Der Einzelgänger (1967-1969) 
The Outsider
TV-Serie
Version: 1. Synchro (TV 1970-1971)
Synchronfirma:
- Bavaria Atelier GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Aufrufe: 1.650 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 54
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Darren McGavin | Arnold Marquis | David Ross | |
||
| Douglas Dick | Reinhard Glemnitz | Arthur Endby | Begegnung mit Sabrina | |
|
| Renny Roker | Fred Klaus | Barrow | Auf der Flucht erschossen | |
|
| George N. Neise | Thomas Reiner | Brad Elston | Reise in die Vergangenheit | |
|
| Roger Perry | Wolfgang Hess | Briggs | Auf der Flucht erschossen | |
|
| Anna Hagan | Dagmar Heller | Carol Dorfman | Der Einzelgänger - Pilotfolge | |
|
| Richard Benedict | Thomas Braut | Chase | Begegnung mit Sabrina | |
|
| Sean Garrison | Hartmut Reck | Collin Kenniston | Der Einzelgänger - Pilotfolge | |
|
| Farley Granger | Kurt Eugen Ludwig | Curtis Anderson | Tot im Fluss | |
|
| Than Wyenn | Horst Sachtleben | Danny Moreno | Der Fall Sanduski | |
|
| Madame Spivy | Maria Landrock | Della Pikes | Der Einzelgänger - Pilotfolge | |
|
| Claude Akins | Hellmut Lange | Det. Keller | Der Fall Sanduski | |
|
| Marsha Hunt | Carola Höhn | Dorothy Kingsland | Der Fall Sanduski | |
|
| Joseph V. Perry | Harry Kalenberg | Eddie Clark | Der Fall Cameron | |
|
| Joseph Wiseman | Horst Sachtleben | Ernest Grimes | Der Einzelgänger - Pilotfolge | |
|
| Lloyd Kino | Mogens von Gadow | Friseur | Der Fall Cameron | |
|
| Jane Morgan | Doris Jensen | Ginny McCabe | Ein Mädchen aus Missouri | |
|
| Quinn K. Redeker | Thomas Braut | Harve Parrish | Auf der Flucht erschossen | |
|
| Diane Shalet | Karin Kernke | Helen Brunner | Der Fall Sanduski | |
|
| Lawrence Hauben | Thomas Braut | James Reardon | Der Fall Cameron | |
|
| Carrie Snodgress | Gardy Granass | Janet/Diane Harley | Helfen Sie Diane! | |
|
| Paul Hahn | Hans Zander | Jones | Begegnung mit Sabrina | |
|
| Whitney Blake | Kathrin Ackermann | Judy Elliott | Winnies Memoiren | |
|
| Read Morgan | Michael Gahr | Lacey | Winnies Memoiren | |
|
| Paul Lambert | Mogens von Gadow | Larry Rogers | Reise in die Vergangenheit | |
|
| Bill Quinn | Erik Jelde | Lt. Kanter | Begegnung mit Sabrina | |
|
| Noah Keen | Manfred Schott | Lt. Kernig | Reise in die Vergangenheit | |
|
| Len Wayland | Herbert Weicker | Lt. Mathews | Der Fall Cameron | |
|
| Mary Jo Deschanel | Marion Hartmann | Marcie/Ellen Harrington | Reise in die Vergangenheit | |
|
| Edmond O'Brien | Günther Sauer | Marvin Bishop | Der Einzelgänger - Pilotfolge | |
|
| Mariette Hartley | Kathrin Ackermann | Mary Smith | Ein Mädchen aus Missouri | |
|
| Rick Jason | Reinhard Glemnitz | Matt Stark | Ein Mädchen aus Missouri | |
|
| James Gregory | Hans Wyprächtiger | Michael Cameron | Der Fall Cameron | |
|
| Phillip Pine | Horst Sachtleben | Mr. Coppolino | Ein Mädchen aus Missouri | |
|
| Audrey Totter | Marianne Wischmann | Mrs. Bishop | Der Einzelgänger - Pilotfolge | |
|
| Harry Harvey | Michael Gahr | Nachbar | Reise in die Vergangenheit | |
|
| Nancy Malone | Rose-Marie Kirstein | Peggy Leycon | Der Einzelgänger - Pilotfolge | |
|
| Victor Bozeman | Gernot Duda | Polizist | Ein Mädchen aus Missouri | |
|
| Steve Franken | Holger Ungerer | Roger Edgeway | Tot im Fluss | |
|
| Lois Nettleton | Heidi Treutler | Sabrina Endby | Begegnung mit Sabrina | |
|
| Greg Mullavey | Harald Baerow | Sgt. Baxter | Der Fall Cameron | |
|
| Frank Maxwell | Christian Marschall | Thatcher | Der Fall Cameron | |
|
| Jean Carson | Maria Landrock | Vermieterin | Reise in die Vergangenheit | |
|
| Pat Harrington Jr. | Eckart Dux | Wainwright | Begegnung mit Sabrina | |
|
| Don 'Red' Barry | Paul Friedrichs | Watson | Auf der Flucht erschossen | |
|
| Marilyn Maxwell | Marianne Wischmann | Winnie Blake | Winnies Memoiren | |
|
| Allen Joseph | Horst Raspe | Wissenschaftler | Tot im Fluss | |
|
| N. N. | Hartmut Neugebauer | Arbeiter | Auf der Flucht erschossen | |
|
| N. N. | Norbert Gastell | El Pano | Auf der Flucht erschossen | |
|
| N. N. | Helga Trümper | Lisa | Der Fall Sanduski | |
|
| N. N. | Bruno W. Pantel | Reisebüroleiter | Der Fall Sanduski | |
|
| N. N. | Heidi Treutler | Sekretärin | Der Fall Sanduski | |
|
| N. N. | Leo Bardischewski | Tankwart | Tot im Fluss | |
|
| N. N. | Paul Bürks | Tracey | Der Einzelgänger - Pilotfolge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.