Hans-Rainer Müller

Geburtstag: 3. Oktober 1945 in Zwickau

Anzahl Sprechrollen: 1203

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Saul Rubinek (als Matt) in Kleine Lügen unter Freunden (1997)
• Saul Rubinek (als Morano) in 36 Stunden bis zum Tod (1999)
• Saul Rubinek (als George Durgom) in Gleason (2002)
• Saul Rubinek (als Peter Wennik) in Ambition - Die Donald Trump Story (2005)
• Saul Rubinek (als Hasty Hathaway) in Jesse Stone: Knallhart (2006)
• Saul Rubinek (als Hasty Hathaway) in Jesse Stone: Alte Wunden (2007)
• Saul Rubinek (als Hasty Hathaway) in Jesse Stone: Ohne Reue (2010)
• Saul Rubinek (als Hasty Hathaway) in Jesse Stone: Verlorene Unschuld (2011)
• Jason Alexander (als Michael Makeshift) in Mein Partner mit der heißen Braut (1995)
• Jason Alexander (als 'Hugo') in Der Glöckner von Notre Dame (1996)
• Jason Alexander (als Buzz Hauser) in Liebe! Stärke! Mitgefühl! (1997)
• Jason Alexander (als 'Hugo') in Der Glöckner von Notre Dame 2 - Das Geheimnis von La Fidel (2002)
• Jason Alexander (als Pinky) in Wild Card (2015)
• Danny DeVito (als Vernon Dahlart) in Zeit der Zärtlichkeit (1983)
• Danny DeVito (als 'Grompel-König') in Mein kleines Pony - Der Spielfilm (1986)
• Danny DeVito (als Max Medici) in Dumbo (2019)
• Danny DeVito (als 'Bob') in Der einzig wahre Ivan (2020)
• John DiMaggio (als 'Bender Bending Rodriguez') in Futurama - Bender's Big Score! (2007)
• John DiMaggio (als 'Bender Bending Rodriguez / Titanius Anglesmith') in Futurama - Bender's Game (2008)
• John DiMaggio (als 'Bender Bending Rodriguez') in Futurama - Die Ära des Tentakels (2008)
• John DiMaggio (als 'Bender Bending Rodriguez') in Futurama - Leela und die Enzyklopoden (2009)
• Sammo Hung Kam-Bo (als Tu Ching) in Dragon Forever (1976) [Synchro (1989)]
• Sammo Hung Kam-Bo (als Kidstuff / Fastbuck) in Powerman 2 (1985) [Synchro (1988)]
• Sammo Hung Kam-Bo (als Luke Wong Fei-Hung) in Action Hunter (1987)
• Sammo Hung Kam-Bo (als Ah Min Ming) in Operation Eastern Condors (1987)
• Satish Shah (als Ajit Singh) in Wer zuerst kommt, kriegt die Braut (1995) [Synchro (2006)]
• Satish Shah (als Om Sehgal) in Sehnsucht nach dir (2002)
• Satish Shah (als Rajs Onkel) in Erzähl mir nichts von Liebe (2003)
• Satish Shah (als Schulrektor) in Tanz um dein Glück - Chance Pe Dance (2010)
• Serge Houde (als Martin Egan) in Unsichtbar - Zwischen den Welten (2007)
• Serge Houde (als Richard) in 50/50 - Freunde fürs (Über)Leben (2011)
• Serge Houde (als Vince Murphy) in Vergiss mich nicht! (2011)
• Garry Chalk (als Sheriff Bill Evans) in Entführung nach Schulschluss (1996)
• Garry Chalk (als Sergeant Gabe Sawyer) in Die unschuldige Mörderin (1998)
• Charles Dingle (als Kaspar Torgersen) in Aufstand in Trollness (1943) [Synchro (1997)]
• Charles Dingle (als Raymond Arlington) in Die Bestie mit den fünf Fingern (1946) [2. Synchro (TV 1997)]
• Kevin Dunn (als Lt. Bob Coughlan) in LA County 187 (2003)
• Kevin Dunn (als Cyrus) in Flug 323 - Absturz über Wyoming (2004)
• John P. Fertitta (als Bill Keegan) in Delta Heat - Erbarmungslose Jagd (1992)
• Hörprobe abspielen John P. Fertitta (als Arzt) in Straight A's - Jede Familie hat ein schwarzes Schaf (2013)
• Christopher Fulford (als Mason) in Jack Taylor: Das Recht des Stärkeren (2016)
• Christopher Fulford (als Mason) in Jack Taylor: Spiel mit dem Feuer (2016)
• Toby Jones (als 'Eule') in Christopher Robin (2018)
• Toby Jones (als Vincent Sinclair) in Archive (2020)
• Ake Jörnfalk (als Hansson) in Mörder ohne Gesicht (1994) [Synchro (2003)]
• Ake Jörnfalk (als Hansson) in Hunde von Riga (1995) [Synchro (2003)]
• Wayne Knight (als 'böser Imperator Zurg') in Captain Buzz Lightyear - Star Command (2000)
• Wayne Knight (als Zig) in Wettfieber (2002)
• Heath Lamberts (als Gordon Chesterton) in TekWar: Die Fürsten des Todes (1994)
• Heath Lamberts (als Schulmeister Dobbins) in Tom und Huck (1995)
• Eugene Levy (als Ray, Friedensrichter) in I Love Trouble - Nichts als Ärger (1994)
• Eugene Levy (als Dr. Allan Pearl) in Wenn Guffman kommt (1996) [Synchro (VHS 1999)]
• Peter MacNeill (als Sheriff McKay) in Blut auf seidener Haut (1992)
• Peter MacNeill (als Schulleiter Erwin) in The Kid Detective (2020)
• Don Messick (als 'Astro') in Die Jetsons treffen Familie Feuerstein (1987) [Synchro (1991)]
• Don Messick (als 'Astro') in Judy Jetson - Superstar (1988) [Synchro (1991)]
• Larry Miller (als Paolo) in Plötzlich Prinzessin (2001)
• Larry Miller (als Paolo) in Plötzlich Prinzessin 2 (2004)
• Richard Minchenberg (als John) in Umsonst ist nur der Tod (1996)
• Richard Minchenberg (als Dr. Weitman) in Good Vibrations - Sex vom andern Stern (2000)
• Michel Perron (als Inspektor Attley Jones) in Sherlock Holmes - Im Zeichen der Vier (2001)
• Michel Perron (als Inspektor Attley Jones) in Sherlock Holmes - Der Vampir von Whitechapel (2002)
• Alexei Sayle (als Seemuller) in Curacao (1993)
• Alexei Sayle (als BacBac) in Arabian Nights - Abenteuer aus 1001 Nacht (2000)
• Satis Shah (als Manubhai) in Wohin das Schicksal uns führt (2003)
• Satis Shah (als Prof. Rasai) in Ich bin immer für dich da (2004)
• Wallace Shawn (als Victor 'Vic' Finley) in Hausarrest (1996)
• Wallace Shawn (als Schulleiter Miller) in Ein Cop und ein Halber: Eine neue Rekrutin (2017)
• John Warnaby (als Richard Kay) in Diana - Die letzten 24 Stunden (2007)
• John Warnaby (als Ludwig Griswold) in The Raven (2012)
• F. Murray Abraham (als Tony) in Susi und Strolch (2019)
• Dave Adams (als verrückter TV-Wissenschaftler) in Die Rückkehr der Killertomaten (1988)
• Harvey J. Alperin (als Nicolas) in Legion of the Dead (2001)
• Álex Angulo (als Sebastián Esperanza) in Das Geheimnis der Murmel-Gang (2013)
• Gerald Anthony (als Ed Labenski) in Tod einer Stripperin (1997)
• Shin Aomori (als 'Chin Jao') in One Piece: Episode of Sabo (2015)
• Peter Appel (als Tony) in (K)ein Vater gesucht (1995)
• Royce D. Applegate (als Mr. Wilby) in Karriere mit links (1987)
• John Aston (als Bill Walters) in The Navigators - Geschichten von den Gleisen (2001)
• Rene Auberjonois (als 'Alphonse La Fleur') in Scooby-Doo und das Schneemonster (2007)
• Luis Avalos (als Richter) in Liebe? Lieber nicht! (1999)
• Yank Azman (als MacDougall) in Bone Daddy - Bis auf die Knochen (1998)
• Max Baker (als Leiter der Brutabteilung) in Die Insel (2005)
• Angus Barnett (als Nana / Mr. Reilly) in Wenn Träume fliegen lernen (2004)
• Peppe Barra (als Pasquale) in Das Geheimnis von Neapel (2017)
• Yves Barsacq (als 'Verleihnix') in Asterix - Operation Hinkelstein (1989) [2. Synchro (DVD 2002): Kölsch]
• Richard Bates (als Jacques) in König der Winde (1990)
• Gerry Becker (als Psychiater) in Happiness (1998)
• Arnold Bell (als Mr. Renshaw) in Himmlische Freuden (1963)
• Ned Bellamy (als Kegelbahnbetreuer) in Twenty Bucks - Geld stinkt nicht oder doch? (1993)
• John Belushi (als Kirk (SNL-Sketch)) in 25 Jahre Star Trek (1991)
• Jean Benguigui (als Kassim) in Ali Baba und die 40 Räuber (2007)
• Jeff Bennett (als 'Jasper Ridgeway') in Scooby-Doo! Abenteuer am Vampirfelsen (2003)
• Perry Benson (als Finicky Fred) in Accident Man 2: Hitman's Holiday (2022)
• Helmut Berger (als Lord Burghersh) in Der Teufelsgeiger (2013)
• Michel Blanc (als Jean-Pierre) in Küss mich, wenn du willst (2002)
• Roland Blanche (als Thevenot de Morande) in Beaumarchais - Der Unverschämte (1996)
• John Harrington Bland (als Zahnarzt Dr. John Montgomery) in Der fremde Sohn (2008)
• Mark Blankfield (als Spanky) in Angel 3 - Die Suche (1988)
• Patrick Bonnel (als 'Drausvomwaldkommnix') in Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks (2018)
• Charles Bouillaud (als Zeitungshändler) in Wiesenstraße 10 (1959) [3. Synchro (BRD 1988)]
• Johnny Brennan (als 'Horace') in Family Guy präsentiert: Die unglaubliche Geschichte des Stewie Griffin (2005)
• Guillaume Briat (als Zeitungsausrufer am Porte St. Denis) in Adèle und das Geheimnis des Pharaos (2010)
• Greg Burson (als 'Yogi Bär') in Yogi, der Osterbär (1994)
• Norman Burton (als Fred Mirrell) in Rettet den Tiger! (1973) [2. Synchro (DVD 2005)]
• Sergio Bini Bustric (als Mr. Massucci) in To Rome with Love (2012)
• Daws Butler (als 'Yogi Bär') in Yogi Bär - Flucht ins Ungewisse (1987) [Synchro (1991)]
• Tim Caggiano (als Lester Hailbrook) in Der Pecker (1998)
• Don Calfa (als Rudy) in Columbo: Seltsame Bettgenossen (1995)
• Mark Camacho (als Russ, der Pokerspieler) in 10.5 - Apokalypse (2006)
• Steve Carlisle (als Sheriff) in Satanic - Ausgeburt der Hölle (1989)
• Earl Carroll (als Angestellter) in Fame (2009)
• Eloy Casados (als Tony) in Houdini & Company - Der Geist des Magiers (1991)
• Dan Castellaneta (als 'Krusty') in Die Simpsons - Der Film (2007)
• Shan Cauvery (als Vishnu) in TekWar: Excalibur - Schwert der Macht (1994)
• Chafurin (als 'Sankt Charlos') in One Piece Film: Red (2022)
• Maury Chaykin (als Gefängniswärter) in Die Maske des Zorro (1998)
• Michael Chiklis (als Rudolph Hartman) in Do Not Disturb - Zwei Augen zu viel (1999)
• Kenneth Collard (als Pierre) in Indiana Jones und der rote Baron (1995) [1. Synchro (TV)]
• Ray Collins (als Roger Enright) in Ein Mann wie Sprengstoff (1949) [Synchro (1994)]
• Kelly Connell (als Pressesprecher Pierre Salinger) in Thirteen Days (2000)
• Walter Cronkite (als Walter Cronkite) in Lovelace (2013)
• Frank Crudele (als Bruce Parisi) in Privatdetektiv Spenser: Verdächtiges Schweigen (1999)
• Michael Culkin (als Lord Chamberlain's Sekretär) in Lady Henderson präsentiert (2005)
• Alan Cumming (als 'Dante') in Show Dogs (2018)
• Dan Daily (als Todd) in Blood & Wine - Ein tödlicher Cocktail (1997)
• Theodor Danetti (als Charon) in Der Wächter des Hades (2009)
• Salim Dau (als Ahmed Qurei) in Oslo (2021)
• Garry Davey (als Howard) in Schreckensflug der Boeing 767 (1995)
• Don S. Davis (als Colonel Travis Sherman) in Wyvern - Die Rückkehr der Drachen (2009)
• Bruce Davison (als Leahs Vater) in Dead Girl (2006)
• Mario De Candia (als Kellner) in Sabrina - Verhext in Rom (1998)
• Cliff De Young (als Mr. Bailey) in Der Hexenclub (1996)
• Stanley DeSantis (als Jerry, Bucks Manager) in Boogie Nights (1997)
• Blue Deckert (als Chick Larsen) in Fire Down Below (1997)
• Danny Dennis (als Komiker bei Tut's) in Die Jerky Boys (1995)
• Amerjit Deu (als Ajay) in Tödlicher Tausch (2002)
• John DiSanti (als Phil D'Andrea) in Allein gegen Al Capone (1989)
• Paul Dooley (als Bürgermeister Don Vaughn) in Madison (2005)
• Morty Drescher (als Morty Drescher) in Die Nanny: Das große Fressen zum Wiedersehen! (2004)
• Jeff Dunham (als 'Mole') in Operation Nussknacker 2: Voll auf die Nüsse (2017)
• Dale Dye (als Shivers) in Meuterei in Port Chicago (1999)
• James Eckhouse (als Sergeant) in Teufel der Verführung (1993)
• Richard Elfyn (als Childers) in Der Abenteurer - Der Fluch des Midas (2013)
• Peter Elliott (als Assassimon) in D.N.A. - Experiment des Wahnsinns (1996)
• Chris Ellis (als Captain Nimziki) in Wonderland (2003) [Synchro (2005)]
• René Enríquez (als Ramirez) in Schmutziges Spiel (1989)
• Maurizio Fardo (als Journalist) in Krieg der Bosse (1992)
• Robert Fieldsteel (als Agent Bellows) in Kleine Millionärin in Not (1993)
• Harvey Fierstein (als Don) in Common Ground (2000)
• Richard Fitzpatrick (als Detective Lohenry) in Hallo, ich bin der Weihnachtsmann! (2000)
• Joe Flaherty (als Mr. Barry) in Snowboard Academy (1996)
• Michael Flynn (als Jeffreys) in Con Express (2002)
• David Paul Francis (als Chuchundra) in Das Dschungelbuch 2: Mowglis neue Abenteuer (1997)
• Bob Frank (als Hoteldirektor) in Hardcover (1989)
• Vincent Franklin (als Fraser) in Censor (2021)
• Manfred Freyberger (als Sam) in Django - Der Tag der Abrechnung (1971) [Synchro (1989)]
• Warren Frost (als Ratsmitglied der Erzdiözese) in Sister Act 2 - In göttlicher Mission (1993)
• Tatsuya Fuji (als Juzo) in Radiance (2017)
• Yuzuru Fujimoto (als 'Joe') in Pokémon 13 - Zoroark: Meister der Illusionen (2010)
• Peter Gabb (als Mr. Baker) in Unser lautes Heim - Die Rückkehr der Seavers (2004)
• David Gabison (als Maitre d'Hotel) in Die Besucher (1993) [2. Synchro (TV)]
• Valentin Ganev (als Marcus Servius) in Spartacus (2004)
• Ray Gaspard (als Walterson) in Empire State - Die Straßen von New York (2013)
• Peter Geeves (als Faiths Bruder) in Nonnen auf der Flucht (1990)
• Tony Genaro (als Miguel) in Tremors 3 - Die neue Brut (2001)
• Brian George (als Shamaal) in Kollisionskurs: Panik im Tower (1998)
• Frank Gerrish (als Bruno) in Con Express (2002)
• Anthony Giaimo (als Taxifahrer) in Wenn man vom Teufel spricht (1991)
• Bobcat Goldthwait (als Psycho) in Back to Back - Im Fadenkreuz der Yakuza (1996)
• James Gooden (als Manny Flynn) in Perdita Durango (1997)
• Carl Gottlieb (als Ben Meadows) in Der weiße Hai (1975) [2. Synchro (DVD 2004)]
• Ty Granderson Jones (als Quizby) in U-Boot Academy (1990)
• Graham Greene (als Douglas Johnston) in Te Ata - Stimme eines Volkes (2016) [Synchro (2019)]
• Phil Grieve (als Sthenelus) in Herkules (2005)
• Emilio Gutiérrez Caba (als Vorsitzender der Bank von Spanien) in Countdown in Madrid (2021)
• Jack Harris (als Melancon) in Delta Heat - Erbarmungslose Jagd (1992)
• Ian Harrison (als Santa) in Vier Weihnachten und eine Hochzeit (2017)
• Jocelyn Henriot (als Tanias Assistent Jocelyn) in Alice und Martin (1998)
• Richard Henzel (als 'Radiosprecher') in Und täglich grüßt das Murmeltier (1993)
• Tim Herbert (als Tankwart) in Duell (1971) [2. Synchro (DVD 2004)]
• Geoffrey Hibbert (als Stadtvertreter) in Himmlische Freuden (1963)
• Law Ho-Kai (als Zahnarzt) in Tokyo Powerman (1985) [Synchro (1987)]
• Frankie J. Holden (als Frank) in Big Steal (1990)
• James Hong (als 'Bests') in Wendell & Wild (2022)
• Bob Hope (als Bob Hope) in Lovelace (2013)
• Gerard Horan (als Dr. Po) in Artemis Fowl (2020)
• Ko Hsiao Pao (als Shih Yas Verlobter) in Der Todestritt der gelben Katze (1974) [Synchro (1990)]
• Eamonn Hunt (als Jonjo Kelly) in Jack Taylor: Das schweigende Kind (2013)
• G.P. Huntley (als Lt. 'Queen's Own' Butler) in Sein letztes Kommando (1941) [2. Synchro (TV 1997)]
• Gilberto Idonea (als Anwalt Centorbi) in Der Zauber von Malèna (2000)
• Ciccio Ingrassia (als Obdachloser) in Fatal Frames - Okkulte Morde (1996)
• Franco Interlenghi (als Annettas Vater) in Ich, Don Giovanni (2009) [Synchro (2012)]
• Jim Ishida (als Jim Ishida) in Ricochet - Der Aufprall (1991)
• Ryuuzou Ishino (als 'Grantel') in Der Komet im Muminland (1992)
• Dick Issac (als Col. Nunez) in Der Kampfgigant II (1991)
• Gregory Itzin (als Crook) in Abraham Lincoln – Die Ermordung des Präsidenten (1998)
• Mitsuo Iwata (als 'Gairam') in One Piece 3D2Y: Überwinde Aces Tod! Das Gelübde der Kameraden (2014)
• John Jarratt (als Russell) in Rogue - Im falschen Revier (2007)
• Ricky Jay (als Marty Brown) in Redbelt (2008)
• Ken Jenkins (als Richter Howard W. Smith) in Der lange Weg (2016)
• Paul Jesson (als Doktor) in Das Geheimnis von Marrowbone (2017)
• Michel Jonasz (als Alexis) in Das Geheimnis der Pyramide (2007)
• Clyde Jones (als Clayborne) in Delta Heat - Erbarmungslose Jagd (1992)
• Doug Jones (als 'Nummer 7 Roboter') in Die Bankdrücker (2006)
• Mickey Jones (als Wash Pot) in Hunter's Blood - Gehetzt, gejagt, getötet (1986)
• John Kapelos (als Robert Morton) in The Late Shift - Spätvorstellung (1996)
• Lau Kar Wing (als Gangster in der Lagerhalle (2. Stimme)) in Powerman 2 (1985) [Synchro (1988)]
• Babak Karimi (als Mario) in Stilles Chaos (2008)
• William Katt (als Decaf) in Cyborg 3: The Recycler (1995)
• James Keane (als Pat Patton) in Dick Tracy (1990)
• Jack Kehler (als Freedly) in Why me? - Warum gerade ich? (1990)
• Brad Kelly (als Mel) in Picknick in Ghost-City (1989)
• Danny Keogh (als John O'Hara) in Shadowchaser II (1994)
• Nina Keogh (als 'Puppet Judy') in Santa Clause - Eine schöne Bescherung (1994)
• Ko Keung (als Mann mit goldenem Umhang #2) in Karate Bomber (1980) [Synchro (1988)]
• Stephen King (als Friedhofswärter) in Schlafwandler (1992)
• Gene Kirkwood (als Stan Whiteman) in Das Netz (1995)
• Li Kun (als Zuschauer beim Wettkampf) in Der Todestritt der gelben Katze (1974) [Synchro (1990)]
• Jonathan Kydd (als 'Waffenmeister') in Toy Story: Mögen die Spiele beginnen (2014)
• Maurice LaMarche (als 'Oscar Wildkatze') in Queer Duck: The Movie (2006)
• Phil LaMarr (als 'Ollie Williams') in Family Guy präsentiert: Die unglaubliche Geschichte des Stewie Griffin (2005)
• Nathan Lane (als Irving Mansfield) in Ist sie nicht großartig? (2000)
• Artie Lange (als Mr. Hasselhof) in Shriek - Schrei wenn du weißt was ich letzten Freitag, den 13. getan habe (2000)
• Billy Lau (als Ah Tung) in Miracles - Der beste Boss der Unterwelt (1989)
• Jack Laufer (als Gerry Winters) in Columbo: Todesschüsse auf dem Anrufbeantworter (1994)
• Fenton Lawless (als Hochzeitspriester) in The Climb (2019)
• Shawn Lawrence (als Kurt, Julias Vater) in A Nanny's Secret (2009)
• Chas Lawther (als Dean Patterson) in Düstere Legenden 2 - Final Cut (2000)
• Alan Legros (als Entführer in der Kutsche) in Sherlock Holmes - Skandal in Böhmen (2001)
• Jack Lightsy (als Polizist im Streifenwagen) in Die Nacht der Creeps (1986)
• Paul Linke (als Opa) in An American Girl Story - Maryellen 1955: Extraordinary Christmas (2016)
• Dennis Lipscomb (als Trenton) in Alarmstufe: Rot (1992)
• Little Richard (als Brandon) in Heiße Nächte in L.A. (1991)
• Steve Loglisci (als Nicholas Macario) in Deterrence - Die Welt in Atem (1999)
• Michael Lonsdale (als 'Bartleby') in Lucky Luke - Auf in den Wilden Westen (2007)
• Faizon Love (als Big Worm) in Friday (1995)
• Jon Lovitz (als Bart Bookman) in Southland Tales - Dies ist das Ende der Welt (2006)
• John Carroll Lynch (als Jack Field) in The Good Girl (2002)
• Walt MacPherson (als Jäger) in In the Line of Fire - Die zweite Chance (1993)
• Naoki Makishima (als 'Carl') in Jungle Emperor Leo (1997) [Synchro (2008)]
• Miles Malleson (als Kutscher / Schaffner / Wärter) in Traum ohne Ende (1945) [3. Synchro (DVD 2008)]
• Tony Mann (als Bankett-Redner) in Wo dein Herz schlägt (2000)
• Roland Marchisio (als stotternder Polizist) in Adèle und das Geheimnis des Pharaos (2010)
• John Ara Martin (als Kellner) in Die Rückkehr der Killertomaten (1988)
• John Maynard (als Admiral Harriman) in Rapid Assault - Entscheidung im Atlantik (1997)
• Joe Mays (als Ben Milton) in Flitterwochen auf Hawaii (1989)
• Tom McBeath (als Händler) in Black Fox - Die Rache ist mein (1995)
• David McCallum (als Reggie) in Dirty Weekend (1993)
• John McConnell (als Foreman) in Unser lautes Heim - Die Rückkehr der Seavers (2004)
• Ian McDiarmid (als Arthur) in Zwei hinreißend verdorbene Schurken (1988)
• Ian McNeice (als Mr. Albert Fezziwig) in A Christmas Carol - Die drei Weihnachtsgeister (1999)
• Peter McRobbie (als Mr. Gangel) in Bettie Page: Begehrt und berüchtigt (2005) [Synchro (2013)]
• Greg Melvill-Smith (als German Colleague) in Mörderische Hitze - Killing Heat (1989)
• Jon Menick (als Tyler, Arzt am Flugfeld) in Forever Young (1992)
• Paul Mercey (als Gastwirt) in Das grausame Auge (1964) [Synchro (1991)]
• John Merrick (als Regnault de Chartres) in Johanna von Orléans (1999)
• William Mesnik (als Ashby) in Ein Freund zum Verlieben (2000)
• Bruce Mickelson (als Phallus) in Flesh Gordon 2 - Schande der Galaxis (1989)
• Tomas Milian (als Pedro Herrera) in Ein Cop sieht rot (1992)
• Stephen E. Miller (als Hank Brownie) in Vipers (2008)
• Fernando Montes (als Sheriff José María Cáceres) in Die drei Unerbittlichen (1963) [2. Synchro]
• Ritchie Montgomery (als Mechaniker) in Homefront (2013)
• Gary Morgan (als 'Pouch') in Storybook - Die phantastische Reise in eine unglaubliche Welt (1996)
• Temuera Morrison (als Major Rasul) in Vertical Limit (2000)
• Josh Mostel (als Dr. Faber) in Schlaflos in New York (1999)
• Mugihito (als 'alter Mann') in Violet Evergarden: Der Film (2020) [2. Synchro (Netflix)]
• Johnny Myers (als Moffit) in The Marksman - Zielgenau (2005)
• Mike Myers (als Donnie Shulzhoffer) in Mystery – New York: Ein Spiel um die Ehre (1999) [Synchro (2003)]
• J. Carrol Naish (als Major Singh) in Die Attacke der leichten Brigade (1936) [2. Synchro (1989)]
• Vincent Nemeth (als Barkeeper) in Lügen der Liebe (1996) [1. Synchro]
• Burt Neuborne (als Burt Neuborne) in Trial - Ein Bulle schlägt zurück (1996)
• John Normington (als Mansfields Gardobier John) in Jack the Ripper (1988) [1. Synchro (VHS)]
• Raymond O'Connor (als Eddie) in My Giant - Zwei auf großem Fuß (1998)
• Anthony O'Donnell (als Katholischer Priester) in Die skandalösen Abenteuer der Moll Flanders (1996) [Synchro (1998)]
• Peter O'Farrell (als Mann vom Tagespropheten) in Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)
• John O'May (als Benie) in Rebel (1985) [Synchro (1988)]
• Fukushi Ochiai (als 'Hajime') in Um ein Schnurrhaar (2020)
• Ken'ichi Ogata (als 'Bürgermeister von Milyfa City') in Pokémon: Der Film - Geheimnisse des Dschungels (2020)
• Dennis Paladino (als Sylvester) in Find Me Guilty - Der Mafiaprozess (2006)
• Stuart Pankin (als Society-Fotograf) in I Love Trouble - Nichts als Ärger (1994)
• Trey Parker (als 'Bürgermeister von Fantasieland') in South Park - Imaginationland - Fantasieland (2008) [Director's Cut]
• Ken Parry (als Pfandleiher) in Hering und Portwein (1970) [Synchro (1994)]
• David Paymer (als Whitley) in The Champ (2007)
• Esme Percy (als Rutherford) in Traum ohne Ende (1945) [3. Synchro (DVD 2008)]
• Bob Perlow (als Anheizer) in T.V. - Total verrückt (1984) [Synchro (1994)]
• Jeff Perry (als Andrew Jennings) in Lizzie Borden - Mord aus Verzweiflung (2018)
• Mitch Pileggi (als Sarge) in Toll treiben es die wilden Zombies (1988)
• Robert Pine (als Earl) in Mother's Day - Liebe ist kein Kinderspiel (2016)
• Jeremy Piven (als nervöser Quick-Mart-Angestellter) in Twenty Bucks - Geld stinkt nicht oder doch? (1993)
• Jon Polito (als Lou Breeze) in Barton Fink (1991) [2. Synchro (DVD 2004)]
• Michael J. Pollard (als Bud) in Limba, Limba, Lambada (1989)
• Tim Powell (als Agent Snell) in Bad Boys 2 (2003)
• Jody Racicot (als Maurice Charles) in Mein Partner mit der kalten Schnauze 3 (2002)
• Victor Raider-Wexler (als Bob Bolton) in Auf der Jagd nach dem Weihnachtsmann (2003) [Synchro (2012)]
• David Rasche (als Baker) in Twenty Bucks - Geld stinkt nicht oder doch? (1993)
• Brian Reddy (als Mr. Phipps) in My Sassy Girl (2008)
• Dennis Redfield (als Quinn) in Proxima Centauri 3 (1985)
• Jim Reynolds (als Jimmy Roy) in Master Blaster - Verlierer müssen sterben (1987)
• Paul Reynolds (als Arzt) in Terminal - Rache war nie schöner (2018)
• Ren Reynolds (als Perry) in Das Todesspiel (1988)
• Lorenzo Robledo (als Ray Logan) in Die drei Unerbittlichen (1963) [2. Synchro]
• Wayne Robson (als Doc) in Cool Money (2005)
• Al Roker (als 'Briefkasten') in Robots (2005)
• Francesco Romei (als Senator Lucius' Bruder) in Caligula III - Imperator des Schreckens (1984)
• Stephen Root (als Richter Hank 'The Hangman' BMW) in Idiocracy (2006)
• Neil Ross (als 'Wally') in Garfield - Fett im Leben (2007)
• Leo Rossi (als Joey Dinardo) in Eine Nacht bei McCool's (2001)
• Stan Roth (als Forensiker) in Hardcover (1989)
• Antonio Royuela (als 'Flughafenmitarbeiter') in Wolf - Das Tier im Manne (1994)
• Norbert Rutili (als Hausmeister) in Boule & Bill - Zwei Freunde Schnief und Schnuff (2013)
• Osamu Ryuutani (als 'Pickles') in One Piece: Abenteuer auf Nebulandia (2015)
• Ángel Salazar (als Verkehrspolizist) in Maniac Cop 2 (1990)
• Paul Sarony (als französischer Botschafter) in König der Winde (1990)
• Masaharu Satou (als 'Oscar') in Mewtu vor dem Erwachen (2013)
• Sergio Scarchilli (als Mexikaner) in Django - Der Tag der Abrechnung (1971) [Synchro (1989)]
• Richard Schiff (als Larry Schwartz) in City Hall (1996)
• Keith Scott (als 'Pinocchio (Sprache und Gesang)') in Cindy und das Zauberrätsel (1991)
• Angus Scrimm (als Mann in grau) in Fatal Frames - Okkulte Morde (1996)
• Glenn Shadix (als Pater Ripper) in Heathers (1989)
• Joe Norman Shaw (als Vince Tiso) in Undercover Lover - Liebe auf Umwegen (2003)
• Armin Shimerman (als Dr. Fine) in Geraubte Kindheit (2001)
• Kouzou Shioya (als 'Dr. Minus') in Jungle Emperor Leo (1997) [Synchro (2008)]
• Robert A. Silverman (als D'Arcy Nader) in eXistenZ (1999)
• Jerry Douglas Simms (als Doc) in Raw Nerve (1991)
• Yuen Siu Tien (als So Hai) in Sie nannten ihn Knochenbrecher (1978) [2. Synchro (2008)]
• Jeff Skinner (als Bankwachmann) in Category 6 - Der Tag des Tornados (2004)
• Ron Smerczak (als Sergeant) in Der Herr von Dragonard Hill (1987)
• Brandon Smith (als Arnie) in Freche Biester! (2002)
• Hal Smith (als 'Mr. Hamish') in Disneys sprechende Hunde (1986) [Synchro (1997)]
• Merv Smith (als Auktionator Tosser Grubb) in Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere (2014)
• Phil Snyder (als 'Kröti') in Wind in den Weiden, Der [Animation] (1995)
• Michele Soavi (als Inspektor Daniele Soave) in Terror in der Oper (1987)
• Timothy Spall (als Rosencrantz) in Hamlet (1996)
• Ignazio Spalla (als Pater Mansueto) in Quintana - Er kämpft um Gerechtigkeit (1969)
• Peter Spellos (als Ramsey) in Mutronics - Invasion der Supermutanten (1991)
• Howard Spiegel (als Henry, Kunde bei Zabar) in E-Mail für dich (1998)
• David St. James (als Bob Garland) in Donnie Darko (2001)
• Brent Stait (als Eddie) in Eine Jeannie sucht ihren Meister (1991)
• Mike Starr (als Auto Worker #3) in Detroit City - Ein irrer Job (1989)
• Benito Stefanelli (als Mann an Raststätte) in Der Tod wartet in Venedig (1988)
• Eric Stonestreet (als Sheldon, der Rezeptionist) in Almost Famous - Fast berühmt (2000)
• Raymond Storti (als Albert) in Full Contact - Mit blanken Fäusten (1993)
• Harry Strang (als O'Hara) in Mr. Moto und sein Lockvogel (1939) [Synchro (1984)]
• György Szakaly (als Balletmeister) in Das Phantom der Oper (1998)
• Bob Tallman (als Rodeo-Ansager) in Flicka - Freiheit. Freundschaft. Abenteuer. (2006)
• Rip Taylor (als 'Mr. Smiley') in Scooby-Doo und das Monster von Mexico (2003)
• Leonard Tepper (als Irrer Obdachloser) in Kevin - Allein in New York (1992)
• Tommy Tiernan (als 'Seán Óg') in Wolfwalkers (2020)
• Lee Tockar (als 'Wächter') in Rudolph mit der roten Nase 2 (2001)
• Luigi Tosi (als Baron Aquaviva) in Der Kavalier vom schwarzen Schwert (1956) [2. Synchro]
• Robert Trebor (als Waylin) in Hercules und das verlorene Königreich (1994)
• Franco Trevisi (als Grundstücksmakler) in Phenomena (1985)
• Frank C. Turner (als Austin Crilley) in Mörderischer Vorsprung (1988)
• Philippe Uchan (als Coche-Dury) in Die Köchin und der Präsident (2012)
• Kôichi Ueda (als Marutomo Employee) in Godzilla - Kampf der Sauriermutanten (1992)
• Dick Van Patten (als Der Abt) in Robin Hood - Helden in Strumpfhosen (1993)
• David Verrey (als Mr. Kimmel) in Sixty Six - Eine fast wahre Geschichte (2006)
• Bruce Vilanch (als Bernie) in Ein Geist zum Küssen (1992)
• Oldrich Vlach (als 'Vigo') in Saxana und die Reise ins Märchenland (2011)
• Michael Sinclair Walter (als Lou) in Street Queen & Killer (1993)
• Robin Ward (als TV-Ansager, Reading) in Hurricane (1999)
• Ted Warren (als Randy Parks) in Schmutziges Spiel (1989)
• Robert Stevens Wayne (als Mr. Hochberg) in Bigger - Die Joe Weider Story (2018)
• Bruce Weitz (als Eddie) in Ein höllisch guter Engel (1998)
• Albert Welling (als Mr. Paxton) in Ein Festtag (2021)
• Sammy White (als Ben) in Eine Leiche auf Rezept (1953) [Synchro (1997)]
• Steve Whitmire (als 'Fisch der kosmischen Weisheit #1') in Muppets aus dem All (1999)
• Dewi Williams (als Baron) in Ironclad - Bis zum letzten Krieger (2011)
• Philip Williams (als Sergeant Adams) in Max Payne (2008)
• David Wohl (als Max Gordon) in Joe Goulds Geheimnis (2000)
• Melvin Wong (als Oberst Yang) in Operation Eastern Condors (1987)
• Nicholas Worth (als Tucchi) in Fist of Honor (1993)
• Simon Yam (als Lion) in Angel Force - Die Killerkatze zeigt die Krallen (1991)
• Yoshito Yasuhara (als 'Brief') in One Piece - Baron Omatsuri und die geheimnisvolle Insel (2005) [Synchro (2011)]
• Jeff Yesko (als Streifenpolizist) in Hardcover (1989)
• Yu-Ran (als Chinese) in Marco Polo: Das geheime Abenteuer (1996)
• Ozzie Yue (als Ernie Wong) in Nonnen auf der Flucht (1990)
• Chow Yun Fat (als Sgt. Francis Li) in Born Hero 2 (1988)
• Robert Z'Dar (als Walter Majyk) in Trained to Kill (1989)
• Joe Zaloom (als Karim) in Happy End (2003) [Synchro (2006)]
• John de Lancie (als Ted) in Vier lieben dich (1996)
• Pedro Álvarez-Ossorio (als Dr. Lopez) in Silent Law - Dein Partner ist die Angst (1988)
• als Gangster in Herkules in New York (1970) [2. Synchro (TV 1986)]
• als Sekretär von Mr. Lau in Powerman 2 (1985) [Synchro (1988)]
• als Handlanger in Der Preis für 35 Karat (1986)
• als Polizist Ralph in Code Name: Zebra (1987)
• als Dulliduh in Hatschipuh (1987)
• als Zangen-Vogel in Die Jetsons treffen Familie Feuerstein (1987) [Synchro (1991)]
• als dicker Tourist in Moonwalker (1988) [2. Synchro (DVD 2005)]
• als Doc in Open Fire (1988)
• als Tommy in Purgatory - Im Fegefeuer (1988)
• als Typ am Strand in Zärtliche Chaoten 2 (1988)
• als Fishman in Hardcover (1989)
• als Barkeeper in Howling 5 - Das Tier kehrt zurück! (1989)
• als Hotelpage in Kill Slade - Krokodile küßt man nicht (1989)
• als Barkeeper in Satanic - Ausgeburt der Hölle (1989)
• als Ansager in Final Attack (1991)
• als IMC Officer #2 in Indio 2 - Die Revolte (1991)
• als Kopierer in Von Luft und Liebe (1991)
• als fetter Cowboy in Erbarmungslos (1992)
• als Buchhalter in Die Muppets-Weihnachtsgeschichte (1992)
• als dunkelhäutiger Astronaut in Spaceshift - Waxwork 2 (1992)
• als Katze in Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte (1998) [Synchro (2000)]
• als Priesterstimme im Hintergrund in Eine Nacht bei McCool's (2001)
• als Taube #3 in Zweiter Stern Links (2001)
• als Zirkusdurchsage in Pumuckl und sein Zirkusabenteuer (2002)
• als Eierhändler in Till Eulenspiegel (2003)
• als Nevada-Bewohner in Category 6 - Der Tag des Tornados (2004)
• als Patrick Miller in Category 6 - Der Tag des Tornados (2004)
• als Sanitäter #2 in Category 6 - Der Tag des Tornados (2004)
• als König in Pokémon: Der Film - Schwarz: Victini und Reshiram (2011)
• als König in Pokémon: Der Film - Weiß: Victini und Zekrom (2011)
• als Dicker in The Night Clerk - Ich kann dich sehen (2020)
• als Union Clerk in The Greatest Beer Run Ever (2022)
• Robert Camero (als Cäsar-Statue) in Sabrina - Verhext in Rom (1998)
• Marc Daniels (als Barkeeper) in Slaughterhouse - Ein Horror-Trip ins Jenseits (1987)
• Richard Luka (als Dutch) in Ein Supertruck auf Gangsterjagd (1987)
• Marcus Massey (als Eule) in Winnie-the-Pooh: Blood and Honey 2 (2024)
• Chu Tau (als Gangster) in Miracles - Der beste Boss der Unterwelt (1989)

Sprechrollen (Serien)

• Frank Welker (als 'Piratenschädel') in Scooby-Doo, wo bist du? (1969–1970) [Synchro (1990/1991)] in Episode "14" (Staffel 1)
• Frank Welker (als 'Geist von Dr. Coffin') in Die Scooby-Doo-Show (1976-1977) in Episode "7" (Staffel 1)
• Frank Welker (als 'Nugget Nose') in Yogis galaktische Abenteuer (1978) [Synchro (1994)]
• Frank Welker (als 'H.E.R.B.I.E.') in Die fantastischen Vier (1978) [Synchro (1992)]
• Frank Welker (als 'Bullwog Anführer') in Im Land der fantastischen Drachen (1983-1985) in Episode "Eine Treppe in eine andere Welt" (Staffel 1)
• Frank Welker (als 'Froschmonster #3') in Im Land der fantastischen Drachen (1983-1985) in Episode "Der Schöne und das Froschmonster" (Staffel 1)
• Frank Welker (als 'Ork #1') in Im Land der fantastischen Drachen (1983-1985) in Episode "Zaubersprüche" (Staffel 1)
• Frank Welker (als 'Tiamat') in Im Land der fantastischen Drachen (1983-1985) in Episode "Die Nacht der Befreiung" (Staffel 1)
• Frank Welker (als 'Wolkenbär #1') in Im Land der fantastischen Drachen (1983-1985) in Episode "Der Verräter" (Staffel 2)
• Frank Welker (als 'Sharkticon') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Rückkehr von Optimus Prime, Teil 1" (Staffel 3)
• Frank Welker (als 'Gesandter von Horatien') in Ein Fall für Scooby-Doo (1984) in Episode "9" (Staffel 1)
• Frank Welker (als 'Torch') in Action Force - Die neuen Helden (1985-1986) in 32 Episoden
• Frank Welker (als 'Bartholomew Byfard Boo') in Spürnase Scooby Doo (1988-1991) in Episode "Puff – und weg ist Mr. Boo" (Staffel 1)
• Frank Welker (als 'Lenny Lipner') in Spürnase Scooby Doo (1988-1991) in Episode "Sein treuester Fan" (Staffel 2)
• Frank Welker (als 'Mr. Conard') in Spürnase Scooby Doo (1988-1991) in Episode "Der fahrradfahrende Geist" (Staffel 1)
• Frank Welker (als 'Dr. Knolle') in Darkwing Duck (1991-1992) in Episode "Rendevous mit Rhoda Dendron"
• Frank Welker (als 'Roboter-Cowboy') in What's New, Scooby-Doo? (2002-2006) in Episode "Roboter-Revolverhelden" (Staffel 3)
• Frank Welker (als 'Gruseliger kleiner alter Mann') in Kuzco's Königs-Klasse (2006-2008) in Episode "Die Legende von Micchu Pachu" (Staffel 1)
• Dan Castellaneta (als 'älterer Martin Prince') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Lisas Hochzeit" (Staffel 6)
• Dan Castellaneta (als 'Granpa Abe Simpson (5. Stimme)') in Die Simpsons (1989-) in Staffel ab 25
• Dan Castellaneta (als 'Krusty, der Clown') in Die Simpsons (1989-)
• Dan Castellaneta (als 'Granpa Abe Simpson') in Family Guy (1999-) [Synchro (2002-)] in Episode "The Simpsons Guy" (Staffel 13)
• Dan Castellaneta (als 'Krusty, der Clown') in Family Guy (1999-) [Synchro (2002-)] in Episode "The Simpsons Guy" (Staffel 13)
• Jim Cummings (als 'Küchenchef') in Tiny Toons (1990-1992) in Episode "Hollywood Plucky" (Staffel 1)
• Jim Cummings (als 'Mike Tyson') in Tiny Toons (1990-1992) in Episode "Hollywood Plucky" (Staffel 1)
• Jim Cummings (als 'Professor Moliarty') in Darkwing Duck (1991-1992)
• Jim Cummings (als 'Wildgans') in Abenteuer mit Timon und Pumbaa (1995-1999) in 1 Episode
• Jim Cummings (als 'Roland Carter') in Pepper Ann (1997-2000) [1. Synchro (1998-2001)]
• John DiMaggio (als 'Bender Bending Rodriguez') in Die Simpsons (1989-) in Episode "15; 06" (Staffel 16; 26)
• John DiMaggio (als 'Bender Bending Rodríguez') in Futurama (1999-) in 124 Episoden
• John DiMaggio (als 'Zombozo') in Ben 10: Ultimate Alien (2010-2012) in Episode "3" (Staffel 1)
• John DiMaggio (als 'Zombozo / Herbert J. Zomboni') in Ben 10: Omniverse (2012-2014) in Episode "1; 10; 1" (Staffel 1; 2; 5)
• James Eckhouse (als Jim Walsh) in Beverly Hills 90210 (1990-2000)
• James Eckhouse (als Eric Reade) in Burkes Gesetz (1994-1995) in Episode "2" (Staffel 1)
• James Eckhouse (als Michael Zindler) in Snoops - Charmant und brandgefährlich (1999-2000) in Episode "9" (Staffel 1)
• James Eckhouse (als Dan Toring) in CSI: Miami (2002-2012) in 1 Episode
• Rob Paulsen (als 'Fiesling-Doo (Nasty-Doo)') in Spürnase Scooby Doo (1988-1991) in Episode "Der Fluch des Hauses Doo" (Staffel 3)
• Rob Paulsen (als 'Dr. Fritz') in Tiny Toons (1990-1992) in Episode "Verdrehte Wissenschaft" (Staffel 1)
• Rob Paulsen (als 'General') in Tiny Toons (1990-1992) in Episode "Europa im Schnellverfahren" (Staffel 1)
• Rob Paulsen (als 'Fred, der Mutant') in Biker Mice From Mars (1993-1996)
• Neil Ross (als 'Norman Osborne') in Spiderman 5000 (1981) in Episode "Die Rache des Green Goblin" (Staffel 01)
• Neil Ross (als 'Ankündiger') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die fünf Gesichter der Finsternis, Teil 1" (Staffel 3)
• Neil Ross (als 'Pointblank') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Wiedergeburt, Teil 1" (Staffel 4)
• Neil Ross (als 'Slag') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Grimlocks neues Gehirn" (Staffel 3)
• Michael Bell (als 'Nummer Eins') in Der unglaubliche Hulk (1982) in Episode "Der Countdown läuft"
• Michael Bell (als 'Scrapper') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Wiedergeburt, Teil 1" (Staffel 4)
• Michael Bell (als 'Sebastian') in Schlafmütz & Co. (1990)
• Alan Blumenfeld (als Anthony Martinelli) in Rache nach Plan (1998-1999) in Episode "11" (Staffel 1)
• Alan Blumenfeld (als Oscar Melville) in Alabama Dreams (1998-2002) in 1 Episode
• Alan Blumenfeld (als Anwalt Mr. Fisher) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Der Anfall" (Staffel 3)
• Daws Butler (als 'Yogi Bär') in Die Yogi Bär Show (1961-1962)
• Daws Butler (als 'Yogi Bär') in Yogis Gang (1973-1975)
• Daws Butler (als 'Yogi Bär') in Yogi auf Schatzsuche (1985-1987)
• Teddy Coluca (als Frank) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Teddy Coluca (als Kostas Theodoulos) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Teddy Coluca (als Lester (1. Stimme)) in Only Murders in the Building (2021-) in 9 Episoden
• Marshall Efron (als 'Hardhead') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Wiedergeburt, Teil 2" (Staffel 4)
• Marshall Efron (als 'Mindwipe') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Wiedergeburt, Teil 2" (Staffel 4)
• Marshall Efron (als 'Scattershot') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Grimlocks neues Gehirn & Die Rückkehr von Optimus Prime, Teil 1" (Staffel 3)
• Dan Gilvezan (als 'Motorradfahrer #1') in Spider-Man und seine außergewöhnlichen Freunde (1981-1983) [1. Synchro (1990-1991)] in Episode "Die Dinosaurier kommen" (Staffel 1)
• Dan Gilvezan (als 'Bumblebee') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Staffel 1-3
• Dan Gilvezan (als 'Hot Spot') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Rückkehr von Optimus Prime, Teil 1" (Staffel 3)
• William Hill (als Havels Anwalt) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• William Hill (als Mr. Ehrlich) in Becker (1998-2004) in 2 Episoden
• William Hill (als Jack Miller) in Law & Order: Trial by Jury (2005-2006) [Synchro (2015)] in 1 Episode
• Maurice LaMarche (als 'Geisterpage') in Tiny Toons (1990-1992) in Episode "Im Jahr Zweitausend" (Staffel 1)
• Maurice LaMarche (als 'Jackster') in Tiny Toons (1990-1992) in Episode "Plucky ist eine Reise wert" (Staffel 1)
• Maurice LaMarche (als 'Troll') in Tiny Toons (1990-1992) in Episode "Geschichten vom tapferen Hasen" (Staffel 1)
• Michael Mulheren (als Richter Harrison Taylor) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Michael Mulheren (als Chief Perolli) in Rescue Me (2004-2011) in 13 Episoden
• Michael Mulheren (als Reggie Mayfield) in White Collar (2009-2014) in 1 Episode
• Ken'ichi Ogata (als 'Walter') in Pokémon (1997-2023) in Episode "335" (Staffel 7)
• Ken'ichi Ogata (als 'Hole Friedenskrankenhaus-Direktor') in Dorohedoro (2020) in Episode "07"
• Ken'ichi Ogata (als 'Shamon') in Shaman King (2021-2022) in Episode "03"
• Akio Ootsuka (als 'Erzähler') in Mob Psycho 100 (2016) [Synchro (2018)]
• Akio Ootsuka (als 'Erzähler') in Mob Psycho 100 II (2019)
• Akio Ootsuka (als 'Erzähler') in Mob Psycho 100 III (2022) in Episode "02, 07, 08"
• Trey Parker (als 'Bürgermeister von Fantasieland') in South Park (1997-) in Episode "Fantasieland Teil 1+2" (Staffel 11)
• Trey Parker (als 'Mr. Garrison (2. Stimme)') in South Park (1997-) in Staffel ab 17
• Trey Parker (als 'Sir Orloff Broloff') in South Park (1997-) in Episode "Das große Geschäft" (Staffel 11)
• Stephen Peabody (als Celias Anwalt) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Stephen Peabody (als Leiter des Kundendienstes) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Stephen Peabody (als Wayne Merrick) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• David Hunt Stafford (als Priester) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Gegen den Strom" (Staffel 5)
• David Hunt Stafford (als Rektor Mulvaney) in Worst Week (2008-2009) in Episode "Der Enkel und die Kamera" (Staffel 1)
• David Hunt Stafford (als Mr. Brubaker) in My Superhero Family (2010-2011) in Episode "Jäger des verlorenen Rings" (Staffel 1)
• Robert Trebor (als Salmoneus) in Xena (1995-2001)
• Robert Trebor (als B.S. Hollinsfoffer) in Hercules (1995-1999) in Episode "Ja, Virginia, es gibt den Hercules & Wer Hercules nicht kennt" (Staffel 4-5)
• Robert Trebor (als Salmoneus) in Hercules (1995-1999)
• Charlie Adler (als 'Stylor') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Wiedergeburt, Teil 2" (Staffel 4)
• Charlie Adler (als 'Grady Laurence') in Spürnase Scooby Doo (1988-1991) in Episode "Stinkstiefel" (Staffel 1)
• Jack Angel (als 'Breakdown') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die fünf Gesichter der Finsternis, Teil 2" (Staffel 3)
• Jack Angel (als 'Cyclonus') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Rückkehr von Optimus Prime, Teil 2, Die Wiedergeburt, Teil 2 & 3" (Staffel 3 & 4)
• Perry Anzilotti (als Vito Capone) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Brüder, Väter und Mafiosi" (Staffel 10)
• Perry Anzilotti (als Malachy) in Conor der Kelte (1997-2000) in Episode "13" (Staffel 1)
• Jered Barclay (als 'Armbanduhr-Timer') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Rückkehr von Optimus Prime, Teil 1" (Staffel 3)
• Jered Barclay (als 'Sinnertwin (Linker Kopf)') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Grimlocks neues Gehirn" (Staffel 3)
• Nicholas Blane (als Pater O'Ryan) in Für alle Fälle Fitz (1993-1995) in Episode "Teuflische Verführung - Teil 1 & 2" (Staffel 2)
• Nicholas Blane (als Richard Worth) in Dracula (2013-2014) in Episode "3"
• Gibby Brand (als Dr. Charles Webb) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Gibby Brand (als Richter Walter Crackhan) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Steve Bulen (als 'Peacemaker') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Wiedergeburt, Teil 2" (Staffel 4)
• Steve Bulen (als 'Strafe') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Wiedergeburt, Teil 1" (Staffel 4)
• Greg Burson (als 'Yogi Bär') in Die neue Yogi Bär Show (1988-1989)
• Greg Burson (als 'Yogi Bär') in Yo Yogi! (1991)
• Oliver Clark (als Marks) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode "Flaschengeister" (Staffel 1)
• Oliver Clark (als Osgood Pomeroy) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "21" (Staffel 4)
• Bill Cohen (als Schulleiter) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Bill Cohen (als Wilson) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Christopher Collins (als 'Beetle / Abner Jenkins') in Spider-Man und seine außergewöhnlichen Freunde (1981-1983) [1. Synchro (1990-1991)] in Episode "Blinde Zerstörung" (Staffel 3)
• Christopher Collins (als 'Wheeljack') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Wer ist der schnellste Autobot? (in der zweiten Hälfte der Episode), Das Mädchen, das sich in Powerglide verliebte & Hoist geht zum Film" (Staffel 2)
• Patrick Collins (als Dennis Mendenhall) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Patrick Collins (als Douglas Kendrick) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Peter Cullen (als 'Ironhide') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Das Mädchen, das sich in Powerglide verliebte" (Staffel 2)
• Peter Cullen (als 'Optimus Prime') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Erwachen im Dunkeln" (Staffel 3)
• Paul Eiding (als Steve) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "4" (Staffel 3)
• Paul Eiding (als Moderator) in Mein Lieber John (1988-1992) in Episode "19" (Staffel 3)
• Cliff 'Fatty' Emmich (als Ned) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Cliff 'Fatty' Emmich (als Gefängnisinsasse #1) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "23" (Staffel 3)
• Laurie Faso (als 'Kommunikationsautobot') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Wenn du nicht kämpfst, wirst du sterben" (Staffel 3)
• Laurie Faso (als 'Direktor Bullbeißer') in Darkwing Duck (1991-1992) in Episode "Wirbelwind Kiki in Gefahr Teil 1"
• Matt Fischel (als Ministeriumsbeamter) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Matt Fischel (als Richter Paul Fillmore) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Patrick Garner (als Ballistiker) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Patrick Garner (als Walter Estes) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Dick Gautier (als 'Apeface') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Wiedergeburt, Teil 1" (Staffel 4)
• Dick Gautier (als 'Hot Rod') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Wiedergeburt, Teil 1" (Staffel 4)
• Ed Gilbert (als 'Blitzwing') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die fünf Gesichter der Finsternis, Teil 5" (Staffel 3)
• Ed Gilbert (als 'Thrust') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Das Mädchen, das sich in Powerglide verliebte & Hoist geht zum Film; Der Geist im Roboter" (Staffel 2 & 3)
• Marty Grabstein (als Bob) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Marty Grabstein (als Shlomo Fineberg) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Zach Grenier (als Jim Warren) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Zach Grenier (als Henry Thomas) in The Guardian - Retter mit Herz (2001-2004) in Episode "Eine rettende Spende" (Staffel 2)
• Jack Hallett (als Babyprüfer) in Verrückt nach dir (1992-1999) in Episode "Jamies Erster" (Staffel 6)
• Jack Hallett (als Mr. Hentzel) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Am längeren Hebel" (Staffel 3)
• Alex Henteloff (als Seth Brewer) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "11" (Staffel 4)
• Alex Henteloff (als Polizist) in MacGruder & Loud (1985) in Episode "Die Vergewaltigung" (Staffel 1)
• Bob Holt (als 'Oger (rechter Kopf)') in Im Land der fantastischen Drachen (1983-1985) in Episode "Zaubersprüche" (Staffel 1)
• Bob Holt (als 'Schatten-Dämon') in Im Land der fantastischen Drachen (1983-1985) in Staffel 1-3
• Leslie Jordan (als Theodore Van Glorious) in Shake It Up - Tanzen ist alles! (2010-2013) in Episode "Der Choreograph" (Staffel 2)
• Leslie Jordan (als Carla) in The Neighbors (2012-2014) in Episode "8" (Staffel 1)
• John Kapelos (als Dr. Mustafa El Razul) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• John Kapelos (als Brescia) in Gemini Division (2008)
• Casey Kasem (als 'Davie, der Buchstaben-Jongleur') in Spürnase Scooby Doo (1988-1991) in Episode "Al Cabone" (Staffel 1)
• Casey Kasem (als 'Mr. Rogers') in Spürnase Scooby Doo (1988-1991)
• Jason Kravits (als Elliot Feller) in Lateline (1998-1999) in Episode "Das Privatleben der Mona G." (Staffel 2)
• Jason Kravits (als Dr. Ira Klein) in Hot in Cleveland (2010-2015) in 1 Episode
• Bruce Kronenberg (als Eric Hoffman) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Bruce Kronenberg (als Ron Balducci) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Phil LaMarr (als 'Ollie Williams (1. Stimme)') in Family Guy (1999-) [Synchro (2002-)]
• Phil LaMarr (als 'Richter') in Family Guy (1999-) [Synchro (2002-)]
• Adam LeFevre (als Jumbo Booker) in Ich will Manhattan (1987) in Episode "9"
• Adam LeFevre (als Chuck Bynum) in Hack - Die Straßen von Philadelphia (2002-2004) in Episode "9" (Staffel 1)
• Eugene Levy (als Arzt) in Verrückt nach dir (1992-1999) in Episode "Nat und Arly" (Staffel 6)
• Eugene Levy (als 'König Midas') in Disney's Hercules (1998-1999) in Episode "Hercules und die goldene Hand" (Staffel 1)
• David Lipman (als Haftrichter Morris Torledsky) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• David Lipman (als Richter Morris Torledsky) in Law & Order: Trial by Jury (2005-2006) [Synchro (2015)] in 2 Episoden
• Joe Lisi (als Chris Minetti) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Joe Lisi (als Reds Carpenter) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Aaron Lustig (als Fotograf) in Caroline in the City (1995-1999) in Episode "Die große Abrechnung" (Staffel 3)
• Aaron Lustig (als Eric Stephens) in Angie Tribeca - Sonst nichts! (2016-2018) in 1 Episode
• Seth MacFarlane (als 'Gott (5. Stimme)') in Family Guy (1999-) [Synchro (2002-)] in Staffel 4-6
• Seth MacFarlane (als 'Yogi Bär') in Family Guy (1999-) [Synchro (2002-)] in Episode "Die Hölle kommt nach Quahog" (Staffel 5)
• Larry Manetti (als Jackie Rosetti) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "21-22" (Staffel 1)
• Larry Manetti (als Mr. King) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "9" (Staffel 5)
• Dennis Marks (als 'Green Goblin') in Spiderman 5000 (1981) in Episode "Die Rache des Green Goblin" (Staffel 01)
• Dennis Marks (als 'Dr. Kurt Donovan') in Der unglaubliche Hulk (1982) in Episode "Eine Maus stiftet Verwirrung"
• Terence McGovern (als 'Onslaught') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die fünf Gesichter der Finsternis, Teil 1 - 3" (Staffel 3)
• Terence McGovern (als 'Wildrider') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die fünf Gesichter der Finsternis, Teil 1" (Staffel 3)
• Jon Menick (als Henry, der Butler) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "9" (Staffel 2)
• Jon Menick (als Parry Johnson) in Der rote Blitz (1990) in 1 Episode
• Larry Miller (als Lou Bonaparte) in Verrückt nach dir (1992-1999) in Episode "Die Münze des Schicksals" (Staffel 6)
• Larry Miller (als Lloyd) in George & Leo (1997-1998) in Episode "3" (Staffel 1)
• Mugihito (als 'Mitsunari Tokugawa') in Baki (2018) in 11 Episoden
• Mugihito (als 'Mitsunari Tokugawa') in Baki: Die Saga vom Raitai-Turnier (2020) in 2 Episoden
• Louis Mustillo (als Mario) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Louis Mustillo (als Leonard Difazzio) in In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012) in Episode "Zierfisch oder Kampffisch" (Staffel 3)
• Dennis Paladino (als Sal Sr.) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Dennis Paladino (als Vermieter) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Eddie Pepitone (als Lou) in Karate-Chaoten (2011-2015) in Episode "Der Schatz der Shaolin" (Staffel 3)
• Eddie Pepitone (als Eddie) in Your Pretty Face Is Going to Hell (2013-2019) [Synchro (2015-2019)]
• Regis Philbin (als Regis Philbin) in Damages - Im Netz der Macht (2007-2012) in Episode "1" (Staffel 2)
• Regis Philbin (als Pierre) in Hot in Cleveland (2010-2015) in 2 Episoden
• Kevin Michael Richardson (als 'Rerun') in Family Guy (1999-) [Synchro (2002-)] in Episode "Stewie liebt Lois" (Staffel 5)
• Kevin Michael Richardson (als 'Cyro, die Schlange') in Kuzco's Königs-Klasse (2006-2008) in Episode "Böse, böser, am bösesten" (Staffel 1)
• Al Roffe (als Manuel) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Al Roffe (als Ray) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Saul Rubinek (als Dr. Allan Galloway) in Blind Justice - Ermittler mit geschärften Sinnen (2005)
• Saul Rubinek (als Pfoopa) in Angie Tribeca - Sonst nichts! (2016-2018) in 1 Episode
• Wallace Shawn (als Sterling Biddle) in Damages - Im Netz der Macht (2007-2012) in Episode "Suchen Sie in der Karibik" (Staffel 3)
• Wallace Shawn (als 'Spinnes Großvater') in Wurm Tagebuch (2019-)
• Don Stark (als Bob Pinciotti) in Die wilden 70er (1998-2006)
• Don Stark (als Bob Pinciotti) in Die wilden Neunziger! (2023-) in Episode "6" (Staffel 1)
• John Stocker (als 'Toad') in Die Super Mario Bros. Super Show! (1989) [Synchro (1991-1992)]
• John Stocker (als 'Toad') in Super Mario Bros. 3 (1990) [1. Synchro (RTL 1997)]
• Andrew Weems (als Lt. Marley) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Andrew Weems (als Dr. Huffnagel) in The Blacklist (2013-2023) in 1 Episode
• Alan Wilder (als Tom) in George & Leo (1997-1998) in Episode "5" (Staffel 1)
• Alan Wilder (als Doktor) in Invisible Man - Der Unsichtbare (2000-2002) in 1 Episode
• Lee Wilkof (als Roy) in Mein Lieber John (1988-1992) in Episode "2" (Staffel 2)
• Lee Wilkof (als Jack Epstein) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Michael Willis (als Joe Williams) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Michael Willis (als Richard Peterson) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• David Wohl (als Randall Wylie) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• David Wohl (als Ward Salsman) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Keone Young (als 'Storm Shadow') in Action Force - Die neuen Helden (1985-1986) in 11 Episoden
• Keone Young (als Richter) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Der Aufschub" (Staffel 4)
• Bob Ader (als Lawrence Auerbach) in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011) in Episode "1" (Staffel 2)
• Wil Albert (als Cardio-Care-Mann #1) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Am Scheideweg" (Staffel 3)
• Jason Alexander (als 'Hugo') in Mickys Clubhaus (2001-2003)
• Jeff Altman (als Howie Bloom) in Caroline in the City (1995-1999) in Episode "Hollywood ruft" (Staffel 1)
• Matt Ames (als Rumer) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Arthur Anderson (als Mr. Rothchild) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Sam Anderson (als Professor Igor Reneus) in Damien (2016-) in 1 Episode
• Steven Anderson (als Ricky Wrongstag) in Verrückt nach dir (1992-1999) in Episode "Sehnsucht nach Mabel" (Staffel 6)
• Jack Andreozzi (als Taxifahrer (2. Stimme)) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "5" (Staffel 4)
• Graham Andrews (als Porta) in Stargate: Atlantis (2004-2009) in 1 Episode
• Shin Aomori (als 'Don Chinjao') in One Piece (1999-) [Synchro (2003-)] in Episode "633, 636, 637, 639-642, 645-650, 657, 658, 660, 677, 678, 682, 684-687, 689-691, 694, 695, 746"
• Fred Applegate (als Akkordeonspieler) in Caroline in the City (1995-1999) in Episode "Der doppelte Drückeberger" (Staffel 4)
• Carmen Argenziano (als Borlov) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• David Arnott (als Lester) in Verrückt nach dir (1992-1999) in Episode "Zwei in einer großen Stadt" (Staffel 1)
• Roger Ashton-Griffiths (als General Doppet) in Warriors - Die größten Krieger der Geschichte (2007-2008) in Episode "Napoleon" (Staffel 1)
• John Astin (als Mr. Radford) in Eerie, Indiana (1991-1992) in 5 Episoden
• Cleo Augusto (als Regisseur) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Der Pickel muss weg!" (Staffel 9)
• James Avery (als 'Graf Shockula') in Spürnase Scooby Doo (1988-1991) in Episode "Die Nacht der lebenden Hamburger" (Staffel 2)
• John Aylward (als Reverend Harlan Dwyer) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Joe Bacino (als Hausverwalter) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Dee Bradley Baker (als 'Crusty McPete') in What's New, Scooby-Doo? (2002-2006) in Episode "Das Leuchtturm-Gespenst" (Staffel 3)
• Doug Ballard (als Andy) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "4-7" (Staffel 7)
• Gary Ballard (als Alter Mann) in Angie Tribeca - Sonst nichts! (2016-2018) in 1 Episode
• David Bamber (als Staff) in Snatch (2017-2018) in 4 Episoden
• Julian Barnes (als Chefkoch, Claude) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Dinner for two" (Staffel 5)
• Bill Barretta (als 'Slick, der Seelöwe') in Jim Hensons Animal Show mit Stinky und Jake (1994-1997) [Synchro (1995-1999)] in Episode "10" (Staffel 1)
• Gerry Becker (als Lawrence Bradley) in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011) in Episode "Außer Atem (3x12)" (Staffel 3)
• Roger Behr (als 'Runabout') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Der Geist im Roboter" (Staffel 3)
• Francis Bell (als Max Ramsay) in Nachbarn (1985-) in Episode "1-245"
• Mike Benitez (als Dale Berck) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• P.J. Benjamin (als Dr. Paul Garrett) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Richard Benjamin (als Frank DiChristophoro) in Verrückt nach dir (1992-1999) in Episode "Die Horror-Immobilie" (Staffel 7)
• Chris Benson (als George Buxton) in Sue Thomas: F.B.I. (2002-2005) in Episode "Jagd auf die Mafia" (Staffel 3)
• Gregg Berger (als Herb) in Becker (1998-2004) in 1 Episode
• François Berléand (als François Berléand) in Call My Agent! (2015-2020) [Synchro (2017-2020)] in Episode "6" (Staffel 1)
• David Berner (als Moderator) in Dark Angel (2000-2002) in Episode "Medienzirkus" (Staffel 2)
• Corbin Bernsen (als Mervin) in Fresh Off the Boat (2015-2020) in Episode "1" (Staffel 6)
• Joe Besser (als 'Babu') in The New Scooby-Doo Movies (1972-1974) in Episode "3" (Staffel 2)
• Kevin Lee Bickford (als Clown) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Am Rande des Wahnsinns" (Staffel 10)
• Douglas Blair (als Fahrer) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "31" (Staffel 1)
• Mel Blanc (als 'Barney Geröllheimer') in Yogis galaktische Abenteuer (1978) [Synchro (1994)]
• Larry Block (als Darryl Moffatt) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Michael Bloomberg (als Michael Bloomberg) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Tom Booker (als Fleischer) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Alles eine Frage der Einstellung" (Staffel 3)
• David Born (als Paul Dunley) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Nur nicht locker lassen & Schwer in Bedrängnis" (Staffel 3)
• Barry Bostwick (als 'Opa Clyde Flynn') in Phineas und Ferb (2007-2015)
• Bob Bouchard (als Louie) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Sabrina im Wahlkampf" (Staffel 6)
• Terry Bradshaw (als Terry Bradshaw) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Al sieht rot" (Staffel 10)
• Craig Braun (als Davey Reynolds) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Bart Braverman (als Priester) in Jane the Virgin (2014-2019) in 1 Episode
• Dan Braverman (als Frank Heidel) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Die Entschuldigung" (Staffel 2)
• Jay Brazeau (als Harlan) in Stargate Kommando SG-1 (1997-2007) in 2 Episoden
• Johnny Brennan (als 'Horace') in Family Guy (1999-) [Synchro (2002-)]
• Jim Broadbent (als Pater Roberts) in Black Narcissus (2020)
• Joel Brooks (als Joel Messerschmidt) in Phil aus der Zukunft (2004-2006)
• Franklin Brown (als Maurie Brown) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Tolle Tricks und fauler Zauber" (Staffel 3)
• Reb Brown (als Officer Barkley) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Joshua Bryant (als Frank Pohlman) in Hunter (1976-1977) in 1 Episode
• Bill Buell (als Richter Lynde) in John Adams - Freiheit für Amerika (2008) [Synchro (2012)] in Episode "1"
• J.P. Bumstead (als Jay Tweed) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Eröffnung des Kinderparks" (Staffel 8)
• Michael Burgess (als Jake) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994) in Episode "Der rote Koalabär" (Staffel 2)
• Gary Burghoff (als Patrick Noyes) in Burkes Gesetz (1994-1995) in Episode "13" (Staffel 2)
• Jernard Burks (als Rufus' Freund) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Aus und vorbei" (Staffel 5)
• Corey Burton (als 'Toadie') in Die Gummibärenbande (1985-1991) in Staffel 2-6
• George Buza (als 'William') in Geschichten aus der Gruft (1993-1999) in Episode "Kunstwerke in Wachs" (Staffel 1)
• Patrick Béthune (als 'Ruel') in Wakfu (2008-)
• Angel Caban (als Ralph Marra) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Barry Cahill (als Max Kinneman) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• William Callaway (als 'Beachhead') in Action Force - Die neuen Helden (1985-1986) in 23 Episoden
• Dayton Callie (als Insasse) in In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012) in Episode "Blinde Wut" (Staffel 2)
• Terry Camilleri (als Tony O'Malley) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "3, 15, 22; 11" (Staffel 4; 5)
• Hamilton Camp (als Martin Gallagher) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Kleine Streiche erhalten die Freundschaft" (Staffel 4)
• Tom Cappadona (als Vermieter) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Len Carlson (als 'Moblin') in Die Legende von Zelda (1989) in Episode "Der Ringer, Doppelgänger, Ein Knoten in der Arbeit, Der vermisste Link & Der Aufstand der Moblins"
• Roger C. Carmel (als 'Cyclonus') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Staffel 3
• Paul Carr (als Bill Johnson) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode "Dem Teufel verfallen" (Staffel 1)
• Christopher Carroll (als Polizist) in seaQuest DSV (1993-1995) in Episode "20" (Staffel 1)
• John Sterling Carter (als Carl Morehouse) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Neue Wege" (Staffel 6)
• Michael Caruana (als Lyle Kribs) in TekWar - Die letzte Hoffnung unserer Generation (1995-1996) in Episode "Das ganz große Geschäft"
• Chris Ceraso (als Gerichtsmediziner) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Gary Carlos Cervantes (als Zollabfertiger) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Unter einem Deckmantel" (Staffel 9)
• Chafurin (als 'Sankt Charlos') in One Piece (1999-) [Synchro (2003-)]
• Omar Chagall (als Victor Soto) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Michael Chain (als 'Powerglide') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Der Geist im Roboter" (Staffel 3)
• William Charlton (als Det. Landers) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Tim Choate (als Sargverkäufer) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Tage der Erinnerung" (Staffel 9)
• Jim Chovick (als Senator Marcus Miven) in Invisible Man - Der Unsichtbare (2000-2002) in 1 Episode
• John Ross Clark (als Zivilist) in Bosch (2014-2021) in 1 Episode
• Dennis Cockrum (als Don Lampard) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Gary Cole (als 'Rektor John Shepherd (3. Stimme)') in Family Guy (1999-) [Synchro (2002-)] in Episode "8 & 10" (Staffel 3)
• John Ellison Conlee (als Hal) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Christopher Connelly (als Chuck) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode "Der Organspender" (Staffel 1)
• John P. Connolly (als Richter H. Leonard (3. Stimme)) in Alabama Dreams (1998-2002) in 1 Episode
• Didier Constant (als Simon) in Law & Order: Paris (2007-2008) in Episode "Schattenbilder" (Staffel 1)
• Gary Conway (als John Walsh) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode "Der geisterhafte Doppelgänger" (Staffel 1)
• Jackie Coogan (als 'Onkel Fester') in The New Scooby-Doo Movies (1972-1974) in Episode "3" (Staffel 1)
• Ron Cook (als Händler) in Les Misérables (2018) in Episode "2 & 3"
• Hudson Cooper (als Gerichtsverwalter) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Chris Coppola (als Blumenlieferant) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Vater wider Willen" (Staffel 5)
• Phil Cornwell (als Professor Shred) in Gormenghast (2000) [Synchro (2009)]
• David Correia (als Sky Cap) in Will & Grace (1998-06/17-2020) in Episode "Söhne und Liebhaber" (Staffel 3)
• Donald Corren (als Medill) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Frank Corsentino (als Guido) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "3" (Staffel 3)
• Robert Costanzo (als Max Lobster) in Ein doller Dreier (1995-1996) in 1 Episode
• Darryl Cox (als Skip Richardson) in In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012) in Episode "Einzelkämpfer im Indianergebiet" (Staffel 5)
• John Henry Cox (als Richter Everett Todd) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Wes Craven (als eingesperrter Mann) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "7" (Staffel 1)
• Sam Craytor (als Weihnachtsmann) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Für immer" (Staffel 5)
• David L. Crowley (als Polizist Comisky) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Verzweifelt gesucht" (Staffel 10)
• Frank Crudele (als Dallas DeMarco) in TekWar - Die letzte Hoffnung unserer Generation (1995-1996) in Episode "Das andere Ich"
• Michael Culkin (als Lucius) in Empire (2005)
• Vito D'Ambrosio (als Officer Potchski) in Alles total normal - Die Bilderbuchfamilie (1990-1992) in Episode "23" (Staffel 1)
• Harry Danner (als Kenneth Gray) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• James Darren (als Lou Delgado) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "6" (Staffel 1)
• Lewis Dauber (als Leichenbeschauer) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Bis dass der Tod uns scheidet" (Staffel 7)
• John S. Davies (als Doyle Cook) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Helden der Saison" (Staffel 5)
• Herb Davis (als Vertreter) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "1" (Staffel 1)
• Warwick Davis (als Reepicheep) in Die Chroniken von Narnia: Prinz Kaspian & Die Reise auf der Morgenröte (1989)
• John DeMita (als George) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "8" (Staffel 1)
• Jeffrey DeMunn (als Professor Norman Rothenberg) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 3 Episoden
• Stanley DeSantis (als Pfarrer) in ALF (1986-1990) in 1 Episode
• Mickey Deems (als Mickey) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "10" (Staffel 4)
• Michael Dempsey (als Officer Al Bernero) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Am seidenen Faden" (Staffel 3)
• Joey Dente (als Auktionär #2) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Scharf ist, was scharf macht" (Staffel 10)
• Bob Dermer (als 'Roses Vater') in Geschichten aus der Gruft (1993-1999) in Episode "Eine Rose zeigt ihre Dornen" (Staffel 2)
• John DiBenedetto (als Irv Groener) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Bo Dietl (als Carmine Bustale) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Alan Dinehart (als 'Dieb #1') in Spider-Man und seine außergewöhnlichen Freunde (1981-1983) [1. Synchro (1990-1991)] in Episode "Der grüne Kobold" (Staffel 1)
• Karel Dobry (als Pact Botschafter Anrep) in Carnival Row (2019-2023) in 6 Episoden
• Paul Dooley (als Ralphie) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Ein cooler Job" (Staffel 2)
• Jesse Doran (als Robert Falco) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Jim Doughan (als Komischer Dave) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "20" (Staffel 7)
• Kouzou Douzaka (als 'Riechschnüffler') in Mob Psycho 100 (2016) [Synchro (2018)] in Episode "02"
• J. Downing (als Lukas' Anwalt) in My Superhero Family (2010-2011) in Episode "Nichts als Ärger mit der Mafia" (Staffel 1)
• David Doyle (als 'Herbert O'Feinschliff') in Bonkers - Der listige Luchs von Hollywood (1993-1994) in Episode "Der Toon-Sammler - Teil 1 & 2"
• Ken Drake (als Prof. Jody) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Chemische Reaktionen" (Staffel 3)
• Kevin Dunn (als Arnie MacLaren) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Michael Durell (als Larry Feiner) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Bange Stunden" (Staffel 6)
• Wayne Duvall (als Vetreter Linus) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Auch Hexen machen Fehler" (Staffel 1)
• José Eber (als José Eber) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Schön hässlich!" (Staffel 3)
• Walker Edmiston (als 'Gadgeteer') in Spiderman 5000 (1981) in Episode "Spiderman mal ganz klein" (Staffel 01)
• Hisao Egawa (als 'Minister zur Rechten') in One Piece (1999-) [Synchro (2003-)]
• Michael Elwyn (als Pilger Eskel) in Foundation (2021-) in 1 Episode
• Robert Englund (als Luzifer) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Teuflisch gut" (Staffel 11)
• Kevin Eshelman (als Billy Doyle) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Phil Esposito (als Wyatt) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Bildschirm-Terror" (Staffel 11)
• Michael Evans (als 'Professor Wells') in Spider-Man und seine außergewöhnlichen Freunde (1981-1983) [1. Synchro (1990-1991)] in Episode "Die Mächte des Weltalls" (Staffel 1)
• Troy Evans (als Coach Phillips) in The Game (2006-2015) in Episode "2 & 11" (Staffel 1)
• John Christy Ewing (als Dekan) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Matthew Faison (als Mr. Thompson) in Taxi (1978-1983) [2. Synchro (Sat.1 1993)] in Episode "24" (Staffel 4)
• Rio Fanning (als Telegraphist) in The Champions (1968-1969) [Synchro (1991)] in Episode "13" (Staffel 1)
• Marc Farley (als Engel im Lehrvideo) in Your Pretty Face Is Going to Hell (2013-2019) [Synchro (2015-2019)] in Episode "2" (Staffel 2)
• Jamie Farr (als Achmed) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Zweimal Mekka und zurück" (Staffel 1)
• Tom Riis Farrell (als Howard Philips / Dr. Paul Sackett) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Ron Feinberg (als 'Cosmos') in Der unglaubliche Hulk (1982) in Episode "Der Spy-Master"
• Tibor Feldman (als Dr. Kittle) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "Blackout" (Staffel 11)
• Gary Files (als Tom Ramsay) in Nachbarn (1985-) in Episode "251-334"
• Richard Finefrock (als Kellner) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Ein schwerer Unfall" (Staffel 8)
• Michael Finesilver (als Eugene Syles) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Ray Fitzgerald (als Joe Ligelli) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Ronald Forfar (als Jud) in Mit Schirm, Charme und Melone (1976-1977) in 1 Episode
• Hal Fowler (als Lord Godalming) in Dracula (2013-2014)
• Pat Fraley (als 'Spielemann') in Spider-Man und seine außergewöhnlichen Freunde (1981-1983) [1. Synchro (1990-1991)] in Episode "Der Superheld" (Staffel 3)
• Doug Franklin (als Ralph) in Ein Strauß Töchter (1991-1996) in Episode "5" (Staffel 1)
• Lou Frizzell (als Sam Miller) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Stephen Frost (als Big Mall) in Dempsey & Makepeace (1985-1986) in 1 Episode
• Christopher Fulford (als DCC Tony Warren) in Silent Witness (1996-) in Episode "Wahre Liebe endet nie" (Staffel 16)
• Iain Gardiner (als Baumer) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994) in Episode "Zwei und zwei ist manchmal drei" (Staffel 2)
• Allen Garfield (als Mr. Ratledge) in Taxi (1978-1983) [2. Synchro (Sat.1 1993)] in Episode "6" (Staffel 5)
• Willie Garson (als Priester) in Das Leben und ich (1993-2000) in Episode "7" (Staffel 7)
• Peter Gerety (als Desmond Timoney) in Prime Suspect (2011-2012) in 13 Episoden
• Nicholas J. Giangiulio (als Portier George) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Frank Girardeau (als John Podbielski) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Ray Girardin (als Chester Hatfield) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Täter auf großem Fuß?" (Staffel 2)
• Danny Goldman (als Besucher) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "11" (Staffel 3)
• Lorry Goldman (als Gus Pierson) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Eine gefährliche Bestechungsaffäre" (Staffel 2)
• Merwin Goldsmith (als Haftrichter Ian Feist) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Jojo Gonzalez (als Oscar) in The Blacklist (2013-2023) in 1 Episode
• Burt Goodman (als Vorsitzender) in Will & Grace (1998-06/17-2020) in Episode "Nicht ohne meine Putzfrau" (Staffel 1)
• Allen Goorwitz (als Mr. Ratledge) in Taxi (1978-1983) [2. Synchro (Sat.1 1993)] in Episode "6" (Staffel 5)
• Barry Gordon (als Mr. Levin) in Becker (1998-2004) in 1 Episode
• Clarke Gordon (als Johnny Gates) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Alte Zeiten" (Staffel 3)
• Maarten Goslins (als Hotel-Kellner) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Freude und Trauer" (Staffel 9)
• Robert Gould (als Mr. Baer) in Die besten Jahre (1987-1991) in 1 Episode
• Gerrit Graham (als Alan Bruder) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Dwayne Grayman (als Busfahrer) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• David Green (als FBI-Agent Foster) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Bob Greenberg (als Sniffles) in Lateline (1998-1999) in Episode "Einer witziger als der andere" (Staffel 2)
• Bart Greene (als Arbeiter #2) in Die Addams Family (1964-1966) [2. Synchro] in 1 Episode
• H. Richard Greene (als Lawrence Egan) in Code Black (2015-2018) in 1 Episode
• Andrew Greenough (als Taxifahrer) in Liar (2017-2020) in Episode "1" (Staffel 1)
• Preston D. Grice (als TMU-Assistenztrainer) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Viva Mexico" (Staffel 2)
• Warrick Grier (als Ferdy Ferreira) in Cape Town (2015) in Episode "2-4, 6"
• George Grizzard (als Arthur Gold) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Robert Grubb (als Senior Sgt Bill Kirby) in Savage River (2022)
• Gary Grubbs (als Eldin) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994) in Episode "Das Singvögelchen" (Staffel 1)
• Charles Guardino (als Hotelmanager) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Angebandelt" (Staffel 6)
• Louis Guss (als Apartmentmanager) in Harry O (1974-1976) in Episode "Doppelleben" (Staffel 1)
• Daniel Hagen (als Fluglinien-Vertreter) in NewsRadio (1995-1999) in Episode "Wer ist denn nun der Boß?" (Staffel 3)
• Archie Hahn (als Mr. Radford) in Eerie, Indiana (1991-1992) in 1 Episode
• Jess Harnell (als 'Der Versicherungskönig') in Drawn Together (2004-2007) [Synchro (2006-2008)] in 1 Episode
• Robert Harper (als RA William Beaudraw) in Alabama Dreams (1998-2002) in 1 Episode
• Butch Hartman (als 'Jonathan Weed (1. Stimme)') in Family Guy (1999-) [Synchro (2002-)] in Staffel 1
• John Hartmann (als Gerichtsverwalter) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Auf Leben und Tod" (Staffel 4)
• Alan Haufrect (als Hank Whiteman) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "1" (Staffel 6)
• Elven Havard (als Roy) in Die Spezialisten unterwegs (1985-1986) in Episode "Der Racheengel" (Staffel 1)
• Johnny Haymer (als 'Recoil') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Wiedergeburt, Teil 1" (Staffel 4)
• Paul Hecht (als Lorrains Ex-Ehemann) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Peter Heckmann (als Reverend Locke) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "No Sex mit Jason" (Staffel 1)
• Dan Hennessey (als 'Major Klag') in Starcom (1987) [1. Synchro]
• Tim Herbert (als Bennie) in Die Addams Family (1964-1966) [2. Synchro] in 1 Episode
• Richard Hilton (als Stadtrat Blake) in Raising Hope (2010-2014) in Episode "Rotznase (1x07)" (Staffel 1)
• Brent Hinkley (als Maus) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Die große Prüfung" (Staffel 2)
• Michael Hirsch (als Paul Thigpen) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Robert Hirschfeld (als Nick Levine) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• George Hirschmann (als unhöflicher Mann) in Ein Strauß Töchter (1991-1996) in Episode "2" (Staffel 2)
• Eric D. Hoffmann (als Albie Sullivan) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Owen Hollander (als Pat) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• William Holmes (als 'Pater Bob') in Rick and Morty (2013-) in Episode "5" (Staffel 2)
• Billy Holms (als Fotograf) in Immer wenn er Pillen nahm (1967) in Episode "Boxer, Blüten und Bredouillen" (Staffel 1)
• Kenyuu Horiuchi (als 'Eberhard Esche') in Pokémon (1997-2023) in Staffel 15
• John Hostetter (als Satch (1. Stimme)) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "16" (Staffel 4)
• Tony Hoty (als NYB-Stammgast #1) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Hoke Howell (als Tex) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Richmond Hoxie (als Dr. Albert Cantrel) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Cork Hubbert (als Fritz) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Das Weihnachtsfräulein" (Staffel 2)
• Steve Hurwitz (als John Clymer) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Shouzou Iizuka (als 'Fire Brother #2') in Carole und Tuesday (2019) in Episode "08"
• Minoru Inaba (als 'Jijii') in Dorohedoro (2020) in Episode "02"
• Michael H. Ingram (als Mulvehill) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Aharon Ipalé (als Meyer) in Tropical Heat (1991-1993) in Episode "Erpressergeschäfte" (Staffel 2)
• Michael Irpino (als Angestellter) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Scheiden tut weh" (Staffel 11)
• Tom Irwin (als Olivier Cecil) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Wut und Verzweiflung" (Staffel 6)
• Unshou Ishizuka (als 'Professor Samuel Eich (5. Stimme)') in Pokémon (1997-2023) in Episode "768; 942" (Staffel 16; 20)
• Gregory Itzin (als Valenes Anwalt) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Gibt es mildernde Umstände?" (Staffel 10)
• Ronn Jerard (als Bankangestellter #2) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Brüder, Väter und Mafiosi" (Staffel 10)
• David Jeremiah (als 'Opa') in Higglystadt Helden (2004-2008)
• Gary Jewell (als 'Mr. George Moppet') in Klein Lulu und ihre Freunde (1995-1999)
• D.A. Johnson (als Bernie) in Becker (1998-2004) in 1 Episode
• J.J. Johnson (als Shirt-Verkäufer) in Dark Angel (2000-2002) in Episode "Medienzirkus" (Staffel 2)
• John Dennis Johnston (als Jimmy) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Die Tätowierung" (Staffel 2)
• Claude Earl Jones (als Mr. Beeman) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "20" (Staffel 1)
• Stan Jones (als 'Scorponok') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Wiedergeburt, Teil 3" (Staffel 4)
• Terry Jones (als verschiedene Charaktere) in Monty Python's Flying Circus (1969-1974) in Episode "1 & 2" (Staffel 1)
• Larry Joshua (als Mr. Snowden) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Ein turbulentes Wochenende" (Staffel 1)
• John Juliani (als Boss Sparaciano) in Dark Angel (2000-2002) in Episode "Kampf dem Clan" (Staffel 2)
• Mark Kachersky (als Kevin Fitzpatrick) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Rodney Kageyama (als Joda) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Sukekiyo Kameyama (als 'Theaterlehrer') in Ranma ½ (1989-1992) [Synchro (2002)] in Episode "39 & 64"
• Nate Kanae (als Asiatischer Terrorisr) in Roseanne (1988-2018) in Episode "Lady Rambo" (Staffel 9)
• Sid Kane (als Kartenspieler) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Liebe macht blind" (Staffel 1)
• Tom Kane (als Kriminaltechniker #1) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Marvin Kaplan (als Hilmer Nelson) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Daniel Kash (als Sal) in Sue Thomas: F.B.I. (2002-2005) in Episode "Das Haus einer Großmutter" (Staffel 2)
• John Kassir (als 'Zombozo / Herbert J. Zomboni') in Ben 10 (2005-2008) in Episode "9" (Staffel 1)
• Bruce Katzman (als Dr. Levin) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Auf Schritt und Tritt" (Staffel 4)
• Andrew Kavadas (als 'Simon Belmont') in Captain N - Der Gamemaster (1989)
• James Keane (als Mr. Loman) in Becker (1998-2004) in 1 Episode
• Patrick Keating (als Ray Haugen) in 4400 - Die Rückkehrer (2004-2007) in 1 Episode
• Jack Kehler (als Pete) in Becker (1998-2004) in 1 Episode
• Alvin Keith (als Geschworener) in Law & Order: Trial by Jury (2005-2006) [Synchro (2015)] in 1 Episode
• Paul Keith (als Priester) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "In tausend Stücke" (Staffel 6)
• Tom Kenny (als 'Fiesrich') in Final Space (2018-) in Episode "3" (Staffel 1)
• Ken Kercheval (als Dr. Faraday) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Peter Kevoian (als teuflischer Mann) in Becker (1998-2004) in 1 Episode
• Richard Kind (als Ernest Foley) in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011) in Episode "Adel vernichtet (06.12)" (Staffel 6)
• Kent Kirkpatrick (als Moderator #1) in In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012) in Episode "Hochzeitsplanungen" (Staffel 4)
• Van Kirksey (als Inhaftierter) in Harry O (1974-1976) in Episode "Der Traum vom großen Geld" (Staffel 1)
• Motomu Kiyokawa (als 'Gain') in By the Grace of the Gods (2020) in Episode "01, 03, 07, 10, 12"
• Joseph Kolinski (als Kerry Crane) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Jay Kopita (als Fahrprüfer) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Aus und vorbei" (Staffel 2)
• Ajay Kothari (als Virgil Pipino) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Bengt Krantz (als Justizminister) in Kommissar Beck - Die neuen Fälle (1997-2009/2015-) in Episode "Russisches Roulette" (Staffel 1)
• Mitch Kreindel (als Eddie) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Der falsche Name zur falschen Zeit" (Staffel 3)
• Ed Krieger (als Angestellter) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "14" (Staffel 1)
• Christopher Kriesa (als Mienenarbeiter #2) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "14" (Staffel 2)
• Fred Kronenberg (als Jeremy Bloom) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Der Sündenfall" (Staffel 4)
• Renny Krupinski (als Stimmenexperte) in Für alle Fälle Fitz (1993-1995) in Episode "Mord ohne Erinnerungen" (Staffel 1)
• Tom Kubiak (als Dr. Rasmussen) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Glenn Kubota (als Akira Miyamoto) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Bernie Kuby (als Earl) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Cliffs großer Fernsehauftritt" (Staffel 8)
• Clyde Kusatsu (als Richter Clyde Kurosawa) in Rache nach Plan (1998-1999) in Episode "15" (Staffel 1)
• Anthony LaPaglia (als Halbstarker #1) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "59" (Staffel 1)
• David L. Lander (als Vermieter) in Die Nanny (1993-1999) in Episode "Das Appartment" (Staffel 3)
• Craig Lapthorne (als Posten Neun) in Dark Angel (2000-2002) in Episode "Die Abtrünnige" (Staffel 2)
• Harris Laskawy (als Arthur Simonson) in Der rote Blitz (1990) in 1 Episode
• Zane Lasky (als Bob Phillips) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Die Vögel tun es, die Bienen auch!" (Staffel 10)
• Joe Leahy (als 'Razorclaw') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Der Alptraum Planet" (Staffel 3)
• Pierre Lebeau (als Dr. Guy Bernier) in The Killer Inside (2014-2018) [Synchro (2016-2018)] in 1 Episode
• Jack Lemmon (als 'Frank Ormand') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Marge und das Brezelbacken" (Staffel 8)
• Kjell Lennartsson (als Stallbesitzer) in Kommissar Beck - Die neuen Fälle (1997-2009/2015-) in Episode "Kuriere des Todes" (Staffel 1)
• Jay Leno (als Jay Leno) in Caroline in the City (1995-1999) in Episode "Caroline im Wunderland" (Staffel 2)
• Paul Leonard (als Lord Beric Dondarrion) in House of the Dragon (2022-) in Episode "4" (Staffel 1)
• Ken Lerner (als Bob) in Will & Grace (1998-06/17-2020) in Episode "Die Erfindung des Ex" (Staffel 2)
• Michael Lerner (als Arnold Love) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) in Episode "12 & 13 - Der große Aktienschwindel (1 & 2)" (Staffel 1)
• Greg Lewis (als Sergeant) in Die Spezialisten unterwegs (1985-1986) in Episode "Drei Tage im Leben eines Mixers" (Staffel 1)
• Paul Linke (als Arthur Grossman) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 92 Episoden
• Dennis Lipscomb (als Spiegelmann) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Schluss mit lustig" (Staffel 4)
• James Lipton (als Teufel) in Immer wieder Jim (2001-2009) in Episode "Jim und der Prinz der Finsternis" (Staffel 7)
• David Little (als Mitch Weiss) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Matthew Locricchio (als Flughafen-Leiter) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Gary Lowery (als Forensiker Brown) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Jeff MacKay (als Albert Allen) in Jesse Hawkes (1989) in Episode "4" (Staffel 1)
• Tim Maculan (als Marty) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "44" (Staffel 2)
• Tommy Madden (als Kreatur) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "45" (Staffel 1)
• Tom Magliozzi (als 'Click') in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Fahrstunden" (Staffel 6)
• Anthony Magro (als 'Vetter Itt') in Die Addams Family (1964-1966) [2. Synchro] in 1 Episode
• Ossie Mair (als Bankangestellter #1) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Brüder, Väter und Mafiosi" (Staffel 10)
• Charles Major (als Byron) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Spiro Malas (als Paul Bakalis) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Matt Malloy (als Larry) in Hawthorne (2009-2011) in Episode "Isabel und Moses" (Staffel 1)
• Nick Maloney (als Bernie Cole) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Enrico Mammarella (als Hector Cisneris) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994) in Episode "Der Android" (Staffel 2)
• Marshall Manesh (als Mr. Chelvan) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Am Scheideweg" (Staffel 3)
• Bo Maniette (als 'Roy Johnson') in Drei Freunde ...und Jerry (1998)
• Wesley Mann (als A.J. Sanderson) in Hör' mal, wer da hämmert (1991-1999) [2. Synchro (RTL)] in Episode "Karate Kid kehrt zurück" (Staffel 6)
• Bill Marcus (als Phil Guardino) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Tom Mardirosian (als Nicky Avakian) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Stuart Margolin (als Evelyn 'Angel' Martin (1. Stimme, RTL)) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980)
• Zekial Marko (als Gabriel) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) in Episode "19 - Die Lady am Strand" (Staffel 1)
• Tomoyuki Maruyama (als 'Michelangelo') in Record of Ragnarok (2021-) in 3 Episoden
• Dan Mason (als Martin Ezell) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Charlie Mayers (als Charlie) in Dark Angel (2000-2002) in Episode "Ein Volk von Monstern" (Staffel 2)
• Joe Mays (als Ron) in ALF (1986-1990) in 1 Episode
• Tom McBeath (als Obdachloser Will) in 4400 - Die Rückkehrer (2004-2007) in 3 Episoden
• Michael McCafferty (als Mr. Hasik) in Raising Hope (2010-2014) in Episode "Unter Hunden (1x08)" (Staffel 1)
• David McCallum (als Craig Holland) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Barry McCarthy (als Jamma) in Schöne kleine Farm (2022)
• J. Anthony McCarthy (als Gerichtsdiener) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Der Meineid" (Staffel 4)
• Tom McCarthy (als Lambert) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Michael McConnohie (als 'Cross-Country') in Action Force - Die neuen Helden (1985-1986) in 11 Episoden
• Norman McDonald (als 'Tod (1. Stimme)') in Family Guy (1999-) [Synchro (2002-)]
• Jack McGee (als George) in This Is Us - Das ist Leben (2016-2022) in 1 Episode
• Richard McGonagle (als Dr. Sachs) in Rules of Engagement (2007-2013) in 1 Episode
• Tom McGowan (als Mr. Moran) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Ein gewichtiger Fall" (Staffel 4)
• Stephen McKinley Henderson (als Haftrichter Gerald Mowat) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• John McLoughlin (als Haftrichter Lloyd Williams) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Kevin McNulty (als Gilbert Neal) in Dark Angel (2000-2002) in Episode "Die Killerdrohne" (Staffel 1)
• Stuart McQuarrie (als Oliver Philpot) in Babylon (2014) in Episode "6"
• Vince Melocchi (als Doug Braxton) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Macho in Nöten" (Staffel 5)
• Andrew Melville (als Dr. Hautet) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Allan Melvin (als 'Electro / Max Dillon') in Spider-Man und seine außergewöhnlichen Freunde (1981-1983) [1. Synchro (1990-1991)] in Episode "Der Video-Mann" (Staffel 1)
• Stephen Mendillo (als Captain Tavek) in Star Trek: Enterprise (2001-2005) in 1 Episode
• Mario Mendoza (als Jose) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Don Messick (als 'Henry Bascombe/Leuchtlatschenmonster') in Scooby-Doo, wo bist du? (1969–1970) [Synchro (1990/1991)] in Episode "15" (Staffel 1)
• Mihaly 'Michu' Meszaros (als Mishka) in Mein Lieber John (1988-1992) in Episode "20" (Staffel 3)
• Irving Metzman (als Schuldirektor Jay Amsterdam) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Clark Middleton (als Forensiker Ellis) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 2 Episoden
• Shin'ichiro Miki (als 'Turkey') in Dorohedoro (2020) in Episode "04"
• Rolando Millet (als Mr. Roberts) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Anzüglichkeiten" (Staffel 4)
• Don Mirault (als Reporter #2) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Schlaf in die Ewigkeit" (Staffel 11)
• Kenta Miyake (als 'Engel') in Kombattanten werden entsandt! (2021) in Episode "08"
• Jun Miyamoto (als 'Raphael') in Forest of Piano (2018-2019) in Episode "13, 15-16"
• Tadashi Miyazawa (als 'Seigen Toda') in Record of Ragnarok (2021-) in 3 Episoden
• Jay Mohr (als 'Vinnie alias Joe Pesci') in Family Guy (1999-) [Synchro (2002-)] in Episode "13" (Staffel 4)
• Armando Molina (als Peter Lopez) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Beziehungskrise" (Staffel 6)
• John Montana (als Garth Burrows) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Ein schwerer Verdacht" (Staffel 1)
• Chuck Montgomery (als Gabe Rodgers) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Kevin Moon (als 'TV-Ansager') in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Sabrina zeigt Kampfgeist" (Staffel 6)
• Sean Anthony Moran (als Lonnie) in Caroline in the City (1995-1999) in Episode "Ein Fisch namens Annie" (Staffel 4)
• Dave Morick (als James Darrow) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) in Episode "5 - Eine Tote auf Reisen" (Staffel 1)
• Howard Morris (als 'Bogel') in Die 13 Geister von Scooby-Doo (1985-1986) in 13 Episoden
• Bob Morrisey (als Paul Grant) in Invisible Man - Der Unsichtbare (2000-2002) in 1 Episode
• Kenneth Morrisey (als 'Emmett') in Geschichten aus der Gruft (1993-1999) in Episode "Die Geisterfrau im Gasthaus" (Staffel 2)
• Anthony Morton (als Henry Turkel) in Die Profis (1977-1983) [2. Synchro (VHS)] in Episode "Perfekter Plan mit kleinen Fehlern"
• John Moschitta Jr. (als 'Punch') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Wiedergeburt, Teil 1" (Staffel 4)
• Brian Patrick Mulligan (als Mann) in Worst Week (2008-2009) in Episode "Das Cello und die Kekse" (Staffel 1)
• Howard Mungo (als Angestellter) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "48" (Staffel 1)
• Troels II Munk (als Buchard) in Kommissarin Lund - Das Verbrechen (2007)
• Alec Murdock (als Passagier) in Der rote Blitz (1990) in 1 Episode
• Thomas Murphy (als Mann am Schießstand) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Ein dubioser Nachbar" (Staffel 9)
• Daniel Murray (als Gilbert Sanderson) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• John Nacco (als Mr. Libby) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Arthur J. Nascarella (als Rooney) in Life on Mars (2008-2009) [Synchro (2013)] in Episode "13" (Staffel 1)
• Ned Netterville (als Richter Rob Sissman) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Glaubenssache" (Staffel 1)
• Wayne Newton (als 'Krösus') in Disney's Hercules (1998-1999) in Episode "Hercules und der Große Untergang"
• Tomomichi Nishimura (als 'Kamonegi') in One Piece (1999-) [Synchro (2003-)] in Episode "Ruffy und das Regenpulver"
• Zack Norman (als Serge Tallent) in Der rote Blitz (1990) in 1 Episode
• Dean Norris (als Rodent) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Sportlerstolz" (Staffel 9)
• Conan O'Brien (als 'Clarence Polkowitz') in Final Space (2018-)
• Patrick Thomas O'Brien (als Mr. Dewey (1. Stimme)) in Saved by the Bell (2020-2021) in 1 Episode
• Jim O'Heir (als Boiler-Fachmann) in Party of Five (1994-2000) in Episode "Ein hoher Preis" (Staffel 3)
• Michael O'Keefe (als FBI-Agent Frank Rigby) in King & Maxwell (2013)
• Raymond O'Keefe (als Phil Montgomery) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "9" (Staffel 2)
• Terry O'Quinn (als Gordon Buchanan) in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011) in Episode "14" (Staffel 3)
• Michael Oberlander (als David Bronstein) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Joe Ochman (als Chuck) in Will & Grace (1998-06/17-2020) in Episode "Von Vätern und Söhnen" (Staffel 2)
• Walter Olkewicz (als Jack Callahan) in Der rote Blitz (1990) in 1 Episode
• Chris Olson (als Bill Bolling) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Eine Frage der Ehre" (Staffel 3)
• Timothy Oman (als Sigmund Freud) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Sabrina zeigt Kampfgeist" (Staffel 6)
• Tohru Oohira (als 'Gimon') in One Piece (1999-) [Synchro (2003-)] in Episode "Der Mann in der Kiste + Freunde fürs Leben"
• Ryuuzaburou Ootomo (als 'Housenki') in InuYasha (2000-2004) in Episode "155-157"
• Alan Oppenheimer (als 'Warpath') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Hoist geht zum Film" (Staffel 2)
• Jimmy Palumbo (als McLellan) in Taxi Brooklyn (2014) in Episode "10"
• Stuart Pankin (als August Havermeyer (1. Stimme)) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "6" (Staffel 4)
• Ron Pardo (als 'Newton') in Immer Ärger mit Newton (1997-1999) [Synchro (1999-2000)] in Episode "36-39" (Staffel 3)
• Robert Pastorelli (als Mann) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "21" (Staffel 1)
• Michael Pataki (als Andre) in Immer wenn er Pillen nahm (1967) in Episode "Der Spion, der mich diebte" (Staffel 1)
• Brian Paul (als Dan Nuss) in Memorial Hospital - Die Tage nach Hurrikan Katrina (2022) in 1 Episode
• William Paulson (als Raoul Welch) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Randy Pelish (als Ira) in Becker (1998-2004) in 1 Episode
• Ron Perkins (als Bill Chislett) in Code Black (2015-2018) in 2 Episoden
• Vic Perrin (als 'Dr. Najib') in Scooby-Doo, wo bist du? (1969–1970) [Synchro (1990/1991)] in Episode "12" (Staffel 1)
• Jeff Perry (als Richard Katimski) in Willkommen im Leben (1994-1995) in Episode "12, 16, 17 & 19" (Staffel 1)
• Alan C. Peterson (als Magistrat) in Stargate: Atlantis (2004-2009) in 1 Episode
• Eric Peterson (als Samuel Gallup) in Chapelwaite (2021)
• Robert Phelps (als Ellisons Anwalt) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Chris Phillips (als 'Cap'n Crane') in PB & J Otter - Die Rasselbande vom Hoohaw-See (1998-2000)
• Robert Picardo (als Joe Morton) in Hör' mal, wer da hämmert (1991-1999) [2. Synchro (RTL)] in Staffel 3
• Olivier Pierre (als Henry Schneider) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• William Pitts (als Telefontechniker) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Jon Polito (als Richard Maughm) in Polizeibericht L.A. (2003-2004) in Episode "1" (Staffel 1)
• Eric Pollins (als Darren Coffman) in Arrow (2012-2020) in 1 Episode
• Tony Pope (als 'Wreck-Gar') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Rückkehr von Optimus Prime, Teil 1" (Staffel 3)
• Ivor Pyres (als Quentin Moore) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Papierkrieg" (Staffel 6)
• Louis Quinn (als Taxifahrer) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode "Die Hälfte eines Todes" (Staffel 1)
• Everett Quinton (als Jeffrey Weiss) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Ruben Rabasa (als Maestro Rojo) in Zwei Engel mit vier Fäusten (1997) in Episode "Falsche Dollars"
• Göran Ragnerstam (als Erik Aronsson) in Kommissar Beck - Die neuen Fälle (1997-2009/2015-) in Episode "Auge um Auge" (Staffel 1)
• Robert Raines Martin (als Rechtsmediziner) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Richard Russell Ramos (als Pater Di Tirro) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Brian Reddy (als Kassierer) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Der Supermarkt" (Staffel 8)
• Asger Reher (als Bjørn) in Kommissarin Lund - Das Verbrechen II (2009) in Episode "1"
• Joseph Riccobene (als Polizist) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Kim Robillard (als Klempner Brent) in Will & Grace (1998-06/17-2020) in Episode "Freund oder Verräter?" (Staffel 2)
• Mario Roccuzzo (als Sam) in Der rote Blitz (1990) in 1 Episode
• Kid Rock (als 'Kid Rock') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Kill den Alligator, und dann..."
• Mauricio Rodríguez (als Gamacho) in Nostromo - Der Schatz in den Bergen (1996)
• Al Roker (als Al Roker) in Will & Grace (1998-06/17-2020) in Episode "Der geküsste Wetterfrosch" (Staffel 2)
• Stephen Root (als John Tremaine Jr.) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• José Ramón Rosario (als Det. Monfredo) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Roger Rose (als 'Indiana Jones') in Tiny Toons (1990-1992) in Episode "Hollywood Plucky" (Staffel 1)
• Franc Ross (als Samuel Bylar) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Eine andere Welt" (Staffel 5)
• Stephen Rowe (als Kevin Flynn) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Rob Leo Roy (als Millard) in Law & Order: Trial by Jury (2005-2006) [Synchro (2015)] in 1 Episode
• Herbert Rubens (als Ralph) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Phil Rubenstein (als Wayne Hubbard) in Taxi (1978-1983) [2. Synchro (Sat.1 1993)] in Episode "6" (Staffel 2)
• Craig Russell (als Judy) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "6" (Staffel 2)
• Osamu Ryuutani (als 'Pickles') in One Piece (1999-) [Synchro (2003-)] in Episode "211-212"
• Shirou Saitou (als 'Housenki II.') in Yashahime: Princess Half-Demon (2020-2022) in Episode "15"
• Gilles Savard (als Oberkellner) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Ein Netz aus Lügen" (Staffel 7)
• Bill Scott (als 'Toadie') in Die Gummibärenbande (1985-1991) in Staffel 1
• Charles Secor (als General Kuzan) in Buck Rogers (1979-1981) in Episode "Die Solar-Zwerge" (Staffel 2)
• Michael Segerström (als Didrik Bjerke) in Verdict Revised - Unschuldig verurteilt (2008-2009) in Episode "Die Farbe des Todes" (Staffel 2)
• Milton Selzer (als Dev Green) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Pepe Serna (als Luis Delgado) in With Love (2021-) in 8 Episoden
• John Sessions (als Arthur Duncan) in Outlander (2014-) in 1 Episode
• Ian Sharp (als Möbelpacker #2) in Ein Mann im Haus (1973-1976) in 1 Episode
• Steven Shaw (als Kaninchenbesitzer) in Hot in Cleveland (2010-2015) in 1 Episode
• Steve Shearer (als Detective Ronnie Blair) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Was mach' ich hier?" (Staffel 2)
• Peter Sherayko (als Paul) in Kamen Rider (2008-2009) in Episode "10 & 15"
• Kazuhiro Shindou (als 'Shrimplips') in Medabots (1999-2000)
• Harris Shore (als Webster) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Drama auf See" (Staffel 13)
• D.L. Shroder (als Dr. Lavori) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Hartley Silver (als Universitäts-Mitarbeiter) in Die besten Jahre (1987-1991) in 1 Episode
• Kurt Sinclair (als Gefängniswärter) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Not am Mann" (Staffel 5)
• Guy Siner (als Tyler Billings) in Gute Nachbarn kann niemand trennen (1997)
• Raymond Singer (als Henry Larwin) in Ein Strauß Töchter (1991-1996) in Episode "6" (Staffel 1)
• Tony Sirico (als Sebastian) in The Grinder (2015-2016) in Episode "13"
• Ian Smith (als Max Sheperton) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994) in Episode "Zwei teuflische Brüder" (Staffel 1)
• Lou Sones (als Gerichtsverwalter) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 2 Episoden
• Scott Sowers (als Stewart Waller) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Jay Spadaro (als Gerichtsverwalter) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• David Spielberg (als Richter Alvin Hoyt) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Kevin Spirtas (als Aerobic-Kursleiter) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Lachfalten und Krähenfüße" (Staffel 11)
• David St. James (als Smitty) in Will & Grace (1998-06/17-2020) in Episode "Liebeslied für Karen" (Staffel 2)
• Brent Stait (als Frank Venner) in 4400 - Die Rückkehrer (2004-2007) in 1 Episode
• Doug Stender (als Richter Joseph Flint) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• John Stephenson (als 'Surtur') in Spider-Man und seine außergewöhnlichen Freunde (1981-1983) [1. Synchro (1990-1991)] in Episode "Lokis Rache" (Staffel 1)
• Don Stitt (als Victor) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Charles Stransky (als Mann im Hotelzimmer) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Don Stroud (als Kattrain) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "10" (Staffel 2)
• Skipp Sudduth (als Officer Cass) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Chris Sullivan (als 'Teddy') in Amphibia (2019-2022) in Episode "15" (Staffel 1)
• Gérard Surugue (als 'Oscar') in In 80 Träumen um die Welt (1992)
• Hirotaka Suzuoki (als 'Giovanni (4. Stimme)') in Pokémon (1997-2023) in Episode "408" (Staffel 8)
• Wataru Takagi (als 'Jack') in Power Stone (1999)
• Jeffrey Tambor (als Richter Barry Dilwynn) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Donald Tango (als Geschworenensprecher) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Kazuya Tatekabe (als 'Charly') in Pinocchio (1972) [Synchro (1993-1994)]
• Danny Taylor (als Choreograph) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Fanatiker des Todes" (Staffel 5)
• Rip Taylor (als 'Königlicher Aufpasser (1. Stimme)') in Kuzco's Königs-Klasse (2006-2008) in Episode "3a, 7b, 13a, 15, 18a, 19a; 21, 23b, 28a, 30a, 31" (Staffel 1; 2)
• Iqbal Theba (als Iqbal) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Schleiertanz" (Staffel 11)
• Don Thompson (als Specialist 3rd Class Anthony Figurski) in Battlestar Galactica (2004-2009) in Episode "Die Hoffnung lebt" (Staffel 2)
• David Timson (als Horace Blatt) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Jon Tiver (als Mann in Warteschlange) in Jesse Hawkes (1989) in Episode "3" (Staffel 1)
• Tony Torn (als Remy) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Kirk Torrance (als Ka) in The Dead Lands (2020) [Synchro (2022)] in Episode "1, 2, 4-6, 8" (Staffel 1)
• David Trim (als Sharpes Büromitarbeiter) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Ein gefährlicher Liebhaber" (Staffel 9)
• Victor Truro (als Richter) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Marcelo Tubert (als Mendoza) in Hardball (1989-1990) in 1 Episode
• Joseph Tudisco (als Lieferant) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Hideyuki Umezu (als 'Professor Poke') in Interspecies Reviewers (2020-)
• William Utay (als essender Obdachloser) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "41" (Staffel 1)
• Peter Van Wagner (als Obduktionsgegner) in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011) in Episode "1" (Staffel 2)
• Rupert Vansittart (als Lentulus) in Warriors - Die größten Krieger der Geschichte (2007-2008) in Episode "Spartacus" (Staffel 1)
• Reginald VelJohnson (als Ehemann) in Geschichten aus der Gruft (1989-1996) in Episode "Das Werwolf-Konzert" (Staffel 4)
• Richard Venture (als Douglas Greer) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Hervé Villechaize (als Hervé Villechaize) in Taxi (1978-1983) [2. Synchro (Sat.1 1993)] in Episode "23" (Staffel 2)
• Jan-Michael Vincent (als Max) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "12" (Staffel 2)
• Gregory Wagrowski (als Mann) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "48" (Staffel 1)
• Mark Walters (als Jeff Sable) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Pure Eifersucht & Schlammschlacht" (Staffel 1)
• Burt Ward (als Burt Ward) in Clueless - Die wichtigen Dinge des Lebens (1996-1999) in Episode "Der Lebensretter" (Staffel 3)
• John Warnaby (als Inspector Nelson) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Sneezy Waters (als der blinde Sänger) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "27" (Staffel 3)
• Mills Watson (als Mr. Ambrose) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Michael Webber (als Maurice Garton) in Silent Witness (1996-) in Episode "Nur der Tod kennt jeden Namen" (Staffel 8)
• David Weisenberg (als Vorsitzender) in Angie Tribeca - Sonst nichts! (2016-2018) in 1 Episode
• Gordon Joseph Weiss (als Cliff) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Wally Welch (als Rodeo-Ansager) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Die Vorladung" (Staffel 1)
• Albert Welling (als Pastor Gottfried) in Outlander (2014-) in 1 Episode
• Danny Wells (als Disponent) in Harry O (1974-1976) in Episode "Der Preis für ein Leben" (Staffel 1)
• John Welsh (als Mr. Perkins) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "22" (Staffel 3)
• Kenneth Welsh (als Franklin Degraaf) in The Expanse (2015-) in 1 Episode
• Bill Welter (als Jim Huxley) in seaQuest DSV (1993-1995) in Episode "3" (Staffel 2)
• Joe White (als Kriminaltechniker) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Fred Willard (als Herb Pickler) in Meine Schwester Charlie (2010-2014) in Episode "Alles wird anders! (Teil 2)" (Staffel 3)
• Delaney Williams (als ADA John Buchanan) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-)
• Harland Williams (als 'Newton') in Immer Ärger mit Newton (1997-1999) [Synchro (1999-2000)] in Episode "1-35" (Staffel 1-3)
• Philip Williams (als Wilt (1. Stimme)) in The Hardy Boys (2020-2023) [Synchro (2022-2023)] in Staffel 1
• Jack Willis (als Stan Fletcher) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Paul Willson (als Gregg) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Trauung am Tresen" (Staffel 1)
• Mark Wilson (als Webber) in Sue Thomas: F.B.I. (2002-2005) in Episode "18; 10" (Staffel 2; 3)
• Alfie Wise (als Joe) in Zwei Supertypen in Miami (1991-1993) in Episode "Heiße Diamanten" (Staffel 2)
• William Woodson (als 'Prinz Namor') in Spider-Man und seine außergewöhnlichen Freunde (1981-1983) [1. Synchro (1990-1991)] in Episode "Der Kampf der Giganten" (Staffel 1)
• Jonathan Woody (als Gerichtsangestellter) in High Mountain Rangers (1987-1988) in Episode "3" (Staffel 1)
• Max Wright (als Mann im Aufzug) in Verrückt nach dir (1992-1999) in Episode "Die Welt ist blau" (Staffel 7)
• Kazuhiro Yamaji (als 'Matoriv') in Dragon Quest: The Adventure of Dai (2020-2022) in Episode "15-16, 20-22, 33-34, 40, 46, 48"
• Michael York (als 'Agent G') in Disneys Tauschrausch (2006-2009) in Episode "20" (Staffel 1)
• Joe Zaloom (als Computerhändler) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Rick Zieff (als Irv Zuckis) in Melrose Place (1992-1999) in Episode "4" (Staffel 7)
• Greg Zittel (als Richter Barton Davies) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Darrell Zwerling (als Dr. Macon) in Buck Rogers (1979-1981) in Episode "Die Raumfalle" (Staffel 1)
• Gerry del Sol (als Ringrichter) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Scheiden tut weh" (Staffel 11)
• Jan von Melen (als Hasse Larsson) in Kommissar Beck - Die neuen Fälle (1997-2009/2015-) in Episode "Die Todesfalle" (Staffel 1)
• als Dormammu in Spider-Woman (1979-1980) in Episode "Ewige Finsternis"
• als Agent in Der Ninja-Meister (1984) [1. Synchro (VHS)] in Episode "4" (Staffel 1)
• als Doktor in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "57" (Staffel 1)
• als Kellner in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "36" (Staffel 1)
• als Polizist in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "51" (Staffel 1)
• als Officer Milly in Saber Rider and the Star Sheriffs (1986-1989) in Episode "21"
• als Lisas Begleiter #2 in High Mountain Rangers (1987-1988) in Episode "3" (Staffel 1)
• als Hausmeister in Amerika (1987) in Episode "3"
• als Birnbaum in RoboCop (1988) [Synchro (1991)] in Episode "7"
• als Dr. Ichierry in RoboCop (1988) [Synchro (1991)] in Episode "3"
• als Durchsage-Stimme im Altenheim in Alles total normal - Die Bilderbuchfamilie (1990-1992) in Episode "10" (Staffel 2)
• als Nachrichtensprecher in Alles total normal - Die Bilderbuchfamilie (1990-1992) in Episode "3" (Staffel 2)
• als Arthur in Zwei Supertypen in Miami (1991-1993) in Episode "Tödliches Spiel" (Staffel 1)
• als Polizist Marks in Zwei Supertypen in Miami (1991-1993) in Episode "Die Rache des Gonzales" (Staffel 2)
• als Taxifahrer in Zwei Supertypen in Miami (1991-1993) in Episode "Der Kleine mit der großen Klappe" (Staffel 1)
• als Onkel Joe in Mecki und seine Freunde (1995)
• als Bill in Unsichtbar (1996-1999) in Episode "Der indische Seiltrick" (Staffel 1)
• als Micro in Familie Superschlau (1996-1999)
• als Butler Edward in Zwei Engel mit vier Fäusten (1997) in Episode "Alles Gute kommt von oben"
• als Juanito in Zwei Engel mit vier Fäusten (1997) in Episode "Die Abrechnung"
• als Berater #1 in Der kleine Bibelfuchs (1997)
• als Frosty in Family Guy (1999-) [Synchro (2002-)] in Episode "Ein besonders missglücktes Weihnachten" (Staffel 3)
• als Erzähler in F.T.P.D. - Die Märchenpolizei (2001-2002) [Synchro (2007)]
• als Barbesitzer in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011) in Episode "21" (Staffel 3)
• als Laurences Chef in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011) in Episode "20" (Staffel 3)
• als Pastor in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011) in Episode "16" (Staffel 3)
• als Drache Forcas in Timm Thaler (2002)
• als Sanzang in Shaolin Wuzang (2006)
• als Freundlicher Yoko in Kuzco's Königs-Klasse (2006-2008) in Episode "Mudka's Nr. 13" (Staffel 2)
• als Papa Santos in Kuzco's Königs-Klasse (2006-2008) in Episode "Eine Geschenknachtgeschichte" (Staffel 2)
• als Zeichner von 'Pyjama-Lama' in Kuzco's Königs-Klasse (2006-2008) in Episode "Das Pyjama-Lama-Dilemma" (Staffel 2)
• als Adalbert in Miss Moon (2016-)
• als Koga in Die Psammy Show (2018-2019)
• als Lehnsherr in Shaman King (2021-2022) in Episode "01"
• als Mansumi Oyamada in Shaman King (2021-2022) in Episode "08"
• als Alex' Vater in Paartherapie mal anders (2021) in Episode "1, 3-7"
• als Imobilienmakler in Das Netz - Power Play (2022)
• als Pascollini in The Great Game (2022) in Episode "5" (Staffel 1)
• Ron Kapra (als Mitarbeiter) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "18" (Staffel 4)
• Fred Krone (als Clayton Johnson) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Peter Marx (als Ed Hirsch) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Die Stunde der Kinder" (Staffel 14)