Animationsfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Aufrufe: 2.242 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 14
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
(Tom Hanks) | Michael 'Bully' Herbig | Woody | ![]() |
(Tim Allen) | Walter von Hauff | Buzz Lightyear | ![]() |
(Joan Cusack) | Carin C. Tietze | Jessie | ![]() |
(Wallace Shawn) | Rick Kavanian | Rex | ![]() |
(Emily Hahn) | Laura Jenni | Bonnie | ![]() |
(Don Rickles) | Hartmut Neugebauer | Charlie Naseweis | ![]() |
(Emma Hudak) | Amelie Wick | Kitty | ![]() |
(R.C. Cope) | Leonard Gaethke | Mason | ![]() |
(Ron Bottitta) | Claus-Peter Damitz | Masons Vater | ![]() |
(Kevin McKidd) | Torben Liebrecht | Raptillus Maximus | ![]() |
(Timothy Dalton) | Stefan Rutz | Sepp Stachel | ![]() |
(Kristen Schaal) | Kathrin Gaube | Trixie | ![]() |
(Jonathan Kydd) | Hans-Rainer Müller | Waffenmeister | ![]() |
(Steve Purcell) | Alexander Duda | Weiser Nestor | ![]() |