
• José Lewgoy (als Eduardo Marquez) in Schuld daran ist Rio (1984)
• als alter Mann in Rush 2 - Final Game (1984)
• Dan Hedaya (als Peter Daniels) in Reckless - Jung und rücksichtslos (1984) [2. Synchro]
• Fernando Fernán Gómez (als Luis) in Pablos Verwandlung (1984)
• als Jackal Chan in Der Ninja (1984)
• James Coburn (als Frank Murchison) in Murchison/Harris - Anwälte in New York (1984)
• William Berger (als Professor West) in Der Monster-Hai (1984)
• Jan Murray (als Goldstein) in Manhattan 2 Uhr nachts (1984)
• als Mr. Duncan in Die Macht der Ninja (1984)
• Raymond St. Jacques (als Randolph) in Der Liquidator (1984)
• Andrés Mejuto (als alter Mann im Rollstuhl) in Hunting (1984)
• Cec Linder (als Walter Matheson) in Himmelskörper (1984)
• Ossie Davis (als Raymond) in Harry & Sohn (1984)
• Rip Torn (als Sheriff Wells) in Die Grenzwölfe (1984)
• Keiju Kobayashi (als Premierminister Mitamura) in Godzilla - Die Rückkehr des Monsters (1984)
• James Coburn (als Lieutnant Lardner) in Flucht zurück (1984)
• Bill Erwin (als Walt Henderson) in Exit - Ausgang ins Nichts (1984)
• Aldo Ray (als Polizeichef) in The Executioner - Ich bin der Vollstrecker (1984)
• Rikki Fulton (als Hilary) in Comfort and Joy - Das Ice-Cream Syndikat (1984) [2. Synchro]
• John Hancock (als Fat Freddy) in City Heat - Der Bulle und der Schnüffler (1984)
• Roy Dotrice (als Comte de Pobacke) in Cheech & Chong - Weit und breit kein Rauch in Sicht (1984)
• Trevor Howard (als Der König) in Camelot - Der Fluch des goldenen Schwertes (1984)
• Will Jordan (als Will Jordan) in Broadway Danny Rose (1984)
• Peter Vaughan (als Mackenzie) in Auf Messers Schneide (1984)
• Buffy Dee (als K1) in Zwei bärenstarke Typen (1983)
• Jackie Gleason (als Fargo Gondorff) in Zwei ausgekochte Gauner (1983)
• Andrea Montuschi (als Kommissar Bouffet) in Zeder - Denn Tote kehren wieder (1983)
• Barry Corbin (als General Jack Beringer) in WarGames - Kriegsspiele (1983)
• Robert Webber (als Woodrow Norton) in Shooting Stars (1983) [1. Synchro]
• William Prince (als Peterson) in Schwindel für die Nächstenliebe (1983) [Synchro (1991)]
• Ferdy Mayne (als Abu Ben Ishak) in Der schwarze Hengst kehrt zurück (1983)
• Soon-Tek Oh (als Hatanaka) in Operation Osaka (1983) [Synchro (1986)]
• Walter Gotell (als General Anatol Gogol) in Octopussy (1983)
• Johnny Cash (als Lamar Potts) in Mord im falschen Bezirk (1983) [Synchro (1986)]
• Val Avery (als Louie) in Monty, der Millionenerbe (1983)
• Karl-Otto Alberty (als Otto Globocnik) in Die Insel der blutigen Plantage (1983)
• als Väterchen Mateo in Ico - Das kleine Wildpferd (1983) [Synchro (1987)]
• Jacques Herlin (als Bürgermeister Huber) in Happy Weekend (1983)
• Michael Kane (als Harry Burns) in Gehetzt (1983)
• als Alien Hologram in Das Geheimnis von Centreville (1983)
• Paul Muller (als Fontaine) in Das Geheimnis des verschollenen Grabmals (1983) [Synchro (1987)]
• Rockne Tarkington (als Big Williams) in Die Frauen von San Quentin (1983) [2. Synchro (TV)]
• Rockne Tarkington (als Big William) in Die Frauen von San Quentin (1983) [1. Synchro (VHS)]
• Jonathan Rone (als Reverend) in Die Frauen von San Quentin (1983) [2. Synchro (TV)]
• Bob Minor (als J.W. Powers) in Die Frauen von San Quentin (1983) [2. Synchro (TV)]
• Bill Erwin (als Joe Greyfeather) in Der einsame Kampf der Sarah Bowman (1983)
• Piero Mazzarella (als Don Gaetano Morelli) in Don Camillo und das Schlitzohr (1983)
• Scatman Crothers (als Sam) in Casablanca (1983)
• Mike Cohen (als Hartmans Boss) in Camp der verlorenen Frauen (1983)
• Eddie Albert (als Pater Dietrich) in Brian - Die Höllenfahrt eines Besessenen (1983) [Synchro (1987)]
• Leo Gordon (als Dr. John Warren) in Bog - Das Ungeheuer aus den Sümpfen (1983)
• Héctor Bidonde (als Heredia) in Bluthund - Phantom der Unterwelt (1983)
• Rick Jason (als 'Killer' Douglas) in Zwei irre Typen auf heißer Spur (1982)
• Raf Vallone (als Genco Bari) in Zeit zu sterben (1982)
• Fred D. Scott (als Harbingers Vater) in Wacko... da wackelt die Bude (1982)
• Leonard Nimoy (als Spock) in Star Trek 2 - Der Zorn des Khan (1982)
• als Sklavenhändler in Shalom Pharao (1982)
• Gailard Sartain (als Bürgermeister) in Der schleichende Tod (1982)
• Rip Torn (als Khepera) in Scarab (1982)
• Robert Mitchum (als Coach Delaney) in Saison der Sieger (1982) [1. Synchro (VHS)]
• John Brandon (als Horne) in Polizei-Komplott (1982) [Synchro (1985)]
• Frank McRae (als Cpt. Haden) in Nur 48 Stunden (1982)
• Tom Felleghy (als George Mellies) in Nana - Die erotischen Geheimnisse einer Nymphomanin (1982)
• John Carradine (als 'die alte Eule') in Mrs. Brisby und das Geheimnis von NIMH (1982)
• Christopher Lee (als Viktor Leopold) in Mr. Massarati (1982)
• Jack Fletcher (als Porter) in Liebe einen Sommer lang (1982)
• Frankie Faison (als Detective Brandt) in Katzenmenschen (1982)
• Tom Norton (als Auktionator) in In der Stille der Nacht (1982)
• Fred Diehl (als Gov. Raymond Millhouse) in Harry Tracy, Desperado (1982)
• Richard Bradford (als Detective Bradford) in Hammett (1982)
• Graziano Giusti (als Farnese) in Grog (1982) [1. Synchro (BRD 1984)]
• Keenan Wynn (als Bert Woolman) in Grizzly Adams: Auf der Flucht (1982)
• Leonard Nimoy (als Morris Meyerson) in Golda Meir (1982) [2. Synchro]
• Emiliano Redondo (als Bruder Jonas) in Das Geheimnis der vier Kronjuwelen (1982)
• Michel Vitold (als Magistrat De Florange) in Flucht nach Varennes (1982)
• Alan Tilvern (als Luft Marschall Kotuzov) in Firefox (1982)
• als QTTV-Ex-Präsident in Bugs Bunnys verrückte Fernsehwelt (1982)
• Peter Jeffrey (als Sir Geoffrey) in Britannia Hospital (1982)
• Cameron Mitchell (als Bud Waldo) in Blood Link - Blutspur (1982)
• Woody Strode (als Woody) in Angkor - Das Tor zur Hölle (1982)
• Chiang Yang (als Mister Li) in Der Unbesiegte (1981)
• Richard Moll (als Vater Esteban / Computerstimme) in Der Teufelsschrei (1981)
• Joe Dorsey (als Lem Gatlin) in Tag des Zorns (1981) [Synchro (1986)]
• Hari Rhodes (als Highball Mary) in Sharky und seine Profis (1981)
• Woody Strode (als Charlie Winters) in Scream - Der Schock des Übersinnlichen (1981)
• Louis Del Grande (als Scanner im Auditorium) in Scanners - Ihre Gedanken können töten (1981)
• Francois Perrot (als Colonel Tramichel) in Der Saustall (1981)
• Paul Hecht (als Khalid) in Das Rollover-Komplott (1981)
• David Samson (als Elmer Fishpaw) in Polyester (1981)
• Dana Andrews (als Randolph Evers) in Der Pilot (1981)
• Art Carney (als Harry Truman) in Mount St. Helens - Der Killervulkan (1981) [VHS-Synchro]
• Enzo Cannavale (als Gaetano) in Männer mögen's heiß (1981)
• Nicholas Saunders (als T.B. Dumore) in Manche mögen's prall (1981)
• Renzo Palmer (als Morelli) in Die letzten Heuler der Marine (1981)
• Jean Turlier (als Leblanc) in Die intimen Momente der Madame Claude (1981)
• Robert Rietty (als 'Schurke im Rollstuhl (Ernst Stavro Blofeld)') in In tödlicher Mission (1981)
• Vlasta Vrana (als 'Barbarenführer') in Heavy Metal (1981)
• Christopher Lee (als Morgan Canfield) in Der Gigant (1981)
• Adolfo Celi (als Gustav) in Gib dem Affen Zucker (1981)
• Richard Kiel (als Eddie) in Der ausgeflippte Professor (1981)
• José Ferrer (als Arzt) in Angst (1981) [1. Synchro (1985)]
• Alfredo Rizzo (als Anwalt Randolfi) in Zwei tote Hosen sahnen ab (1980)
• Donald O'Brien (als Dr. O'Brian) in Zombies unter Kannibalen (1980)
• Walter Gotell (als Jack Brewster) in Die Zeitbombe (1980)
• Frank Vincent (als Salvy) in Wie ein wilder Stier (1980)
• Howard Duff (als Dr. Benjamin Charles Whitley) in Tracy trifft den lieben Gott (1980)
• Jacques Maury (als Forrester) in Tödliches Geheimnis (1980)
• Jon T. Benn (als Agenturchef) in Spezialkommando Feuervogel (1980) [Synchro (1985)]
• Sol L. Frieder (als Rabbi) in Simon, der Außerirdische (1980) [Synchro (1987)]
• Don Cornelius (als Mohammed Johnson) in Roadie (1980)
• Michel Galabru (als Charrier) in Noch ein Käfig voller Narren (1980)
• Mike Connors (als Wendell Atwill) in Nightkill (1980)
• Giacomo Furia (als Pasquarelli) in Ein nackter Po im Schnee (1980)
• Vincent Price (als Eramus) in Monster Club (1980) [Synchro (1984)]
• John Carradine (als Priester) in Monster aus der Tiefe (1980)
• Al Ruscio (als Big Tony) in Mit Vollgas nach San Fernando (1980)
• Charles Napier (als Mr. Ventura) in Melvin und Howard (1980)
• Yang Chih-Ching (als Ching Lin) in Der Mann mit der Stahlkette (1980)
• Joe Spinell (als Frank Zito) in Maniac (1980)
• Luciano Pigozzi (als Wächter) in Die Liebeshexen vom Rio Cannibale (1980)
• Stanley J. Reyes (als Captain Kleinfelter) in Leben auf dem Mississippi (1980)
• Robert O'Ree (als Bubba King) in Labyrinth der Angst (1980) [1. Synchro (1984)]
• Miao Tien (als Meister Wang) in Karate Bomber (1980) [Synchro (1988)]
• Chin Kang (als Lin Fu) in Karate Bomber (1980) [Synchro (1988)]
• Wang Han Chen (als Millitär-Offizier) in Die Kampfschule der Shaolin (1980)
• Roy Jenson (als Lee Mendenhour) in Ich, Tom Horn (1980)
• Renato Mori (als Literaturagent) in Ich hasse Blondinen (1980)
• als Jessies Vater in Hunde des Krieges (1980)
• Michael V. Gazzo (als Chief Clark) in Der Horror-Alligator (1980)
• José Ferrer (als Dominici) in Die große Keilerei (1980) [2. Synchro]
• als Sheriff in Das Grauen aus der Tiefe (1980)
• Victor French (als Anatoly Andreyev (Anyas Vater)) in Goldene Träume (1980)
• José Ferrer (als Abe Fortas) in Gideons Paukenschlag (1980) [Synchro (1984)]
• Martin Landau (als Fred 'Sarge' Dobbs) in Das Geheimnis der fliegenden Teufel (1980) [2. Synchro (TV)]
• Fred Carney (als Chief Justice McDonde) in Ene mene Mu und Präsident bist du (1980) [Synchro (1986)]
• Frédéric de Pasquale (als Guibert) in La Boum - Die Fete (1980)
• Llewelyn Thomas (als Pater Reilly) in The Boogey Man (1980)
• Fernando Sancho (als Alfonso) in Zwei tolle Käfer räumen auf (1979)
• Richard Johnson (als Dr. Menard) in Woodoo - Die Schreckensinsel der Zombies (1979)
• Raymond Burr (als Estes Hill) in Die Weiche steht auf Tod (1979) [1. Synchro (ZDF 1987)]
• Rod Steiger (als Max Andreotti) in Der Vollstrecker - Killer ohne Gnade (1979)
• Herbert Lom (als Dr. Hartz) in Tödliche Botschaft (1979) [Synchro (1983)]
• als Intro-Sprecher in Tödliche Botschaft (1979) [Synchro (1983)]
• Lee Hoi Sang (als Tsui Chu, der weißhaarige Kranich) in Der Todesfluch des gelben Rächers (1979)
• Hiroshi Tanaka (als Takeda Shingen) in Time Slip - Der Tag der Apokalypse (1979)
• Yen Shi-Kwan (als Yen Wan) in Superfighter 3 (1979)
• Leonard Nimoy (als Spock) in Star Trek - Der Film (1979)
• Joe Spinell (als Count Zarth Arn) in Star Crash - Sterne im Duell (1979)
• Richard Roundtree (als Gideon Marunga) in Spiel der Geier (1979)
• Benson Fong (als Minister Min Lo Chan) in Spider-Man gegen den gelben Drachen (1979) [Synchro (1981)]
• Laslo Pataki (als Laczkó) in Ein Sonntag im Oktober (1979)
• Jen Hao (als Wai Yen Tu) in Shaolin - Bruderschaft der schwarzen Spinne (1979)
• Lee Hoi Sang (als Lung Yung Feng) in Schnapsnase und Schlappohr (1979)
• Franco Diogene (als Joe Maccarone) in Das Schlitzohr von der Sitte (1979)
• Lung Fei (als Nan Guang Ping) in Die Rückkehr im Schatten des Adlers (1979)
• Ron Haddrick (als 'der Professor') in Reise durch die Sonnenwelt (1979)
• Tien Feng (als General Wang) in Regen in den Bergen (1979)
• Robert Q. Lewis (als Mr. Merkle) in R.O.B.O.D.O.G. (1979) [Synchro (1986)]
• Fulton MacKay (als Mackey) in Porridge (1979)
• John Huston (als Pa Kegan) in Philadelphia Clan (1979) [1. Synchro (VHS 1984)]
• Anthony Quinn (als Der Baske) in Der Pass des Todes (1979)
• Howard Vernon (als Major Karl) in Nur Drei kamen durch (1979)
• Richard Hunt (als 'Sweetums, das Riesenmonster') in Muppet Movie (1979)
• James Coburn (als El-Sleezo-Cafe-Besitzer) in Muppet Movie (1979)
• Lee Weaver (als Billy) in Mord im Zwiebelfeld (1979) [Synchro (1984)]
• Martin Benson (als Boris) in Der menschliche Faktor (1979)
• Roger Ward (als Fifi Macaffee) in Mad Max (1979)
• Chuck Mitchell (als Lt. Arnsworth) in Hölle hinter Gittern (1979)
• Yuen Siu Tien (als Meister Su) in Ein Halleluja für zwei Schlitzohren (1979)
• Renzo Montagnani (als Professor Martorelli) in Flotte Teens und Sex nach Noten (1979)
• Hiroshi Nawa (als Yasuyuki Jinno) in Exzesse im Folterkeller (1979)
• Ching Miao (als Wan Chu Li) in Die Eisenfaust (1979)
• Aldo Sambrell (als Typ) in Dschungelinferno (1979) [Synchro (VHS 1986)]
• Eduardo Fajardo (als Kapitän Gomez) in Dschungel-Django (1979)
• Kao Ming (als Tsang Wu) in Der Drunken-Master schlägt wieder zu (1979)
• Kiu Fung (als Chin Hu Tongs Bruder) in Der Dampfhammer von Send-Ling (1979)
• Jack Palance (als Omus) in Delta III (1979) [1. Synchro (VHS 1982)]
• als Mr. George Wang in Bruce Lee - Seine besten Kämpfe (1979)
• Nildo Parente (als Ramon) in Die Blutbestie von Rio (1979)
• Jacques Godin (als Kapitän Strauss) in Allein zu zweit (1979)
• Lung Fei (als Lin Da Ho) in 7 Kampfmaschinen des Todes (1979)
• Ray Milland (als Wendell) in 13 Stufen zum Terror (1979) [Synchro (1982)]
• John Hancock (als Pol.-Capt. Long) in Das 11. Opfer (1979) [Synchro (1984)]
• John Hancock (als Dr. Croce) in 10 - Die Traumfrau (1979)
• Pierre Tornade (als Julian Berger) in Zwei Supertypen in Afrika (1978)
• Pepe Callahan (als Librado) in Zwei Ladies im wilden Westen (1978)
• Don Crosby (als Cyril) in Vier Tage Angst (1978) [Synchro (1981)]
• Ku Feng (als Huan Ming) in Die Todeskammern der Shaolin (1978)
• Ken Gampu (als Musulma) in Slavers - Die Sklavenjäger (1978)
• Pierre Walker (als Präsident) in Die Schweizer Affäre (1978)
• Philippe Noiret (als Jean-Claude Moulineau) in Die Schlemmerorgie (1978)
• Ying-chieh Han (als Han) in Der reißende Puma (1978)
• Christopher Lee (als Samir Al Fay) in Der Pirat (1978)
• Cornel Wilde (als Ragnar) in Die Nordmänner (1978) [Synchro (VHS 1987)]
• Michael Craig (als Paddy Doolan) in Meine Pferde, meine Söhne (1978)
• Joe Mari Avellana (als Saguro) in Ein Mann wird zum Killer (1978)
• Leonard Nimoy (als Dr. David Kibner) in Die Körperfresser kommen (1978)
• als Poseidon in Der kleine Schornsteinfeger auf dem Meeresgrund (1978) [Synchro (1982)]
• Peter Spraggon (als Mr. Jones) in Killer's Moon (1978)
• Paul Harper (als Detective Hoffman) in Katzen töten leise (1978) [Synchro (1984)]
• Michel Galabru (als Charrier) in Ein Käfig voller Narren (1978)
• Herbert Lom (als Chief Insp. Charles Dreyfus) in Inspektor Clouseau - Der irre Flic mit dem heißen Blick (1978)
• R.G. Armstrong (als Sheriff Burt) in Highway Cowboy (1978)
• Gianfranco Barra (als Doktor Busatti) in Die Hauslehrerin (1978)
• Frank Wilson (als Lionel Darcy) in Die Geldhaie (1978) [Synchro (1985)]
• Arnoldo Foà (als Gitto) in Das gefährliche Spielzeug (1978) [Synchro (1986)]
• Michael V. Gazzo (als Ben) in Finger - Zärtlich und brutal (1978) [2. Synchro (1991)]
• Tom Bosley (als Mr. Feldman) in Feuerfalle (1978) [Synchro (1982)]
• Jason Robards (als Jacob 'J.W.' Ewing) in Eine Farm in Montana (1978)
• Moses Gunn (als Pike) in Du wirst noch an mich denken (1978)
• Daniel Emilfork (als Dschinn) in Der Dieb von Bagdad (1978)
• David McLean (als Lord Zirpola) in Death Race 2050 (1978)
• Patrick O'Neal (als Frank Flanagan) in Columbo: Mord in eigener Regie (1978) [2. Synchro (RTL 1992)]
• Harry Caesar (als Calvin Le Bec) in Der Champion (1978)
• Eugene Roche (als Ed McGrath) in California Highway (1978)
• Alfredo Zammi (als Kommissar) in Blutiger Schatten (1978)
• B.T. Anderson (als Lew Simpson) in Blinde Wut (1978) [Synchro (1982)]
• Tien Ming (als Lu Tsai Chang, einer der 6 Weisen) in Zwei gelbe Höllenhunde (1977)
• Gordon Mitchell (als Kommandant von Stolzen) in Wüstenfüchse kennen kein Erbarmen (1977) [Synchro (1983)]
• John Le Mesurier (als Jacob Marley) in Ein Weihnachtsmärchen (1977) [Synchro (1979)]
• William Marshall (als General William Klinger) in Das Ultimatum (1977)
• Claudio Gora (als Richter Santini) in Der Tollwütige (1977) [Synchro (1983)]
• als Haushofmeister Long Chen Keng in Das tödliche Duell des Shaolin (1977)
• Walter Gotell (als General Anatol Gogol) in Der Spion, der mich liebte (1977)
• John Carradine (als Kapitän) in Shock Waves - Die aus der Tiefe kamen (1977)
• Christopher Plummer (als Deverell) in Sein letzter Mord (1977)
• als Butler Adams in Sein letzter Mord (1977)
• Hwang Jang Lee (als General Shan Tung) in Eine Prise für tödliche Pfeifen (1977) [Synchro (1982)]
• Roy Chiao (als Dr. Vod) in Operation Foxbat (1977)
• Jeff Corey (als Rabbi Silverstone) in Oh, Gott (1977)
• Max Osbiston (als 'Bill') in Moby Dick (1977)
• Ray Milland (als Inspektor Thimpson) in Ein Mann gegen die Mafia (1977) [Synchro (1982)]
• Hank Rolike (als Cletus) in Jagdzeit in Texas (1977)
• Spiros Focás (als Harbin) in Inferno 2000 (1977)
• Drew Brown (als Drew Brown) in Ich bin der Größte (1977)
• Giancarlo Sbragia (als Tagliaferri) in Highway Racer (1977)
• als Professor in Giganten der Vorzeit (1977)
• Thalmus Rasulala (als Mr. Johnson) in Das Geld liegt auf der Straße (1977)
• Helmut Alimonta (als Wirt) in Eierdiebe (1977)
• als Soldat in Die Brüder Löwenherz (1977)
• George Murdock (als Richter Joshua Trimmings) in Breaker Breaker (1977)
• als Präsident Steiner in Bloody Camp (1977)
• Barry Sullivan (als Walter Nicholson) in Affäre Washington (1977) [Synchro (1988)]
• Adolfo Celi (als Aristide Bertelli) in Abendessen mit anschließendem Frühstück (1977) [Synchro (1980)]
• Maurice Teynac (als Marcel Scandini) in Zwei scheinheilige Brüder (1976)
• Peter Frye (als Kasyan) in Von allen Hunden gehetzt (1976)
• Arthur Kennedy (als Ruini) in Die Viper (1976) [Synchro (1984)]
• William Bramley (als Walter Hartlander) in Vanilleeis und Pettingcoats (1976) [Synchro (1986)]
• Albert Popwell (als Mustapha) in Der Unerbittliche (1976)
• Earl Smith (als Dr. Kress) in Der Umleger (1976)
• Len Lesser (als Abe) in Der Texaner (1976)
• Veljko Mandić (als Veljko) in Sturmtrupp in die Hölle (1976) [Synchro (1982)]
• Richard Boone (als der Russe) in Das Rennen gegen die Sonne (1976)
• José Ferrer (als Manuel Benitez) in Reise der Verdammten (1976)
• Henry Wilcoxon (als Trevor Kingman) in Rache tötet die Liebe (1976) [Synchro (1989)]
• Mario Carotenuto (als Kommissar Antinori) in Politess im Sittenstress (1976) [Synchro (1981)]
• Stanislav Fiser (als Techniker) in Odysseus und die Sterne (1976)
• John Montgomery (als Turko) in The Muthers (1976)
• Anthony Quinn (als Hamza) in Mohammed - Der Gesandte Gottes (1976)
• Parley Baer (als Septimus) in Mit Dobermännern spaßt man nicht (1976)
• Dane Clark (als James Whitmore) in James Dean Story (1976) [Synchro (1980)]
• Herbert Lom (als Chief Insp. a.D. Charles Dreyfus) in Inspector Clouseau - Der beste Mann bei Interpol (1976)
• Arthur Kennedy (als Antonio) in Insel ohne Tabus (1976)
• Adolfo Celi (als Giudice Damiani) in Das Hotel der heißen Teens (1976) [Synchro (1979)]
• John Ewart (als 'Robur') in Herr der Welt (1976)
• Raymond Pellegrin (als Don Enrico) in Harley Riders - Sie kannten kein Erbarmen (1976)
• Sam Williams (als Katchemu) in Der flüsternde Tod (1976)
• Ray Reinhardt (als Commissioner) in Drüber, drunter und drauf (1976) [Synchro (1986)]
• Guido Alberti (als Polizeichef) in Camorra - Ein Bulle räumt auf (1976)
• Leif Erickson (als Guthrie) in Winterhawk (1975) [1. Synchro]
• Nadim Sawalha (als Sherif von Wazan) in Der Wind und der Löwe (1975)
• Jacques Hilling (als L'Abbé Gratellard) in Wenn das Fest beginnt... (1975) [Synchro (1988)]
• Andrea Aureli (als Adolfo) in Wenn bei süßen Teens die Hüllen fallen (1975)
• Vezio Natili (als General Masters) in Vier Fäuste und ein heißer Ofen (1975)
• Ed Sander (als Richter) in Terror Town (1975) [Synchro (1982)]
• Sam Laws (als Pops) in Straße der Gewalt (1975)
• Julien Guiomar (als Tétaud) in Sondertribunal (1975)
• Lu Ping (als Pei Li Pous Doppelgänger (2. Stimme)) in Shaolin Kung Fu - Der gelbe Tiger (1975) [2. Synchro]
• Lu Ping (als Pei Li Pou (1. Stimme)) in Shaolin Kung Fu - Der gelbe Tiger (1975) [2. Synchro]
• Moses Gunn (als Cletus) in Rollerball (1975)
• Lincoln Kilpatrick (als Jacques) in Der Rächer von Kalifornien (1975)
• Joe Silver (als Dr. Donald Linsky) in Parasiten-Mörder (1975) [1. Synchro]
• Roger Blin (als Servais Vater) in Nachtblende (1975)
• John Justin (als Graf) in Lisztomania (1975)
• Julius Harris (als George Rigney) in Der letzte Anruf (1975) [Synchro (1981)]
• Claudio Gora (als Marrinetti) in Der lautlose Killer (1975) [Synchro (1985)]
• Arthur Kennedy (als Armando di Federico) in Killer Cop (1975) [Synchro (1988)]
• Julius Harris (als Mark Riley) in Friday Foster (1975) [Synchro (1987)]
• Franklin Cover (als Ed Wimpiris) in Die Frauen von Stepford (1975)
• Scatman Crothers (als Turkle) in Einer flog über's Kuckucksnest (1975)
• Paul Wexler (als Cpt. Seas) in Doc Savage - Ein Mann aus Bronze (1975)
• Mario Carotenuto (als Margara) in Die Bumsköpfe (1975)
• Raf Vallone (als General Peruzzi) in Bleib mir ja vom Leib (1975)
• Don Powell (als Professor Kamau) in Black Emanuelle (1975)
• Guy Tréjan (als Marquis Pierre) in La Bete - Das Biest (1975)
• Jean-Paul Cisife (als Chef der Miliz) in Abschied in der Nacht (1975) [1. Synchro (BRD)]
• Leif Erickson (als Mr. Prescott) in Abduction (1975) [Synchro (1983)]
• James Coburn (als Luke Matthews) in 700 Meilen westwärts (1975)
• Giorgio Cataldi (als Bischof) in Die 120 Tage von Sodom (1975)
• Toshizo Kudo (als Fragender) in Weltkatastrophe 1999? - Die Prophezeiungen des Nostradamus (1974)
• Mikizo Hirata (als Sanji Nakagawa) in Weltkatastrophe 1999? - Die Prophezeiungen des Nostradamus (1974)
• Steffen Zacharias (als Professor Beltrame) in Der Tod trägt schwarzes Leder (1974)
• Douglas Fowley (als Mr. Crawford) in Straße des Bösen (1974) [2. Synchro (VHS 1984)]
• Julius Harris (als Chefinspektor Daniels) in Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 1-2-3 (1974)
• Jacques Eyser (als Véricourt) in Stavisky (1974)
• Logan Ramsey (als Dr. Berman) in Spur der Gewalt (1974)
• David Sheiner (als Bill Carter) in Seilbahn in den Tod (1974)
• Macdonald Carey (als Cpt. Jack Donahoe) in Die schwarze Dahlie (1974) [Synchro (1991)]
• Herbert Lom (als Chief Insp. Charles Dreyfus) in Der rosarote Panther kehrt zurück (1974)
• Shao Lo Hui (als Abt) in Der Mönch mit der Todesfaust (1974)
• Christopher Lee (als Francisco Scaramanga) in Der Mann mit dem goldenen Colt (1974)
• Howard Vernon (als General Leveque) in Die letzte Nacht des Boris Gruschenko (1974)
• Gene Evans (als Papa Doc) in Kleine Teufel (1974) [Synchro (1986)]
• Henry Ramer (als Seine Exzellenz) in Die heißeste Frau der Welt (1974) [Synchro (1981)]
• W. Benson Terry (als Ehemann) in Harry und Tonto (1974) [2. Synchro (TV 1980)]
• Simon Sabela (als John 'Big King' Nkulu) in Gold (1974)
• Adalberto Maria Merli (als Marc) in Die Frau mit den roten Stiefeln (1974) [Synchro (1976)]
• Robert Nadder (als Leroy) in Foxy Brown (1974) [Synchro (1987)]
• Harry Holcombe (als Richter Fenton) in Foxy Brown (1974) [Synchro (1987)]
• William Dennis Hunt (als König Hodis (OV: Wang the Perverted)) in Flesh Gordon (1974)
• Yaphet Kotto (als Harvard Blue) in Chikago Poker (1974)
• Richard Ward (als Bernie) in Bei mir liegst du richtig (1974) [1. Synchro (BRD)]
• Abe Vigoda (als John Dellanzia) in Auf eigene Gefahr (1974) [Synchro (1983)]
• Frank Thring (als Fingers) in Alvin kehrt zurück (1974)
• Hans Schellbach (als Großmeister) in Was Schulmädchen verschweigen (1973)
• Silvano Tranquilli (als Franco Griva) in Tote Zeugen singen nicht (1973)
• Lino Troisi (als Rocco Cutitta) in Tödlicher Hass (1973)
• Leonard Nimoy (als Tom Kovack) in Die Tödliche Vision (1973)
• Sun Wong (als Kommissar Wang) in Ting Lu - Der grausame Tiger (1973)
• Lou Martell (als Rock) in Der Spürhund (1973)
• Scatman Crothers (als Cleveland) in Der Sohn des Mandingo (1973) [2. Synchro]
• Patrick O'Neal (als George Bissinger) in So wie wir waren (1973) [1. Synchro (BRD)]
• Anthony Zerbe (als Toussaint) in Papillon (1973)
• Julius Harris (als Clancy Ames) in Mein Freund Salty (1973)
• Raymond Bussières (als Der Käufer) in Der Mann ohne Gesicht (1973)
• Lorenzo Fineschi (als Cowboy) in Der Mann mit der Kugelpeitsche (1973)
• Martin Balsam (als Don Alberto Vescari) in Ein Mann geht über Leichen (1973)
• Farley Granger (als Richter Niland) in Der Mann aus El Paso (1973)
• Giuseppe Mattei (als Don Leo) in Mädchen im Knast (1973)
• Yaphet Kotto (als Dr. Kananga / Mr. Big) in Leben und sterben lassen (1973)
• als Li Khan in Kung Fu - Die tödliche Rache (1973)
• Jean-Pierre Marielle (als Major Bloch) in Der Koffer in der Sonne (1973)
• Jack Starrett (als harter Typ) in Kid Blue (1973) [Synchro (1975)]
• Francisco Rabal (als Vincent Garofalo) in Im Dutzend zur Hölle (1973)
• Bern Hoffman (als Len Winters) in Heiraten wir morgen (1973) [1. Synchro (1982)]
• Armand Mestral (als Gefängnisdirektor #1) in Endstation Schafott (1973)
• Herbert Lom (als Henry Fengriffen) in Embryo des Bösen (1973) [Synchro (1982)]
• Michael Lonsdale (als Duc de Croyter) in Duell in Vaccares (1973)
• Christopher Lee (als Rochefort) in Die drei Musketiere (1973)
• als Großvater in Drachenflug ins Zauberland (1973) [Synchro (1982)]
• Don Jaime de Mora y Aragon (als Onkel Bill) in Crazy - total verrückt (1973)
• Ho Li Jen (als Mr. Wong, Dschunkenbesitzer) in Bruce Lee - Der springende Panther (1973)
• Lui Ming (als Li Khan) in Bruce Lee - Der springende Panther (1973)
• als Mr. Tao in Bruce Lee - Der brüllende Tiger (1973)
• Ermanno Casanova (als Stadtrat) in Blutige Hochzeit (1973)
• Julius Harris (als Papa Gibbs) in Black Max - Der Pate von Harlem (1973) [2. Synchro (VHS 1985)]
• Leo Anchóriz (als Aramirez) in Alle für einen - Prügel für alle (1973)
• Tito García (als Ponza Trinidad) in Whisky, Plattfüße und harte Fäuste (1972)
• Sidney Poitier (als Buck) in Der Weg der Verdammten (1972)
• Christopher Lee (als Stratton-Villiers, MI5) in Tunnel der lebenden Leichen (1972)
• Richard Basehart (als Maj. Barney Caldwell) in Tödliches Gold (1972) [Synchro (1987)]
• Julius Harris (als Scatter) in Superfly (1972)
• Yaphet Kotto (als Lt. Pope) in Straße zum Jenseits (1972)
• Jim Brown (als Gunn) in Schwarzes Dynamit (1972)
• Daniel Emilfork (als Hakim) in Reisen mit meiner Tante (1972) [Synchro (1982)]
• John Martin (als Sheriff) in Priester der Dunkelheit (1972) [Synchro (1988)]
• Martin Benson (als Lothar) in Papst Johanna (1972)
• Corrado Gaipa (als Calogero) in The Opium Connection (1972) [Synchro (1985)]
• Jack Palance (als Cpt. Hellman) in Ölrausch in Oklahoma (1972)
• Christopher Lee (als James Hildern) in Nachts, wenn das Skelett erwacht (1972) [1. Synchro (Kino)]
• François Klanfer (als 'Mordacai Sledge') in Die Muppet-Musikanten von Bremen (1972) [Synchro (1995)]
• Ronald Lacey (als Parson) in Das Monster mit der Teufelsklaue (1972)
• Brian Blessed (als Pedro) in Der Mann von La Mancha (1972)
• Yang Chih-Ching (als Boss Yu) in Der Mann mit der Tigerpranke (1972)
• Silvano Tranquilli (als O'Donnell) in Man nennt ihn Sacramento (1972)
• Vladimír Mensík (als Hausmeister / Vampir) in Das Mädchen auf dem Besenstiel (1972) [2. Synchro (BRD)]
• als Guan in Kwan-Fu - Das Schwert des Todes (1972)
• Wang Chung Hsin (als Tsu Eh) in Kwan Fu III - Die Bande der Tigerkralle (1972)
• John Woodvine (als Howard) in Der junge Löwe (1972)
• Stefan Gierasch (als Del Gue) in Jeremiah Johnson (1972)
• Gordon Mitchell (als El Kadir) in Ich, die Nonne und die Schweinehunde (1972)
• Francisco Rabal (als Franciscus) in Halleluja... Amigo (1972) [1. Synchro]
• Christopher Lee (als Graf Dracula) in Dracula jagt Mini-Mädchen (1972)
• George E. Carey (als Mitch) in Das Ding mit den zwei Köpfen (1972) [Synchro (1987)]
• Patrick Magee (als Dr. Falckenberg) in Dämonen der Seele (1972) [Synchro (1989)]
• Roscoe Lee Browne (als Jebediah Nightlinger) in Die Cowboys (1972)
• Howard Vernon (als Professor Waldemar) in Das Auge des Bösen (1972) [Synchro (1983)]
• Herbert Lom (als Dr. Byron) in Asylum - Irrgarten des Schreckens (1972) [Synchro (1980)]
• José María Prada (als José) in Anna und die Wölfe (1972)
• Piero Gerlini (als Richter) in Allein gegen das Gesetz (1972)
• Corrado Gaipa (als Mafiaboss) in 1931 - Es geschah in Amerika (1972) [Synchro (1985)]
• Ron Randell (als Benjamin Nicholson) in Whity (1971)
• Fedele Gentile (als General) in Weihwasser Joe (1971)
• Leonard Nimoy (als Commander Phil Kettenring) in U-Boot Wayne in geheimer Mission (1971) [1. Synchro]
• Romolo Valli (als Dr. Villega) in Todesmelodie (1971)
• Brian Rawlinson (als Barker) in Stiefel, die den Tod bedeuten (1971)
• Peter Jeffrey (als Hayatal) in Die Steppenreiter (1971)
• Ron Haddrick (als 'Long John Silver') in Die Schatzinsel (1971)
• Max Osbiston (als 'Richard Löwenherz') in Robin Hood (1971)
• Tetsu Nakamura (als japanischer Botschafter) in Rivalen unter roter Sonne (1971)
• Michael Mellinger (als Hotelmanager) in Die Ratten von Amsterdam (1971)
• Sidney Poitier (als Virgil Tibbs) in Die Organisation (1971)
• Guy Rolfe (als Dr. Fedorov) in Nikolaus und Alexandra (1971)
• Marshall Jones (als Orsini) in Mord in der Rue Morgue (1971) [Synchro (VHS 1987)]
• Duilio Del Petre (als Felipe) in Das Mädchen und der Mörder - Die Ermordung Trotzkis (1971)
• John Dehner (als Colonel Ames) in Latigo (1971)
• als Sifakas' Vater in Höllenkommando Kreta (1971) [Synchro (1989)]
• Mike Kellin (als Steve Mystic) in Die Gnadenlosen (1971)
• Arturo Dominici (als Jaccarino) in Girolimoni - Das Ungeheuer von Rom (1971)
• als Werbesprecher in Der Fall Mattei (1971)
• Juan Luis Buñuel (als General Ernesto Juarez) in Die Entführer lassen grüßen (1971)
• Robert Hossein (als Ralph) in Der Coup (1971)
• Ernest Borgnine (als Bill Green) in Bunny und Bill (1971) [2. Synchro (1984)]
• John Carradine (als Christopher Dean) in Blutige Verschwörung (1971)
• Henry Djanik (als Salpierri) in Biribi - Hölle unter heißer Sonne (1971) [Synchro (1975)]
• Luciano Catenacci (als Sheriff Tom Stanton) in 1000 Dollar Kopfgeld (1971)
• Fikret Hakan (als Oberst Elci) in Zwei Kerle aus Granit (1970)
• Sidney Poitier (als Virgil Tibbs) in Zehn Stunden Zeit für Virgil Tibbs (1970)
• Christopher Lee (als Dolmance) in Die Wildkatze (1970)
• Alexander Scourby (als Parker) in Der Vollstrecker (1970)
• John Astin (als Sergeant Valdez) in Viva Max (1970)
• George Sanders (als General Downes) in Spezialkommando Wildgänse (1970) [Synchro (1986)]
• Mario David (als Gerard Mostelle) in Der Riss (1970)
• Beppe Wolgers (als Kapitän Langstrumpf) in Pippi in Taka-Tuka-Land (1970)
• Barney Phillips (als Cesar Rosetti) in Der Mörder meines Bruders (1970) [2. Synchro (BRD)]
• Christopher Lee (als Dracula) in Magic Christian (1970)
• Patrick Holt (als Herzog) in Magic Christian (1970)
• Yul Brynner (als Transvestiten-Cabaret-Sänger) in Magic Christian (1970)
• Frank Wolff (als Ulianov) in Die letzten Partisanen (1970)
• Robert Albo (als Der Würdenträger) in Die Legende vom vierten König (1970)
• Ernest Graves (als Zeus) in Herkules in New York (1970) [1. Synchro (1985)]
• Ernest Graves (als Zeus) in Herkules in New York (1970) [2. Synchro (TV 1986)]
• Roscoe Lee Browne (als L. B. Jones) in Die Glut der Gewalt (1970)
• Antonio Casas (als La Tulipe) in Geheimcode Leopard (1970)
• Zero Mostel (als Morris Mischkin) in Ein Engel namens Levin (1970)
• als Ankläger in Cromwell - Der Unerbittliche (1970)
• Perry Hayes (als George) in Blutsverwandte (1970)
• James Craig (als Sheriff Cyrus) in Big Foot (1970)
• Andrea Aureli (als Ricardo´s Vater) in Die Bestie (1970)
• Scott Brady (als TV-Moderator) in Verschollen im Weltraum (1969)
• Salvo Randone (als Don Salvatore) in Die Unschlagbaren (1969) [2. Synchro (1982)]
• Leo Anchóriz (als Laienbruder) in Um sie war der Hauch des Todes (1969)
• Youssef Shabaan (als Jusuf) in Sieben vor Marsa Matruh (1969)
• Serge Nubret (als Landerwood) in Sieben dreckige Teufel (1969)
• Ettore Manni (als Baxter Red) in Sartana - Töten war sein täglich Brot (1969)
• Frank Wolff (als Donovan) in Mord im schwarzen Cadillac (1969)
• Pierre Maguelon (als Zivil-Gardist) in Die Milchstraße (1969)
• als Generaldirektor Hallstein in Madame und ihre Nichte (1969)
• Ted Cassidy (als Hachita) in Mackennas Gold (1969)
• als Geier in Die Konferenz der Tiere (1969)
• Lionel Stander (als Don Tosello) in Kindheit, Berufung und erste Erlebnisse von Casanova (1969) [2. Synchro]
• als Walter Hinrichs in Die jungen Tiger von Hongkong (1969)
• Victor Buono (als Honey Fisher) in Hügel der blutigen Stiefel (1969) [1. Synchro (BRD)]
• Christopher Lee (als Dr. Fu Man Chu) in Die Folterkammer des Dr. Fu Man Chu (1969)
• Telly Savalas (als Vince Cardenas) in Fahr zur Hölle, Gringo (1969)
• Aldo Sambrell (als Sgt. Karim Habinda) in Die zum Teufel gehen (1969)
• Pat Hingle (als Sam Pendelbury) in Bloody Mama (1969)
• Topol (als Janovic) in Bevor der Winter kommt (1969)
• Paul Meurisse (als Luc Jardie) in Armee im Schatten (1969) [1. Synchro (TV 1979)]
• Gérard Tichy (als Ogilvie) in Zwei Nummern zu groß (1968)
• als Major Barrett in Zum Krepieren befohlen (1968) [Synchro (1972)]
• Jack Elam (als Ace Williams) in Wie klaut man ein Gemälde? (1968) [Synchro (1992)]
• José Bódalo (als Col. Jefferson) in Von Django - Mit den besten Empfehlungen (1968)
• Frank Wolff (als Captain Lynch) in Töte alle und kehr allein zurück (1968)
• Christopher Lee (als Dr. Fu Man Chu) in Der Todeskuss des Dr. Fu Man Chu (1968)
• Mel Welles (als Big Boss) in Der Tod fliegt nach Jamaica (1968)
• Fernando Rey (als Kaufmann) in Stunde der Wahrheit (1968)
• Nello Pazzafini (als Allan Adams) in Die Stunde der Aasgeier (1968)
• Luis Soldan (als Michael) in Schamlos (1968)
• Enzo Fiermonte (als Conte Torreguardia) in Schach der Mafia (1968) [Synchro (1972)]
• Thorley Walters (als Stabsoffizier) in Oh! What a lovely War (1968) [Synchro (1974)]
• Angus Lennie (als Schotte) in Oh! What a lovely War (1968) [Synchro (1974)]
• als Sheriff in Mein Leben für die Rache (1968)
• Aldo Sambrell (als Jesus Maria) in Mehr tot als lebendig (1968)
• Fortunato Arena (als Ciudadano) in Eine Kugel für den Bastard (1968)
• Armando Calvo (als Bill Bragg) in Killer adios (1968) [Synchro (1986)]
• Jack Soo (als Col Cai) in Die grünen Teufel (1968)
• Roy Glenn (als Sänger) in Der goldene Regenbogen (1968)
• Carl Möhner (als Inspektor) in Geheimauftrag K (1968)
• Herbert Fux (als Agent) in Geheimauftrag K (1968)
• Lucio de Santis (als Laredo) in Fünf blutige Stricke (1968)
• Andréas Voutsinas (als Carmen Ghia) in Frühling für Hitler (1968) [Synchro (1976)]
• Reza Fazeli (als Latouche) in Frau Wirtin hat auch einen Grafen (1968)
• Darren McGavin (als Col. Mike Blaiswick) in Endstation Mars (1968)
• James Coburn (als Duffy) in Duffy, der Fuchs von Tanger (1968)
• John Ireland (als Tarpas) in Django spricht kein Vaterunser (1968)
• Christopher Lee (als Colonel Stuart) in Diana - Tochter der Wildnis (1968)
• als Logan in Ein Colt für hundert Särge (1968) [Synchro (1983)]
• Istvan Velenczei (als Offizier) in Die Wirtin von der Lahn (1967)
• Kurt Kasznar (als Quintana) in Wenn Killer auf der Lauer liegen (1967)
• Adolfo Celi (als Mark Milford) in Top Job - Diamantenraub in Rio (1967)
• Dennis Price (als Duke of Barset) in Tolldreiste Kerle in rasselnden Raketen (1967)
• Christopher Lee (als Graf Frederic Regula) in Die Schlangengrube und das Pendel (1967)
• Christopher Lee (als Dr. Fu Man Chu) in Die Rache des Dr. Fu Man Chu (1967)
• Dan Duryea (als Drache Nr. 1) in Die Pagode zum fünften Schrecken (1967)
• Gérard Buhr (als General Von Stauffenberg) in Die Nacht der Generale (1967)
• Frank Bolger (als Cracker) in Die liebestollen Hexen (1967) [Synchro (1990)]
• Yves Montand (als Robert Colomb) in Lebe das Leben (1967)
• Sidney Poitier (als Virgil Tibbs) in In der Hitze der Nacht (1967)
• als Soons Vater in Godzillas Todespranke (1967)
• Shaike Ophir (als Sergeant) in Ervinka (1967)
• als Bals Assistent in Du stirbst um sechs in Tetuan (1967)
• David McIntosh (als Luzifer) in Doktor Faustus (1967)
• Luis Barboo (als Silent Wolf) in Django - Unersättlich wie ein Satan (1967) [1. Synchro (BRD 1969)]
• Al Hoosman (als Polizeisergeant) in Der Diamantenprinz (1967)
• Tom Felleghy (als Barnes) in Chamaco (1967)
• Christopher Lee (als Godfrey Hanson) in Brennender Tod (1967) [Synchro 1985]
• Franco Gula (als Anwalt) in Blaue Bohnen für ein Halleluja (1967) [Synchro (1973)]
• Tom Felleghy (als General Headwood) in Argoman, der phantastische Supermann (1967)
• John Ireland (als Capt. O'Connor) in ... und morgen fahrt ihr zur Hölle (1967)
• Barta Barri (als Cigno) in Vier Halleluja für Dynamit-Joe (1966)
• als Tahuca in Das Vermächtnis des Inka (1966)
• Dan Vadis (als Riggs) in Tampeko - Ein Dollar hat zwei Seiten (1966)
• Grégoire Aslan (als Dr. Ali Ben Saad) in Sie fürchten weder Tod noch Teufel (1966)
• Anthony Newlands (als Barberini) in Das Rätsel des silbernen Dreieck (1966)
• Herbert Lom (als Narim Casimir) in Marrakesch (1966)
• Gérard Tichy (als Boyd Thompson) in Der Mann aus Texas (1966)
• Richard Devon (als Domino) in Leise Flüstern die Pistolen (1966)
• James Coburn (als Eli Kotch) in Immer wenn er Dollars roch (1966)
• Michael Keep (als Cochise) in Gewehre zum Apachen-Pass (1966)
• Fernando Sánchez Polack (als Sheriff in Willow Creek) in Der Gehetzte der Sierra Madre (1966) [1. Synchro (Kino 1967)]
• Alberto Gadea (als Bliss) in Die Ganze Meute gegen mich (1966)
• Norman Wooland (als Prof. Blanchard) in Frankenstein 70 - Das Ungeheuer mit der Feuerklaue (1966)
• Sidney Poitier (als Toller) in Duell in Diablo (1966)
• Patrick O'Neal (als Major Stedman) in Alvarez Kelly (1966)
• Tino Carraro (als General) in Agentenpoker (1966)
• Christopher Lee (als Dr. Fu Man Chu) in Die 13 Sklavinnen des Dr. Fu Man Chu (1966)
• als Fernsehstimme in Die unwürdige Greisin (1965) [1. Synchro (BRD 1967)]
• Raymond St. Jacques (als Ubi) in Südlich vom Pangani-Fluss (1965)
• Michael Pate (als Sierra Charriba) in Sierra Charriba (1965)
• Alfio Caltabiano (als Vadius) in Sieben gegen alle (1965)
• Jean-Roger Caussimon (als der Unbekannte) in Rendezvous der Killer (1965)
• Kenneth J. Warren (als Mr. Fox-Stuart) in Der Panther von Soho (1965) [Synchro (1972)]
• Nino Manfredi (als Attilio Lamborecchia) in Made in Italy (1965)
• José Manuel Martín (als schlauer Fuchs) in Lederstrumpf - Der letzte Mohikaner (1965)
• Aldo Berti (als Gringo) in Jetzt sprechen die Pistolen (1965)
• José María Prada (als Luis) in Die Jagd (1965)
• als Mönch in China in Im Reich des Kublai Khan (1965)
• Christopher Lee (als Dr. Fu Man Chu) in Ich, Dr. Fu Man Chu (1965)
• Enrico Maria Salerno (als Roberto) in Ich habe sie gut gekannt (1965)
• Jean Marais (als Fantomas) in Fantomas gegen Interpol (1965)
• Jean Richard (als Paul Arnaud) in Die Damen lassen bitten (1965)
• als Schläger in Agent 3S3 kennt kein Erbarmen (1965)
• Tomás Torres (als General) in 100.000 Dollar für Ringo (1965)
• Mario Lanfranchi (als Colonel Strong) in Weiße Fracht für Hongkong (1964)
• Alberto Lupo (als Sicinius Velutus) in Der Tribun von Rom (1964)
• Gérard Tichy (als Zack Williams) in Schnelle Colts für Jeannie Lee (1964) [1. Synchro]
• Gérard Herter (als Mr. Silva) in Der Ritt nach Alamo (1964)
• Brock Peters (als Rodriguez) in Der Pfandleiher (1964)
• Robert Dalban (als Poussin) in Monokel lacht gelb (1964) [Synchro (1993)]
• Fernando Sancho (als General Ortiz) in Minnesota Clay (1964)
• als Vergewaltiger #1 in Mädchen im Schatten (1964) [Synchro (1967)]
• Alberto Lupo (als Menelaos) in Der Löwe von Theben (1964)
• Gianni Santuccio (als Senator Letus) in Kampf der Giganten (1964)
• Simon Sabela (als Lobata) in Jagd auf blaue Diamanten (1964)
• Demeter Bitenc (als Schläger) in Das Haus auf dem Hügel (1964)
• José Policena (als Häuptling der Chayenga) in Die goldene Göttin vom Rio Beni (1964)
• Ted Turner (als Senator Burns) in Der Chef wünscht keine Zeugen (1964)
• Martin Benson (als Da Silva) in Blonde Fracht für Sansibar (1964)
• Black Salem (als Kovassi-Ba) in Angélique (1964)
• Paul Piaget (als Bob Carey) in Die 7 aus Texas (1964)
• Adriano Micantoni (als Hamilcar) in Ursus, der Unbesiegbare (1963)
• Giuseppe Fortis (als Barbuk) in Der Tiger von Sardes (1963)
• Paul Muller (als König Rukas) in Der Stärkste unter der Sonne (1963)
• Gianni Rizzo (als Ghelas) in Sklaven der Semiramis (1963)
• Sidney Poitier (als Scheich El Mansuh) in Raubzug der Wikinger (1963)
• Sidney Poitier (als Homer Smith) in Lilien auf dem Felde (1963)
• César Romero (als Jerónimo) in Die Kastilier (1963)
• Niall MacGinnis (als Zeus) in Jason und die Argonauten (1963)
• Hubert Deschamps (als D'Averseau) in Das Irrlicht (1963)
• Luigi Batzella (als Richter Dayton) in Die Flusspiraten vom Mississippi (1963)
• José Nieto (als Martinez) in Eddie, Miezen und Moneten (1963)
• Victor Beaumont (als Gregory) in Eddie wieder colt-richtig (1963)
• Paul Piaget (als João Silveira) in Die drei Unerbittlichen (1963) [1. Synchro (Kino)]
• Erno Crisa (als Vatinius) in Brenno, der Barbar (1963)
• Piero Lulli (als Balthazar) in Babylonia (1963) [2. Synchro]
• Albert Rémy (als Kommissar) in Der siebte Geschworene (1962)
• Serge Gainsbourg (als Menisto) in Samson, Befreier der Versklavten (1962)
• James Robertson Justice (als Katov) in Das Ruhekissen (1962) [2. Synchro]
• Janez Vrhovec (als Johann) in Robin Hood - Der Löwe von Sherwood (1962)
• Robert Alda (als Vizegouverneur Gomez) in Die drei Musketiere der Meere (1962)
• Kyû Sazanka (als Ushitora) in Yojimbo - Der Leibwächter (1961) [Synchro (1980)]
• Roldano Lupi (als Yotar) in Der Untergang von Metropolis (1961)
• Livio Lorenzon (als Capitano Mellina) in Tödliche Rache (1961) [1. Synchro (BRD 1963)]
• Eijirô Tôno (als Kapitän) in Todesstrahlen aus dem Weltall (1961) [Synchro (1977)]
• Edward Underdown (als Sanderson) in Der Tag, an dem die Erde Feuer fing (1961) [Synchro (1970)]
• Sidney Poitier (als Eddie Cook) in Paris Blues (1961) [1. Synchro (BRD)]
• Walter Brown (als Mark Richards) in Der Mörder mit den gelben Handschuhen (1961) [Synchro (1967)]
• Vanoye Aikens (als Amahil) in Macistes größtes Abenteuer (1961)
• Kadir Savun (als Mettin) in In der Hölle ist noch Platz (1961)
• Fortunato Arena (als Lastwagenfahrer) in Hochwürden Don Camillo (1961)
• als Fernsehsprecher in Hochwürden Don Camillo (1961)
• Ekrem Bora (als Cemal) in Camp der Verdammten (1961)
• Tiberio Murgia (als ein Mann aus Syrakus) in Ursus im Reich der Amazonen (1960)
• Gino Buzzanca (als Bürger) in Ursus im Reich der Amazonen (1960)
• Luigi Pavese (als La Sarta) in Totò, Fabrizi und die Jugend von heute (1960) [Synchro (1986)]
• Enrico Glori (als Nadias Bewunderer) in Das süße Leben (1960)
• Antonio Pierfederici (als Priester) in Die Stunde, wenn Dracula kommt (1960)
• Fred Johnson (als Bürger) in Stadt der Toten (1960) [2. Synchro]
• Ray Danton (als Jack 'Legs' Diamond) in J.D., der Killer (1960)
• Robert Hundar (als Faschist) in Halt mal die Bombe, Liebling (1960)
• Dan Riss (als Baxter) in Die gnadenlosen Killer (1960) [1. Synchro (1963)]
• Henry Oscar (als Dagobert) in Dracula und seine Bräute (1960)
• Louis Seigner (als Staatsanwalt) in Wiesenstraße 10 (1959) [3. Synchro (BRD 1988)]
• Gerald Mohr (als Col. Thomas O'Bannion) in Weltraumschiff MR-1 gibt keine Antwort (1959) [Synchro (1963)]
• Barry Bernard (als Lt. MacLish) in Die Rückkehr der Fliege (1959) [2. Synchro]
• Paul Frankeur (als Raymond) in Das Raubtier rechnet ab (1959) [2. Synchro (BRD)]
• Ugo Sasso (als Ugones Hauptmann) in Mit Feuer und Schwert (1959) [Synchro (1961)]
• Antonio Casas (als Dosorza) in Der Löwe von Babylon (1959)
• Enzo Fiermonte (als Befehlshaber) in Judith - Das Schwert der Rache (1959)
• Carlo D'Angelo (als Kreon) in Herkules und die Königin der Amazonen (1959)
• Ray Danton (als Dennis Higgins) in Der Zwiebelkopf (1958)
• Toshirô Mifune (als General Rokurota Makabe) in Die verborgene Festung (1958) [Synchro (1968)]
• Sacha Pitoëff (als Afpley) in Das Spiel war sein Fluch (1958)
• Kaspar Brueninghaus (als Dr. Faber) in Rivalen der Manege (1958)
• Lucien Frégis (als Monsieur Pichard) in Mein Onkel (1958)
• als McCluskey interviewender Reporter in Das letzte Hurra (1958)
• James Philbrook (als Bruce King) in Lasst mich leben! (1958)
• John Cliff (als Cass) in Jonny schießt nur links (1958)
• Michael Dante (als Billings) in Im Höllentempo nach Fort Dobbs (1958)
• als Ephraim in Herodes - Blut über Jerusalem (1958)
• Luis Aragon (als Alvarenga) in Das Geheimnis der 14 Geisterreiter (1958) [Synchro (1963)]
• Sidney Poitier (als Noah Cullen) in Flucht in Ketten (1958)
• Dan Sheridan (als Bucky) in Einer muß dran glauben (1958)
• Patric Knowles (als Charles de Marigny) in Weint um die Verdammten (1957)
• Clive Morton (als Hector Gore-Urquhart) in Volltreffer ins Glück (1957) [Synchro (1989)]
• Paul Meurisse (als Kommissar Varzeilles) in Polizeiaktion Dynamit (1957) [2. Synchro (BRD 1974)]
• Peter Copley (als Filmdarsteller) in Die kleinste Schau der Welt (1957) [Synchro (1961)]
• Jim Davis (als Ed Newton) in Ein Kerl wie Dynamit (1957)
• Jacques Dufilho (als Pepe) in Hyänen unter sich (1957)
• Patrick Barr (als Captain La Hire) in Die heilige Johanna (1957)
• Roland Winters (als Oberst Wassily Sokolov) in Düsenjäger (1957) [2. Synchro (1983)]
• Perry Lopez (als Al Mendoza) in Durchbruch bei Morgenrot (1957)
• Henry Travis (als Colonel Frogley) in Die Augen des Satans (1957)
• Eric Feldary (als sowjetischer Soldat) in Der 27. Tag (1957)
• als Insert-Sprecher in Der 27. Tag (1957)
• Eddie Byrne (als Mr. Morris) in Wie herrlich, jung zu sein (1956)
• Edward Platt (als Everett Carter) in Serenade (1956)
• Jacques Dynam (als Mme. Orvets Kunde) in Schuld und Sühne (1956)
• Robert Brown (als Polydorus) in Die schöne Helena (1956)
• Michael Pate (als Bert Shipley) in Präriebanditen (1956)
• Edric Connor (als Daggoo) in Moby Dick (1956)
• Luis Peña (als Luis) in Hauptstraße (1956)
• John Wiley (als Assistant Manager) in Giganten (1956)
• Ed Bryce (als Gerichtsoffizier) in Der falsche Mann (1956)
• Sonny Tufts (als Leroy) in Er kam als Fremder (1956)
• als Polizist in Das Dach (1956) [2. Synchro (BRD 1958)]
• Niall MacGinnis (als Parmenion) in Alexander der Große (1956) [2. Synchro (TV 1973)]
• Darren McGavin (als Capt. Russ Peters) in Verdammt zum Schweigen (1955)
• Richard Conte (als Lt. Tom Flagler) in Sperrfeuer auf Quadrat 7 (1955)
• Vic Perry (als Emmanuel Vasquo) in Sieben Sekunden zu spät (1955) [Synchro (1958)]
• Wilton Graff (als Generalkonsul Hepke) in Der Seefuchs (1955)
• Edward Platt (als Ralph Ford) in Schakale der Unterwelt (1955)
• Marcel Lupovici (als Pierre) in Rififi (1955)
• Denis D'Ines (als Sieyes) in Napoléon (1955) [1. Synchro]
• Jean Chevrier (als General Duroc) in Napoléon (1955) [1. Synchro]
• Michael Pate (als Baskam) in Ein Mann wie der Teufel (1955)
• Alex Minotis (als Hamar) in Land der Pharaonen (1955)
• Gordon Heath (als Pianist) in Herr Satan persönlich (1955)
• als ein Herr in Paris in Herr Satan persönlich (1955)
• Perry Lopez (als Louis Mendoza) in Gegen alle Gewalten (1955)
• Daniel Emilfork (als Rivieré) in Frou-Frou, die Pariserin (1955)
• Carlo Tamberlani (als Francos Vater) in Freunde fürs Leben (1955)
• Abel Fernandez (als Häuptling Mangas) in Fort Yuma (1955)
• Carleton Young (als Captain Barrett) in Terror in Block 11 (1954)
• Sam Kydd (als Kriminalbeamter) in Die seltsamen Wege des Pater Brown (1954)
• Edward Coch (als Giuseppe) in Das Schwert der Sarazenen (1954)
• als Wachoffizier #2 in Das Schwert der Sarazenen (1954)
• als Araber in Das Schwert der Sarazenen (1954)
• Hartley Power (als Cy Daniel, Anwalt) in Das Millionenbaby (1954) [2. Synchro (1978)]
• Aubrey Mather (als Dr. Cameron) in Das Millionenbaby (1954) [2. Synchro (1978)]
• Philippe Richard (als Schauspieler) in Der Hammel mit den fünf Beinen (1954) [2. Synchro]
• als Seemann in Der Hammel mit den fünf Beinen (1954) [2. Synchro]
• Gianni Portanna (als Hauptmann Mazzoni) in Drei Sünderinnen (1954)
• Robert Cummings (als Dick Carson) in Das blonde Glück (1954)
• Lloyd Berrell (als McGraw) in Die Banditeninsel von Karabei (1954)
• Paul Muller (als Tortul) in Zwei Nächte mit Cleopatra (1953) [1. Synchro (BRD 1956)]
• Robert Burton (als John Ashmond) in Ein verwöhntes Biest (1953) [Synchro (1992)]
• Anders Taasti (als Leif) in Die Verführten (1953)
• Alvin Sargent (als Nair) in Verdammt in alle Ewigkeit (1953)
• Nino Milano (als Kommissar #2) in Untreue (1953)
• Lee Marvin (als Dan Kurth) in Der Schweigsame Fremde (1953)
• Giorgio Capecchi (als Victor McDonald) in Schiff der verlorenen Frauen (1953)
• als Landvermesser in O Cangaceiro - Die Gesetzlosen (1953)
• als Bandit in O Cangaceiro - Die Gesetzlosen (1953)
• John McCallum (als Supt. Bob Lowther) in Meineid (1953) [Synchro (1967)]
• Max Mouron (als M. Rostaing) in Meine Frau betrügt mich (1953)
• als M. Renard in Meine Frau betrügt mich (1953)
• Paul Homer (als Funker) in Hölle unter Null (1953)
• Sidney Clute (als Barmann #2) in Heißes Eisen (1953)
• Chris Alcaide (als George) in Heißes Eisen (1953)
• Luc Andrieux (als Maurice) in Dieser Mann ist gefährlich (1953)
• Renaud Mary (als abtrünniger Priester) in Der Abtrünnige (1953)
• Guy Thomajan (als Eduardo, Verwalter) in Viva Zapata (1952) [1. Synchro (Kino)]
• Paul Bryan (als Wachmann) in Tod eines Handlungsreisenden (1952) [2. Synchro (1967)]
• Rodd Redwing (als Chief Arrowhead) in Sein Freund der Lederstrumpf (1952)
• Anthony Caruso (als Vic Sutro) in Der Rebell von Kalifornien (1952)
• als Agent in Kurier nach Triest (1952) [1. Synchro]
• als Schiffsoffizier in Die gläserne Mauer (1952)
• als Funkstimme in Die gläserne Mauer (1952)
• Will Wright (als Mr. Wescot) in Fünf Perlen (1952) [2. Synchro (TV 1986)]
• William Murphy (als Winkler) in Die Feuerspringer von Montana (1952)
• Michael Pate (als Morrison) in Der Fall Cicero (1952)
• Raphaël Patorni (als Partygast) in Sündige Liebe (1951) [Synchro (1955)]
• Carleton Young (als Bezirksstaatsanwalt) in Die Spur führt zum Hafen (1951)
• Peter Prouse (als Pfandleiher) in Die Spur führt zum Hafen (1951)
• Lawrence Dobkin (als Doktor) in Die Spur führt zum Hafen (1951)
• Guinn 'Big Boy' Williams (als Bourke Prine) in Der Mann im Sattel (1951) [Synchro (1977)]
• Lewis Martin (als Winston) in Der große Zug nach Santa Fé (1951) [Synchro (1959)]
• Fay Roope (als Tom Lorrison) in Der Cowboy, den es zweimal gab (1951) [Synchro (1989)]
• Ken Richmond (als Nikolas) in Die Ratte von Soho (1950)
• Jack Webb (als Norm) in Die Männer (1950) [Synchro (1956)]
• Morris Carnovsky (als Le Bret) in Der letzte Musketier (1950) [2. Synchro (1970)]
• Frank Buck (als Frank Buck) in Verrücktes Afrika (1949) [2. Synchro]
• George Tobias (als Tiny) in Ring frei für Stoker Thompson (1949) [Synchro (1965)]
• Ettore Jannetti (als Anwalt Di Salvo) in Es ist Frühling (1949) [Synchro (1959)]
• John Hamilton (als Pater Lacomb) in Canadian Pacific (1949)
• Donald Crisp (als Barney Rebstock) in Der Todesverächter (1948) [2. Synchro]
• Carl Milletaire (als Verwirrter) in Stadt ohne Maske (1948)
• Harry Rosenthal (als Charlie) in Spiel mit dem Tode (1948) [2. Synchro (TV 1980)]
• als von Dunson erschossener Mexikaner in Red River (1948) [3. Synchro (TV 1968)]
• Reginald Owen (als Rechtsanwalt) in Der Pirat (1948)
• Hugh Herbert (als Mr. Trumball) in Das ist also New York (1948) [Synchro (1985)]
• Guy Thomajan (als Lou) in Das Wunder von Manhattan (1947)
• Vincent Price (als Andrew Colby) in Das Netz (1947) [Synchro (1982)]
• Lash La Rue (als Marshal Cheyenne Davis) in Fuzzy rechnet ab (1947) [Synchro (1958)]
• Lash La Rue (als Cheyenne) in Fuzzy räumt auf (1947) [Synchro (1957)]
• Alan Mowbray (als Lyle Maxwell) in Angelockt (1947) [Synchro (1974)]
• Barton MacLane (als Pol.-Det. Taggart) in Der geheimnisvolle Gast (1946) [Synchro (1980)]
• Lester Sharpe (als jüdischer Mann) in Das verlorene Wochenende (1945) [2. Synchro (1964)]
• Paul Guilfoyle (als Fiedler) in Das siebte Kreuz (1944) [Synchro (1971)]
• Vladimir Sokoloff (als Miguel) in Der Ring der Verschworenen (1944) [2. Synchro (1990)]
• Monte Blue (als Abdul) in Die Maske des Dimitrios (1944) [TV-Synchro]
• Etienne Decroux (als Anselme Debureau) in Kinder des Olymp (1944) [2. Synchro (1964)]
• John Merton (als Stanton) in Fuzzy, der Revolverheld (1944) [Synchro (1955)]
• Charles King (als Barlow) in Fuzzy und die liebestolle Oma (1944) [2. Synchro (1977)]
• Sydney Greenstreet (als Major Duval) in Fahrkarte nach Marseille (1944) [Synchro (TV 1996)]
• Sydney Greenstreet (als Colonel Robinson) in Spion im Orientexpress (1943) [2. Synchro (TV 1996)]
• Dick Rich (als Deputy Butch Mapes) in Ritt zum Ox-Bow (1943) [Synchro (1964)]
• Eugene Pallette (als Ed Keller) in Thema: Der Mann (1942) [Synchro (1963)]
• Franklin Pangborn (als Mr. Thompson) in Reise aus der Vergangenheit (1942) [Synchro (1978)]
• J. Lewis Johnson (als Butler Sam) in Der Glanz des Hauses Amberson (1942) [Synchro (1966)]
• Slim Whitaker (als Huxley) in Fuzzy wird energisch (1942) [Synchro (1960)]
• Spencer Charters (als Standesbeamter) in Tabakstraße (1941)
• Sydney Greenstreet (als Lt. General Winfield Scott) in Sein letztes Kommando (1941) [2. Synchro (TV 1997)]
• Sam McDaniel (als Wash) in Die Rächer von Missouri (1941) [Synchro (1959)]
• Donald MacBride (als Pol. Sgt. Roberts) in Die merkwürdigen Abenteuer des Mister Topper (1941) [Synchro (1962)]
• Vaughan Glaser (als Gouverneur) in Hier ist John Doe (1941) [1. Synchro (1968)]
• Henry Hull (als Doc Banton) in Entscheidung in der Sierra (1941) [TV-Synchro]
• Paul Harvey (als General Taylor) in Dick und Doof - Schrecken der Kompanie (1941) [2. Synchro (1975)]
• Hugh Herbert (als Frederick Healy) in Die Unschuld und der Bösewicht (1940) [Synchro (1980)]
• Nigel Bruce (als Hutchins Stubbs) in Susan und der liebe Gott (1940) [Synchro (1991)]
• Philip Winter (als Robert) in Rebecca (1940) [Synchro (1951)]
• Henry O'Neill (als Dr. Lentz) in Paul Ehrlich - Ein Leben für die Forschung (1940) [Synchro (1964)]
• Charles Tannen (als Deputy Joe) in Früchte des Zorns (1940) [Synchro (1980)]
• William Haade (als Deputy beim Fest) in Früchte des Zorns (1940) [Synchro (1980)]
• Paul Harvey (als Solomon Warner) in Arizona (1940) [2. Synchro (1980)]
• Clay Clement (als Anwalt Lockhart) in Todesangst bei jeder Dämmerung (1939) [Synchro (1977)]
• Russell Simpson (als Kenneth Allen) in Mr. Smith geht nach Washington (1939) [Synchro (1977)]
• Alexandre Arquillière (als Lucien) in Lebensabend (1939) [2. Synchro]
• Eduardo Ciannelli (als Henri Armides) in Bulldog Drummond - Hochzeit mit Knall und Fall (1939) [Synchro (1989)]
• Eugene Pallette (als Casey) in Zwei Engel ohne Flügel (1937) [2. Synchro (1963)]
• John Wray (als Reporter bei der Hinrichtung) in Teufelskerle (1937) [Synchro (1949)]
• J. Carrol Naish (als Ladenbesitzer Adram) in Mr. Moto und der Schmugglerring (1937) [Synchro (1984)]
• Alan Mowbray (als Throckmorton) in Maria von Schottland (1936) [2. Synchro (1973)]
• Lionel Atwill (als Inspektor Neumann) in Das Zeichen des Vampirs (1935) [Synchro (1981)]
• Eugene Pallette (als Charlie Roark) in Stadt an der Grenze (1935) [1. Synchro]
• Frederick Vogeding (als Schiffskapitän #1) in San Francisco im Goldfieber (1935) [2. Synchro]
• Boris Karloff (als Sanders) in Der vermißte Spähtrupp (1934) [Synchro (1966)]
• als Prologsprecher in Der vermißte Spähtrupp (1934) [Synchro (1966)]
• Warner Oland (als General Yu) in Der bunte Schleier (1934)
• Charles Laughton (als Dr. Moreau) in Insel der verlorenen Seelen (1932) [1. Synchro (1971)]
• Richard Tucker (als Mr. Smith) in Dick und Doof als Rekruten (1932) [4. Synchro (1975)]
• Paul Porcasi (als Bonelli) in Svengali (1931)
• John Longden (als Detective Frank Webber) in Erpressung (1929) [Synchro (1968)]

Sprechrollen (Serien)

• Leonard Nimoy (als Spock (Archivmaterial)) in Star Trek: Discovery (2017-2024) in 1 Episode
• Leonard Nimoy (als Mr. Spock (Archivmaterial)) in The Big Bang Theory (2007-2019) in 1 Episode
• Leonard Nimoy (als Leonard Nimoy) in Muppets Tonight (1996-1998) in Episode "2" (Staffel 1)
• Mel Tormé (als Mel Tormé) in Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension (1995-2000) in Episode "Herrschaft der Mafia" (Staffel 2)
• Alex Bruhanski (als Pavel Kurlienko) in Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension (1995-2000) in Staffel 1
• Leonard Nimoy (als Thurman Cutler) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode
• Jason Bernard (als Mr. Leavitt) in Ein doller Dreier (1995-1996) in 1 Episode
• als OCP-Präsident in RoboCop (1994-1995)
• Alan Young (als Jack Gordon) in Party of Five (1994-2000) in Episode "Schularbeiten" (Staffel 1)
• Ryuuzaburou Ootomo (als 'Lord Zero') in Montana (1994)
• Gene Barry (als Chief Amos Burke) in Burkes Gesetz (1994-1995)
• David Ryall (als Sir Bruce Bullerby) in Um Kopf und Krone (1993) in Episode "1-3"
• Ralph Waite (als Sgt. Lamont Carson) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994) in Episode "Ein Computer wird entführt" (Staffel 2)
• Steven Tandy (als Informant) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994) in Episode "Zurück ins Atomzeitalter" (Staffel 1)
• Rob Steele (als Wilson) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994) in Episode "Reise in die Vergangenheit" (Staffel 1)
• Freddie Santos (als Nachbar) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994) in Episode "Das Wunderkind" (Staffel 1)
• Vince D'Amico (als Angelo De Martini) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994) in Episode "Der Tod spielt mit" (Staffel 1)
• Eddie Albert (als Noah) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994) in Episode "Der Jahrhundertschatz" (Staffel 1)
• Leonard Nimoy (als Mr. Spock (Archivmaterial)) in Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999) in 1 Episode
• Joe Seneca (als Professor Bingham) in seaQuest DSV (1993-1995) in Episode "15" (Staffel 2)
• Leroy Mitchell Jr. (als Richter) in seaQuest DSV (1993-1995) in Episode "Familienbande" (Staffel 2)
• Leroy Mitchell Jr. (als Barkeeper) in seaQuest DSV (1993-1995) in Episode "Endstation Peking" (Staffel 3)
• Roscoe Lee Browne (als Dr. Raleigh Young) in seaQuest DSV (1993-1995) in Episode "Die Schatzinsel" (Staffel 1)
• Peter Mark Richman (als 'Spider-Man / Peter Parker (Alt)') in New Spider-Man (1993-1998) in Episode "Der Schrei des Geiers, Teil 2" (Staffel 2)
• Eddie Albert (als 'Geier / Adrian Toomes (Alt)') in New Spider-Man (1993-1998) in Episode "Der Schrei des Geiers, Teil 1 & 2, Das Bündnis" (Staffel 2 & 4)
• Efrem Zimbalist Jr. (als Theodore Timmons) in Die Nanny (1993-1999) in Episode "Ein reicher Freund" (Staffel 2)
• Milton Berle (als Onkel Marnie) in Die Nanny (1993-1999) in Episode "Fran hinter Gittern" (Staffel 3)
• Claudio Rodríguez (als 'Willy Fog') in Mit Willy Fog zum Mittelpunkt der Erde (1993)
• Mako (als Li Sung (1. Stimme)) in Kung Fu - Im Zeichen des Drachen (1993-1997) in Episode "9" (Staffel 2)
• Johnny Cash (als Kid Cole (1. Stimme)) in Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft (1993-1998) in Episode "5" (Staffel 2)
• George Petrie (als Sid) in Verrückt nach dir (1992-1999) in Episode "Nochmal mit Gefühl" (Staffel 3)
• Jack Lambert (als Charles) in Der Mann vom Eaton Place (1992) in Episode "1"
• Bert Fortell (als Hoteldirektor) in Der Mann vom Eaton Place (1992) in Episode "12"
• Denis Lill (als Alan Baines) in Highlander (1992-1998) in Episode "38" (Staffel 2)
• Nicolas Chagrin (als Segur) in Highlander (1992-1998) in Episode "Der verlorene Sohn" (Staffel 2)
• Frederick Treves (als Sir Peregrine Prentiss) in Die Abenteuer des jungen Indiana Jones (1992-1993) in 1 Episode
• Oswaldo Calvo (als Geschäftspartner) in Zwei Supertypen in Miami (1991-1993) in Episode "Geheimoperation Condor" (Staffel 2)
• Harold Bergman (als Richter M. Harrington) in Zwei Supertypen in Miami (1991-1993) in Episode "Extralarge gegen Tod und Teufel" (Staffel 1)
• Brian Keith (als Walter Collins) in Vier unter einem Dach (1991)
• Alexis Nitzer (als Lognon) in Maigret (1991-2005) in Episode "4 - Maigret und die Freuden der Nacht"
• Fernand Gaillot (als Staatsanwalt) in Maigret (1991-2005) in Episode "3 - Das Haus des Richters"
• William Young (als Fulton Belinoff) in Ein Fall für Mac (1991-1992) in 1 Episode
• Charlie Adler (als 'Major Trenchrot') in Darkwing Duck (1991-1992) in Episode "Kikis Gorillafallen sind die besten"
• Jason Bernard (als Paul Bracken) in 4x Herman (1991-1994)
• Jeff Bergman (als 'Foghorn Leghorn (1. Stimme)') in Tiny Toons (1990-1992)
• Eli Wallach (als Simon Vilanis) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Larry Sherman (als Richter Colin Fraser) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Lee Richardson (als Michael Le Claire) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 2 Episoden
• Don Peoples (als Art Koslow) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Vince O'Brien (als Richter Phillip Franks) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• George Murdock (als Richter Eric Bertram) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Laurence Luckinbill (als Cyrus Weaver) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• David Lipman (als Haftrichter Morris Torledsky) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Kurt Knudson (als Richter Ari Waxman) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Woodie King Jr. (als Clayton) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• James Earl Jones (als Horace McCoy) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Baxter Harris (als Mr. Bartlett) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Ben Hammer (als Richter Herman Mooney) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Roscoe Lee Browne (als Sir Idris Balewa) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Tom Brennan (als Pater Frawley) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Sully Boyar (als Richter Sirkin) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Charles Blackwell (als Haftrichter Howard Gillman) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Theodore Bikel (als Sol Bregman) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• George Bartenieff (als Berufungsrichter Shawn McNamara) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Fernando Rey (als Herr Dekker) in Blaues Blut (1990)
• Robert Costanzo (als 'Clarence der Engel') in Beverly Hills 90210 (1990-2000) in Episode "16" (Staffel 3)
• Bill Cobbs (als Bernard Freeman) in Alles total normal - Die Bilderbuchfamilie (1990-1992) in Episode "24" (Staffel 1)
• Don Stroud (als Trainer Harlan) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Frank Salsedo (als Joseph Washakie) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Parley Baer (als Dr. Rogers) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Fernando Rey (als Oheim, Rodrigos Onkel) in Die Verlobten (1989)
• John Stocker (als 'Weihnachtsmann') in Die Super Mario Bros. Super Show! (1989) [Synchro (1991-1992)] in Episode "Koopa Klaus"
• Martin Garner (als Mikhail S. Gorbachev) in Die Super Mario Bros. Super Show! (1989) [Synchro (1991-1992)] in Episode "Glasnuts"
• Norman Fell (als Ted Bull) in Die Super Mario Bros. Super Show! (1989) [Synchro (1991-1992)] in Episode "Texas Tee"
• Robert Bockstael (als 'Geheimagent N') in Die Super Mario Bros. Super Show! (1989) [Synchro (1991-1992)] in Episode "Zu seiner Majestäts Kanaldiensten"
• Harvey Atkin (als 'Sultan Pasbah') in Die Super Mario Bros. Super Show! (1989) [Synchro (1991-1992)] in Episode "Marios fliegender Teppich"
• als Soldat in Die Super Mario Bros. Super Show! (1989) [Synchro (1991-1992)] in Episode "Die neue Waffe"
• Patrick Stewart (als 'Nummer 1') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Homer, der Auserwählte"
• Harry Shearer (als 'Präsident') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Homer an der Uni" (Staffel 5)
• Harry Shearer (als 'Gott') in Die Simpsons (1989-) in Episode "3 & 9" (Staffel 4)
• Leonard Nimoy (als 'Leonard Nimoy') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Homer kommt in Fahrt"
• Phil Hartman (als 'Börsenmakler') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Kraftwerk zu verkaufen" (Staffel 3)
• Hank Azaria (als 'Plattenproduzent') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Homer auf Abwegen" (Staffel 3)
• Hank Azaria (als 'Pfarrer') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Selma will ein Baby" (Staffel 4)
• Colin Fox (als 'König Harkinian') in Die Legende von Zelda (1989) in Episode "Der weiße Ritter, Sing für das Einhorn, Das versunkene Schloß & Feen im Frühling"
• Al Ruscio (als Richter) in Jesse Hawkes (1989) in Episode "5" (Staffel 1)
• George Murdock (als General Robert Pickens) in Jesse Hawkes (1989) in Episode "2" (Staffel 1)
• Mario Roccuzzo (als Habir) in Hardball (1989-1990) in 1 Episode
• Robert Loggia (als Nick Mancuso) in Einer gegen alle - Mancuso, FBI (1989-1990)
• Lee Richardson (als Alexander Streeter) in Capital News - Nachrichtenfieber (1989)
• Hermann van Veen (als 'Professor Pallias') in Alfred J. Kwak (1989-1991)
• Milton Berle (als Milton Berle) in Roseanne (1988-2018) in Episode "Leons Hochzeit" (Staffel 8)
• als der Alte in RoboCop (1988) [Synchro (1991)]
• Dehl Berti (als John Taylor) in Paradise - Ein Mann, ein Colt, eine Familie (1988-1990)
• Lee Weaver (als Snookie Reams) in Mein Lieber John (1988-1992) in Episode "17" (Staffel 2)
• John Ingle (als Richter Bradford) in Mein Lieber John (1988-1992) in Episode "12" (Staffel 4)
• Greg Morris (als Barney Collier) in In geheimer Mission (1988-1990) in Episode "Gerechtigkeit für Barney (1x04), Die goldene Schlange (2x01 + 2x02)" (Staffel 1; 2)
• als Intro-Sprecher in Alf im Märchenland (1988-1989)
• Banjou Ginga (als 'Willy Fog') in Um die Welt mit Willy Fog (1987-1988)
• Garrett Morris (als Russ) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Der Gewinn" (Staffel 1)
• Pat Morita (als Mr. Shimokawa) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Ein Dodge für Japan" (Staffel 10)
• Monty Ash (als O'Malley) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Das Geheimnis der vier Buchstaben" (Staffel 10)
• Leonard Nimoy (als Botschafter Spock) in Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1987-1994) [2. Synchro (TV 1990-1994)] in 2 Episoden
• Dominic Barto (als Zeuge) in High Mountain Rangers (1987-1988) in Episode "3" (Staffel 1)
• Sal Borgese (als Bärtiger) in Das Geheimnis der Sahara (1987)
• Michael Hordern (als 'Erzähler') in Die geheime Welt der Polly Flint (1987)
• Freddie Jones (als Direktor Scruton) in Das geheime Tagebuch des Adrian Mole - Teil II (1987) [Synchro (1991)] in Episode "2 & 5"
• Sandy Ward (als Al Schweikert) in Full House (1987-1988) in 2 Episoden
• Al Fann (als Al) in Full House (1987-1988) in 1 Episode
• Earl Boen (als Dr. Nestle) in Die besten Jahre (1987-1991) in 1 Episode
• Ivan Dixon (als Dr. Alan Drummond) in Amerika (1987)
• Godfrey Quigley (als Sir Percy) in Die Wächter (1986)
• Jaroslav Moučka (als Herr Nekvasil) in Die Tintenfische aus dem zweiten Stock (1986) in Episode "4, 7 & 9"
• Joe Seneca (als Henry Bailey) in Throb (1986-1988) in Episode "16" (Staffel 1)
• John Ingle (als Carl Stampler) in Throb (1986-1988) in Episode "19" (Staffel 1)
• John Bennett (als Garcia) in Die Rückkehr zur Schatzinsel (1986) in 3 Episoden
• Clément Harari (als Aaron Schimmel) in Monte Carlo (1986)
• Peter Hansen (als General Elliot) in Der Mann vom anderen Stern (1986-1987) in Episode "Die Begegnung: Jenny Hayden" (Staffel 1)
• Ben Johnson (als Jim Bridges) in Das abenteuerliche Leben des John Charles Fremont (1986)
• Joseph Shaw (als Mr. Kincaid) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "5" (Staffel 3)
• Gerard Parkes (als Monsignor Perrault) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "3" (Staffel 3)
• John Mahoney (als Captain Flynn) in Die Lady mit dem Colt (1985-1986) [1. Synchro (VHS)]
• Frank Welker (als 'Marquis de Bouillabaisse') in Die Gummibärenbande (1985-1991) in Episode "Königreich in Gefahr" (Staffel 6)
• Peter Cullen (als 'Kerwin') in Die Gummibärenbande (1985-1991) in Episode "Auch ein Gruffi braucht mal Hilfe" (Staffel 4)
• Peter Cullen (als 'Gritty Gummi') in Die Gummibärenbande (1985-1991) in Episode "Die Rückkehr nach Ursalia; Die zwei Glorreichen, Die Eroberung von Dunwyn - Teil 2" (Staffel 5; 6)
• Freddie Jones (als Schuldirektor Scruton) in Das geheime Tagebuch des Adrian Mole - Teil I (1985) [Synchro (1987)] in Episode "1, 3, 5 & 7"
• Ray Smith (als Gordon Spikings) in Dempsey & Makepeace (1985-1986) in 30 Episoden
• Richard Dumont (als 'Kabauter-König') in David, der Kabauter (1985-1986)
• Allan Cuthbertson (als Chilwell) in Am Rande der Finsternis (1985) in Episode "Die Last der Beweise"
• Carlos Lucena (als Arzt) in Albert Einstein (1985)
• George Petrie (als Großvater Romano) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "20" (Staffel 6)
• Milo O'Shea (als Richter Franklyn Kresheck) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "10" (Staffel 4)
• John Hancock (als Dr. Emerson) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "11" (Staffel 2)
• Dean Dittman (als Fred) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "6" (Staffel 3)
• Leonard Nimoy (als Graf) in Verloren und verdammt (1984)
• Allan Rich (als Dr. Spelner) in Unter Brüdern (1984-1989) [Synchro (1992-1993)] in Episode "Godzilla trifft Bambi" (Staffel 2)
• Clive Revill (als 'Dr. Galeo') in Die Schnorchels (1984-1989)
• Conrad Phillips (als Philip) in Robin Hood (1984-1986) in 2 Episoden
• John Horsley (als Abt von Thornton Abbey) in Robin Hood (1984-1986) in 1 Episode
• als Konsul in Patrik Pacard (1984)
• Dick O'Neill (als Leo Fairchild) in Der Ninja-Meister (1984) [1. Synchro (VHS)] in Episode "10" (Staffel 1)
• Ron Haddrick (als Claude Price) in Mutter und Sohn (1984-1994) in Episode "4 & 7" (Staffel 3)
• César Romero (als Diego Santana) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [1. Synchro (ARD 1988)] in 1 Episode
• James McEachin (als Grover Dillon) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [1. Synchro (ARD 1988)] in 1 Episode
• Martin Landau (als Al Drake) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [1. Synchro (ARD 1988)] in 1 Episode
• Warren J. Kemmerling (als Dr. Maurice Webster) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [1. Synchro (ARD 1988)] in 1 Episode
• John Brandon (als Ernie) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [1. Synchro (ARD 1988)] in 1 Episode
• Carroll O'Connor (als Mr. Harris) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "4" (Staffel 2)
• J. Edward McKinley (als Charley) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Ein Himmelsbote im Senat" (Staffel 3)
• Charles Lampkin (als Doc) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Ein Engel auf Erden" (Staffel 1)
• Moses Gunn (als Ted Tilley) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Der Mann aus dem Kiosk" (Staffel 2)
• Al Fann (als Geschäftsinhaber) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Wohltun errettet vom Tode" (Staffel 3)
• Hal England (als John Hartman) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Liebe heilt Wunden" (Staffel 3)
• Dane Clark (als Paul Tulson) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Club der armen Unternehmer" (Staffel 1)
• als Krokodilkönig in Tao Tao: Tiergeschichten aus aller Welt (1983-1985) in Episode "Der Krokodilkönig" (Staffel 1)
• Ángel Terrón (als Minister) in Die Schrecken des Krieges (1983) in Episode "5"
• Sidney Miller (als 'Herr der Schlösser') in Im Land der fantastischen Drachen (1983-1985) in Episode "1-12, 19-27" (Staffel 1-3)
• Jerry Nelson (als 'Pa Gorg') in Die Fraggles (1983-1987) [1. Synchro (ZDF 1983-1989)]
• Alec McCowen (als Sir James Peele Edgerton) in Detektei Blunt (1983-1984) in 2 Episoden
• Rod Colbin (als Jes Hicks) in Das A-Team (1983-1987) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Livio Sguben (als Meister Merigi) in Verdi - Das Leben einer Legende (1982) in Episode "1"
• Stan Lee (als 'Erzähler (1. Stimme)') in Der unglaubliche Hulk (1982)
• Roberto Cruz (als 'Rio') in Der unglaubliche Hulk (1982)
• Michael Bell (als 'Finanzminister') in Der unglaubliche Hulk (1982) in Episode "Hulk und der Glöckner von Notre Dame"
• Hal Williams (als Brian) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Das Mörderduo" (Staffel 1)
• Jay Varela (als Rudy Cates) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Millionenstoff" (Staffel 3)
• Leonard Nimoy (als Paul McGuire) in T.J. Hooker (1982-1986)
• James McEachin (als Lt. Franks) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Lockvogel" (Staffel 2)
• Paul Kent (als Harry Simpson) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Unter Druck der Anklage" (Staffel 1)
• Laurence Haddon (als Patrick Beckley) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Der Stellvertreter" (Staffel 4)
• Ted Gehring (als John Mackey) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Im letzten Moment" (Staffel 1)
• John Furlong (als Barnes) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Eine gefährliche Falle" (Staffel 1)
• Joe Dorsey (als Herb Webster) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Eine gefährliche Bestechungsaffäre" (Staffel 5)
• Arthur Adams (als Ned Vickers) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Mord mit System" (Staffel 3)
• James Karen (als Dr. Morgan) in Jede Menge Familie (1982-1989) in Episode "13" (Staffel 2)
• Douglas Seale (als Bert Miller) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Das Albtraumhaus" (Staffel 5)
• Sheldon Leonard (als Sid Nelson) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Norm als Bürgerrechtler" (Staffel 9)
• John Ingle (als Professor Moffat) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Das ist die Liebe der Tortellis" (Staffel 4)
• Nello Pazzafini (als Bartholdo) in Wettlauf nach Bombay (1981)
• Keye Luke (als 'Genju') in Spider-Man und seine außergewöhnlichen Freunde (1981-1983) [1. Synchro (1990-1991)] in Episode "Das Feuermonster" (Staffel 1)
• Walker Edmiston (als 'Kingpin') in Spider-Man und seine außergewöhnlichen Freunde (1981-1983) [1. Synchro (1990-1991)] in Episode "Die neue Waffe" (Staffel 1)
• Ian Hendry (als Agate) in Die Schmuggler (1981) in Episode "11"
• als Schuhputzer in Jessica Novak (1981) in 1 Episode
• als Chester in Jessica Novak (1981) in 1 Episode
• Jean Franval (als Vitalis, der Gaukler) in Heimatlos (1981) in Episode "1-3"
• Raymond St. Jacques (als Dr. Arthur Hooks) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Dunkles Erwachen" (Staffel 3)
• James Ray (als Richter Frank Leeds) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Der letzte Tag der Freiheit" (Staffel 4)
• Roscoe Lee Browne (als Mr. Rosemont) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Vermächtnisse" (Staffel 7)
• Akio Nojima (als 'Athos') in D'Artagnan und die drei Muske-Tiere (1981-1982) [Synchro (1986)]
• Takuzou Kamiyama (als 'Asa Thor') in Nils Holgersson (1980-1981) in Episode "47"
• Jason Bernard (als Ezra) in Geliebtes Land (1980) [Synchro (TV 1990)]
• Michel Poujade (als Chatelain, der Verwalter) in Die Geheimnisse von Paris (1980) in Episode "3 & 4"
• Martin LaSalle (als Karl Schlumberger) in Edgar Allan Poe - Ungewöhnliche Geschichten (1980-1981) in Episode "Maelzels Schachspieler"
• Henri Attal (als Erzbischof) in Edgar Allan Poe - Ungewöhnliche Geschichten (1980-1981) in Episode "Die Methode des Dr. Thaer und Prof. Fedders"
• als Steinbeisser in Doctor Snuggles (1980)
• Nicholas Smith (als Mr. Foster, Oberlehrer) in Die Vogelscheuche (1979) [Synchro (1982)] in Episode "5"
• Stuart Whitman (als Robert Willis) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Todsicherer Börsentipp" (Staffel 11)
• Liam Sullivan (als Mr. Willis) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Jeder ein toller Kerl" (Staffel 11)
• Reid Shelton (als Mr. Fisher) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Die Lösung des Rätsels" (Staffel 9)
• Albert Salmi (als Johnathan J. Rush) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Ein Angebot wird abgelehnt" (Staffel 6)
• Tom Regan (als Charlie) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Sühne und Erbschaft" (Staffel 4)
• Herb Mitchell (als Isaac Williams) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Ein neues Buch" (Staffel 5)
• Peter MacLean (als Mann) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Alles spricht dagegen" (Staffel 11)
• Peter Hobbs (als Richter Simpson) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Dank dem Werbespot" (Staffel 3)
• Paul Benjamin (als Ray Carter) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Auf der Spur" (Staffel 14)
• Simon Scott (als Arnold Slocum) in Trapper John, M.D. (1979-1986)
• Whitman Mayo (als Lewis B. Larkin) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "7" (Staffel 7)
• Ralph Nossek (als Rev. Dr. Francis Willis) in Der Prinzregent (1979) [Synchro (1982)] in Episode "2 & 5"
• Philippe Leroy (als Peter) in Orientexpress (1979) in Episode "3 - Antonella"
• Fernand Guiot (als Abbé Boucher) in Heinrich, der gute König (1979) in Episode "3 & 4"
• John Abineri (als Det. Supt. Hallam) in Francis Durbridge präsentiert: Kleinstadtaffäre (1979) in Episode "2 & 4"
• Jack Palance (als Kaleel) in Buck Rogers (1979-1981) in 2 Episoden
• Jay Garner (als Admiral Asimov (Sat.1-Synchro)) in Buck Rogers (1979-1981) in 2 Episoden
• Keith Andes (als Darius) in Buck Rogers (1979-1981) in Episode "Tödliches Duell" (Staffel 1)
• Billy Sands (als Edgar) in Die Bären sind los (1979-1980) [Synchro (1980-1981)] in 1 Episode
• als Stier-Auktionator in Zwei himmlische Töchter (1978) in Episode "Ein Bulle nach Pamplona"
• Derek Francis (als Dr. Bunnion) in Was geschah mit Adelaide Harris? (1978)
• Bohumil Smida (als Herzog Adolf Friedrich) in Wallenstein (1978) in Episode "3"
• Hank Rolike (als Hausmeister) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Unheimliche Begegnungen - Teil 1" (Staffel 4)
• Ed Peck (als Captain Bob Brandes) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "747" (Staffel 1)
• John Marley (als D. W. Banner) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Heimkehr" (Staffel 3)
• Gene Evans (als Jimmy Kelly) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Tödlicher Galopp" (Staffel 2)
• Jean Durand (als Jagger) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Aufruhr im Zoo" (Staffel 1)
• Frank DeKova (als Sam Monte) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Galgenfrist" (Staffel 3)
• Gordon Connell (als Mac) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Eine Falle für Eddie Cain" (Staffel 4)
• Robert Alda (als Giancarlo Corleone) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Tolle Tricks und fauler Zauber" (Staffel 3)
• James Randolph (als Mr. Richards) in Taxi (1978-1983) [2. Synchro (Sat.1 1993)] in Episode "8" (Staffel 1)
• Marvin Newman (als Auktionator) in Taxi (1978-1983) [2. Synchro (Sat.1 1993)] in Episode "22" (Staffel 2)
• Stephen Elliott (als Ed McKenzie) in Taxi (1978-1983) [2. Synchro (Sat.1 1993)] in Episode "9" (Staffel 3)
• Geoffrey Keen (als Sir Charles Meadley) in Simon Templar - Ein Gentleman mit Heiligenschein (1978-1980) in Episode "Die Abrechnung" (Staffel 1)
• Godfrey James (als Inspektor LeBeau) in Simon Templar - Ein Gentleman mit Heiligenschein (1978-1980) in Episode "Professor Unklug" (Staffel 1)
• Grégoire Aslan (als Joseph Scorbesi) in Simon Templar - Ein Gentleman mit Heiligenschein (1978-1980) in Episode "Tödlicher Stoff" (Staffel 1)
• Andrew Burt (als Captain FitzRoy) in Die Reise von Charles Darwin (1978)
• Bill Edwards (als Dr. Begeham) in Pearl Harbor (1978)
• Llewellyn Rees (als Pater Lichtenberg) in Holocaust - Die Geschichte der Familie Weiss (1978)
• John Ringham (als Charles Harcourt) in Der Doktor und das liebe Vieh (1978-1990) in Episode "1" (Staffel 3)
• John Grieve (als Harry Allinson) in Der Doktor und das liebe Vieh (1978-1990) in Episode "11" (Staffel 1)
• Bill Thurman (als Onkel Dick Taylor) in Colorado Saga (1978) in 2 Episoden
• Brian Keith (als Sheriff Axel Dumire) in Colorado Saga (1978) in 7 Episoden
• als Andie Scoogle, Captain in Die Abenteuer des David Balfour (1978) in 4 Episoden
• Roger Williams (als Manning) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Zorro reitet wieder"
• Robert Warwick (als Major Forbes) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Bomben auf Texas"
• Glenn Strange (als Cole Younger) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Jesse James unter Verdacht"
• Glenn Strange (als Carter) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Westwärts"
• Floyd Shackelford (als Armstrong) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Wie vom Winde verweht"
• Ethan Laidlaw (als Andrews) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Reiter in der Nacht"
• Charles King (als Vic Landeau) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Fuzzy und der Pleitegeier"
• Charles King (als Nord Finner) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Fuzzy und der große Manitou"
• Charles King (als Dawson) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Fuzzy und das Tal der Geister"
• Charles King (als Burke) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Fuzzy und die scharfen Sachen"
• Charles King (als Buck Shaw) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Fuzzy und der große Rinderklau"
• Charles King (als Ben) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Abenteuer in Santa Fé"
• Charles King (als Barrow) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Fuzzy und die heiße Presse"
• I. Stanford Jolley (als Handlanger) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Fuzzy und der Kutschentrick"
• Frank Jackson (als Taylor) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Fuzzy und die dicken Kartoffeln"
• Jack Ingram (als Bill Judd) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Fuzzy und der Siedlerschreck"
• John Hamilton (als Mr. Walsh) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Zorros bittere Peitsche"
• Ed Cassidy (als William Brady) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Das Gold der Betsy Lee-Mine 1 & 2"
• Ed Cassidy (als Sheriff Moody) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Zorros Erbe"
• Billy Bletcher (als 'Don Del Oro') in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Zorros Legion reitet wieder"
• Noah Beery Sr. (als George Newson) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Gier nach Gold"
• Robert Barrat (als Sheriff Bill Cummings) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Jagd auf die Apachen"
• Arthur Aylesworth (als Hank Matthews) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Der König vom Pecos"
• Davis Anderson (als Sam) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Jesse James reitet wieder"
• als Kommentator in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Drei Lümmel in Texas"
• als Erzähler in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Fuzzy und der Kutschentrick"
• Moses Gunn (als Kintango) in Roots (1977)
• als Finanzminister in Richelieu (1977) in Episode "2"
• Johnny Shannon (als Charley Turkel) in Die Profis (1977-1983) [2. Synchro (VHS)] in Episode "Perfekter Plan mit kleinen Fehlern"
• Michael Poole (als Prof. Zuckermann, Dekan) in Marie Curie (1977) in Episode "3"
• Henry Beckman (als Nathaniel Morgan) in Der Mann in den Bergen (1977-1978) in 1 Episode
• Simon Oakland (als Sweeney) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Danny Goldman (als Dr. Bosca) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Richard Deacon (als Mr. Singleton) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Michael Conrad (als Karl Maddox) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Renzo Giovampietro (als Dr. Kirby) in Der Tiger von Malaysia (1976)
• José Maria Monteiro (als Capitão Andrade) in Die Sklavin Isaura (1976) [Synchro (1986)] in Episode "32-37"
• Peter Donat (als Arthur Raymond) in Reich & Arm 2 (1976-1977) in 11 Episoden
• Tadashi Nakamura (als 'Zirkusdirektor') in Pinocchio (1976-1977) in Episode "41-43"
• Takuzou Kamiyama (als 'Richter, der ein Affe war') in Pinocchio (1976-1977) in Episode "Vom Richter, der ein Affe war"
• als Wirt in Pinocchio (1976-1977) in Episode "Das unheimliche Wirtshaus"
• als Marionettenspieler Buratini in Pinocchio (1976-1977) in Episode "3 & 4"
• Edmund Pegge (als Ltnt. Roberts) in Das neue Land (1976) in Episode "2-15"
• Jonathan Winters (als Jonathan Winters) in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "16" (Staffel 4)
• Jerry Nelson (als 'Warren die Gurke') in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "15" (Staffel 3)
• Jerry Nelson (als 'J. P. Grosse (Scooters Onkel)') in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "18 & 23" (Staffel 2)
• Richard Hunt (als 'Sweetums, das Riesenmonster') in Die Muppet Show (1976-1981)
• Dave Goelz (als 'Pfarrer') in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "10" (Staffel 3)
• Frank Gatliff (als Karl) in Mit Schirm, Charme und Melone (1976-1977) in 1 Episode
• Paul-Emile Deiber (als Toy) in Mit Schirm, Charme und Melone (1976-1977) in 2 Episoden
• Iemasa Kayumi (als 'Sandoro Gobbi') in Marco (1976)
• als Don Pedro in Marco (1976) in Episode "28"
• als Doktor in Marco (1976) in Episode "44"
• Ricardo Montez (als Tucker) in Sklaven (1975) in Episode "1"
• Ichirou Nagai (als 'Erzähler') in Sindbad (1975) [Synchro (1978)]
• als Kapitän (A Hound for Trouble (1951)) in Die schnellste Maus von Mexiko (1975) in Episode "09. Kammerjäger und Genies"
• Alan Tilvern (als Nicholas Warleggan) in Poldark (1975-1977) in Episode "17, 23, 25-29" (Staffel 2)
• Nicholas Selby (als Nicholas Warleggan) in Poldark (1975-1977) in Episode "1, 3, 6, 9-11" (Staffel 1)
• Masashi Amenomori (als 'Onkel Michel') in Niklaas, ein Junge aus Flandern (1975) [Synchro (1984-1985)]
• Toku Nishio (als 'Golon') in Kum Kum (1975-1976)
• als Wespe in Die Biene Maja (1975-1976) in Episode "Aus dem Lande der Bananen"
• als Spinne in Die Biene Maja (1975-1976) in Episode "Die Königin kommt"
• Masashi Amenomori (als 'Baltac') in Wickie und die starken Männer (1974-1975) in 5 Episoden
• als König von Russland in Wickie und die starken Männer (1974-1975) in 1 Episode
• als Humbelkappa in Wickie und die starken Männer (1974-1975) in 4 Episoden
• als Crail in Wickie und die starken Männer (1974-1975) in 2 Episoden
• Michael Prince (als Roger Whitehead) in Unsere kleine Farm (1974-1983) in Episode "18" (Staffel 4)
• Michael Prince (als Mr. Carter) in Unsere kleine Farm (1974-1983) in Episode "23" (Staffel 6)
• John Ireland (als Frank Carlin) in Unsere kleine Farm (1974-1983) in Episode "3" (Staffel 5)
• Wiley Harker (als Richter Barrow) in Unsere kleine Farm (1974-1983) in Episode "15" (Staffel 8)
• als Leutnant Cosmin in Die unfreiwilligen Abenteuer des Moritz August Benjowski (1974)
• Frans Kokshoorn (als Charles Quarles van Ispen) in Q & Q (1974-1976)
• Morgan Woodward (als Maury Ziegler) in Make-up und Pistolen (1974-1978) in Episode "7" (Staffel 1)
• Garry Walberg (als Mr. Lund) in Make-up und Pistolen (1974-1978) in Episode "8" (Staffel 1)
• William Marshall (als Tutti Lawson) in Make-up und Pistolen (1974-1978) in Episode "14" (Staffel 3)
• David Huddleston (als Milton Brooks) in Make-up und Pistolen (1974-1978) in Episode "11" (Staffel 2)
• Peter Tuddenham (als Jack Godfrey) in Lord Peter Wimsey - Die neun Schneider (1974) [Synchro (1977)]
• Gabriel Bayman (als Bowland) in John Ralling - Abenteuer um Diamanten (1974) in Episode "4 & 6"
• Mel Stewart (als Arvin Granger) in Harry O (1974-1976) in Episode "Ein fast privater Fall" (Staffel 1)
• Scott McKay (als Arthur Dawes) in Harry O (1974-1976) in Episode "Der Mord, der keiner war" (Staffel 1)
• James McEachin (als Jimmy Dorn) in Harry O (1974-1976) in Episode "Eine Falle für Trench" (Staffel 2)
• Bill Henderson (als Spencer Johnson) in Harry O (1974-1976) in Episode "Tod im Altenheim" (Staffel 2)
• John Hawker (als Hausmeister) in Harry O (1974-1976) in Episode "Termin mit einem Zeugen" (Staffel 1)
• Louis Gossett Jr. (als Cleon Jackson) in Harry O (1974-1976) in Episode "Schatten von gestern" (Staffel 2)
• Ed Cambridge (als Joseph Jackson) in Harry O (1974-1976) in Episode "Ruby" (Staffel 2)
• Tony Jay (als Lambourne) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "9" (Staffel 1)
• Wallace Rooney (als Eric Saunders) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) in Episode "4 - Ausfahrt Bay City" (Staffel 1)
• Byron Morrow (als Irving Patrick) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) in Episode "Eine Reise in die Vergangenheit" (Staffel 4)
• John Dehner (als Richter Lyman) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) in Episode "12" (Staffel 3)
• Moses Gunn (als Jebediah Nightlinger) in Die Cowboys (1974)
• Mario Erpichini (als Rittmeister Jaschinsky) in Die merkwürdige Lebensgeschichte des Friedrich Freiherr von Trenck (1973) in Episode "1"
• Glynn Edwards (als Dudley Plummer) in Ein Mann im Haus (1973-1976) in 2 Episoden
• Robin Bailey (als Mr. Armstrong) in Lord Peter Wimsey - Mord braucht Reklame (1973) [Synchro (1981)]
• Charles Lampkin (als Richter) in Hawkins (1973-1974) [Synchro (1988)] in Episode "7" (Staffel 1)
• Fernando Villena (als Cornel La Rochette) in Die geheimnisvolle Insel (1973)
• Leonard Nimoy (als 'Spock #2') in Die Enterprise (1973-1975) [2. Synchro (VHS 1994)] in 1 Episode
• Leonard Nimoy (als 'Mr. Spock') in Die Enterprise (1973-1975) [2. Synchro (VHS 1994)] in 22 Episoden
• Dai Kanai (als 'Bikisuke') in Demetan, der Froschjunge (1973) [1. Synchro (VHS 1986)] in Episode "02"
• Sebastian Cabot (als Winston Essex) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)]
• Percy Sieff (als Olson) in Suchen Sie Dr. Suk! (1972) in Episode "1, 2, 4, 8, 12"
• Erich Peinelt (als Offizier) in Die rote Kapelle (1972) in Episode "3"
• Hal Williams (als Caleb Brown) in Kung Fu (1972-1975) in 2 Episoden
• Victor Sen Yung (als Mandarin) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Bill Saito (als Sai Si) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Roy Jenson (als Rupp) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Moses Gunn (als Isaac Montola) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Milton Frome (als Milt) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Victor French (als Sheriff Aldon Pool) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Robert Foulk (als Moss) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Frank Ferguson (als Bissell) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Sorrell Booke (als Sheriff Hodges) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Sergio Rossi (als Petrow) in Alexander Zwo (1972) in Episode "2"
• Rodolfo Acosta (als Nacho Gutierrez) in Sheriff Cade (1971-1972) in 1 Episode
• Leonard Stone (als George Graves) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Leif Erickson (als Matt Kendall) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Martin Benson (als Giuseppe Ranocci) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• Valentin de Vargas (als Gomez Santoro) in Los Angeles 1937 (1971-1973) in 1 Episode
• Fred Sadoff (als Don Messinger) in Los Angeles 1937 (1971-1973) in 1 Episode
• Jean Arnaux (als M. LeBraise) in Graf Luckner (1971-1973) in Episode "Die Orient-Film AG" (Staffel 1)
• Tony Steedman (als Mr. Tuckwood) in Die Follyfoot-Farm (1971-1973) in 1 Episode
• Larry Noble (als Mr. Tanner) in Die Follyfoot-Farm (1971-1973) in 1 Episode
• Harry Markham (als Hercules' Besitzer) in Die Follyfoot-Farm (1971-1973) in 1 Episode
• Patrick Riley (als Officer Murray) in Cannon (1971-1976) in Episode "10" (Staffel 3)
• Ruben Moreno (als Miguel) in Cannon (1971-1976) in Episode "6" (Staffel 2)
• Julius Harris (als Milner) in Cannon (1971-1976) in Episode "24" (Staffel 4)
• Abel Franco (als Jorge Martinez) in Cannon (1971-1976) in Episode "6" (Staffel 4)
• Arthur Adams (als Leon Tatum) in Cannon (1971-1976) in Episode "20" (Staffel 4)
• Mico Cundari (als Helenus) in Die Äneis (1971)
• Jacques Alric (als Jouvcart, der falsche Bürgermeister) in Die Abenteuer des Monsieur Vidocq (1971-1973) in 1 Episode
• Laurence Naismith (als Richter Fulton (VHS-Synchro)) in Die 2 (1971-1972) in 1 Episode
• John Russell (als Harry Hague) in Ein Sheriff in New York (1970-1976) in Episode "Der Cowboy mit der Maske" (Staffel 5)
• Gilbert Roland (als Marshal Melendez) in Ein Sheriff in New York (1970-1976) in Episode "Der schnellste Colt von Manhattan" (Staffel 3)
• Stack Pierce (als Harry Peoples) in Ein Sheriff in New York (1970-1976) in Episode "3" (Staffel 5)
• John Finnegan (als Sergeant) in Ein Sheriff in New York (1970-1976) in Episode "Die Schlacht von Manhattan" (Staffel 5)
• Karl Wolfram (als Wolf, der Barde (Sprache)) in Der schwarze Graf (1970)
• Dusan Tadic (als Mufti) in Omer Pascha (1970) in Episode "4"
• Peter Tobin (als Salvatore) in Diamantendetektiv Dick Donald (1970) in Episode "Spezialkollektion"
• Walter Gotell (als Chief Constable Arthur Cullen) in Task Force Police (1969-1978)
• John Stephenson (als 'C. L. Magnus/Geist von Kapitän Rotbart') in Scooby-Doo, wo bist du? (1969–1970) [Synchro (1990/1991)] in Episode "14" (Staffel 1)
• Hal Smith (als 'Cosgoode Creeps/Schattenphantom') in Scooby-Doo, wo bist du? (1969–1970) [Synchro (1990/1991)] in Episode "16" (Staffel 1)
• Don Messick (als 'Roger Stevens') in Scooby-Doo, wo bist du? (1969–1970) [Synchro (1990/1991)] in Episode "25" (Staffel 2)
• Don Messick (als 'Mr. Grisby') in Scooby-Doo, wo bist du? (1969–1970) [Synchro (1990/1991)] in Episode "25" (Staffel 2)
• Casey Kasem (als 'Penrod Stillwall') in Scooby-Doo, wo bist du? (1969–1970) [Synchro (1990/1991)] in Episode "22" (Staffel 2)
• Casey Kasem (als 'Mr. Carswell/Triefauge') in Scooby-Doo, wo bist du? (1969–1970) [Synchro (1990/1991)] in Episode "20" (Staffel 2)
• Michael Pate (als Wes Lowry) in S.O.S.-Charterboot! (1969) in Episode "Keine Angst vor Haien" (Staffel 1)
• Marvin Miller (als 'Schwein') in Der rosarote Panther (1969) in Episode "Das gestohlene Schwein"
• Paul Frees (als 'Crab Louie') in Der rosarote Panther (1969) in Episode "Inspektor Ahoi!"
• Thomas Baptiste (als George Gutrani) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Blüten und Bananen"
• Arthur Adams (als Ralph Shea) in Bill Cosby (1969-1971) in Episode "O Schmerz lass nach!" (Staffel 2)
• Jacques Bilodeau (als Joe (Indianer-Joe)) in Tom Sawyers und Huckleberry Finns Abenteuer (1968)
• Coocky Tlhotlhalemaje (als Regenschirm) in Schatzsucher unserer Tage (1968) in Episode "2-13"
• als Akikos Vater in S.R.I. und die unheimlichen Fälle (1968-1969) [Synchro (1971)] in 1 Episode
• Alfred Ryder (als Colonel Andrews) in Lancer (1968-1970) [1. Synchro] in Episode "14" (Staffel 2)
• Mort Mills (als Kling) in Lancer (1968-1970) [1. Synchro] in Episode "24" (Staffel 2)
• Eric Pohlmann (als Minister) in The Champions (1968-1969) [Synchro (1991)] in Episode "22" (Staffel 1)
• Eric Pohlmann (als Barker) in The Champions (1968-1969) [Synchro (1991)] in Episode "30" (Staffel 1)
• Paul Kligman (als 'J. Jonah Jameson (1. Stimme)') in Spider-Man (1967)
• Herbert Weicker (als Mahdi) in Slatin Pascha (1967)
• Peter Wyngarde (als Nummer 2) in Nummer 6 (1967-1968) in 1 Episode
• Mel Pape (als Russ Harrison) in Mein Freund Ben (1967-1969) [Synchro (1969–1970)] in Episode "Kein Platz für Ben"
• Sacha Pitoëff (als Prof. Ourbiche) in Graf Yoster gibt sich die Ehre (1967-1976) in Episode "Die Feuerprobe" (Staffel 4)
• Gene Lyons (als Commissioner Dennis Randall (2. Stimme RTL-Synchro)) in Der Chef (1967-1975) in Episode "25 & 26" (Staffel 3)
• Mario Pilar (als Don Alonzo) in Die Abenteuer des Chevalier de Recci (1967)
• Woody Strode (als Jamaya) in Tarzan (1966-1969) in Episode "Die drei Gesichter des Todes" (Staffel 1)
• Phil Posner (als Hassan) in Tarzan (1966-1969) in Episode "22" (Staffel 2)
• Michael Pate (als Findley) in Tarzan (1966-1969) in Episode "Der Tiger" (Staffel 2)
• Roy Glenn (als König Lakumba) in Tarzan (1966-1969) in Episode "24" (Staffel 1)
• Joel Fluellen (als Chief Quaranga) in Tarzan (1966-1969) in Episode "Tarzan und das Ungeheuer" (Staffel 1)
• Joel Fluellen (als Bwanichi) in Tarzan (1966-1969) in Episode "Jai darf nicht sterben" (Staffel 1)
• Vincent Arias (als Bata) in Tarzan (1966-1969) in Episode "Der Tag des goldenen Löwen" (Staffel 1)
• als Yamoia in Tarzan (1966-1969) in Episode "20" (Staffel 2)
• als Häuptling in Tarzan (1966-1969) in Episode "14" (Staffel 2)
• Michel Charrel (als Dirk Taylor) in Die Schatzinsel (1966) in Episode "2-4"
• Hörprobe abspielen Leonard Nimoy (als Spock) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 79 Episoden
• Ladislav Potmesil (als Antiquitätenhändler) in Pan Tau (1966-1978) in Episode "11" (Staffel 2)
• Ivo Gubel (als Camaro-Fahrer) in Pan Tau (1966-1978) in Episode "11" (Staffel 1)
• Gillie Fenwick (als 'Mister Hyde') in Der mächtige Thor (1966)
• William Smithers (als Victor Tomar) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• William Smithers (als Frank Egan) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Gregg Palmer (als Deputy) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Mort Mills (als Al Souchek) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Lonny Chapman (als Lt. Bill Orcott) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Robert Carricart (als Erdos) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Henry Brandon (als Farid) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Michael Baseleon (als Frank Stevens) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Sokrates Ballis (als Sheikh) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• als Hotelbesitzer in Jörg Preda berichtet (1966-1977) in Episode "12" (Staffel 3)
• Jean Saudray (als Räuber) in Das Geheimnis der weissen Masken (1966) in Episode "6 & 7"
• Percy Rodrigues (als Metembe) in Daktari (1966-1969) in 1 Episode
• David Opatoshu (als Ramzi Hassan) in Daktari (1966-1969) in 1 Episode
• Gil Lamb (als Professor Walpole) in Daktari (1966-1969) in 1 Episode
• Rex Ingram (als Häuptling Makubu) in Daktari (1966-1969) in 1 Episode
• Henri Brown (als Mgaya) in Daktari (1966-1969) in 1 Episode
• Henri Brown (als Häuptling Mako) in Daktari (1966-1969) in 1 Episode
• als Stimme Cape Kennedy in Daktari (1966-1969) in 1 Episode
• Paul Kligman (als 'Red Skull') in Captain America (1966)
• Allen Swift (als 'Kapitän') in Tom & Jerry (1965-1972) [Synchro (1976)] in Episode "Tom und der weiße Wal"
• Jean Del Val (als 'König') in Tom & Jerry (1965-1972) [Synchro (1976)] in Episode "Tom und die Mausketiere"
• Billy Bletcher (als 'Höllenhund') in Tom & Jerry (1965-1972) [Synchro (1976)] in Episode "Zur Hölle mit Tom"
• Frank Welker (als 'Gouverneur Morris') in Die Peanuts (1965-1994) in Episode "Regieren ist ein schwieriges Geschäft"
• A. Hamid Noorbhay (als Bagutschi) in Diamanten sind gefährlich (1965)
• als Camp-Leiter in Diamanten sind gefährlich (1965)
• Walter Woolf King (als Richter Bentley) in Big Valley (1965-1969) in 1 Episode
• Howard Wendell (als Ted Blair) in Big Valley (1965-1969) in Episode "09 Ein Mann sucht seinen Namen" (Staffel 2)
• Mark Tapscott (als Phil) in Big Valley (1965-1969) in 1 Episode
• Pernell Roberts (als Ed Tanner) in Big Valley (1965-1969) in 1 Episode
• Gerald Mohr (als Dr. Raoul Mendez) in Big Valley (1965-1969) in 1 Episode
• S. John Lanner (als MacGarrett) in Big Valley (1965-1969) in 1 Episode
• George Kennedy (als Jack Thatcher) in Big Valley (1965-1969) in 1 Episode
• Henry Jones (als General Alderson) in Big Valley (1965-1969) in Episode "24 Kriegsgericht" (Staffel 2)
• Gilbert Green (als Jace Timmons) in Big Valley (1965-1969) in 1 Episode
• James Gavin (als Graff) in Big Valley (1965-1969) in Episode "04 Die Lloyd-Bande" (Staffel 1)
• Paul Fix (als Ben Abbott) in Big Valley (1965-1969) in 1 Episode
• Lawrence Dobkin (als Ben Dawes) in Big Valley (1965-1969) in 1 Episode
• Don Dillaway (als Senator Harlow Perkins) in Big Valley (1965-1969) in Episode "02 General Vincente Ruiz - Teil 1" (Staffel 2)
• Ted de Corsia (als Two Gun Richard) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Liebe und Eifersucht" (Staffel 2)
• Slim Pickens (als Clint Spencer) in Solo für O.N.K.E.L. (1964-1968) [1. Synchro (ZDF)] in Episode "Die Dame, die Zigarren rauchte" (Staffel 1)
• Murray Matheson (als Maharadscha) in Solo für O.N.K.E.L. (1964-1968) [1. Synchro (ZDF)] in Episode "Es begann mit einer Schreibmaschine" (Staffel 1)
• Walter Matthau (als Aram Rodesko) in Gauner gegen Gauner (1964-1965) in Episode "1" (Staffel 1)
• Bengt Eklund (als Nisse Grankvist) in Ferien auf der Kräheninsel (1964)
• Alan Reed (als Naturschützer Fisk) in Die Addams Family (1964-1966) [2. Synchro] in 1 Episode
• Nestor Paiva (als Captain Grimby) in Die Addams Family (1964-1966) [2. Synchro] in 1 Episode
• Barry Russo (als Joey Magin) in Mein Onkel vom Mars (1963-1966) [Synchro (1976)] in 1 Episode
• John Newton (als McCarthy) in Mein Onkel vom Mars (1963-1966) [Synchro (1976)] in 1 Episode
• Edwin Richfield (als Mestor) in Doctor Who (1963-1989) in 4 Episoden
• Alfred Lynch (als Kommandant A.H. Millington) in Doctor Who (1963-1989) in Episode "Die Todesbucht der Wikinger" (Staffel 26)
• Philip Latham (als Lord President Borusa) in Doctor Who (1963-1989) in Episode "Die fünf Doktoren" (Staffel 20)
• Marek Anton (als Der Zerstörer) in Doctor Who (1963-1989) in Episode "Excalibur's Vermächtnis" (Staffel 26)
• John Turner (als Cord Thrandel) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Barry Shawzin (als Nick Nigkoma) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• André Morell (als Bernhard Raxel) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Alan Gifford (als Inspektor Fernack) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Dennis Blake (als Miller) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Michael Peake (als Pirat / Conrad) in Richard Löwenherz (1962-1963) in Episode "3 & 9"
• Robert J. Wilke (als Conrad) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Randy, gib nicht auf!" (Staffel 2)
• Frank Overton (als Sam Cafferty) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "50 Tage Staub und Schweiß" (Staffel 1)
• Bernie Hamilton (als Ransome Kiley) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Ritt nach Delphi" (Staffel 5)
• Don Messick (als 'Col. Countdown') in Die Jetsons (1962-1963, 1985) in Episode "Stillgestanden!" (Staffel 1)
• Daws Butler (als 'Mr. Mondschildt') in Die Jetsons (1962-1963, 1985) in Episode "Kampf um Astro" (Staffel 1)
• Ferdy Mayne (als Joos) in Sir Francis Drake (1961-1962) in Episode "21" (Staffel 1)
• John Nettleton (als Professor Palmer) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• William Kendall (als Lord Dessington) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• Mel Blanc (als 'Foghorn Leghorn') in Mein Name ist Hase (1960-1972)
• George Pastell (als Bellini) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Anthony Newlands (als Theo Besson) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Edward Jewesbury (als Maïtre Radell) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Wayne Tucker (als Ned) in Von Cowboys, Sheriffs und Banditen (1959-1960) in Episode "4" (Staffel 1)
• Dayton Lummis (als Marshal Andy Morrison) in Von Cowboys, Sheriffs und Banditen (1959-1960)
• Robert Taylor (als Det. Capt. Matt Holbrook) in Kein Fall für FBI (1959-1962)
• Reginald Gardiner (als Patches) in Am Fuß der Blauen Berge (1959-1963) [1. Synchro] in 1 Episode
• Lee van Cleef (als Johnny Drako) in Westlich von Santa Fe (1958-1963) in Episode "Wo steht Johnny Drako?" (Staffel 5)
• Stuart Randall (als Marshal Dixon) in Westlich von Santa Fe (1958-1963) in Episode "Eine gefährliche Reise" (Staffel 2)
• Michael Pate (als Pete Morgan) in Westlich von Santa Fe (1958-1963) in Episode "Die Erbin" (Staffel 2)
• Michael Pate (als Brad Davis) in Westlich von Santa Fe (1958-1963) in Episode "Zeuge der Anklage" (Staffel 1)
• Jack Elam (als Sim Groder) in Westlich von Santa Fe (1958-1963) in Episode "Das Duell" (Staffel 1)
• Richard Devon (als Tex Adams) in Westlich von Santa Fe (1958-1963) in Episode "Miss Milly" (Staffel 3)
• James Raglan (als Professor Harper) in Der Unsichtbare (1958-1959) [Synchro (1995)] in 1 Episode
• Ewan MacDuff (als Sir Charles) in Der Unsichtbare (1958-1959) [Synchro (1995)] in 1 Episode
• Andrew Keir (als Hassan) in Der Unsichtbare (1958-1959) [Synchro (1995)] in 1 Episode
• John Harvey (als Wade) in Der Unsichtbare (1958-1959) [Synchro (1995)] in 1 Episode
• John Drake (als Torwache) in Der Unsichtbare (1958-1959) [Synchro (1995)] in 1 Episode
• John Dierkes (als Dr. Eric Wrightman) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Der kleine Mann" (Staffel 3)
• Robert Brown (als Gurth) in Ivanhoe (1958) [Synchro (1960)]
• Denver Pyle (als William Mason) in Bronco (1958-1962) in Episode "Die Verschwörung"
• Gerald Mohr (als Mace Tilsey) in Bronco (1958-1962) in Episode "Terror"
• Brad Weston (als Packy) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "21" (Staffel 5)
• Richard Webb (als Alec Lewis) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "8" (Staffel 1)
• Richard Shannon (als Eric Gregory) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "16" (Staffel 1)
• John Sebastian (als Lennie Paris) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "13" (Staffel 1)
• Ed Prentiss (als Walter Kridler) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "35" (Staffel 2)
• Barney Phillips (als Wilkens) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "36" (Staffel 5)
• Barney Phillips (als Lt. Coletti) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "6" (Staffel 1)
• Howard Petrie (als Ree Singh) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "49" (Staffel 2)
• George Petrie (als Mr. Ree Singh) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "34" (Staffel 4)
• Don Kelly (als Arnie Martin) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "58" (Staffel 2)
• Byron Keith (als Lt. Roy Gilmore) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "26" (Staffel 1)
• Jackson Halliday (als Mr. Davis) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "31" (Staffel 1)
• Alan Hale Jr. (als Baxter) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "46" (Staffel 2)
• Bernard Fein (als Sam Treynor) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "9" (Staffel 4)
• Frank DeKova (als Brent) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "55" (Staffel 2)
• Hal Baylor (als Johnny Lace) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "27" (Staffel 1)
• Claude Akins (als Ed Bird) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "20" (Staffel 1)
• Bill Nagy (als Barbesitzer) in Scotland Yard klärt auf (1957-1958) [Synchro (1960)] in Episode "5"
• Alex Gallier (als Ricco) in Scotland Yard klärt auf (1957-1958) [Synchro (1960)] in Episode "3"
• Roger Delgado (als Commissario) in Scotland Yard klärt auf (1957-1958) [Synchro (1960)] in Episode "1"
• Mike Lane (als Horace Cusack) in Maverick (1957-1962) [Synchro (1967-1968)] in Episode "20" (Staffel 2)
• Jacques Aubuchon (als Carlos) in Die seltsamen Abenteuer des Hiram Holliday (1956-1961) in Episode "Unechter Rembrandt"
• Macdonald Carey (als Sheriff Tom Baker) in Abenteuer im wilden Westen (1956-1961) in Episode "8"
• Peter Whitney (als Josh Kane) in Fury (1955-1960) in Episode "Eddie, der Hufschmied" (Staffel 5)
• Harry Tyler (als Mr. Jessup) in Fury (1955-1960) in Episode "Joe rettet den Tag" (Staffel 1)
• Richard Travis (als Bob Ford) in Fury (1955-1960) in Episode "Joe rettet den Tag" (Staffel 1)
• John Phillips (als Mack MacDonald) in Fury (1955-1960) in Episode "Joes Vater" (Staffel 1)
• Lewis Martin (als Doktor) in Fury (1955-1960) in Episode "Schlechte Medizin" (Staffel 4)
• Larry Hudson (als Corky) in Fury (1955-1960) in Episode "Der Landstreicher" (Staffel 1)
• Leo Gordon (als Fred Berry) in Fury (1955-1960) in Episode "Zehn Dollar pro Kopf" (Staffel 3)
• John Cason (als Brad) in Fury (1955-1960) in Episode "Kräfte der Natur" (Staffel 2)
• Parley Baer (als Bill Piggett) in Fury (1955-1960) in Episode "Der Pferdehändler" (Staffel 1)
• als Mr. Perkins in Fury (1955-1960) in Episode "Der geheimnisvolle Onkel Kris" (Staffel 3)
• Les Tremayne (als Dr. Bixby) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Treue um Treue"
• Walter Matthau (als Phil) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Davie hat keine Nerven"
• Walter Kinsella (als Polizeileutnant) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Mrs. Christel, das ist keine Lösung!"
• John Longden (als Duc de Chambertin) in Die Abenteuer von Robin Hood (1955-1960) [Synchro (1971)] in Episode "Das verlassene Schloß"
• Arthur Space (als Dr. Frank Weaver) in Lassie (1954-1974) in Episode "Irrfahrt" (Staffel 11)
• Walter Sande (als Tom) in Lassie (1954-1974) in Episode "Auf der Suche nach Wasser" (Staffel 12)
• House Peters Jr. (als Tom) in Lassie (1954-1974) in Episode "Nimm doch Vernunft an, Mike" (Staffel 12)
• Leo Gordon (als Bob Stokes) in Lassie (1954-1974) in Episode "Transportprobleme" (Staffel 14)
• Richard Devon (als John Borrego) in Lassie (1954-1974) in Episode "Auf der Borrego-Ranch" (Staffel 12)
• George Keymas (als Chief Crazy Horse) in Eisenbahndetektiv Matt Clark (1954-1955) [Synchro (1968)] in Episode "Crazy Horse, Häuptling der Sioux" (Staffel 1)