Fred Klaus

Geburtstag: 7. Juli 1927

Todestag: 2005

Münchner Schauspieler. War unter anderem in deutschen Fernsehspielen zu sehen und stand auf Theaterbühnen, u.a. in Berlin und München. Er war von der Mitte der 60er Jahre bis zur Mitte der 90er Jahre drei Jahrzehnte Ensemblemitglied der Münchner Kammerspiele, wo er u.a. den Shylock in "Der Kaufmann von Venedig" gab. Wurde im Synchron aufgrund seiner freundlichen und bedächtigen Stimme gerne auf harmlose, naive oder verklemmte Rollen besetzt. Er war zudem oft auf Asiaten zu hören. Im Zeichentrick gilt seine Interpretation als 1. Stimme des verstockten und perfektionstischen Rektors Seymour Skinner in "Die Simpsons" unter Fans als besonders erinnerungswürdig.

Aufrufe: 17.343 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 756

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• George Takei (als Lt. Hikaru Sulu (TV-Ausschnitt aus "Raumschiff Enterprise")) in X-Men: Zukunft ist Vergangenheit (2014)
• Alan Giles (als Mr. West) in Hope Springs - Die Liebe deines Lebens (2003)
• John Dunn-Hill (als Captain Jerry Crandall) in Bad Boys Hunting (2000)
• Buck Taylor (als Cross-Eyed Reb) in Wild Wild West (1999)
• Jon Polito (als Detective Sherman) in Stuart Little (1999)
• William Duell (als Flughafenangesteller für verlorenes Gepäck) in Schlaflos in New York (1999)
• Tom Heaton (als Turf'n'Turf-Kunde #2) in Eine wüste Bescherung (1998)
• Robert Sherman (als George Gifford) in Haus der verlorenen Seelen (1998)
• Dick Miller (als Eddie O'Neill) in Die Kriegsmacher (1997)
• Tokio Seki (als alter Hinterwäldler) in Hana-bi - Feuerblume (1997)
• Bill Barretta (als 'Blödmann Morgan') in Muppets - Die Schatzinsel (1996)
• Hal Williams (als Reverend Peel) in Cherokee Kid (1996)
• Michael A. Miranda (als Stick) in Vernetzt - Johnny Mnemonic (1995)
• Donald Sumpter (als Brackenbury) in Richard III. (1995)
• Curt Lowens (als Alexander Zaborszin) in Firehawk - Operation Intercept (1995)
• Graham McPherson (als Sheriff William Morgan) in Black Fox - Die Rache ist mein (1995)
• Steve Barkett (als Sergeant Ben Healey) in Die Insel der Riesen-Dinosaurier (1994)
• James Shigeta (als Tin Lum Yin) in Cage 2 - The Arena of Death (1994)
• Matthew Walker (als Mr. March) in Betty und ihre Schwestern (1994)
• Maurie Fields (als Fred Livingstone) in Der Besuch aus England (1994)
• R.G. Armstrong (als Franks) in Warlock - Satans Sohn kehrt zurück (1993)
• Frank C. Turner (als Pete Jerzyck) in Needful Things - In einer kleinen Stadt (1993)
• Dick Miller (als Herb Denning) in Matinee - Die Horrorpremiere (1993)
• Lee de Broux (als City Marshal Joe Hawkins) in Geronimo - Das Blut der Apachen (1993)
• Jesús López (als Hotelrezeptionist) in El Mariachi (1992)
• Zakes Mokae (als Ben Mukurob) in Dust Devil (1992) [1. Synchro (Kino)]
• David McKnight (als Flicker) in Alarmstufe: Rot (1992)
• George Takei (als Captain Hikaru Sulu) in Star Trek 6 - Das unentdeckte Land (1991)
• Charles Napier (als IMC President) in Indio 2 - Die Revolte (1991)
• Askia Bantu (als Leon) in Deadly Instinct (1991)
• als Polizist #2 in La Carne - Fleisch (1991)
• Bobby Rhodes (als Norton) in Bucks größtes Abenteuer (1991)
• Philip Baker Hall (als Joe) in Blue Heat - Hilf dir selbst oder stirb (1991)
• als Mr. Smith (FBI) in Angel Force - Die Killerkatze zeigt die Krallen (1991)
• George Takei (als George Takei) in 25 Jahre Star Trek (1991)
• Gregory Millar (als Leon) in Why me? - Warum gerade ich? (1990)
• Frank Braña (als Muller) in Sirene 1 - Mission im Abgrund (1990)
• Ray Charles (als Ray Charles) in Die Muppets feiern Jim Henson (1990)
• Don Stroud (als Legrand) in Mob Boss - Eine Familie zum (Er)schießen (1990)
• Mike Starr (als Frankie) in Miller's Crossing (1990)
• Ted Markland (als CIA Agent) in Fatal Mission (1990)
• Mako (als Trang) in Fatal Mission (1990)
• Ian Patrick Williams (als Phillip) in Robotjox - Die Schlacht der Stahlgiganten (1989)
• Dean Norris (als Tim Cavanaugh) in Lethal Weapon 2 - Brennpunkt L.A. (1989)
• Steve Rackman (als Bodo 'Cage fighter') in The Kick Fighter (1989)
• Philip Wagner (als Pinero) in Hard Bull... härter als Granit (1989)
• Aldo Sambrell (als Faustino) in Blood & Sand (1989) [Synchro (1991)]
• Sillaiyoor Selvarajan (als Sinaga) in Tennessee Buck - Das große Dschungelabenteuer (1988)
• als Coach in Teen Vamp (1988)
• Robert Case (als Mr. Alfonso Dominguez) in Silent Law - Dein Partner ist die Angst (1988)
• Yuriy Yakovlev (als 'Ben Gunn') in Die Rückkehr zur Schatzinsel (1988) [Synchro (1996)]
• als Sergeant in Prison - Rückkehr aus der Hölle (1988)
• Jerry Wilson (als Captain) in Karate Cops (1988)
• Peter Hughes (als Mr. Paulson) in Jack the Ripper (1988) [1. Synchro (VHS)]
• als Michael in Hard Justice (1988)
• Christopher Neame (als Kiowski) in Gesprengte Ketten - Die Rache der Gefangenen (1988)
• Simón Andreu (als Commissioner) in Counterforce (1988)
• Gary Lott (als Ranger) in Backwoods (1988)
• David M. Clarke (als Carl McLean) in Agent ohne Namen (1988)
• Michael Reagan (als McCardy) in Tornado (1987)
• Kenneth J. Scherr (als Sly) in Surf Nazis Must Die (1987)
• Laurence Fishburne (als Sgt. Flanagan) in Der steinerne Garten (1987)
• Giuseppe Pedersoli (als Typ) in Special Agent Hammer (1987) [Synchro (1989)]
• Angelo Rossitto (als Tinker) in Die Nacht der Schreie (1987)
• Chu Tao (als Truckfahrer) in Iron Angels (1987)
• Forest Whitaker (als Sgt. Delaney) in In den Fängen eines Fremden (1987)
• Joe E. Tata (als Joseph 'Nitro' Capelli) in High Mountain Rangers (1987)
• Clarence Williams III (als Bolo) in Harte Männer tanzen nicht (1987)
• John Levitt (als Harry) in Empire State - Die Nacht der Entscheidung (1987)
• Paul Benjamin (als Cooper) in Dark Night - Nachts kommt der Tod (1987)
• Peter DeAnello (als Tito) in Cold Steel - Kalt wie Stahl (1987)
• Jaime Sánchez (als Innocente) in Zwei Millionen in Gold (1986)
• Leslie Carlson (als Mr. Dillon) in Young Again (1986)
• als Officer Nelson in Vamp (1986)
• Brad Sullivan (als George) in The Untouchables - Die Unbestechlichen (1986)
• Wu Ma (als Joes Vater) in Tage des Terrors (1986)
• Claude Legros (als Paul) in Die Stunde des Léon Bisquet (1986)
• als De Silva in Der Stein des Todes (1986)
• Dominic Barto (als Chappie) in Sno-Line (1986)
• Wally Taylor (als Detective Landis) in Die Nacht der Creeps (1986)
• Jorge Zepeda (als Juan) in Mission Cobra (1986)
• Dan Shackleford (als Raoul) in Inferno USA (1986)
• Mike Muscat (als Bubba) in Hunter's Blood - Gehetzt, gejagt, getötet (1986)
• Robert Phalen (als Dr. Maxwell) in Der Gladiator (1986)
• als Sanchez Handlanger in Entscheidung in Cartagena (1986)
• Billy Dee Williams (als Jim McKinley) in Bohrinsel in Flammen (1986)
• als Kannibale #2 in Bad Raiders (1986)
• Damir Andrei (als Audiologist) in Apology - Tödliches Geständnis (1986)
• Antonín Jedlicka (als Lehrer Adam) in Der Zauberrabe Rumburak (1985) [1. Synchro (BRD)]
• Ian McShane (als Philip Durrant) in Tödlicher Irrtum (1985)
• Petr Skarke (als Konstantin) in Das Tier 2 (1985)
• als Anhalter in Das Tier 2 (1985)
• als Einer der Bauern in Star Knight - Der Herr der Sterne (1985)
• Paolo Giusti (als Volusius Proculus) in Quo Vadis? (1985)
• Bogic Boskovic (als Balbillus) in Quo Vadis? (1985)
• Mike Munsey (als Zahnarzt) in Pale Rider – Der namenlose Reiter (1985)
• Hwang Jang Lee (als Chan) in Ninja Terminator (1985)
• Venantino Venantini (als High Priest) in Die neuen Abenteuer des Herkules (1985)
• als Jim in Kommando Tiger-Force (1985)
• Arthur Grosser (als Ladenbesitzer) in Die Jagd nach dem großen Diamanten (1985)
• Alex Rocco (als Orsini) in Ein Fall für Braker (1985) [Synchro (1988)]
• als Pedro in Drei und eine halbe Portion (1985)
• Jaime Tirelli (als Willie) in Dirty Harriet - Allein gegen Gewalt und Verbrechen (1985)
• Cyril Green (als Agent Cohen) in Diamanten Express (1985) [Synchro (1988)]
• Richard Bright (als Bob Allo) in Cut and Run (1985)
• Pan Chang Ming (als Club-Manager) in Clash of the Professionals (1985)
• Willis Karp (als Ray Trail) in Zurück in die Hölle (1984)
• Fred Williamson (als Noah Barclay) in White Fire - Der Todesdiamant (1984) [1. Synchro]
• András Bálint (als Harold J. Bride) in Titanic - Nachspiel einer Katastrophe (1984)
• Joe Santos (als Tony) in T.V. - Total verrückt (1984) [Synchro (1994)]
• Pierre Frag (als Benvenuto Temporini) in Rue Barbare (1984)
• als Sergeant in Mr. T - Man at the Top (1984) [Synchro (1986)]
• als Vergewaltiger in Die Macht der Ninja (1984)
• als Davids Assistent in Die Macht der Ninja (1984)
• als Salemi in Die hundert Tage von Palermo (1984)
• Nick Nicholson (als Berenkov) in Heroes for Hire (1984)
• Guy Boyd (als Lambasino) in Die Grenzwölfe (1984)
• Bruce Gray (als Larry Ferris) in Exit - Ausgang ins Nichts (1984)
• als Bob in Dirty War - Schmutziger Krieg (1984)
• Art LaFleur (als Geldeintreiber) in City Heat - Der Bulle und der Schnüffler (1984)
• Robert Clothier (als Art Bumbalee) in Der Chaos-Express (1984) [2. Synchro (1987)]
• Salvatore La Rotonda (als Don Armato, der Hausmeister) in Also sprach Bellavista (1984)
• Michael Pataki (als George Martin) in Sweet Sixteen - Blutiges Inferno (1983)
• Richard LeParmentier (als US-Adjutant) in Octopussy (1983)
• als Torwächter der US-Luftwafffenbasis in Octopussy (1983)
• Marne Maitland (als Sekretär des Papstes) in Im Wendekreis des Kreuzes (1983)
• Klaus Münster (als Wachtmeister Fisch) in Happy Weekend (1983)
• Paul Gleason (als Clarence Beeks) in Die Glücksritter (1983)
• Jim Gaines (als Digger) in Fireback - Ich will keine Gnade (1983)
• Carlos Palomino (als Bandit) in Easy Flyer (1983)
• Angel Buenaventura (als Zöllner) in Easy Flyer (1983)
• Richard Herd (als Lyle) in Das Bombengeschäft (1983) [Synchro (1986)]
• Louis Schaefer (als Kahn) in Am Ende des Weges (1983)
• Bob Minor (als Joe) in Die weiße Bestie (1982) [2. Synchro (TV 1987)]
• Jeffrey Bannister (als Russell) in Starflight One - Irrflug ins Weltall (1982)
• Badja Djola (als Cleon) in Nightshift - Das Leichenhaus flippt völlig aus (1982)
• Grand L. Bush (als Black Pimp) in Nachtratten (1982)
• Christopher Ellison (als Krieger) in Macbeth (1982)
• Jacques Stany (als Chief Inspektor) in Laura - Eine Frau geht durch die Hölle (1982)
• Oengus MacNamara (als Kurier aus Irland) in Heinrich VI. - Zweiter Teil (1982)
• John Benfield (als Bote des Königs) in Heinrich VI. - Zweiter Teil (1982)
• Ken Pogue (als Jack Budd) in Der Fuchs (1982)
• Hiroshi Tanaka (als Kumasawa (1. Stimme)) in Diamantenauge (1982)
• Han Kuo Tsai (als Dong Dong) in Chang Lee - Der Irre mit dem Superschlag (1982)
• Glenn Williams (als Whooley) in Britannia Hospital (1982)
• Stan Kamber (als Sam Cunningham) in Blutige Lorbeeren (1982)
• Joe Clarke (als Brian 'Mickey' O'Donovan) in Basket Case - Der unheimliche Zwilling (1982)
• Jon Polito (als Detective Sporaco) in American Killing (1982)
• Enzo Garinei (als Klient) in Das völlig irre Klassenzimmer (1981)
• Giovanni De Nava (als Joe, der Klempner) in Über dem Jenseits (1981)
• Alan Hopgood (als Lester) in Truck Driver - Gejagt von einem Serienkiller (1981)
• Biff Manard (als Dr. Romarantin) in Mount St. Helens - Der Killervulkan (1981) [VHS-Synchro]
• Romano Puppo (als Riley) in The Last Jaws - Der weiße Killer (1981)
• Otto W. Retzer (als Hermann) in Ein Kaktus ist kein Lutschbonbon (1981)
• Graham Stark (als Sparrow, der Händler) in Hawk - Hüter des magischen Schwertes (1981)
• Richard Balin (als Mr. Roberts) in Graduation Day - 7 Tage zur Ewigkeit (1981)
• Lee Chun Wa (als Tao) in Der gnadenlose Vollstrecker (1981)
• Pei De Yun (als bestohlener Mann) in Der Clan der Ninja (1981)
• Nick Ramus (als Left Hand Bull) in Die Unbezähmbare (1980) [Synchro (1985)]
• Stan Haze (als Adkins) in Todesschrei am Telefon (1980)
• Stephen Mendillo (als Tom) in Teuflische Weihnachten (1980)
• Ting Tung (als Meister Lo) in Der tätowierte Adler (1980)
• Chiang Tao (als Kang Shih Mins erster Bruder) in Die Superfaust der Shaolin (1980)
• als Vietcong Agent in Spezialkommando Feuervogel (1980) [Synchro (1985)]
• Stelio Candelli (als Hans, der falsche Doktor) in Noch ein Käfig voller Narren (1980)
• Ricardo Fuentes (als Felipe Oscanya) in Nackt und zerfleischt (1980)
• als Schläger in Der Mann mit der Stahlkette (1980)
• Hsieh Ti (als vertrottelter Beamter) in Karate Bomber (1980) [Synchro (1988)]
• Yang Lei (als Wirt) in Karate Bomber (1980) [Synchro (1988)]
• Danny Tsui (als Wong Kwongs Opfer) in Im Auftrag der Todeskralle (1980)
• als Bruder Lok in Im Auftrag der Todeskralle (1980)
• Thomas Rudy (als Patient) in Helm auf - Hose runter (1980)
• Nicholas Pryor (als Jacob) in Gideons Paukenschlag (1980) [Synchro (1984)]
• Chien Yueh Sheng (als Großvater) in Donnerfaust und Tigerkralle (1980)
• James Booth (als John Baker) in Cabo Blanco (1980) [1. Synchro (1983)]
• Kuan Hung (als Wong Hu Tis Gefolgsmann) in Die 18 Todesschläge der Shaolin (1980)
• Lajos Balázsovits (als Mann von Kata) in Vertrauen (1979)
• Tam Bing-Man (als Vater von Wang) in Die tödliche Macht der Adlerkralle (1979)
• Wang Li (als Chang) in Das tödliche Erbe des Shaolin (1979)
• Lok Kei (als Kommissar) in Die Todeskralle kehrt zurück (1979)
• Chiang Tao (als Sha) in Die Todeshand des gelben Adlers (1979)
• Wang Lung Wei (als Ou) in Die Todeshand des gelben Adlers (1979)
• Tien Ching (als Shi Chuan) in Der Todesfluch des gelben Rächers (1979)
• Robert O'Ree (als Iggy) in Title Shot - Der Killer lauert am Ring (1979) [Synchro (1984)]
• Kenzô Kawarasaki (als Koji Kano) in Time Slip - Der Tag der Apokalypse (1979)
• Wang Yao (als steinernes Ei) in Superfighter 3 (1979)
• Roberto Dell'Acqua (als Bill Norman) in Star Odyssey (1979) [Synchro (1986)]
• als Shang Ho, das Einauge in Schnapsnase und Schlappohr (1979)
• Chung Fat (als Cha To) in Die Schlitzaugen mit dem Superschlag (1979)
• Weng Hsiao Hu (als Shih Ching) in Schlitzauge sei wachsam (1979)
• Wei Ping Ao (als Meister Hung Lan) in Saufbold und Raufbold (1979)
• Chen Ling Wei (als Ho Chen) in Der Rikschamann (1979)
• Chen Yao Lin (als Kai Yi Ti) in Die Rache der gelben Spinne (1979) [Synchro (1981)]
• Sydney Hibbert (als Williams) in Pater Brown läßt sich nicht bluffen (1979) [Synchro (1984)]
• als SS-Mann in Der Pass des Todes (1979)
• Jimmy il Fenomeno (als Postbote) in Nachtschwester müsste man sein (1979)
• Wu Hang-Sheng (als der Messerschleifer) in Master der Shaolin (1979)
• als Mönch in Master der Shaolin (1979)
• als Chun in The Magnificent - Der Unschlagbare (1979)
• Elton Chong (als Schüler von Na Lan Tien) in The Magnificent - Der Unschlagbare (1979)
• Dean Shek (als Banker) in Knochenbrecher schlägt wieder zu (1979)
• Yuen Chun Wei (als der Taube) in Knochenbrecher halt die Ohren steif (1979)
• Yu Tau Wan (als Tiger) in Der Kleine und der Drunken Master (1979)
• Hsiao Yao (als Ho Lu) in In den Krallen des Adlers (1979)
• Ray Wolfe (als Nachtwache) in Hölle hinter Gittern (1979)
• als Dealer am Spieltisch in Ein Halleluja für zwei Schlitzohren (1979)
• als Freund von Robbie in Die gelb-schwarze Pantherkatze (1979)
• Wang Lung Wei (als Eisenfächer) in Die fünf Kampfmaschinen der Shaolin (1979)
• Aldo Ray (als Tiny) in Die Faust (1979)
• Tseng Chao (als Yang Kong) in Der Drunken-Master schlägt wieder zu (1979)
• Fernando Hilbeck (als Josè, Inspektor) in Die Brut des Bösen (1979)
• Chien Yueh Sheng (als Mok Choi) in Bruce Lai - Der Killerhai (1979)
• Chan Siu-Pang (als Der unsichtbare Dieb) in Der Adler mit der Silberkralle (1979)
• als Duftwässerchen-Verkäufer in 7 Kampfmaschinen des Todes (1979)
• Phillip Ko (als einer der 10 Shaolin (2. Stimme)) in Die 10 siegreichen der Shaolin (1979)
• als Cho Tung, 5. Bruder in Die 10 siegreichen der Shaolin (1979)
• Lin Kuang Yung (als Roter Fuchs) in Zwei wie Feuer und Zunder (1978)
• Kuo Chui (als Chen Shuen) in Vier gnadenlose Rächer (1978)
• Chin Kang (als Master Chin) in Die Unbesiegbaren der Shaolin (1978)
• Mang Ding-Goh (als Cho) in Der Todesschrei der Shaolin (1978)
• Wong Yau Ho (als Bürger beim Wettkampf #1) in Der Todesschrei der Shaolin (1978)
• als Handlanger von Su Kwan in Der Todesschrei der Shaolin (1978)
• als Freund von Liu #3 in Der Todesschrei der Shaolin (1978)
• als Angestellter von Tsang #2 in Der Todesschrei der Shaolin (1978)
• Li Fa Yuan (als Handlanger von Su Kwan) in Der Todesschrei der Shaolin (1978)
• Chan Shen (als Priester Tien Men) in Die Todeskammern der Shaolin (1978)
• Chin Hsin (als Clan-Sprecher) in Die Todeskammern der Shaolin (1978)
• als Leibwächter von Ling Hao in Der Todesgriff der Shaolin (1978)
• Bert Hinchman (als Tony) in Stingray (1978)
• Masazumi Okabe (als Jack) in Sternenkrieg im Weltall (1978)
• als Chengs Freund in Die Silberfaust der Shaolin (1978)
• Dean Shek (als Trainer) in Sie nannten ihn Knochenbrecher (1978) [1. Synchro]
• Dean Shek (als Li Yang) in Die Schlange im Schatten des Adlers (1978)
• Chan Lung (als Meister Kwans Rivale) in Die Panthertatze - Sein gefährlichster Auftrag (1978)
• Mu-seong Kwak (als Skifahrer #1) in Die Panthertatze - Sein gefährlichster Auftrag (1978)
• als Tsu Lan in Die Panthertatze - Sein gefährlichster Auftrag (1978)
• als Gangster im Aufzug #2 in Die Panthertatze - Sein gefährlichster Auftrag (1978)
• Christopher Connelly (als Olaf) in Die Nordmänner (1978) [Synchro (VHS 1987)]
• als Kimura in Ein Mann wird zum Killer (1978)
• Dino Shafeek (als Beamter der Einwanderungsbehörde) in Mach weiter, Emanuelle (1978) [Synchro (1989)]
• Albert Moses (als Doktor) in Mach weiter, Emanuelle (1978) [Synchro (1989)]
• Bruce Boa (als Botschafter der USA) in Mach weiter, Emanuelle (1978) [Synchro (1989)]
• Rosario Borelli (als Romolo) in Die Kröte (1978) [Synchro (VHS 1984)]
• Venantino Venantini (als Paul) in Krieg der Roboter (1978) [Synchro (1985)]
• Dean Shek (als Ma Shan Ten) in Der kleine Dicke gibt Zunder (1978)
• Sun Shu Pei (als Hua Ming) in Das Höllentor der Shaolin (1978) [1. Synchro]
• Dean Shek (als Bordellwirt) in Der gelbe Gorilla mit dem Superschlag (1978)
• Norman Wingrove (als George) in Die Bruderschaft des roten Drachen (1978) [Synchro (1980)]
• Mu-seong Kwak (als Mann) in Bruce Lei - König der Todeskralle (1978)
• Darnell Garcia (als Hector Lopez) in Blinde Wut (1978) [Synchro (1982)]
• Mang Hoi (als Kämpfer der Mandschu) in Vier stahlharte Fäuste (1977)
• als Gendarm in Unmoralische Novizinnen (1977)
• Roger Periard (als Lloyd Walsh) in Der Überfall der teuflischen Bestien (1977)
• als Hung Bing Chuns Leibwächter in Die Todeskämpfer der Shaolin (1977)
• Nan Kung Hsun (als Hsu Cha) in Die Todesengel des Kung Fu (1977)
• Chin Tien Chu (als Kellner) in Das Todesduell der Tigerkralle (1977) [Synchro (1981)]
• Ho Li Jen (als Wirt) in Das Todesduell der Tigerkralle (1977) [Synchro (1981)]
• Roberto 'Flaco' Guzmán (als Colonado) in Tintorera! Meeresungeheuer greifen an (1977)
• Flavio Bucci (als Daniel) in Suspiria (1977)
• Tsai Hung (als Meister Kao Chan) in Der Schwur der Karateka (1977) [Synchro (1982)]
• Christopher Murney (als Hanrahan) in Schlappschuss (1977) [2. Synchro (TV 1987)]
• als Chan, zweiter Kämpfer im Wald in Der Rebell der Shaolin (1977)
• Phillip Ko (als Magistrat von Ching Yeng (1. Stimme)) in Eine Prise für tödliche Pfeifen (1977) [Synchro (1982)]
• Ku Kuan Chung (als Ting, der Koch) in Der Kung Fu-Fighter von Chinatown (1977)
• Tadashi Yamashita (als Chun Kan) in In der Höhle des schwarzen Panthers (1977)
• als Mitglied des Untersuchungsausschusses in Im Camp der gelben Tigerinnen (1977)
• Richard Dixon (als Richard Nixon) in Ich bin der Boss - Skandal beim FBI (1977) [Synchro (1987)]
• als FBI-Agent in Ich bin der Boss - Skandal beim FBI (1977) [Synchro (1987)]
• als Meister Pus Diener in Der gelbe Gorilla (1977) [1. Synchro]
• als Japaner in Der gelbe Gorilla (1977) [1. Synchro]
• Sung-kyu Choi (als Japaner mit Schnauzbart) in Der gelbe Gorilla (1977) [1. Synchro]
• Sami Hazinses (als einer von Smerlocks Leuten) in Drei Teufelskerle machen alles nieder (1977) [Synchro (1985)]
• Jean Carmet (als Monsieur Albert) in Drei Schlappschwänze auf großer Tour (1977) [1. Synchro (1979)]
• Chim-Hung Goo (als Mann, der den Weg zu Yao Cha weist) in Das Blut der roten Python (1977)
• als Gangmitglied in Action Man - Ein Mann, ein Kämpfer (1977)
• als Shen Ping in 4 stahlharte Fäuste (1977)
• als Inspektor in Weiße Sklavin der grünen Hölle (1976)
• Fulvio Mingozzi (als Colantuoni) in Die Viper (1976) [Synchro (1984)]
• als Besucher im Spielcasino in Die Viper (1976) [Synchro (1984)]
• als Polizist #2 in Vier Fäuste - Hart wie Diamanten (1976)
• Roy Lee Brown (als Rainbow Johnson) in Der Umleger (1976)
• Wang Lung Wei (als Ma Fu Yi) in Der Tempel der Shaolin (1976) [1. Synchro]
• Eddy C. Dyer (als Huari Stansell) in Schwarze Revanche (1976)
• als Rabat 'der Tunesier' in Das Schlitzohr und der Bulle (1976) [Synchro (1984)]
• als Bankdirektor in Das Schlitzohr und der Bulle (1976) [Synchro (1984)]
• Hari Rhodes (als Belson) in S.O.S. in den Wolken (1976)
• Yavuz Selekman (als Lotar) in Der Rächer des Khan (1976)
• Burtust Wilson (als Geez) in Rache tötet die Liebe (1976) [Synchro (1989)]
• Galen Thompson (als Carl Wagner) in Projekt Kill - Ein Mann will raus (1976) [Synchro (1984)]
• Don Granberry (als Stanley) in Party des Grauens (1976)
• Franco Ressel (als Lombardis Anwalt) in Die linke Hand des Gesetzes (1976)
• Tien Ching (als Ma Yuen) in Kung-Fu Brigade Schwarzer Panther (1976) [Synchro (1978)]
• als Insektenmonster in Der Krieg der Infras (1976)
• George 'Buck' Flower (als Psychopath in der Lagerhalle) in Drive-In Killer (1976)
• John Alderman (als Ken Hooper) in Cannonball (1976)
• Bobby Alto (als Serge) in Blutiger Zahltag (1976) [Synchro (1983)]
• Clifton Jones (als David Kano) in Alien Attack - Die Außerirdischen schlagen zurück (1976) [Synchro (1993)]
• Michael Degen (als Mohammed Khadif) in Die 21 Stunden von München (1976)
• Elisha Cook jr. (als Finley) in Winterhawk (1975) [1. Synchro]
• Miao Tien (als japanischer General) in Die unschlagbaren Sieben (1975)
• Wang Lung Wei (als Mongole #2) in Die unschlagbaren Sieben (1975)
• Tsu Po Lin (als Chi Wu) in Der Todesbiss der gelben Schlange (1975)
• als Adlerschwinge in Tarzerix - Die Elephantenpolizei (1975)
• Tu Wei Ho (als Kong) in Der Supermann mit der Todespranke (1975)
• Sai Gwa-Pau (als überfallener Mann auf der Toilette) in Der Supermann mit der Todespranke (1975)
• als Telefonstimme in Der Supermann mit der Todespranke (1975)
• Johnny Ray McGhee (als Carnell) in Straße der Gewalt (1975)
• Lung Fei (als Kao Chung) in Shaolin Kung Fu - Der gelbe Tiger (1975) [1. Synchro]
• Jacques Marin (als Bistro-Wirt) in Operation Lady Marlene (1975)
• Marek Walczewski (als Fährmann) in In der Mitte des Sommers, in Masuren (1975) [Synchro (1977)]
• Hüseyin Zan (als Alain) in Der gnadenlose Vollstrecker (1975) [Synchro (1984)]
• als Nudelverkäufer Shang in Die fliegende Guillotine (1975) [Synchro (1977)]
• als Kellner im Teehaus in Die fliegende Guillotine (1975) [Synchro (1977)]
• als Kellner in Die fliegende Guillotine (1975) [Synchro (1977)]
• Francisco Orfumo (als Mestize) in Erdbeben in Chili (1975)
• Nathan George (als Aufseher Washington) in Einer flog über's Kuckucksnest (1975)
• Tetsuya Chiba (als Ken) in Deep Throat in Tokio (1975)
• als Bob in Bruce Lee - Die große Kampfmaschine (1975)
• José Antonio Calvo (als Teddy) in Das Blutgericht der reitenden Leichen (1975)
• Maurice Vallier (als George) in Angst über der Stadt (1975)
• als langhaariger Cop in Das Zuchthaus der verlorenen Mädchen (1974) [Synchro (1977)]
• Pietro Torrisi (als Howards Gehilfe) in Vier Fäuste schlagen wieder zu (1974)
• Jorge Rivero (als Mesabi) in Das Todeslied der stählernen Ketten (1974)
• als ausbildender Schaffner in Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 1-2-3 (1974)
• als Lombardi in Mussolini - Die letzten Tage (1974)
• Addy Sung Gam-Loi (als Mao) in Der Mönch mit der Todesfaust (1974)
• Tsai Hung (als Pao Lung) in Die gnadenlosen Fünf (1974) [Synchro (1976)]
• Robert Jones (als Officer John Sumner) in Der Boss von San Francisco (1974) [Synchro (1983)]
• Sung Kang Nien (als Mao Fang) in Die Blutsbrüder des Kung-Fu (1974) [Synchro (1978)]
• Tom Scott (als Parrish) in Zum Killen dressiert (1973) [Synchro (1983)]
• Thurman Scott (als Hippie) in Der Werwolf von Washington (1973) [Synchro (1976)]
• Eddy Ko (als Lin Chang Po) in Wang Yu - Härter als Granit (1973)
• Harry Baird (als Corp. Washington Smith) in Vier Teufelskerle (1973)
• als Kameramann auf der Party in Tote Zeugen singen nicht (1973)
• José Canalejas (als Murdo) in Die Rückkehr der reitenden Leichen (1973)
• Timothy Brown (als Clay Bowers) in Pistolen Jenny - Kanonen unter heissen Röcken (1973)
• Jean Sandray (als Ganove) in Der Mann ohne Gesicht (1973)
• Pietro Torrisi (als Handlanger) in Mädchen im Knast (1973)
• Gentaro Nakajima (als Lastwagenfahrer) in King Kong - Dämonen aus dem Weltall (1973)
• Wang Chiang (als Fan Chu) in King Fu - Seine Fäuste zucken wie Blitze (1973)
• als Engländer in King Fu - Seine Fäuste zucken wie Blitze (1973)
• als einer der gelben Katzen in In der Gewalt der gelben Katzen (1973)
• Jacques Rispal (als Richter) in Endstation Schafott (1973)
• Wang Tai Liang (als Fang Mings Handlanger) in Chen Sing - Der Superhammer (1973)
• Dirk Galuba (als Polizist #1) in Und der Regen verwischt jede Spur (1972)
• Gordon Petrie (als Tunnelarbeiter) in Tunnel der lebenden Leichen (1972)
• James Tien (als Cha Chi / Chai) in Todesgrüße aus Shanghai (1972) [1. Synchro]
• als Passant im Dorf #1 in Sie verkaufen den Tod (1972) [1. Synchro (Kino)]
• George Innes (als Mönch) in Papst Johanna (1972)
• John Abineri (als Kirchenvertreter) in Papst Johanna (1972)
• Don Blakely (als Blackass) in The Line - Tausend Meilen bis zur Hölle (1972) [Synchro (1985)]
• Li Min Lang (als Gefängnisaufseher) in König der Shaolin (1972) [Synchro (1979)]
• Lau Fei (als Kellner #1) in König der Shaolin (1972) [Synchro (1979)]
• als Türsteher vor dem Lokal in König der Shaolin (1972) [Synchro (1979)]
• als Freund von Si Meng in König der Shaolin (1972) [Synchro (1979)]
• He Kang (als Beamter #1) in König der Shaolin (1972) [Synchro (1979)]
• Raymond Young (als Insp. Walsh) in Im Rampenlicht des Bösen (1972) [Synchro (1985)]
• als Aufseher in Getaway (1972)
• Friedrich Lenz (als Benozzo (Sprache)) in Gasparone (1972)
• Chan Siu Kai (als Handlanger von Mr. Hawkes) in Four Riders (1972) [Synchro (1975)]
• Ed Lauter (als Tyler) in Dreckiger kleiner Billy (1972) [Synchro (TV 1975)]
• JoJo D'Amore (als Jojo) in Dobermann Gang (1972)
• William Bagdad (als Toruge) in Die Blutorgie der Satanstöchter (1972) [Synchro (1982)]
• Ken Jones (als Ken Jones) in Billy McKay - Der Kandidat (1972)
• Paul Carr (als Kelly) in Ben (1972)
• als König der 100 Hügel in Africa Erotica (1972)
• Dan van Husen (als Schläger) in 100 Fäuste und ein Vaterunser (1972)
• als Gangster #1 beim Eisstand in Die Todesfaust des Cheng Li (1971) [Synchro (1973)]
• als einer von Majors Leuten in Die Rechte und die linke Hand des Teufels (1971)
• Daniel Martín (als falscher Montero) in Matalo (1971)
• Franco Fantasia (als Kameltreiber) in Kill! (1971)
• als blinder Verkäufer in Großer, laß die Fetzen fliegen (1971) [Synchro (1985)]
• Mimmo Palmara (als Frank Dawson) in Django - Eine Pistole für 100 Kreuze (1971) [Synchro (1985)]
• Haven Earl Haley (als Reporter #2) in Columbo: Tödliche Trennung (1971) [Synchro (1973)]
• Hsieh Hsing (als Go Yi Pin) in Die acht Drachenschwerter des gelben Teufels (1971)
• Willie Davis (als Lincoln) in Wo bitte geht es hier zur Front? (1970)
• Amidou (als Bill) in Voyou - Der Gauner (1970)
• Henry G. Sanders (als James Henderson) in Der letzte Ausweg (1970) [2. Synchro (VHS)]
• Joav Jasinski (als Michael Horn) in Die Jungfrauen von Bumshausen (1970)
• Carlos Bravo (als Soldat Gilbert Adams) in Höllenkommando (1970)
• Gregory Sierra (als Garcia) in Getting Straight (1970)
• Klaus Kinski (als Captain Holtz) in Geheimcode Leopard (1970)
• Nick Raymond (als Slim) in Big Foot (1970)
• Mauritz Hugo (als Reporter) in Verschollen im Weltraum (1969)
• John Parker (als Charlie) in Mighty Gorga (1969)
• als Bürger in Kindheit, Berufung und erste Erlebnisse von Casanova (1969) [2. Synchro]
• Stéphane Bouy (als Kommissar) in Kalte Augen - Eine Frau spielt verrückt (1969) [Synchro (1984)]
• als Gerichtsvollzieher in Kalte Augen - Eine Frau spielt verrückt (1969) [Synchro (1984)]
• John Fiedler (als Bruder Dismas) in Hochwürden dreht sein größtes Ding (1969)
• Antonio Molino Rojo (als Albert Hank) in Die zum Teufel gehen (1969)
• als Beamter im SS-Quartier in Armee im Schatten (1969) [1. Synchro (TV 1979)]
• Mico Cundari (als britischer Offizier) in Antreten zum Verrecken (1969)
• als verletzter Partisan in Zum Krepieren befohlen (1968) [Synchro (1972)]
• Piero Morgia (als Willy) in Stoßtrupp ins Jenseits (1968)
• Alf Joint (als Wächter) in Der Hexenjäger (1968)
• Art Barker (als Arzt) in Endstation Mars (1968)
• André Maranne (als Garain) in Duffy, der Fuchs von Tanger (1968)
• José Canalejas (als Bandenmitglied Bloods) in Django - Ich will ihn tot (1968)
• Amidou (als Etienne) in La Chamade - Herzklopfen (1968)
• John Ronane (als Operator) in Wie ich den Krieg gewann (1967)
• Zia Mohyeddin (als Farge) in Sie kamen von jenseits des Weltraums (1967) [Synchro (1973)]
• Eiji Go (als Tanaka) in Tokyo Drifter – Der Mann aus Tokio (1966) [Synchro (1990)]
• Robert Glem (als FBI-Agent) in Leise Flüstern die Pistolen (1966)
• Clint Ritchie (als Unions-Leutnant) in Alvarez Kelly (1966)
• Victor Lanoux (als Pierre Bertini) in Die unwürdige Greisin (1965) [1. Synchro (BRD 1967)]
• Ben Cooper (als Willie Martin) in Goldtransport durch Arizona (1965)
• Serge Nubret (als Pongo) in Der Fluch des schwarzen Rubin (1965)
• Alain Nobis (als Thomas) in Eddie, Blüten und Blondinen (1964) [2. Synchro (TV 1992)]
• Jean Lefebvre (als Kaufhausdetektiv #1) in Bei Oscar ist 'ne Schraube locker (1964)
• als Beifahrer in Das Irrlicht (1963)
• Jacques Jouanneau (als Monsieur 'Schnell') in Der Korporal in der Schlinge (1961) [Synchro (1978)]
• Noël Roquevert (als Gendarm Malandin) in Gesetz ist Gesetz (1958) [2. Synchro (TV)]
• John Hamilton (als Anwalt Emory Morgan) in Chicago vertraulich (1957) [Synchro (1998)]
• Sofiane Cisse (als Roustan) in Napoléon (1955) [2. Synchro (1970)]
• Michel Nastorg (als Diener) in Wenn Versailles erzählen könnte (1954) [2. Synchro (1984)]
• Jean-Jacques Delbo (als Diener) in Wenn Versailles erzählen könnte (1954) [2. Synchro (1984)]
• King Donovan (als Bühnenmanager) in Wofür das Leben sich lohnt (1952) [Synchro (1983)]
• Tom Powers (als Valcourt) in Die Stahlfalle (1952) [2. Synchro (1987)]
• Fernandel (als Urbain Coindet) in Der Totentisch (1951) [Synchro (1991)]
• Robert Berri (als Kutscher) in Die rote Herberge (1951)
• Clem Fuller (als Dixie) in Der Tiger von Texas (1950) [2. Synchro (1980)]
• Charles Cane (als Tom Creel) in Juwelenraub um Mitternacht (1950) [2. Synchro]
• Jed Prouty (als Dr. Elder) in Hotel der Verlorenen (1950) [Synchro (1991)]
• Dots Johnson (als Lefty Jones) in Der Hass ist blind (1950) [2. Synchro (1992)]
• Moroni Olsen (als Vorsitzender) in Ein Mann wie Sprengstoff (1949) [Synchro (1994)]
• als Hotelportier in Die große Leidenschaft (1949) [2. Synchro]
• Noah Beery Jr. (als Buster McGee) in Red River (1948) [3. Synchro (TV 1968)]
• Dudley Dickerson (als Big Ben) in Charlie Chan: Gefährliches Geld (1946) [Synchro (1978)]
• Al Jolson (als Al Jolson) in Rhapsodie in Blau (1945) [2. Synchro (TV 1985)]
• James Flavin (als Det. Lt. Workman) in Konflikt (1945) [2. Synchro (1986)]
• Peter Whitney (als Timothy Delaney) in Drei Fremde (1945) [Synchro (1983)]
• Skelton Knaggs (als Alf) in Der Unsichtbare nimmt Rache (1944) [Synchro (TV 1986)]
• David Hoffman (als Antonio) in Der Ring der Verschworenen (1944) [2. Synchro (1990)]
• Marc Cramer (als Bugsy) in Das Gespenst von Canterville (1944) [Synchro (1973)]
• Reginald Owen (als Dr. Mespelbrunn) in Gefährliche Flitterwochen (1943) [Synchro (1997)]
• Philip van Zandt (als Herman) in Dick und Doof - Schrecken aller Spione (1943) [2. Synchro (1975)]
• Lou Lubin (als Dixie Beeler) in Dick und Doof als Geheimagenten beim FBI (1942) [3. Synchro (1975)]
• Clinton Rosemond (als Zeke) in Blüten im Staub (1941) [Synchro (1973)]
• Fred Toones (als Sam) in Weihnachten im Juli (1940) [Synchro (1974)]
• Sterling Holloway (als Willie Simms) in Die unvergessliche Nacht (1940) [Synchro (1981)]
• John Qualen (als Muley Graves) in Früchte des Zorns (1940) [Synchro (1980)]
• John Hason (als Reporter) in Das zweite Leben des Dr. X (1939) [Synchro (1970)]
• Willie Best (als Featherstones unfreiwilliger Fahrer) in Mr. Moto und sein Lockvogel (1939) [Synchro (1984)]
• George E. Stone (als Jerry Connors) in Mr. Moto und der Wettbetrug (1938) [Synchro (1984)]
• Sidney Blackmer (als Victor Karnoff) in Charlie Chan in Monte Carlo (1937) [Synchro (1978)]
• Noel Madison (als Begleiter) in Die Doppelgänger von Sacramento (1936) [3. Synchro (1975)]
• Edwin Maxwell (als Vickery) in Blinde Wut (1936) [2. Synchro (BRD 1986)]
• John Qualen (als Mike Shemanski) in In blinder Wut (1935) [Synchro (1977)]
• Pat O'Brien (als Charlie Lang) in Die Spielerin (1934) [Synchro (1979)]
• E.E. Clive (als Constable Jaffers) in Der Unsichtbare (1933) [2. Synchro (TV 1986)]
• Matt McHugh (als Francesco) in Fra Diavolo (1933) [3. Synchro (BRD 1975)]

Sprechrollen (Serien)

• Charles C. Stevenson Jr. (als Smitty (1. Stimme)) in Will & Grace (1998-06/17-2020) in Episode "Künstliche Befruchtung" (Staffel 4)
• George Takei (als George Takei) in V.I.P. - Die Bodyguards (1998-2002) in Episode "Computer küssen nicht" (Staffel 3)
• Jack Shearer (als Jacob) in George & Leo (1997-1998) in Episode "3" (Staffel 1)
• Guillermo Gentile (als Major) in Nostromo - Der Schatz in den Bergen (1996)
• Bill Barretta (als 'Clueless') in Muppets Tonight (1996-1998)
• Jim Mapp (als Shep) in Clueless - Die wichtigen Dinge des Lebens (1996-1999) in Episode "Alte Freunde" (Staffel 2)
• George Takei (als Cpt. Hikaru Sulu) in Star Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001) in 1 Episode
• Richard Karron (als 'Eddie, die Schlange') in Abenteuer mit Timon und Pumbaa (1995-1999) in Episode "Zoff im Regenwald" (Staffel 2)
• Neil Ross (als 'Fing Fang Foom') in Der unbesiegbare Iron Man (1994-1996)
• Mak Wilson (als 'Yves Kakerlak von Küchenschabe') in Jim Hensons Animal Show mit Stinky und Jake (1994-1997) [Synchro (1995-1999)]
• John Eccleston (als 'Yves Kakerlak von Küchenschabe') in Jim Hensons Animal Show mit Stinky und Jake (1994-1997) [Synchro (1995-1999)] in Staffel 2 & 3
• Peter Marshall (als Glen Dowling) in Burkes Gesetz (1994-1995) in Episode "4" (Staffel 2)
• Sherman Hemsley (als Richter Powell) in Burkes Gesetz (1994-1995) in Episode "9" (Staffel 1)
• Robert Guillaume (als Eugene Sayers) in Burkes Gesetz (1994-1995) in Episode "2" (Staffel 1)
• Harold Hopkins (als Lowry) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994) in Episode "Im Dschungel vermisst" (Staffel 2)
• John Dicks (als Dr. Roland) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994) in Episode "Die Bestie von Soho" (Staffel 1)
• George Wilson (als Admiral Harker) in seaQuest DSV (1993-1995) in Episode "12" (Staffel 3)
• Zack Norman (als Onkel Jack) in Die Nanny (1993-1999) in Episode "Verkehrte Welt" (Staffel 1)
• Burt Bacharach (als Burt Bacharach) in Die Nanny (1993-1999) in Episode "Mit Gott auf du und du" (Staffel 3)
• William Newman (als Abner Foley) in Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft (1993-1998) in Episode "Geistergeschichten (4x05)" (Staffel 4)
• Willie Nelson (als Elias Burch) in Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft (1993-1998) in Episode "Eine lebende Legende (5x09)" (Staffel 5)
• Max Gail (als Mr. Edwin James) in Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft (1993-1998) in Episode "Geschäfte mit dem Teufel (4x19)" (Staffel 4)
• James Shigeta (als Hideo Maruyama) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "5" (Staffel 3)
• Charles Martiniz (als Jesús Sandoval) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "10" (Staffel 1)
• Nick LaTour (als John Henry 'Blind Boy' Eggers) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "6" (Staffel 3)
• Robert Ito (als Mishima) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "14" (Staffel 1)
• Darrow Igus (als Jake) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "8" (Staffel 1)
• Mike Genovese (als Walter Kerwin) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "13" (Staffel 5)
• Robert Fuller (als Sam Crow) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "6" (Staffel 4)
• Billy 'Green' Bush (als Sheriff Stinson) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "3" (Staffel 1)
• Erich Padalewski (als Geheimagent) in Der Mann vom Eaton Place (1992) in Episode "5"
• Fred Panama (als Tom Roberson) in Zwei Supertypen in Miami (1991-1993) in Episode "Der Kindermörder" (Staffel 1)
• Ezra Fields (als Großer Falke) in Zwei Supertypen in Miami (1991-1993) in Episode "Extralarge und die Indianer" (Staffel 2)
• als Washington Brown in Zwei Supertypen in Miami (1991-1993) in Episode "Heiße Diamanten" (Staffel 2)
• Al Fann (als Felix (als Klempner)) in Hör' mal, wer da hämmert (1991-1999) [2. Synchro (RTL)]
• Aron Tager (als Zeebo/Carney) in Grusel, Grauen, Gänsehaut (1991-1996) in Episode "2" (Staffel 1)
• Charles W. Moore (als Gouverneur) in Ein Fall für Mac (1991-1992) in 1 Episode
• Kaoru Shinoda (als Herr Nishida) in Winspector (1990-1991) in Episode "Polizist mit Herz und Schaltkreis"
• Jouji Nakata (als Kenzo Murata) in Winspector (1990-1991) in Episode "Vater und Tochter"
• Hiroshi Kondô (als Rokusuke Akai / Akaroku, der Ninja) in Winspector (1990-1991) in Episode "Die Narbe"
• Jimmie F. Skaggs (als Beaugarde Lesko) in Der rote Blitz (1990) in 1 Episode
• Michael Earl Reid (als Mickey) in Der rote Blitz (1990) in 1 Episode
• Dick Miller (als Fosnight) in Der rote Blitz (1990) in 6 Episoden
• Zitto Kazann (als Santero) in Der rote Blitz (1990) in 1 Episode
• Michael James (als Gruber) in Der rote Blitz (1990) in 1 Episode
• Bill Dunnam (als Jack) in Der rote Blitz (1990) in 1 Episode
• Trey Wilson (als RA Eddie Cosmatos) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Abe Vigoda (als Detective Landis) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Jaime Sánchez (als Mr. Cristobal) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Larry Sherman (als Haftrichter Colin Fraser) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Fred J. Scollay (als Richter Andrew Barsky) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Paul Scannapieco (als Vincent Forrelli) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• George Murdock (als Richter Eric Bertram) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• George Morfogen (als Mr. Reyes) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Allan Miller (als Richter Simon Mikelson) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Sonny Jim Gaines (als Albert Giggins) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Felix Fibich (als Mr. Radsenhauer) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Frank Converse (als Gary Wallace) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Thomas J. Connolly (als Priestly) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Leonardo Cimino (als Tommy 'Das Wiesel' Balducci) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Philip Bosco (als Lee Jerrold) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Paul Roache (als Taxifahrer #2) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Stephen McHattie (als Stjopa) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Ron Taylor (als 'Zahnfleischbluter Murphy (1. Stimme)') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Lisa bläst Trübsal" (Staffel 1)
• Hörprobe abspielen Harry Shearer (als 'Seymour Skinner (1. Stimme)') in Die Simpsons (1989-) in Staffel 1-13
• John Ashton (als Charlie Battles) in Hardball (1989-1990) in 18 Episoden
• Art LaFleur (als Officer Phil Farley) in Geschichten aus der Gruft (1989-1996) in Episode "Das Spezialmenü" (Staffel 4)
• Garry Chalk (als 'King Hippo') in Captain N - Der Gamemaster (1989)
• John Marshall Jones (als George) in Roseanne (1988-2018) in Episode "Brot und Spiele" (Staffel 2)
• als Scheich in RoboCop (1988) [Synchro (1991)] in Episode "10"
• als Edwards in RoboCop (1988) [Synchro (1991)] in Episode "11"
• als Clarence Boddicker in RoboCop (1988) [Synchro (1991)] in Episode "12"
• Brent Jennings (als Frank) in Mein Lieber John (1988-1992) in Episode "1" (Staffel 1)
• Michel Constantin (als Xavier Gaudin) in Jack Clementi - Anruf genügt (1988-1989) in Episode "Der große Coup"
• Warren Owens (als Mulwarra) in In geheimer Mission (1988-1990) in Episode "Gefährlicher Zauber" (Staffel 1)
• William Schallert (als Carl Tibbetts) in In der Hitze der Nacht (1988-1994) in Episode "10" (Staffel 4)
• Martin Stone (als Maugrim) in Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia (1988)
• Henry G. Sanders (als Murray) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Haar und Haar" (Staffel 3)
• Gary Grubbs (als Delbert) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Der Urlaubermörder" (Staffel 2)
• Ray Giradin (als Mr. Shrink) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Ende gut, alles gut" (Staffel 5)
• Peter Jonfield (als Fürchtenichts Vater) in Jim Hensons beste Geschichten (1987) in Episode "Von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen"
• James Donnelly (als Lidias Vater) in Jim Hensons beste Geschichten (1987) in Episode "Von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen"
• als Teufel in Jim Hensons beste Geschichten (1987) in Episode "Der Soldat und der Tod"
• Christopher Pennock (als Larry Rassy) in High Mountain Rangers (1987-1988) in Episode "12" (Staffel 1)
• Frankie Valli (als Frankie Valli) in Throb (1986-1988) in Episode "4" (Staffel 2)
• Hiroyuki Moriyama (als Gangsterchef) in Spionin wider Willen (1986) in Episode "Diebin aus gutem Hause"
• Bobby Rhodes (als Black Dog) in Der Schatz im All (1986-1987) [Synchro (1989)]
• Aldo Sambrell (als Lopez) in Die Rückkehr zur Schatzinsel (1986) in 3 Episoden
• Alan Russell (als Pfarrer) in Rückkehr nach Eden (1986) in Episode "Der Mordanschlag" (Staffel 1)
• Patrick Culliton (als FSA Agent Wylie) in Der Mann vom anderen Stern (1986-1987) in Episode "Die Erde hat ihn wieder" (Staffel 1)
• Frank Marth (als Christines Vater) in Du schon wieder? (1986) in Episode "2" (Staffel 1)
• Kenneth Tigar (als Bundesagent) in ALF (1986-1990) in 1 Episode
• Henry G. Sanders (als George) in ALF (1986-1990) in 1 Episode
• William Allen Young (als John Parker) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "15" (Staffel 2)
• John Myhers (als Ed Bacchus (Dionysos)) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "13" (Staffel 1)
• Chip Heller (als Arbeiter) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "7" (Staffel 2)
• Michael Dobo (als Ladeninhaber) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "7" (Staffel 2)
• Bob Delegall (als Produzent) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "4" (Staffel 2)
• Lee J. Campbell (als Phil) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "11" (Staffel 3)
• Pepe Serna (als Smoky / Esteban) in MacGruder & Loud (1985) in Episode "Friss und stirb" (Staffel 1)
• Tony Osoba (als Det. Sgt. Chas Jarvis) in Dempsey & Makepeace (1985-1986) in 19 Episoden
• Norman Chancer (als Bologna) in Dempsey & Makepeace (1985-1986) in 1 Episode
• David Jackson (als Colonel 'Tuffy' Lawson) in Am Rande der Finsternis (1985) in Episode "Die Abrechnung"
• Richard Foronjy (als Syd) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "17" (Staffel 3)
• Colin Rix (als Töpfer) in Robin Hood (1984-1986) in 1 Episode
• Graham Chinn (als Amos Scathlock) in Robin Hood (1984-1986) in 1 Episode
• Norman Bowler (als Adam) in Robin Hood (1984-1986) in 1 Episode
• Robert F. Hoy (als Masterson) in Der Ninja-Meister (1984) [1. Synchro (VHS)] in Episode "4" (Staffel 1)
• Bob Hoy (als Bob Masterson) in Der Ninja-Meister (1984) [1. Synchro (VHS)] in Episode "4" (Staffel 1)
• Jim Brown (als Calvin Tyler) in Mode, Models und Intrigen (1984-1985) in Episode "10" (Staffel 1)
• Karel Augusta (als Herr Blasius (Schulhausmeister)) in Der fliegende Ferdinand (1984) [1. Synchro (BRD)]
• Kenneth Tigar (als Mr. Meyers) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "...und unseren kranken Nachbarn auch" (Staffel 3)
• Thalmus Rasulala (als Jake) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Der glückliche Mark" (Staffel 3)
• James O'Connell (als Pfandleiher) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Der Engel mit dem B davor" (Staffel 2)
• Regi Green (als Terry Deehurst) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Denn du bist ein Mensch: Gefangen" (Staffel 2)
• Johnny Sekka (als Banda) in 100 Karat (1984)
• als Kater in Tao Tao: Tiergeschichten aus aller Welt (1983-1985) in Episode "Der selbstsüchtige Wetterhahn" (Staffel 1)
• Paco Catalá (als Offizier) in Die Schrecken des Krieges (1983) in Episode "2"
• Bert Santos (als Mann mit Vollbart) in Das A-Team (1983-1987) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Jessie Lawrence Ferguson (als Novarro) in Das A-Team (1983-1987) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Jason Edwards (als Torwächter) in Das A-Team (1983-1987) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• als Bürger in Verdi - Das Leben einer Legende (1982) in Episode "1"
• Clarence Williams III (als Martin) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Ausgeliefert" (Staffel 3)
• Andy Romano (als Lt. Stafford) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Der harte Kern" (Staffel 4)
• Robert Hooks (als Lieutenant Ellis) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Die Last von Beweisen" (Staffel 3)
• Eugene Robert Glazer (als Parker) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Schatten der Wahrheit" (Staffel 3)
• Nate Esformes (als Madera) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Ein Kind wird vermisst" (Staffel 3)
• Henry Darrow (als Captain Gus Kalioki) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Geschworenes Verbrechen" (Staffel 5)
• Beau Billingslea (als Doctor Taylor) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "König der Rennpiste" (Staffel 2)
• Ryuusuke Oobayashi (als 'Exsedol Folmo') in Macross (1982-1983)
• Paul Cresswell (als Steuermann Carter) in Jamaica Inn (1982) in Episode "1"
• Chris Colyar (als Wachmann) in Jamaica Inn (1982) in Episode "1"
• Paul Eiding (als Fred Anderson) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Drei sind einer zuviel" (Staffel 4)
• Belgacem Ben Yedder (als Hussein) in Wettlauf nach Bombay (1981) in Episode "3-4"
• Frank Welker (als 'Hefty') in Die Schlümpfe (1981-1990) [1. Synchro (ZDF)]
• Erik Kilpatrick (als Ricky Duran) in Jessica Novak (1981) in 7 Episoden
• Vernon Washington (als Teddy Eubanks) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Ausgestoßen" (Staffel 3)
• Matt Landers (als Fred) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Die feindlichen Brüder" (Staffel 3)
• Robert Hanley (als Mittelsmann) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Ein dunkler Tag" (Staffel 1)
• Michael C. Gwynne (als Steve Barton) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Enthüllungen" (Staffel 2)
• Rich Fellmann (als Wächter #2) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Der Preis der Freiheit" (Staffel 9)
• Neil Elliot (als Lohnbuchhalter) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Die Rettung" (Staffel 2)
• Charles Bouvier (als Heavy Set) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Überfälle" (Staffel 4)
• Ed Berke (als Barkeeper) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Das Geständnis" (Staffel 2)
• Shigeru Chiba (als 'Gusta') in Nils Holgersson (1980-1981)
• Peter de Anda (als Jubal Corlay) in Geliebtes Land (1980) [Synchro (TV 1990)]
• Don Stewart (als Mann im Spielladen) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Geschickter Schachzug" (Staffel 6)
• Angelo Gnazzo (als Mike) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Wenn die Welt droht einzustürzen..." (Staffel 13)
• Bobby F. Ellerbee (als Leonard Davids) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Nun lass es uns doch wagen" (Staffel 4)
• Vasili Bogazianos (als Journalist) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Die Folgen des Attentats" (Staffel 13)
• Nick Angotti (als Polizist) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "In geistiger Verwirrung" (Staffel 6)
• Chris Wallace (als Mr. Grote) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "11" (Staffel 1)
• Charles Walker (als Officer Anderson) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "5" (Staffel 2)
• Harold J. Stone (als Mr. Santori) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "6" (Staffel 2)
• Joseph Rassulo (als Luigi) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "4" (Staffel 2)
• Antonín Jedlicka (als Lehrer Adam) in Die Märchenbraut (1979) [1. Synchro (BRD 1981)]
• Rico Lopez (als Sacremore) in Heinrich, der gute König (1979) in Episode "3"
• als Pastrini in Der Graf von Monte Christo (1979)
• Clifton Jones (als Dr. Lule) in Francis Durbridge präsentiert: Auf eigene Faust (1979) in Episode "3 & 5"
• Eddie Firestone (als Corporal M. K. Schultz) in Buck Rogers (1979-1981) in Episode "Die Rückkehr des Kampfgeschwaders 69" (Staffel 1)
• Howard Culver (als Postbote) in Buck Rogers (1979-1981) in Episode "Janovus XXVI" (Staffel 2)
• Thomas Bellin (als Crawford) in Buck Rogers (1979-1981) in Episode "Rückkehr in die Vergangenheit" (Staffel 2)
• Alex Diakun (als Joe) in Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn (1979) in 3 Episoden
• Jiři Zahajsky (als Bürgervertreter Rampus) in Wallenstein (1978) in Episode "1"
• Leo DeLyon (als Trainer) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Ein Schock für starke Männer" (Staffel 4)
• Frank Christi (als Ted) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Die tödliche Spedition" (Staffel 1)
• George Brenlin (als Hughes) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Himmelsakrobaten" (Staffel 4)
• Tobias Anderson (als Earl) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Die Westco Raffinerie" (Staffel 2)
• Scatman Crothers (als Walt) in Taxi (1978-1983) [2. Synchro (Sat.1 1993)] in Episode "23" (Staffel 5)
• Trevor Ward (als Victor) in Simon Templar - Ein Gentleman mit Heiligenschein (1978-1980) in Episode "Der Killer, dem die Stunde schlägt" (Staffel 1)
• Don Powell (als Lomax) in Simon Templar - Ein Gentleman mit Heiligenschein (1978-1980) in Episode "Das Mordkartell" (Staffel 1)
• John Hallam (als Carlo Bernadotti) in Simon Templar - Ein Gentleman mit Heiligenschein (1978-1980) in Episode "Auf Kollisionskurs" (Staffel 1)
• Edward Brayshaw (als Oscar West) in Simon Templar - Ein Gentleman mit Heiligenschein (1978-1980) in Episode "Auf Kollisionskurs" (Staffel 1)
• Erwin Steinhauer (als Typist in Buchenwald) in Holocaust - Die Geschichte der Familie Weiss (1978)
• Rafael Campos (als Nacho Gomez) in Colorado Saga (1978) in 6 Episoden
• Timmy Kwebulana (als Muzaza) in Auf Achse (1978-1996) in Episode "Konvoi" (Staffel 2)
• Archie Twitchell (als Ed West) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Fuzzy und der Kutschentrick"
• John Schuck (als Ordell) in Roots (1977)
• Terry Bale (als Fuhrwerklenker) in Marie Curie (1977) in Episode "4"
• Yuki Shimoda (als Mr. Wee) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Taylor Lacher (als Sarge) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Tony Burton (als Avrom) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Joshua Bryant (als Arthur Holmes) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Haroldo De Oliveira (als André) in Die Sklavin Isaura (1976) [Synchro (1986)]
• Don Marshall (als Reverend) in Reich & Arm 2 (1976-1977) in 1 Episode
• John Dewey Carter (als Highway-Polizist) in Reich & Arm 2 (1976-1977) in 1 Episode
• Ed Cross (als Officer Roberts) in Reich & Arm (1976) in 1 Episode
• Gerry Duggan (als Jacko) in Das neue Land (1976) in Episode "1"
• Terry Camilleri (als Trigger) in Das neue Land (1976) in Episode "9 & 10"
• Ben Vereen (als Ben Vereen) in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "13" (Staffel 1)
• Wally Boag (als Wally Boag) in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "20" (Staffel 5)
• Kenneth Watson (als Army Major) in Mit Schirm, Charme und Melone (1976-1977) in 2 Episoden
• Terence Longdon (als Commander East) in Mit Schirm, Charme und Melone (1976-1977) in 1 Episode
• Micheal Donaghue (als Hartley) in Mit Schirm, Charme und Melone (1976-1977) in 1 Episode
• Ian Thompson (als Higgins) in Der kleine Lord (1976) in Episode "1 & 2"
• Willie Jonah (als Jonathan Strong) in Sklaven (1975) in Episode "2"
• John Hartley (als Isaac Parker) in Sklaven (1975) in Episode "4"
• Jon Croft (als Blewitt) in Poldark (1975-1977) in Episode "4-7" (Staffel 1)
• Antonio Piovanelli (als Korah) in Moses (1975) [Synchro (1979)] in Episode "5"
• Lászlo Sinkó (als Dr. Geza Kohut) in Café Hungaria (1975) in Episode "Die Wohnung auf dem Rosenhügel"
• István Bujtor (als Oberstleutnant) in Café Hungaria (1975) in Episode "Werden Sie meine Witwe?"
• als Bahnwärter in Café Hungaria (1975) in Episode "Mein Bruder und ich"
• Moses Gunn (als Joe Kagan (1. Stimme (ARD)) in Unsere kleine Farm (1974-1983)
• Ed Bernard (als Det. Joe Styles) in Make-up und Pistolen (1974-1978)
• Patrick Jordan (als Cranton) in Lord Peter Wimsey - Die neun Schneider (1974) [Synchro (1977)]
• als Schnuckis Herr in Heidi (1974) [Synchro (1977)] in Episode "14-16"
• Richard Loring (als Mougu) in Härte 10 (1974) in Episode "3"
• Sydney Chama (als Lastwagenfahrer) in Härte 10 (1974) in Episode "2"
• als Kellner in Härte 10 (1974) in Episode "1"
• Hal Williams (als Clarence) in Harry O (1974-1976) in Episode "Ein Mann mit eigenen Problemen" (Staffel 1)
• Mel Stewart (als Roy Bardello) in Harry O (1974-1976) in Episode "Gertrude" (Staffel 1)
• Michael Pataki (als Bargo) in Harry O (1974-1976) in Episode "Ein Sarg aus Costa Rica" (Staffel 2)
• Raymond O'Keefe (als Roman Kinistino) in Harry O (1974-1976) in Episode "Ein fast privater Fall" (Staffel 1)
• John Hawker (als Barkeeper) in Harry O (1974-1976) in Episode "Ruby" (Staffel 2)
• David Sterne (als Ted Parkin) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "Die Erbschaft" (Staffel 3)
• Doyle Richmond (als Linbert Rea) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "Der große Bruder" (Staffel 2)
• Kenneth Gardnier (als Arthur) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "Unter Verdacht" (Staffel 1)
• Derek Deadman (als Curry) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "Dienst ist Dienst" (Staffel 4)
• Miles Anderson (als Hawkins) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "Zwei freundliche Herren" (Staffel 4)
• Mel Stewart (als Police Lieutenant) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) in Episode "19 - Die Lady am Strand" (Staffel 1)
• Ron Soble (als Kermit Higby) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) in Episode "10 - Geraubte Freundschaft" (Staffel 1)
• William Phipps (als Sergeant) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) in Episode "13 - Die Pokerrunde" (Staffel 2)
• Eddie Firestone (als Dwight Davis) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) in Episode "10 - Bestattung der besonderen Art" (Staffel 2)
• Petr Skarke (als Taglöhner) in Des Christoffel von Grimmelshausen abenteuerlicher Simplicissimus (1974) in Episode "3"
• Vladimir Mateječek (als Duellant) in Die merkwürdige Lebensgeschichte des Friedrich Freiherr von Trenck (1973) in Episode "1"
• Ambroise Bia (als Neb) in Die geheimnisvolle Insel (1973)
• George Takei (als 'Hikaru Sulu') in Die Enterprise (1973-1975) [2. Synchro (VHS 1994)] in 22 Episoden
• Burr Smidt (als Jud) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode "Das dritte Grab" (Staffel 1)
• als Tramp am Lagerfeuer neben dem Bahndamm #3 in Der Seewolf (1972) [1. Synchro (BRD)]
• Manfred Spies (als Leutnant Makarow) in Die rote Kapelle (1972) in Episode "1, 2"
• Michael Bell (als 'Jesse Finster') in The New Scooby-Doo Movies (1972-1974) in Episode "4" (Staffel 2)
• Link Wyler (als Tate) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Clay Tanner (als Deputy Ty) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Wayne Storm (als Barlow) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Ron Soble (als Sheriff) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Bill Saito (als Mann #1) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Ned Romero (als Indianeranführer) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Harrison Page (als Pete) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Soon-Tek Oh (als Kwan Chen) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Roger E. Mosley (als Seth) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Ross Hagen (als Herman Skowrin) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Bill Fletcher (als Fox) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Dennis Fimple (als Bill Riley) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Douglas Dirkson (als Hamer) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• James Weatherill (als Sgt. Sutter) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Wayne Foster (als Carey) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• als Hotelmanager in Alexander Zwo (1972) in Episode "3"
• als Gilbert in Alexander Zwo (1972) in Episode "2"
• Elliott Street (als Johnny Cramer) in Sheriff Cade (1971-1972) in 1 Episode
• Charles Dierkop (als Happy Tillotson) in Sheriff Cade (1971-1972) in 1 Episode
• Timothy Brown (als Stan) in Sheriff Cade (1971-1972) in 1 Episode
• DeForest Kelley (als Frank Slater) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Ron Welling (als Pferdebesitzer) in Die Follyfoot-Farm (1971-1973) in 1 Episode
• Bernard Jousset (als Sekretär des Prädekten) in Die Abenteuer des Monsieur Vidocq (1971-1973) in 1 Episode
• Rainer von Artenfels (als Bauer) in Omer Pascha (1970) in Episode "3"
• als O'Bannions Diener in Diamantendetektiv Dick Donald (1970) in Episode "Spezialkollektion"
• Willie Jonah (als Edward Harrison) in Task Force Police (1969-1978) in Episode "Der Arm" (Staffel 4)
• Derek Martin (als Paddy) in Paul Temple (1969-1971)
• John Bennett (als Andreas Kouvakis) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Griechische Tragödie"
• Paul Comi (als Fred Thompson) in Bill Cosby (1969-1971) in Episode "Ein Makler mit Makeln" (Staffel 2)
• als Lautsprecherstimme in Schatzsucher unserer Tage (1968) in Episode "1 & 13"
• Talfryn Thomas (als Automechaniker) in The Champions (1968-1969) [Synchro (1991)] in Episode "21" (Staffel 1)
• George Pastell (als Colonel Santos) in The Champions (1968-1969) [Synchro (1991)] in Episode "6" (Staffel 1)
• Henry Lincoln (als Branco) in The Champions (1968-1969) [Synchro (1991)] in Episode "25" (Staffel 1)
• Alexis Chesnakov (als Martin Vedel) in The Champions (1968-1969) [Synchro (1991)] in Episode "13" (Staffel 1)
• Michael Bilton (als Dan) in The Champions (1968-1969) [Synchro (1991)] in Episode "23" (Staffel 1)
• Gillie Fenwick (als 'Vulture (2. Stimme)') in Spider-Man (1967) in Episode "Geiermann, der tollkühne Räuber" (Staffel 1)
• Mark Burns (als Assistent) in Nummer 6 (1967-1968) in 1 Episode
• Russ Tamblyn (als Bell) in Tarzan (1966-1969) in Episode "3" (Staffel 1)
• James Earl Jones (als Chief Bella) in Tarzan (1966-1969) in Episode "24" (Staffel 1)
• Clyde Ventura (als Jud) in Shane (1966) in 1 Episode
• George Takei (als Lt. Hikaru Sulu) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 48 Episoden
• Paul Kligman (als 'Kriegsherr Krang') in Prinz Namor - Der Held von Atlantis (1966)
• Peter Lupus (als Willy Armitage (2. Stimme (ARD))) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 27 Episoden
• Ambroise Bia (als Doudou) in Ich heirate (k)einen Millionär (1966) in Episode "3-8, 14"
• G. Tundra (als Günther) in Die Globetrotter (1966-1968) in 1 Episode
• als Polizist #1 in Die Globetrotter (1966-1968) in 1 Episode
• Davis Roberts (als Dr. Bert Allison) in Daktari (1966-1969) in 1 Episode
• Hari Rhodes (als Mike Makula (1. Stimme)) in Daktari (1966-1969) in 63 Episoden
• Arthur Malet (als Onkel Vasmir) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Tony auf dem Prüfstand" (Staffel 5)
• William Bagdad (als Seidenverkäufer) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Jeannie und die Mondsafeknacker – Teil 3" (Staffel 3)
• Robert Phillips (als Milo Vargas) in Gauner gegen Gauner (1964-1965) in Episode "10" (Staffel 1)
• Burt Reynolds (als Al Bardeman) in Flipper (1964-1967) in Episode "Flipper als Detektiv" (Staffel 2)
• James Frawley (als Bernard Frisby) in Mein Onkel vom Mars (1963-1966) [Synchro (1976)] in 1 Episode
• Bill Chaudet (als Zauberer Flamand) in Mein Onkel vom Mars (1963-1966) [Synchro (1976)] in 1 Episode
• Hal Baylor (als Wachposten / Gangster) in Mein Onkel vom Mars (1963-1966) [Synchro (1976)] in 1 Episode
• als Stimme im Off in Mein Onkel vom Mars (1963-1966) [Synchro (1976)] in 1 Episode
• Philip Locke (als Frug) in Simon Templar (1962-1969) in 2 Episoden
• David Cargill (als Eddie Margoles) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Howard Greene (als Robert) in Richard Löwenherz (1962-1963) in Episode "1"
• Max Faulkner (als Leibgardist) in Richard Löwenherz (1962-1963) in Episode "13"
• Max Faulkner (als De Fleury) in Richard Löwenherz (1962-1963) in Episode "7 & 8"
• John Nettleton (als Kriminalbeamter) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Victor Lucas (als Torrence) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Thors Piers (als Sammy) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• David Lander (als Giovanni Ambrosini) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Johnny Seven (als Danny Falto) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Ein fast perfekter Mord" (Staffel 1)
• Rudy Dolan (als Marko) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "In eigener Sache" (Staffel 2)
• Keith Pyott (als Dr. Dumasse) in Der Unsichtbare (1958-1959) [Synchro (1995)] in 1 Episode
• Tom Fadden (als Luke Merryweather) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Auftrag aus Dallas" (Staffel 1)
• Dale van Sickel (als Barkeeper) in Bronco (1958-1962) in Episode "Tod dem Verräter"
• Gary Vinson (als Clay Dawson) in Bronco (1958-1962) in Episode "Terror"
• Victor Woolf (als Händler) in Die Abenteuer von Robin Hood (1955-1960) [Synchro (1971)] in Episode "Königin Eleanor"
• John Dearth (als Giles) in Die Abenteuer von Robin Hood (1955-1960) [Synchro (1971)] in Episode "Der Geizhals"
• Harry Lauter (als Cowboy) in Eisenbahndetektiv Matt Clark (1954-1955) [Synchro (1968)] in Episode "Tod in der Wüste" (Staffel 1)