Wer zuerst kommt, kriegt die Braut (1995) 
Dilwale Dulhania La Jayenge
Spielfilm
Version: Synchro (2006)
Synchronfirma:
- Bavaria Synchron GmbH, München
Anzahl Sprechrollen: 13
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Shah Rukh Khan | Pascal Breuer | Raj Malhotra | |
| Kajol | Natascha Geisler | Simran Singh | |
| Satish Shah | Hans-Rainer Müller | Ajit Singh | |
| Amrish Puri | Thomas Rauscher | Chaudhry Baldev Singh | |
| Anupam Kher | Reinhard Glemnitz | Dharamvir Malhotra | |
| Parmeet Sethi | Oliver Mink | Kuljeet | |
| Farida Jalal | Inge Solbrig | Lahdscho | |
| Mandira Bedi | Natalie Löwenberg | Preeti Singh | |
| Pooja Ruparel | Jacqueline Belle | Rajeshwari / Chutki | |
| Karan Johar | Patrick Schröder | Rocky | |
| Anaita Shroff | Kathrin Gaube | Sheena | |
| Achala Sachdev | Eva-Maria Lahl | Simrans Großmutter | |
| Himani Shivpuri | Michele Sterr | Tante Bua | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.