Sie nannten ihn Knochenbrecher (1978) 
Jui kuen
Spielfilm
Version: 1. Synchro
Alternativ-Titel: Drunken Master
Alternativ-Titel: Der Superbomber mit der schnellen Faust
Synchronfirma:
- FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München
Anzahl Sprechrollen: 14
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Jackie Chan | Ivar Combrinck | Fang An | |
| Hsu Hsia | Leon Rainer | Bambus King | |
| Yuen Shun Yee | Hartmut Neugebauer | Chao Li Wei | |
| Wang Chiang | Sascha Hehn | Chen Li | |
| Hwang Jang Lee | Erik Schumann | Feng Ho, Donnerfuss | |
| Ho Tien Ching | Jürgen Clausen | Freund von Fang An | |
| San Kuai | Norbert Gastell | Glatzkopf | |
| Lam Kau | Thomas Braut | Hsiao Wong | |
| Chang Chuan | Hartmut Neugebauer | Mann, der Wong in die Falle lockt | |
| Shi Fu Zi | Willi Röbke | Peng | |
| Wang Han Chen | Bruno W. Pantel | Restaurantbesitzer | |
| Yuen Siu Tien | Christian Marschall | So Hai | |
| Lam Tit-Ching | Hannes Gromball | Sohn des Restaurantbesitzers | |
| Dean Shek | Fred Klaus | Trainer | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.