Das geheime Tagebuch des Adrian Mole - Teil II (1987)

The growing Pains of Adrian Mole

TV-Serie

Version: Synchro (1991)

Anzahl Sprechrollen: 26


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Gian Sammarco Matthias von Stegmann Adrian Mole
Stephen Moore Bernd Stephan George Mole
Beryl Reid Alice Franz Grandma
Steven Mackintosh Alexander Brem Nigel Partridge
Lindsay Stagg Alexandra Ludwig Pandora Braithwaite
Lulu Maddalena Kerrh Pauline Mole
M.J. Matthews Norbert Gastell älterer Sozialarbeiter 3
Chris Gascoyne Philipp Moog Barry Kent 1, 5 & 6
Tony Haygarth Manfred Erdmann Bernard Porke 3
Bill Fraser Walter Reichelt Bert Baxter 1, 2, 4 & 6
John Bird Horst Sachtleben Briefträger 2, 3 & 5
Freddie Jones Herbert Weicker Direktor Scruton 2 & 5
Su Elliot Uschi Wolff Doreen 1, 3 & 4
Trevor Ray Donald Arthur Dr. Donaldson 6
Roger Frost Willi Röbke Homosexueller 6
Patrick Barlow Willi Röbke Mitchell Malone 3
Robin Herford Randolf Kronberg Mr. Braithwaite 2
David Ryall Norbert Gastell Mr. Gudgeon 3
Paul Greenwood Leon Rainer Mr. Lucas 5
Margaret Diamond Inge Solbrig Mrs. Claricoates 5
Peter Corey Michael Rüth Partygast 1
P.J. Davidson Manfred Erdmann Polizist 3
Doris Hare Haide Lorenz Queenie 1, 2 & 4
Lucy Benjamin Julia Haacke Sharon Botts 1 & 2
Louise Jameson Manuela Renard Tania Braithwaite 1-3
John Owens Willi Röbke Vikar 1

Im Zuge einer Wiederholung der ersten Serie im Jahr 1991 wurden die Teile der neuen einfach ohne Bruch angehängt. Es kam auch zur auffälligen Umbesetzung einiger Rollen und die Figur der Doreen verlor plötzlich ihr Lispeln von einem Auftritt zum nächsten.

Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.