Mit Feuer und Schwert (1959) 
Il cavaliere del castello maledetto
Spielfilm
Version: Synchro (1961)
Synchronfirma:
- Schongerfilm GmbH, Inning am Ammersee
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 15
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Pierre Cressoy | Alf Marholm | Astelfo | |
| Giovanni Vari | Kurt Eugen Ludwig | Bauer | |
| Amedeo Trilli | Erik Jelde | Bruder Benedetto | |
| Massimo Serato | Christian Marschall | Capitano Ugone di Collefeltro | |
| Irene Tunc | Eleonore Noelle | Fiamma | |
| Aldo Bufi Landi | Gernot Duda | Francesco, Bauer | |
| Luciano Marin | Reinhard Glemnitz | Gianetti | |
| Livio Lorenzon | Klaus W. Krause | Guidobaldo Fortebraccia | |
| Franco Fantasia | Norbert Gastell | Höfling | |
| Luisella Boni | Rosemarie Fendel | Isabella | |
| Carlo Tamberlani | Ernst Konstantin | Oliviero | |
| Gino Marturano | Thomas Braut | Reisiger | |
| Ignazio Balsamo | Bum Krüger | Saccero, der Verräter | |
| Ugo Sasso | Herbert Weicker | Ugones Hauptmann | |
| Maria Sima | Helga Trümper | Violante | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.