1. Start
  2. Serien
  3. seaQuest DSV

seaQuest DSV (1993-1995)

seaQuest DSV

TV-Serie

Alternativ-Titel: seaQuest 2032

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe: 3.806 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 201


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Jonathan Brandis Hubertus von Lerchenfeld Lucas Wolenczak
Don Franklin Udo Wachtveitl Cmdr. Jonathan Ford
Ted Raimi Ulrich Frank Lieutenant Timothy O'Neill
Roy Scheider Gert Günther Hoffmann Capt. Nathan Bridger
Marco Sanchez Axel Malzacher Sensor Chief Miguel Ortiz
Edward Kerr Crock Krumbiegel Lt. Jim Brodie
John D'Aquino Christian Tramitz Lieutenant Benjamin Krieg 1
Royce D. Applegate Hartmut Neugebauer Chief Manilow Crocker 1
Stephanie Beacham Renate Danz Dr. Kristin Westphalen
Michael Ironside Reinhard Glemnitz Captain Oliver Hudson 3
Richard Herd Niels Clausnitzer Admiral William 'Bill' Noyce 1
Richard Herd Holger Hagen Admiral William 'Bill' Noyce 1 1
William Morgan Sheppard Jochen Striebeck 'Professor Martenson' (Hologramm)
Kelly Morgan Dominik Auer Aaron 2 5
Charlton Heston Holger Hagen Abalon 1 19
Bernie Casey Jochen Striebeck Admiral Aaron Vanalden 3 5
George Wilson Fred Klaus Admiral Harker 3 12
Bonnie Bartlett Dagmar Heller Andrea Dre 1 19
Steve Raulerson Peter Thom Angestellter 2 9
Kristy Ridley Christine Stichler Ariel 2 21
Aki Aleong Fred Maire Armee-General Tho Tran 1 13
Patricia Kennell Carroll Gisela Hoeter Ärztin 2 4
Raphael Sbarge Christian Tramitz Avatar 2 15
David Correia Michael Gahr Barkeeper 1 11
Leroy Mitchell Jr. Herbert Weicker Barkeeper 3 Endstation Peking
Gary Eimiller Peter Musäus Barkeeper 1 20
T.E. Russell Florian Halm Ben Ford 2 11
Scott Coffey Oliver Mink Bobby 1 1
Tony Denison Frank Muth Bobby Fagin 1 15
Vivienne Sendaydiego Maria Böhme Booth 3 2
Dennis Christopher Arnim André Botschafter Dillington 3 12
Tim Kelleher Philipp Moog Bowman 1 14
Charles Cyphers Mogens von Gadow Calvin Shelley 1 Das Ende der seaQuest
John Saint Ryan Leon Rainer Capt. Finius Wideman 1 8
Traber Burns Ulf-Jürgen Wagner Capt. John Corey 3 13
Shelley Hack Dagmar Heller Capt. Marilyn Stark 1 1
Yaphet Kotto Helmut Krauss Captain Jack Clayton 1 4
Timothy Bass Christoph Jablonka Cash 3 3
J.A. Preston Klaus Guth Charles 2 11
Tody Bernard Michael Gahr Charles Butch 1 10
Dorothy Keller Alice Franz Christine VanCamp (älter) 3 11
Kellie Martin Angela Wiederhut Cleo Walker 1 6
James Crittenden Michael Schwarzmaier Cmdr. Daltrey 3 5
Terence Knox Reinhard Brock Cmdr. Michael VanCamp 3 11
Wanda De Jesús Ilona Grandke Cmdr. Pamela Loper 3 5
Justine Shapiro Irina Wanka Cmdr. Williams 1 1
Marc Macaulay Fritz von Hardenberg Colonel Manheim 2 15
Carlos Carrasco Oliver Stritzel Colonel Miguel 1 22
John Finn Reinhard Glemnitz Colonel Schrader 1 13
Jonathan Mangum Jan Koester Covington 2 6
Marianne Hagan Marina Köhler Cynthia Westphalen 1 22
Michael A. Nickles Frank Muth David 2 13
Philip Tanzini Frank Röth David 2 1
David Silverthorn Peter Bertram David, Dagwoods Anwalt 2 9
Larry Brandenburg Peter Musäus DeNado 2 1
Steven Williams Christoph Lindert der Präsident der USA 1 12
Turhan Bey Friedrich W. Bauschulte Dimitri Rossovich 1 3
Elizabeth Rothan Michaela Amler Dispatcherin 3 3
Paul Darby Tommi Piper Doktor 2 18
David Spielberg Michael Rüth Donnegan 2 13
Max M. Brown Klaus Guth Dr. Alexander Kirby 2 13
Punky Leonard Martina Duncker Dr. Claudine Meyers 2 8
James Mathers Horst Sachtleben Dr. Emile Verachek 3 9
Udo Kier Michael Schwarzmaier Dr. Guy Peche 1 7
Ralph Wilcox Thomas Rauscher Dr. Hopkins 2 8
Peggy O'Neal Claudia Lössl Dr. Johansen 3 8
Sandra Hess Kathrin Simon Dr. Karen Sommers 2 17
Tim DeKay Martin Umbach Dr. Perry 3 2, 4 & 6
Karen E. Fraction Angelika Bender Dr. Perry 3 1, 7-8 & 11
Topol Fred Maire Dr. Rafik Hassan 1 3
Roscoe Lee Browne Herbert Weicker Dr. Raleigh Young 1 Die Schatzinsel
Alan Scarfe Reinhard Glemnitz Dr. Rubin Zellar 1 4
Tom Nowicki Bernd Stephan Dr. Slaussen 3 6
Ian Sullivan Karl-Heinz Krolzyk Dr. Wilhelm Brown 2 9
Kristoffer Tabori Michael Schwarzmaier Dr. Wolenczak 1 23
Leif Riddell Oliver Mink Eddie 2 20
Kathy Poling Kathrin Ackermann Ellen VanCamp 3 11
Matt Landers Leon Rainer Enzo Dinato 1 17
Bruce Klassen Wolfgang Schatz Fähnrich 1 1
Wolfgang S. Zechmayer Kai Taschner Flüchtling 3 2
David McCallum Fred Maire Frank Cobb 1 11
Renee Parent Bettina Kenter Frau 1 11
Andy Stahl Leon Rainer General Armand Stassi 3 1, 5, 7 & 10
Jesse Doran Reinhard Glemnitz General Francis Gideon Thomas 2 1 & 2
George Wilson Oliver Stritzel General Frasier 2 1
Michael Costello Berno von Cramm General McGath 2-3
Tom Celli Franz Rudnick General Reed 2 15
Michael Parks Klaus Kindler George Le Chein 1 1
Sandy McPeak Joachim Höppner Grant Fagin 1 15
Roger Ranney Stephan Hoffmann Hansen 2 7
Phillip Martinez Christoph Lindert Hausmeister 3 1
Kathy Alzado Murray Michaela Amler Hologramm-Frau 3 9
Jason Stuart Frank Muth Hologramm-Sprecher 1 23
Carla Capps Maria Böhme Hostess bei der Ankunft 2 3
J.D. Sutton Gudo Hoegel hysterischer Mann 2 5
Juan Fernández Gudo Hoegel Ilich Ramirez Colon 2 20
Bradford Tatum Kai Taschner Jackson 1 14
John H. Brennan Philipp Brammer Jason Pardee 3 12
Bill Welter Hans-Rainer Müller Jim Huxley 2 3
Bari Hochwald Angelika Bender Joan Sutter 1 11
Lou Bedford Christoph Lindert Johnson 3 2
Sherman Howard Leon Rainer Jonathan Packard 2 8
Patricia Harty Helga Trümper Jordan 1 23
Spike Alexander Pierre Peters-Arnolds Joseph 2 1
Sarah Koskoff Anke Kortemeier Julianna 1 12
Michael G. Kelley Manou Lubowski Juliannas Bruder 1 20
Rob Youngblood Philipp Brammer Kaman 1 20
Jennifer Langdon Martina Duncker Kellnerin 3 2
Tamara Tunie Martina Duncker Laura 2 19
Mimi Kuzyk Dagmar Dempe Laura Huxley 2 3
Karyn Malchus Ilona Grandke Lemus 2 2
David Morse Randolf Kronberg Lenny Sutter 1 10
Erick Avari Randolf Kronberg libyscher Repräsentant 1 2
Paul Vroom Frank Röth Lieutenant 2 6
Gene Ross Manfred Erdmann Louis Jacobi 1 3
Gary Bristow Marcus Off Lt. Abrams 3 5
Julia Nickson Irina Wanka Lt. Cmdr. Heiku Kimura 3 13
Neil Giuntoli Michael Schernthaner Lt. Jessup Rienhardt 2 2
Chick Benjamin Frank Muth M. King, Wachposten 2 1
David Marciano Gudo Hoegel Mack Stumpp 1 15
Diana Frank Irina Wanka Mademoiselle 1 6
Michelle Sullivan Martina Duncker Mannschaftsmitglied 1 1
Luca Bercovici Thomas Fritsch Marauder 2 18
Gregory Paul Martin Martin Umbach Marcus Rawlings 2 10
Leslie Hope Martina Duncker Marie Piccolo 2 4
Seth Green Dirk Meyer Mark 'Wolfman' 1 12
Tim Russ Ekkehardt Belle Martin Clemens 1 12
Bob Hite Norbert Gastell Martin Majors 3 Endstation Peking
Dennis Lipscomb Mogens von Gadow Martin Tucker 1 17
Sheri Cook Maria Böhme Masseurin 3 4
William deVry Oliver Mink Matthew 2 1
Leo Gordon Werner Abrolat Max Smith 1 16
Jonathan Banks Randolf Kronberg Maximillian Scully 1; 3 15; 8
Eric DaRe Michael Schernthaner Maxwell 1 1
Jack McGee Michael Habeck Mike Lutz 1 16
Parker Whitman Franz Rudnick Mike Rainer 2 11
William Shatner Klaus Kindler Milos Tezlof 1 17
Carl Lumbly Peter Bertram Mr. Lamm 1 19
Stephen Kronish Gudo Hoegel Murray Goldwater 1 5
Elizabeth Fendrick Maria Böhme Mutter des Mädchens 2 9
Nancy Barber Maria Böhme Nachrichtensprecherin 2 9
Denis Arndt Norbert Gastell Navy Quartermaster Bickle 1 16
Christopher Miles Oliver Stritzel Nichols 3 6
Dom DeLuise Arnim André Nick Piccolo 2 4
Michael Deeg Gudo Hoegel Noonan 3 6
Christopher M. Brown Kai Taschner Obatu 1 22-23
Dale Swann Karl-Heinz Krolzyk Offizier der UEO 1 19
Hani Al Naimi Tobias Lelle Olden 1 10
Danny Gil Gudo Hoegel Pilot 2 18
Christopher Carroll Hans-Rainer Müller Polizist 1 20
Mark Brown Marcus Off Portier 2 13
Michael York Sigmar Solbach Präsident Alexander Bourne 3 1, 6 & 11
James Shigeta Norbert Gastell Präsident Chi 1 13
Charles Noel Karl-Heinz Krolzyk Prediger-Hologramm 2 16
Barry Primus Franz Rudnick Prof. Frobe Ernst 2 12
Lewis Arquette Franz Rudnick Prof. Thomas Kearny 2 17
Joe Seneca Herbert Weicker Professor Bingham 2 15
Charles Gitonga Maina Marcus Off Professor Obatu 2 12
(Christopher E. Hadley) Fabian von Klitzing Radiostimme 3 11
Buckley Norris Peter Musäus Raymond Brennert 1 1
John Bedford Lloyd Thomas Danneberg Regulator Leslie Ferina 1 10
Clark Heathcliff Brolly Holger Schwiers Renegade, 'Delta 4' 1 1
Lucy Lin Martina Duncker Reporterin 1 19
Leroy Mitchell Jr. Herbert Weicker Richter 2 Familienbande
Gary Bristow Kai Taschner Rick 2 11
Paul Hungerford Gerhard Acktun Riesenrad-Bediener 2 9
Jeff Moldovan Peter Bertram Robert 2 13
Robert Foxworth Randolf Kronberg Royce Shelton 2 3
Una Damon Bettina Kenter Sakata 1 13
Leslie Bega Christine Stichler Sandra Kirby 2 13
Kim Faze Irina Wanka Sarah 2 1
Dawn Robinson Alexandra Ludwig Sarah Toenin 2 16
David Lodge Leon Rainer Scott Shevlet 1 13
Bruce Klassen Ole Pfennig Seemann 1 3
Matthew Sheehan Kai Taschner Shapra 1 20
Robert Scott Gerhard Acktun Sicherheitsmann 2 14
Scott Reichert Jan Koester Soldat 2 7
Michelle Holden Barbara Witow Sprecherin (Earthcast) 1 1
Melanie Adams Christine Stichler Stacy 2 14
Dan Hildebrand Jürgen Jung Steuermann Carlton 1 1
Joe Candelora Willy Schäfer Streifenpolizist 2 2
Rebecca Stanley Katharina Lopinski Tante Jenny 1 1
Mimi Lieber Maddalena Kerrh Tante Rose 2 6
Danny Jacobsen Kai Taschner Ted, Waffenoffizier 2 6
Bob Wells Willy Schäfer Teller 2 6
Mark Hamill Hans-Georg Panczak Tobias LeConte 2 14 & 20
Jonathan Nichols Marcus Off Tom Green 1 17
Bob Hite Christoph Lindert TV-Sprecher 2 1
Keith Hudson Frank Muth Tyler 2 3
Dan Matisa Frank Muth Tyler 3 9
Robert Small Christoph Lindert UEO-General 3 8
Herman Poppe Werner Abrolat UEO-Offizier 1 18
Yvonne Farrow Doris Jensen UEO-Vorsitzende 1 23
Brett Rice Leon Rainer UEO-Wachposten 2 18
Candice Critchfield Martina Duncker Vorgesetzte 3 10
Jack Harrell Joachim Höppner vorsitzender Richter 3 7
Avis-Marie Barnes Maria Böhme weiblicher Hauler 3 3
Jean Barrett Martina Duncker Williams 1 4
Christopher Pettiet Manou Lubowski Zachery Thomas 1 6
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2025 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 20.01.2025 22:28:42 CET, Revision: 1d285d18
Staff-Login