TV-Serie
Alternativ-Titel: Big Man
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 111
Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
---|---|---|---|---|---|
Bud Spencer | Karl-Heinz Krolzyk | Jack Clementi | |||
Mylène Demongeot | Anita Höfer | Fernande | |||
Denis Karvil | Gerhard Acktun | Simon Lecoq | |||
Geoffrey Copleston | Günther Sauer | Henry Winterbottom | |||
Mimmo Sepe | Michael Rüth | Aiello | Der Tod fährt Achterbahn | ||
Otto Friebel | Erich Ludwig | Aiellos Buchhalter | Der Tod fährt Achterbahn | ||
Bruno Di Luia | Ulf Jürgen Söhmisch | Alfons Calet | Falsches Spiel | ||
Guy Di Rigo | Manfred Schmidt | André, Brossards Sekretär | Falsches Spiel | ||
Renato Montalbano | Til Kiwe | Arzt | Im Netz der Drogenmafia | ||
Francesca Ferré | Daniela Arden | Assistentin des Chemieprofessors | Der Clan der Fälscher | ||
Géraldine Pailhas | Inga Nickolai | Blanchet | Der große Coup | ||
Andy Miller | Eberhard Mondry | Chemieprofessor | Der Clan der Fälscher | ||
Alicia Leoni | Katrin Fröhlich | Chiara | Der Clan der Fälscher | ||
Pierre Hatet | Klaus Guth | Colonel Pertie | Der große Coup | ||
Daniel Langlet | Horst Raspe | Daniel | Der große Coup | ||
Armand Meffre | Paul Bürks | Don Carmello | Im Netz der Drogenmafia | ||
Hartmut Becker | Hartmut Becker | Dr. Alfred Merkl | Der Tod fährt Achterbahn | ||
Jean-Paul Muel | Eckart Dux | Dr. Christiani | Strahlen des Todes | ||
Claus Ringer | Claus Ringer | Dr. Roth | Der Tod fährt Achterbahn | ||
Isabel Russinova | Manuela Renard | Edith Fenogno | Strahlen des Todes | ||
Omero Capanna | Gerd Potyka | einer von Vascos Leuten | Der Clan der Fälscher | ||
Andreas Borcherding | Peter Bertram | Eintreiber der Sekte | Der Tod fährt Achterbahn | ||
Catherine Lesnoff | Ruth Fischer | Elaine | Falsches Spiel | ||
Mauro Bosco | Claus Ringer | Fausto | Strahlen des Todes | ||
Natalino Libralesso | Horst Raspe | Francesco Guidi | Strahlen des Todes | ||
Armando Marra | Werner Abrolat | Francesco Locurato | Im Netz der Drogenmafia | ||
Domenico Fiore | Walter von Hauff | Fred | Strahlen des Todes | ||
Romano Puppo | Randolf Kronberg | Gangster | Im Netz der Drogenmafia | ||
Nello Pazzafini | Norbert Gastell | Gangster | Im Netz der Drogenmafia | ||
Maria Grazia Bon | Gudrun Vaupel | Gattin von Klaus | Der Tod fährt Achterbahn | ||
Mario Erpichini | Klaus Guth | General | Strahlen des Todes | ||
Lanfranco Spinola | Alexander Allerson | General | Strahlen des Todes | ||
Paolo Casella | Franz Rudnick | General bei Waffenpräsentation | Strahlen des Todes | ||
Vanni Materassi | Alexander Allerson | General bei Waffenpräsentation | Strahlen des Todes | ||
Sergio Smacchi | Thomas Rau | Handlanger von Don Carmello | Im Netz der Drogenmafia | ||
Giovanni Cianfriglia | Christoph Lindert | Handlanger von Don Carmello | Im Netz der Drogenmafia | ||
Marco Stefanelli | Walter von Hauff | Handlanger von Vasco | Der Clan der Fälscher | ||
Marcello Verziera | Gerd Potyka | Handlanger von Vasco | Der Clan der Fälscher | ||
Vincenzo Maggio | Thomas Rauscher | Handlanger von Vasco | Der Clan der Fälscher | ||
Werner Asam | Walter von Hauff | Hans | Der Tod fährt Achterbahn | ||
Giancarlo Bastianoni | Werner Abrolat | Jules, Mellers Handlanger | Falsches Spiel | ||
Woo Manchini | Sandra Schwittau | Juliette, Susys Sekretärin | Falsches Spiel | ||
Pino Ammendola | Gudo Hoegel | Kaugummi | Im Netz der Drogenmafia | ||
Josef Fröhlich | Josef Fröhlich | Klaus | Der Tod fährt Achterbahn | ||
Leonardo De Carmine | Thomas Rau | Kommissar | Der Clan der Fälscher | ||
Bernard Woringer | Leon Rainer | Kommissar Yves Lucas | Falsches Spiel | ||
Luciano Zanussi | Manfred Schmidt | Konferenzteilnehmer | Der große Coup | ||
Donald Hodson | Til Kiwe | Lecrun | Strahlen des Todes | ||
Susan Marshall | Katharina Lopinski | Lilly | Im Netz der Drogenmafia | ||
Jean Boissery | Hans-Georg Panczak | Louis Meller | Falsches Spiel | ||
Pascale Roberts | Maddalena Kerrh | Mado | Der große Coup | ||
Laurent Cygler | Tobias Lelle | Marcel | Der große Coup | ||
Jean-Claude Braquet | Wolfgang Mascher | Marcel Deber | Falsches Spiel | ||
Mariangela Giordano | Manuela Renard | Maria Merkl | Der Tod fährt Achterbahn | ||
Ines Des Longchamps | Marion Hartmann | Marielle Mazel | Falsches Spiel | ||
Lena Grinda | Uschi Wolff | Marthe Brossard | Falsches Spiel | ||
John Rico | Til Kiwe | Martin | Falsches Spiel | ||
Udo Weinberger | Imo Heite | Merkls Anwalt | Der Tod fährt Achterbahn | ||
Ole Jørgensen | Ulrich Bernsdorff | Mr. Whitecat | Im Netz der Drogenmafia | ||
Ole Jørgensen | Gernot Duda | Mr. Whitecat | Der große Coup | ||
Giulio Massimini | Niels Clausnitzer | Museumsführer | Der Clan der Fälscher | ||
Claus Seibel | Leon Rainer | Nachrichtensprecher | Der Tod fährt Achterbahn | ||
Sandro Moretti | Berno von Cramm | Nardi | Strahlen des Todes | ||
Paul Guers | Reinhard Glemnitz | Philippe Brossard | Falsches Spiel | ||
Venantino Venantini | Fred Maire | Pierre Legrand | Der große Coup | ||
Jacques Sernas | Joachim Höppner | Prinz von Roccaferro | Der Clan der Fälscher | ||
Sasha D'Arc | Thomas Rau | Schläger | Im Netz der Drogenmafia | ||
Elio Bonadonna | Ulf Jürgen Söhmisch | Schläger | Im Netz der Drogenmafia | ||
Bruna Feirri | Eva Gelb | Signora Anderson | Im Netz der Drogenmafia | ||
Antonino Licausi | Gabor Gomberg | Surricido | Im Netz der Drogenmafia | ||
Ursula Andress | Dagmar Heller | Susy Kaminsky | Falsches Spiel | ||
Albano Bufalini | Axel Scholtz | Taxifahrer | Der Clan der Fälscher | ||
Jean Badin | Christian Tramitz | Tonton | Der große Coup | ||
Raymond Pellegrin | Horst Sachtleben | Tony Caruso | Im Netz der Drogenmafia, Strahlen des Todes & Der Clan der Fälscher | ||
Michel Albertini | Christian Tramitz | Tony Cilento | Falsches Spiel | ||
Gábor Piroch | Ulrich Frank | Türsteher | Der Tod fährt Achterbahn | ||
Stefano Antonucci | Klaus Kindler | TV-Moderator | Strahlen des Todes | ||
Raimund Harmstorf | Raimund Harmstorf | Vasco | Der Clan der Fälscher | ||
Mario Pilar | Franz Rudnick | Voltera | Der Clan der Fälscher | ||
Max Turilli | Michael Habeck | Wirt | Der Clan der Fälscher | ||
Michel Constantin | Fred Klaus | Xavier Gaudin | Der große Coup | ||
John Steiner | Wolfgang Mascher | Zebra | Strahlen des Todes | ||
N. N. | Willy Schäfer | Bauarbeiter | Der Tod fährt Achterbahn | ||
N. N. | Manuela Renard | Buchverkäuferin | Der Clan der Fälscher | ||
N. N. | Peter Bertram | Computerexperte | Strahlen des Todes | ||
N. N. | Randolf Kronberg | Erpresser am Telefon | Strahlen des Todes | ||
N. N. | Christoph Lindert | FBI-Beamter, verhört Kaugummi | Im Netz der Drogenmafia | ||
N. N. | Daniela Arden | Fernandes Dienstmädchen | Im Netz der Drogenmafia | ||
N. N. | Manfred Erdmann | Gefängnisdirektor | Der große Coup | ||
N. N. | Willy Schäfer | Gefängnisinsasse | Der große Coup | ||
N. N. | Peter Zilles | Gefängniswärter | Der große Coup | ||
N. N. | Werner Abrolat | Handlanger von Brossard | Falsches Spiel | ||
N. N. | Peter Bertram | Handlanger von Don Carmello | Im Netz der Drogenmafia | ||
N. N. | Michael Rüth | Handlanger von Don Carmello | Im Netz der Drogenmafia | ||
N. N. | Ulrich Frank | Handlanger von Don Carmello | Im Netz der Drogenmafia | ||
N. N. | Nino Korda | Handlanger von Don Carmello | Im Netz der Drogenmafia | ||
N. N. | Walter von Hauff | Handlanger von Roth | Der Tod fährt Achterbahn | ||
N. N. | Manfred Schmidt | italienischer Ministerpräsident | Strahlen des Todes | ||
N. N. | Thomas Rau | Kellner | Im Netz der Drogenmafia | ||
N. N. | Kai Taschner | Kommissar | Der Clan der Fälscher | ||
N. N. | Werner Abrolat | Lloyds Mitarbeiter Poulard | Der große Coup | ||
N. N. | Bernd Simon | Luigi, Handlanger von Don Carmello | Im Netz der Drogenmafia | ||
N. N. | Imo Heite | Museumsangestellter | Der Clan der Fälscher | ||
N. N. | Alexander Allerson | Polizist | Der Clan der Fälscher | ||
N. N. | Udo Wachtveitl | Prever, Kollege von Lucas | Falsches Spiel | ||
N. N. | Christian Marschall | Priester der Bruderschaft #1 | Der Tod fährt Achterbahn | ||
N. N. | Thomas Rau | Priester der Bruderschaft #2 | Der Tod fährt Achterbahn | ||
N. N. | Klaus Guth | Priester der Bruderschaft #3 | Der Tod fährt Achterbahn | ||
N. N. | Manfred Schmidt | Priester der Bruderschaft #4 | Der Tod fährt Achterbahn | ||
N. N. | Stephan Hoffmann | Richard | Falsches Spiel | ||
(N. N.) | Klaus Kindler | Sprecher der Zusammenfassung |