Animationsfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 21
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
(Kenyuu Horiuchi) | Manfred Trilling | Erzähler | |
(Kenjirou Tsuda) | Patrick Zwingmann | Alpha Zarude | |
(Rika Matsumoto) | Felix Mayer | Ash Ketchum | |
(Ken'ichi Ogata) | Hans-Rainer Müller | Bürgermeister von Milyfa City | |
(Tokuyoshi Kawashima) | René Oltmanns | Chrom Molybdenum | |
(Kankuro Nakamura) | Stefan Günther | Dada-Zarude | |
(Masami Toyoshima) | Ulla Wagener | Delia Ketchum | |
(Kouichi Yamadera) | Dustin Peters | Dr. Zett | |
(Hiroshi Naka) | Gerd Meyer | Elder Zarude | |
(Shin'ichiro Miki) | Matthias Klie | James | |
(Megumi Hayashibara) | Scarlet Cavadenti | Jessie | |
(Moka Kamishiraishi) | Maximilian Belle | Koko | |
(Wakana Kingyo) | Bettina Zech | Koko (Baby) | |
(Inuko Inuyama) | Gerhard Acktun | Mauzi | |
(Miyari Nemoto) | Sonja Reichelt | Nachrichtensprecherin | |
(Arisa Sekine) | Stephanie Kellner | Phossa Molybdenum | |
(Kei Shindou) | Katharina Iacobescu | Schwester Joy | |
(Shōko Nakagawa) | Bettina Zech | Sharon | |
(Ken'ichirou Oohashi) | Christian Jungwirth | Sub-Alpha Zarude | |
(N. N.) | Claus Vester | Kamalm | |
(N. N.) | Pascal Breuer | Vorarbeiter |