Wie ein Licht in dunkler Nacht (1992) 
Shining Through
Spielfilm
Synchronfirma:
- cine - adaption GmbH Film- und Fernsehsynchronisation, München-Gauting
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 17
„Wie ein Licht in dunkler Nacht“ bei Amazon.de bestellen 
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Michael Douglas | Volker Brandt | Ed Leland | |
| Melanie Griffith | Katja Nottke | Linda Voss | |
| Clement von Franckenstein | Norbert Gastell | BBC Interviewer | |
| Francis Guinan | Philipp Moog | Berringer | |
| Wolfgang Müller | Wolfgang Müller | Busschaffner | |
| Martin Hoppe | Martin Hoppe | Deutscher Soldat | |
| Patrick Winczewski | Patrick Winczewski | Fischhändler | |
| Liam Neeson | Leon Rainer | Franz-Otto Dietrich | |
| Hansi Jochmann | Hansi Jochmann | Hedda Drescher | |
| Ronald Nitschke | Ronald Nitschke | Horst Drescher | |
| Joely Richardson | Manuela Renard | Margrete von Eberstein | |
| Sheila Allen | Ingeborg Lapsien | Olga Leiner | |
| Peter Flechtner | Peter Flechtner | SS-Offizier | |
| Constanze Engelbrecht | Constanze Engelbrecht | Stafson von Neest | |
| John Gielgud | Herbert Weicker | Sunflower | |
| Klaus Münster | Klaus Münster | Taxifahrer | |
| Mathieu Carrière | Mathieu Carrière | von Haefler | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.