Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension (1995-2000)

Sliders

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Anzahl Sprechrollen: 105


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Jerry O'Connell Manou Lubowski Quinn Mallory 1-4
Robert Floyd Philipp Moog Quinn Mallory 5
John Rhys-Davies Wolfgang Hess Prof. Maximilian Arturo
Sabrina Lloyd Katrin Fröhlich Wade Welles
Kari Wuhrer Elisabeth Günther Capt. Maggie Beckett
Cleavant Derricks Randolf Kronberg Rembrandt 'Crying Man' Brown
Charlie O'Connell Oliver Mink Colin Mallory 4
Jason Gaffney Florian Halm Conrad Bennish Jr. 1
Tembi Locke Claudia Lössl Dr. Diana Davis 5
Peter Jurasik Hartmut Reck Dr. Oberon Geiger 5
Marnie McPhail Susanne von Medvey Elizabeth Mallory 4
Lester Barrie Jan Odle Elston Diggs
Will Sasso Jan Odle Gomez Calhoun (1. Stimme)
Will Sasso Torsten Münchow Gomez Calhoun (2. Stimme)
Gary Jones Gerhard Acktun Michael Hurley
John Walcutt Ivar Combrinck Michael Mallory 4
Alex Bruhanski Herbert Weicker Pavel Kurlienko 1
John Novak Frank Engelhardt Ross J. Kelly 1
Tim Henry Tilo Schmitz Agent Jones 1 Paradies auf Erden
Melinda Clarke Kathrin Simon Allasandra 3 Ein himmlischer Slide
Joshua Malina Kai Taschner Ansager 3 Tödliches Spiel
Roy Dotrice Niels Clausnitzer Archibald Chandler 4 Virtuelle Macht
Lochlyn Munro Andreas Lier Billy the Kid 2 4
Chuck McCann Hartmut Neugebauer Captain Jack Brim 1 König des Rock 'n' Roll
Jennifer Hetrick Susanne von Medvey Caroline Fontaine 1 Das Ende der Welt
Kristanna Loken Stefanie von Lerchenfeld Catherine Clark 4 Familientreffen
Jennifer Hetrick Katharina Lopinski Claire LeBeau 5 Der letzte Slide
Roger Daltrey Frank Engelhardt Col. Angus Rickman 3 Exodus (Teil 1 & 2)
Neil Dickson Frank Engelhardt Col. Angus Rickman 3 Das Böse im Nebel, Gesang der Vampire, Rache an Rickman & Ein himmlischer Slide
Eddie Mills Dominik Auer D.E.R.I.C. 3 Roboter mit Seele
Brooke Langton Claudia Lössl Daelin Richards 2 13
J. August Richards Florian Halm Damon 4 Land des Lächelns
Jon Pennell Axel Malzacher David 2 2
Stephanie Niznik Kathrin Simon Debra Carbol 3 Endzeit
James Patrick Stuart Fabian von Klitzing Derek Bond 2 Eine Jahrhunderte alte Liebe
Gina Philips Veronika Neugebauer Devin 3 Die Wasserhexe
Randy Vasquez Hans-Georg Panczak Don 3 Gefährliche Fracht
Allen Williams Hartmut Reck Don Welles 3 Fröhliche Weihnachten
Katherine Moffat Helga Trümper Dr. Helena Malone 4 Land des Lächelns
Robert Englund Ulrich Frank Dr. James Aldohn 3 Roboter mit Seele
Mark Kiely Frank Röth Dr. Stephen Jensen 3 Exodus (Teil 1 & 2)
Jay Acovone Fritz von Hardenberg Dr. Tassler 3 Endzeit
Michael York Gerd Böckmann Dr. Vargas 3 25
Kathleen McClellan Veronika Neugebauer E.R.I.C.A. 3 Roboter mit Seele
Bill Bolender Joachim Höppner Franklin Michener 3 Der Geist aus der Flasche
Marshall R. Teague Dirk Galuba General Kronus 4 12
Geoff Edwards Fred Maire Geoff Edwards 1 Paradies auf Erden
Zack Ward Axel Malzacher Gerald Thomas 3 5
Elizabeth Lackey Christine Stichler Gwen 5 Im Namen der Wissenschaft
Elyse Mirto Christine Stichler Holly 4 Frankensteins Enkel
Jerry Hardin Horst Sachtleben Isaac Clark 4 22
Mark Sheppard Axel Malzacher Jack 4 15
James Denton Crock Krumbiegel Jack Bullock 2 Duell in der Wallstreet
Kathryn Anderson Dagmar Dempe Jane Hills 2 Männermangel
Julie Benz Angela Wiederhut Jenny Michener 3 Der Geist aus der Flasche
Kristofer Lindquist Florian Halm Jeremy 3 Die Wasserhexe
Patrick Stevenson Marcus Off Jimmy 1 Das Ende der Welt
Alex Datcher Irina Wanka Julianne Murphy 1 Paradies auf Erden
Chase Masterson Scarlet Cavadenti Kelly Welles 3 Fröhliche weihnachten
Russell Porter Marcus Off Kenny Hatcher 2 Im Rausch der Jugend
Shane West Dirk Meyer Kirk 4 11
Reiner Schöne Reiner Schöne Kolitar 4 Gefangen in der Festung & Im Wilden Westen
Kyle Alisharan Florian Halm Kyle Beck 2 Im Rausch der Jugend
Julie St. Claire Scarlet Cavadenti Kyra 3 Giftige Fracht
Lara Steinick Scarlet Cavadenti Laurie Miller 3 Das ewige Leben
Zoe McLellan Uta Kienemann-Zaradic Logan St. Claire 3 Der doppelte Professor
Tom Pickett Ekkehardt Belle Maurice Fish 1 König des Rock 'n' Roll
Mel Tormé Herbert Weicker Mel Tormé 2 Herrschaft der Mafia
Elisabeth Rosen Jennifer Böttcher Melanie White 2 Im Rausch der Jugend
Rebecca Chambers Michaela Amler Michele 2 Verbunden bis in den Tod
Ryan Alosio Axel Malzacher Morgan 3 Gesang der Vampire
Adrienne Barbeau Inge Solbrig Mrs. Morehouse 4 Bruder aus einer anderen Welt
Rebecca Gayheart Kathrin Simon Natalie Nassau 2 6
Laurie Fortier Solveig Duda Nicky 3 Tödliches Spiel
Jason Gray-Stanford Dirk Meyer Page 1 Paradies auf Erden
Will Schaub Hans-Georg Panczak Parker Whitmore 3 Das ewige Leben
Nathan Vanering Ulrich Frank Pater Fergus 1 Paradies auf Erden
Paul McGillion Ulrich Frank Polizei Offizier 2 Eine Jahrhunderte alte Liebe
Eric Pierpoint Volker Brandt Präsident Jefferson Williams 5 Eine heiße Story
Ken Jenkins Horst Sachtleben Prof. Jack Bigelow 5 Im Namen der Wissenschaft
George Gaynes Alexander Allerson Quinn Mallory (alt) 4 Blick in die Zukunft
Malcolm-Jamal Warner Stephan Rabow R.J. 4 19
Thorsten Kaye Ekkehardt Belle Ralph Hackett 4 Quinn außer Gefecht
John D'Aquino Ivar Combrinck Randall Simmons 4 4
Kathleen Duborg Martina Duncker Rebecca 1 Der korrupte Sheriff
Corey Feldman Tobias Lelle Reed Michener 3 Der Geist aus der Flasche
Clinton Derricks-Carroll Randolf Kronberg Rembrandt Brown #2 1 König des Rock 'n' Roll
Danny Masterson Alexander Brem Renfield 3 Gesang der Vampire
Gordon Michael Woolvett Philipp Moog Richter 2 Im Rausch der Jugend
Ken Jenkins Joscha Fischer-Antze Robert Clark 4 22
Nicholas Lea Marcus Off Ryan Simms 1 Paradies auf Erden
Lisa Akey Claudia Urbschat-Mingues Sam 5 Eine gefährliche Liebschaft
Richard Fancy Peter Musäus Sektorkontrolle 5 Konsumterror
Rob Youngblood Axel Malzacher Sheriff Burke 3 Das ewige Leben
Jeffrey Dean Morgan Gudo Hoegel Sid 2 Verbunden bis in den Tod
Max Grodénchik Gudo Hoegel Skuldar 3 Zaubertrank und Drachenblut
Jay Acovone Crock Krumbiegel Stu 5 17
Susan Haskell Uta Kienemann-Zaradic Susanna Morehouse 4 Bruder aus einer anderen Welt
Perrey Reeves Claudia Lössl Taryn Miller 3 Quinn unter Mordverdacht
Isaac Hayes Donald Arthur The Prime Oracle 2 Eine Jahrhunderte alte Liebe
Kristy Cohen Stefanie von Lerchenfeld Tiffany August 2 Im Rausch der Jugend
Ben Immanuel Axel Malzacher Tommy Greenfeld 2 10
Tommy Chong Joachim Höppner Van Elsinger 3 Gesang der Vampire
Jack Kehler Gudo Hoegel Wilderer 2 Unter Dinosauriern
Roger Cross Oliver Stritzel Wilkins 1 1
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.