TV-Serie
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 47
Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
---|---|---|---|---|---|
Bill Cosby | Thomas Braut | Chet Kincaid | |||
Mike Farrell | Rüdiger Bahr | Al Socconis | 1 | Wirb und friss oder stirb! | |
Len Lesser | Alexander Allerson | Aufsichtsperson | 1 | Immer hübsch nach Vorschrift | |
D'Urville Martin | Manfred Lichtenfeld | Begleiter | 2 | O Schmerz lass nach! | |
Charlene Jones | Gudrun Vaupel | Beverly Scott | 1 | Je später der Abend... | |
Don Pedro Colley | Klaus Kindler | Big Bronson | 1 | Big Bronsons folgenschwere Rückkehr | |
Lee Weaver | Hannes Gromball | Brian Kincaid | 1 | Je später der Abend... | |
Vic Tayback | Günther Sauer | Calvin | 1 | Die Not des Langstreckenläufers | |
Frederic Downs | Manfred Schmidt | Der Richter | 1 | Das Kaugummi-Verbrechen | |
Med Flory | Alexander Allerson | Doktor #1 | 2 | O Schmerz lass nach! | |
James Hong | Kurt Zips | Doktor #2 | 2 | O Schmerz lass nach! | |
James Wheaton | Manfred Schmidt | Dr. Libby | 2 | O Schmerz lass nach! | |
Woodrow Parfrey | Bruno W. Pantel | Dr. Moore | 2 | O Schmerz lass nach! | |
Alan Oppenheimer | Gert Günther Hoffmann | Dwight McDevitt | 1 | Wirb und friss oder stirb! | |
Hilly Hicks | Jürgen Clausen | Eddie Tucker | 1 | Selbst ist der Mann (wenn er kann) | |
Kathleen Freeman | Alice Franz | Eloise Hardy | 1 | Wirb und friss oder stirb! | |
Paul Comi | Fred Klaus | Fred Thompson | 2 | Ein Makler mit Makeln | |
Louis Gossett Jr. | Tommi Piper | Hurricane Smith | 1 | Big Bronsons folgenschwere Rückkehr | |
Ethelinn Block | Angelika Bender | Janet Spencer | 1 | Selbst ist der Mann (wenn er kann) | |
Victor Izay | Bruno W. Pantel | Jim Fitzgerald | 1 | Wirb und friss oder stirb! | |
Nancy Jeris | Eva-Maria Lahl | Jo Thompson | 2 | Ein Makler mit Makeln | |
Tony White | Holger Ungerer | Junge #1 | 1 | Big Bronsons folgenschwere Rückkehr | |
Jerry Jones | Horst Naumann | Lehrer #1 | 2 | Der Reichmacher-Brief | |
Howard Morton | Thomas Reiner | Lou Welk | 1 | Schlaf nun selig und süß... | |
Mark Herron | Eberhard Storeck | Louie | 2 | Der Reichmacher-Brief | |
Michael Chase | Stephan Orlac | Malcolm Owens | 1 | Wirb und friss oder stirb! | |
Joyce Bulifant | Heidi Treutler | Marsha Patterson | 2 | Der Reichmacher-Brief | |
Richard X Slattery | Harry Kalenberg | Martin Perry | 2 | Ein Makler mit Makeln | |
Joseph V. Perry | Günther Sauer | Max Waltz | 1 | Schlaf nun selig und süß... | |
Victor Millan | Kurt Eugen Ludwig | Mohan | 1 | Die Not des Langstreckenläufers | |
Benny Baker | Günther Sauer | Mr. Apollo | 1 | Big Bronsons folgenschwere Rückkehr | |
Daniel F. Martin | Bruno W. Pantel | Mr. Brizel | 1 | Selbst ist der Mann (wenn er kann) | |
John Harmon | Werner Heyking | Mr. Gustaitis | 1 | Das Kaugummi-Verbrechen | |
Fred Pinkard | Harry Kalenberg | Mr. Kincaid Sr. | 1 | Je später der Abend... | |
Ron Foster | Erich Ebert | Mr. Madeo | 1 | Selbst ist der Mann (wenn er kann) | |
Olive Dunbar | Liz Kertelge | Mrs. Jacobi | 1 | Kincaid, bleib bei deinen Leisten | |
Dennis Cross | Horst Naumann | Polizist #1 | 1 | Das Kaugummi-Verbrechen | |
Jay Powell | Manfred Schott | Polizist #2 | 1 | Die Not des Langstreckenläufers | |
Arthur Adams | Herbert Weicker | Ralph Shea | 2 | O Schmerz lass nach! | |
Fleurette Carter | Eva Kinsky | Rona Williams | 1 | Schlaf nun selig und süß... | |
Beah Richards | Gisela Hoeter | Rose Kincaid | 2 | Der Reichmacher-Brief | |
Booker T. Thompson | Christian Brückner | Schüler #1 | 2 | O Schmerz lass nach! | |
Johnnie Collins III | Holger Ungerer | Student | 1 | Immer hübsch nach Vorschrift | |
Isabel Sanford | Maria Landrock | Tante Bertha Johnson | 2 | Der Reichmacher-Brief | |
Yuki Shimoda | Eberhard Storeck | Verkäufer | 1 | Lebewohl schnöde Welt | |
Laurence Haddon | Eberhard Mondry | Verkäufer | 2 | Der Reichmacher-Brief | |
Olga James | Rose-Marie Kirstein | Verna Kincaid | 1 | Je später der Abend... |