Joachim Pukaß

Geburtstag: 23. Januar 1936

war verheiratet mit Gisela Fritsch; Vater von Melanie Pukaß

Anzahl Sprechrollen: 1150 (3 von heute)

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• David McCallum (als Carl von Schlosser) in Freud (1961)
• David McCallum (als Illya Kuryakin) in Der Mann im grünen Hut (1966)
• David McCallum (als Illya Kuryakin) in Die Karate-Killer (1967)
• David McCallum (als Sol Madrid) in Kugeln sind sein Autogramm (1968)
• David McCallum (als Illya Kuryakin) in Die unverbesserlichen Drei (1968)
• David McCallum (als Illya Kuryakin) in Wie stehle ich die Welt (1968)
• Richard Portnow (als Captain Salazar) in Kindergarten Cop (1990)
• Richard Portnow (als Hal) in Herkunft unbekannt (1995)
• Richard Portnow (als Lt. Shatkin) in Double Bang (2001)
• Richard Portnow (als Donenfeld) in The Spirit (2008)
• Kurt Fuller (als Harold Glotter) in Elvira - Herrscherin der Dunkelheit (1988) [1. Synchro]
• Kurt Fuller (als Jack Hardemeyer) in Ghostbusters 2 (1989)
• Kurt Fuller (als Pollard Browning) in Fegefeuer der Eitelkeiten (1990)
• Bob Gunton (als Ethan Kanin) in 24: Redemption (2008)
• Bob Gunton (als Thomas Kaufman) in Get the Gringo (2012)
• Bob Gunton (als Präsident Pinera) in 69 Tage Hoffnung (2015)
• Guy Boyd (als Gaynor) in Nicht aufgeben (1982)
• Guy Boyd (als James Warner) in Thompsons letzter Ausbruch (1986)
• John Dall (als Morgan Evans) in Das Korn ist grün (1945) [Synchro (1962)]
• John Dall (als Brandon Shaw) in Cocktail für eine Leiche (1948) [1. Synchro (1963)]
• Ion Dichiseanu (als Furius) in Kampf um Rom (1968)
• Ion Dichiseanu (als Furius) in Kampf um Rom 2 - Der Verrat (1969)
• Howard Greene (als Raymond) in Die Küche (1961)
• Howard Greene (als Polizist) in Der Killer wird gekillt (1963)
• George Hamilton (als Davie Drew) in Zwei Wochen in einer anderen Stadt (1962)
• George Hamilton (als Bradley) in Der Mörder unserer Kinder (1994)
• Thomas Hellberg (als Gunvald Larsson) in Der Mann auf dem Dach (1976)
• Thomas Hellberg (als Erik Dalgren) in Der Auftrag (1977)
• Drewe Henley (als Denis) in Das Beste ist grad' gut genug (1964)
• Drewe Henley (als Sturmführer Holst) in Die 25. Stunde (1967)
• Mike Henry (als Junior) in Ein ausgekochtes Schlitzohr (1977)
• Mike Henry (als Junior) in Das ausgekochte Schlitzohr ist wieder auf Achse (1980) [1. Synchro]
• Sime Jagarinac (als Tou-Wan) in Old Surehand - 1. Teil (1965)
• Sime Jagarinac (als Weiße Feder) in Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten (1968)
• Richard Jenkins (als Frank) in Undercover Blues - Ein absolut cooles Trio (1993)
• Richard Jenkins (als Johnny) in The Impostors - Zwei Hochstapler in Not (1998)
• Ken Kercheval (als Bernie Marr) in F.I.S.T. - Ein Mann geht seinen Weg (1978)
• Ken Kercheval (als Carl Winthrope) in Rusty, der tapfere Held (1998) [Synchro (2003)]
• Jay Leno (als Jay Leno) in EDtv - Immer auf Sendung (1999)
• Jay Leno (als Jay Leno) in Astronaut Farmer (2006)
• Ian MacNaughton (als Michael George Hartley) in Lawrence von Arabien (1962)
• Ian MacNaughton (als Michael George Hartley (TV-Ausschnitt aus "Lawrence von Arabien")) in Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)
• Henri Marteau (als Paul) in Die untreue Frau (1969)
• Henri Marteau (als Geheimpolizist (2. Stimme)) in Das Geständnis (1970)
• Gerald McRaney (als Tankwart Ashley) in Die Aliens kommen (1980) [Synchro (1989)]
• Gerald McRaney (als Hayward) in Tausend Männer und ein Baby (1997)
• Fabrizio Mioni (als Romano) in Kurven-Lilly (1965)
• Fabrizio Mioni (als Lt. Rossano) in Der Etappenheld (1968)
• Soon-Tek Oh (als Colonel Yin) in Missing in Action 2 - Die Rückkehr (1985)
• Soon-Tek Oh (als Detective Phil Nozaki) in Death Wish 4 - Das Weiße im Auge (1987)
• Ernie F. Orsatti (als Chikin Lickin'-Lieferwagenfahrer) in Kalter Hauch (1972)
• Ernie F. Orsatti (als Davie Baer) in Der letzte Held Amerikas (1973) [Synchro (1975)]
• David Paymer (als Todd Feldberg) in Cagney & Lacey - Tödlicher Kaviar (1994)
• David Paymer (als Todd Feldberg) in Cagney & Lacey - Der Tote im Park (1995)
• Richard Pryor (als Grover Muldoon) in Trans-Amerika-Express (1976)
• Richard Pryor (als Gott) in Dreist und gottesfürchtig (1980)
• Geraldo Rivera (als Ted Mayne) in Perry Mason und der schamlose Romeo (1992)
• Geraldo Rivera (als Geraldo Rivera) in Mit aller Macht (1998)
• Lane Smith (als Ron Wilson) in Der Scout (1994)
• Lane Smith (als John Sullivan) in Deadly Virus (2001)
• Marc Smith (als 'Off-World Werbesprecher') in Der Blade Runner (1982) [1. Synchro (Kino)]
• Marc Smith (als 'Off-World Werbesprecher') in Der Blade Runner (1982) [2. Synchro (Director's Cut 1992)]
• John Tesh (als John Tesh) in Shocker (1989)
• John Tesh (als John Tesh) in Lieblingsfeinde - Eine Seifenoper (1991)
• Robert Vaughn (als Lawson) in Renegade - Terence Hill und der faulste Gaul der Welt (1987)
• Hörprobe abspielen Robert Vaughn (als Control 5) in The Company Man (1998)
• Skip Ward (als Sonar) in Unternehmen Feuergürtel (1961)
• Skip Ward (als Hank Prosner) in Die Nacht des Leguan (1964)
• Jerry Wasserman (als Pilot Dante Lagurara) in Überleben! (1993)
• Jerry Wasserman (als Sergeant Ross) in Erbarmungslos gejagt (1994)
• Tony Adams (als Joe) in Die alles zur Sau machen (1971)
• Franco Agostini (als Romanello da Forlì) in Hector, der Ritter ohne Furcht und Tadel (1975)
• Frank Aletter (als TV-Ansager) in Es kracht, es zischt, zu seh'n ist nischt (1972)
• Newell Alexander (als Clyde) in Die Buggy-Bumser (1976)
• Steve Allen (als Steve Allen) in Der Komiker (1969) [Synchro (1993)]
• Fernando Allende (als DeVarga) in Phoenix - Die Wiedergeburt (1982) [Synchro (1986)]
• Alexander Allerson (als Saluds Bruder) in Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle (1972)
• Richard Dean Anderson (als Ray Bellano) in Mit den Augen eines Mörders (1992)
• Sam Anderson (als Warren) in Dark Angel - Tag der Abrechnung (1990)
• Nando Angelini (als Polizeibeamter) in Heiße Grüße vom CIA (1965)
• George Ardisson (als Agent der 'Silencers') in Der Angriff kommt aus dem All (1978) [Synchro (1985)]
• Denis Arndt (als Frank Battaglia) in Hunter: Schlagzeile Mord (1995)
• William Atherton (als Nathan Randall) in The Crow 3 - Tödliche Erlösung (2000)
• Alan Autry (als Polizist) in House - Das Horrorhaus (1986)
• Erick Avari (als Taxifahrer) in Color of Night (1994)
• Brian Avery (als Carl Smith) in Die Reifeprüfung (1967)
• Dan Aykroyd (als Earl Weber) in Indiana Jones und der Tempel des Todes (1984)
• Conrad Bachmann (als Verteidigungsminister) in Rules - Sekunden der Entscheidung (2000)
• Jean-Pierre Bagot (als Michaël 'Max' Mix) in I wie Ikarus (1979)
• George Baker (als Parker Westlake) in Agentenpoker (1980) [2. Synchro (TV 1989)]
• John Baker (als Ted Beaman) in Ricky Bobby - König der Rennfahrer (2006)
• Franco Balducci (als Nureddin) in Schlacht um Babylon (1960)
• Bill Baldwin (als Verkäufer) in Rosemaries Baby (1968)
• Jonathan Banks (als Zack) in Beverly Hills Cop - Ich lös' den Fall auf jeden Fall (1984)
• Ian Bannen (als Pvt. Jock Thornton) in Himmelfahrtskommando Okinawa - Zu spät für Helden (1970)
• Tony Barr (als Winthrop) in Murder in the First - Lebenslang in Alcatraz (1995)
• Tim Barrett (als Morgan) in Der Puppenmörder (1966)
• Raymond J. Barry (als Edward) in Eine entheiratete Frau (1978)
• Patrick Bauchau (als Dr. Sydney Green) in Pretender - Nichts scheint wie es ist (2001)
• Alan Baxter (als Remington) in Rächer der Enterbten (1957) [Synchro (2008)]
• George Baxter (als TV-Kommentator) in Sirene in Blond (1957) [2. Synchro (1983)]
• Ned Beatty (als Senator Durward) in Golda Meir (1982) [2. Synchro]
• Roger Beaumont (als Zeev) in Judith (1966)
• John Beck (als Ben) in Auf der Fährte des Adlers (1976)
• Tony Beckley (als Peter the Dutchman) in Get Carter (1971)
• William Beckley (als Schauspieler) in Große Lüge Lylah Clare (1968)
• Brian Bedford (als Clyde Tolson) in Nixon - Der Untergang eines Präsidenten (1995)
• Lou Bedford (als Anwalt Phillips) in Passagier 57 (1992)
• Ed Begley Jr. (als Charles Leary) in Die Reisen des Mr. Leary (1988)
• Bernard Behrens (als Dr. Robin Jerry) in Vermächtnis des Bösen (1995)
• Edward Bell (als Sgt. Hank Kruger) in Helter Skelter - Die Nacht der langen Messer (1976) [1. Synchro]
• Jay Benedict (als Verigny) in Die Scharfschützen - 5. Der Preis der Ehre (1994)
• Paul Benedict (als Shot's O'Toole) in Wo Gangster um die Ecke knallen (1971)
• William Benedict (als Schauspieler) in Die Welt der Jean Harlow (1965) [1. Synchro]
• Richard Benjamin (als Sekretär Bunthorne) in Ene mene Mu und Präsident bist du (1980) [Synchro (1986)]
• Jean Claude Bercq (als Inspektor Godefroy) in Der zweite Atem (1966) [1. Synchro]
• William Berger (als Franz) in Telefoni Bianchi - Karriere im Bett und vor der Kamera (1976) [Synchro (1984)]
• Emmet Bergin (als Sean) in Ryans Tochter (1970)
• Corbin Bernsen (als Dexter Morris, Ansager) in Radioland Murders - Wahnsinn auf Sendung (1994)
• John Bindon (als Wächter Jim) in Brillanten und Kakerlaken (1974)
• Norman Bird (als Stuart) in Die erste Fahrt zum Mond (1964)
• Dennis Blanch (als Brewer) in Vollmacht zum Mord (1975)
• Peter Blythe (als Anton) in Frankenstein schuf ein Weib (1967)
• Earl Boen (als Duncan Crais) in Spacecop L.A. 1991 (1988)
• James Bolam (als Bill Hanson) in Vier Frauen und ein Mord (1964)
• Sonny Bono (als Joe Seluchi) in Die unglaubliche Reise in einem verrückten Raumschiff (1982)
• Vanna Bonta (als 'Computerstimme') in Demolition Man (1993)
• Charles Boswell (als Glenn Blackstone) in Drop Zone (1994)
• Joseph Bottoms (als Lt. Pizer) in Das schwarze Loch (1979)
• John Bourgeois (als Morley) in Conquest - Reise in ein neues Leben (2002)
• Claude Brasseur (als Loudeac Jr.) in Lucky Jo (1964)
• Richard Briers (als Timothy Webb) in Feuerdrache (1966)
• Jim Broadbent (als Compere) in Time Bandits (1981)
• Walter Brooke (als Mr. Ames) in Die haarsträubende Reise in einem verrückten Bus (1976)
• Joel Brooks (als Jake) in Skin Deep - Männer haben's auch nicht leicht (1989)
• Bruce Brown (als 'Radiosprecher') in Im Bann des Jadeskorpions (2001)
• James Brown (als Hinkle) in Des Teufels Pilot (1950) [2. Synchro (1978)]
• Richard Brown (als Raymond Derek) in Blue Angel Cafe (1989)
• Hal Buckley (als Captain Maitland) in Stoßtrupp Gold (1969)
• Keith Buckley (als Uryens) in Excalibur (1981)
• Scott Burkholder (als Thymes Gehilfe) in Hydrotoxin - Die Bombe tickt in dir (1992)
• Mark Burns (als Capt. Browning) in Minirock und Kronjuwelen (1967)
• Tom Busby (als Farr) in Wir alle sind verdammt (1962)
• Tom Butler (als Mr. Prince) in Robin Hood 2000 (1996)
• Carl Byrd (als Navy Lieutenant) in Telefon (1977)
• Edd Byrnes (als Vince Fontaine) in Grease - Schmiere (1978) [1. Synchro (Kino)]
• André Bézu (als André) in Der Tolpatsch mit dem sechsten Sinn (1975)
• Michael Caine (als Paddy Mooney) in Brillanten des Todes: Solo für Inspektor Sparrow (1962)
• J. Kenneth Campbell (als Lieutenant Freebery) in Von Bullen aufs Kreuz gelegt (1989)
• Ken Campbell (als Reporter) in Inspektor Clouseau (1968)
• Don Cannon (als 'Radiomoderator') in Rocky (1976)
• Paul Carr (als Arthur Werbel) in Captain Newman (1963)
• David Carradine (als Louis Dehoven) in The Monster Hunter - Natürliche Auslese (1999)
• Johnny Carson (als Johnny Carson) in Die Newton Boys (1998)
• Robert Carter (als Ladenbesitzer) in Killer Cain (1968)
• Bernie Casey (als U.N. Jefferson) in Die Rache der Eierköpfe (1984) [Synchro (1986)]
• Lawrence P. Casey (als deutscher Star) in Tollkühne Flieger (1975)
• Harry Cason (als Dr. Mike Lester) in Lizard - Die totale Mutation (1990)
• Fernando Cebrián (als Manuel) in Man stirbt nur einmal (1967) [Synchro (1999)]
• Enzo Cerusico (als Numa) in Romulus und Remus (1961)
• Jean Champion (als Schrankenwärter) in Vier im roten Kreis (1970)
• Philip Chan (als Kens Boss) in Spy Games (1990) [Synchro (1993)]
• Mack Chandler (als Bierwerbungsmann) in Sirene in Blond (1957) [2. Synchro (1983)]
• Roy Cheung (als Dick) in High Voltage - Vergebung ist keine Option (1994)
• Shin'ichi Chiba (als Aoki) in Panik im Tokio-Express (1975)
• Jeremy Child (als Martin Crossley) in Privileg (1967)
• Linden Chiles (als Mr. Bendetto) in Grüne Augen in der Nacht (1968)
• Dennis Chinnery (als Constable Christian) in Nächte des Grauens (1966)
• Charlie Cho (als John Ko) in Police Story 2 (1988)
• Yim Chung (als Inspektor Wang) in Bruce Lee - Er bleibt der Größte (1976)
• Daniel Cicare (als Nostradamus-Referent) in El Día de la bestia (1995)
• Peter Cockburn (als 'Sprecher im Kinofilm') in Das total verrückte Campingparadies (1969) [Synchro (1977)]
• Pasquale Coletta (als Pokerspieler #3) in Dicke Luft in Sacramento (1974)
• David Collings (als Tillotson) in Die 39 Stufen (1978)
• Allen Collins (als Toby) in Höchster Einsatz in Laredo (1965)
• Jean Collomb (als Smoc) in Smic, Smac, Smoc - Die Drei vom Trockendock (1971) [Synchro (1974)]
• Alex Colon (als Tomas) in Invasion U.S.A. (1985)
• Jack Colvin (als Red) in Mit Dynamit und frommen Sprüchen (1975)
• Gino Conforti (als Kardinal Pugini) in Illuminati (2009)
• Michael Conrad (als Lt. Whitfield) in Wahnsinn - 'W' (1974) [Synchro (1985)]
• William Conrad (als 'Nachrichtensprecher') in Countdown - Start zum Mond (1968)
• John Considine (als Professor Kloppner) in Wild Boys (1990)
• Peter Copley (als Bestatter) in Ein Begräbnis erster Klasse (1972) [Synchro (1976)]
• Bruno Corazzari (als Charlie, Deputy) in Vier für ein Ave Maria (1968) [2. Synchro (1977)]
• Alex Cord (als Jack Rodgers) in Karate Tiger 7 - To Be the Best (1993)
• Pier Luigi Corrado (als Camarata) in Die Rache des Sizilianers (1972)
• Joe Cortese (als Santelli) in Gejagt - Im Visier der Mafia (2000)
• Nicolas Coster (als Admiral Torrance) in Freedom Strike - Ein tödlicher Auftrag (1998)
• Michel Creton (als Francois Dolo) in Familienschande (1969)
• Guerrino Crivello (als Informant) in Der schwarze Leib der Tarantel (1971)
• David L. Crowley (als Shingleton) in Rambo (1982)
• John Cullum (als Fred Mitchell) in Blutspur in die Vergangenheit (1992)
• Robert Cummings (als Duke Ceawford) in Let's Live a Little - Geld oder Liebe (1948) [Synchro (1990)]
• Ron Cummins (als TV-Reporter) in Hundstage (1975)
• Raffaelo Curi (als Raffaelo Curi) in Der Kater läßt das Mausen nicht (1978)
• Christopher Curry (als Captain Bosch) in C.H.U.D. - Panik in Manhattan (1984)
• James Davidson (als Arzt) in Kalter Hauch (1972)
• Bryan Davis (als Hercules Pilot) in Die Wildgänse kommen (1978)
• Phil Davis (als Taxifahrer) in Der kleine Unterschied (1996)
• Richard Dawson (als Damon Killian) in Running Man (1987) [2. Synchro (VHS 1996)]
• Manuel De Blas (als Polizei-Inspektor) in Die Stunde der grausamen Leichen (1973)
• Rudy De Luca (als J. Paul Getty) in Das Leben stinkt! (1991)
• Franco De Rosa (als Juanito Perez) in Ringo mit den goldenen Pistolen (1966)
• Dick DeCoit (als Police Officer) in Keine Gnade, Mister Dee! (1975)
• Tim DeZarn (als Albino) in Space Defender (1996)
• Brian Dennehy (als Surgeon) in Auf der Suche nach Mr. Goodbar (1977)
• John Devlin (als Gatsbys Bodyguard) in Der große Gatsby (1974)
• Peter Diamond (als Soldat) in Das Schwert des Königs (1963)
• Dan Dierdorf (als Kommentator) in Jerry Maguire - Spiel des Lebens (1996)
• Donald Dillaway (als Eddie Smith) in Dick und Doof als Rekruten (1932) [2. Synchro (1967)]
• Slobodan Dimitrijevic (als Sostelo) in Die Mühlen Gottes (1992)
• Conrad Doan (als Conrad Doan) in Country (1984)
• James Dobson (als Bill, Reporter) in Bumerang (1947) [Synchro (1974)]
• Jack Dodson (als Lou Allen Howland) in Pat Garrett jagt Billy the Kid (1973) [1. Synchro (Kino)]
• Robert Donavan (als Pete) in Shooter - Der Scharfschütze (1997)
• Brian Donlevy (als Henri Delambre) in Der Fluch der Fliege (1965)
• Bernard-Pierre Donnadieu (als Barkeeper) in Der Mieter (1976)
• Bob W. Douglas (als Hal Richardson) in Menschen am Fluss (1984)
• Morton Downey Jr. (als Tony Pope) in Predator 2 (1990)
• David Doyle (als Kevin Dawson) in Bizarre Morde (1967)
• Billy Drago (als Ramon Cota) in Delta Force 2: The Colombian Connection (1990)
• Lorin Dreyfuss (als Paul Miller) in Die Klugscheißer (1985)
• André Dussollier (als Werburger) in (Welt) All inklusive (2006) [Synchro (2010)]
• François Dyrek (als Félix) in Die Filzlaus (1973)
• Michael Ensign (als Chuck Lupus) in Doppeltes Spiel (1989)
• Carl Esmond (als Willi Hilfe) in Ministerium der Angst (1944) [Synchro (ARD 1972)]
• Joe Estevez (als Eskenezy) in Lenny's turbulenter Sommer (1987)
• Chad Everett (als Bob Jensen) in Der Chapman-Report (1962)
• Sonny Everett (als Flugshow-Ansager) in Mad Pilot - Der Wahnsinnsflieger (1980) [1. Synchro]
• Ugo Fangareggi (als Harper) in Kommandounternehmen Burning Eagle (1968) [Synchro (1985)]
• Edward Faulkner (als Reporter) in Der barfüßige Generaldirektor (1971)
• Tom Felleghy (als Gefängnisdirektor) in Der Superbulle jagt den Paten (1978)
• Martin Ferrero (als Paulie) in Stop! Oder meine Mami schießt (1992)
• Lewis Fiander (als Reporter) in Hotel International (1963)
• Harry Fielder (als deutscher Soldat) in Weiche Betten, harte Schlachten (1974)
• Efrain Figueroa (als Pepe Amato) in Star Maps (1997) [Synchro (2015)]
• Gérard Filipelli (als Mousqueton) in Die tollen Charlots - Wir Viere sind die Musketiere (1974)
• Corey Fisher (als Capt. Dennis Patrick Bandini) in M*A*S*H (1970)
• Harvey Fisher (als Dean Jordan) in Nameless - Total Terminator (1991)
• Herbert Flack (als Jimmy) in Ein Single zum Knutschen (1990)
• Med Flory (als Tor) in Abenteuer in Atlantis (1978)
• Spiros Focás (als Frantek) in Der Geliebte der großen Bärin (1972)
• Alan Ford (als Taff) in Der aus der Hölle kam (1976)
• Frederic Forrest (als Steve Richman) in Valley Girl - Das Mädchen und der heiße Typ (1983)
• Roger Forster (als Gast) in Die Spielregel (1939) [TV-Synchro]
• William Forsythe (als Special Agent Ernest Paxton) in The Rock - Fels der Entscheidung (1996)
• Paul Frees (als 'Radiosprecher') in Sieben gegen Chicago (1964)
• Bruce French (als Polizei-Lieutenant) in Mörderbienen greifen an (1976)
• Donald R. Fritts (als John) in Bring mir den Kopf von Alfredo Garcia (1974)
• Milton Frome (als Auktionator) in Zotti, das Urviech (1976)
• Alan Fudge (als Danton) in Airport '75 - Giganten am Himmel (1974)
• Yi Fung (als Hotelangestellter) in Drei Spaghetti in Shanghai (1973)
• Hugh Futcher (als Sapper West) in Das grüne Blut der Dämonen (1967)
• Fabio Gamma (als Gangster) in Der Kater läßt das Mausen nicht (1978)
• Piotr Garlicki (als Jaroslaw Kruszynski) in Tarnfarben (1977)
• John Gay (als Hammond) in Im Geheimdienst ihrer Majestät (1969)
• Gregory Gaye (als St. Pierre) in Als die Rothäute ritten (1951) [Synchro (1994)]
• Ben Gazzara (als Doremus Connelly) in Nightfall - Stimmen der Angst (1971) [2. Synchro (VHS 1996)]
• Nando Gazzolo (als Lt. Clintock) in Die schwarzen Piraten von Malaysia (1964) [Synchro (1984)]
• Donald Gee (als Stetton) in Die Satansbrut (1970)
• Nathan George (als Leon Edwards) in Brubaker (1980)
• Alan Gifford (als UN Cpt. Jansen) in Katanga (1967)
• John Gilbert (als Peter McCollum) in The Moment After (1999) [Synchro (2009)]
• Steven Gilborn (als Dr. Dalton) in Zwischen Leben und Tod (1991)
• Stuart Gillard (als Phil Talbot) in F.I.S.T. - Ein Mann geht seinen Weg (1978)
• Daryl Gilley (als 'Sportreporter') in Charlie - Alle Hunde kommen in den Himmel (1989)
• Burton Gilliam (als Lyle) in Der wilde wilde Westen (1974)
• Romano Giomini (als Jean) in Rembrandt 7 antwortet nicht... (1966)
• Ennio Girolami (als Ferreri) in Die blutigen Spiele der Reichen (1976)
• Raymond Glendenning (als Fußball-Kommentator) in Ein Mann geht seinen Weg (1960)
• Scott Glenn (als Scott Glenn) in The Player (1992)
• David Glover (als Agent Chilcott-Oakes) in Ipcress - Streng geheim! (1965)
• Peter Michael Goetz (als Mr. Page) in Jumpin' Jack Flash (1986)
• Gary Goetzman (als Touristenführer) in Tödliche Umarmung (1979)
• Colin Gordon (als Mr. Tucker) in Der rosarote Panther wird gejagt (1982)
• Pat Gorman (als Reporter) in Der Fluch der Mumie (1967)
• Elliott Gould (als Harvey) in City of Crime - Tödliche Freundschaft (1997)
• Francesco Paolo Governale (als Prinz Tagi) in Erotische Geschichten aus 1001 Nacht (1974)
• Clive Gray (als Muffett) in Die Satansbrut (1970)
• David Greenan (als Omega) in Mission Galactica: Angriff der Zylonen (1978)
• Peter Greene (als Detective Fletcher) in Deadly Secrets (2005) [Synchro (2011)]
• Richard Greene (als Ralph Jason) in Geschichten aus der Gruft (1972) [2. Synchro]
• Paul Greenwood (als MC) in Kesse Bienen auf der Matte (1981)
• Constantine Gregory (als Kollde) in Die Braut des Satans (1976)
• Joe Grifasi (als Bank-Wachmann) in Batman Forever (1995)
• Fulvio Grimaldi (als Mann bei Susie) in Das Lied von Mord und Totschlag (1972)
• Orso Maria Guerrini (als Ortensi) in 18 in einer Woche (1991) [Synchro (1996)]
• Harlheinz Hackl (als Capt. von Velden) in Der Assisi Untergrund (1985) [1. Synchro (1985)]
• Jonathan Hadary (als Norman Reinfield) in Die Jury (1996)
• Larry Hagman (als Major) in Superman (1978) [1. Synchro (Kino)]
• John Hallam (als Boyle) in Ein Mann namens Hennessy (1975)
• John Hambrick (als Nachrichtensprecher) in Telefon (1977)
• Bill Hamilton (als Nachrichtensprecher Robert Snow) in Das Kommando (1982)
• James Handy (als Sheriff) in Die Kadetten von Bunker Hill (1981)
• Jerry Hardin (als Royce McKnight) in Die Firma (1993)
• Vincent Harding (als Soldat) in Der gewisse Kniff (1964)
• Noel Harrison (als Mohock #2) in Die amourösen Abenteuer der Moll Flanders (1965)
• Richard Harrison (als Darius) in Die sieben Gladiatoren (1962) [2. Synchro (1988)]
• Jimmy Hawkins (als Larry) in Sag niemals ja (1966)
• Chick Hearn (als Kommentator Chick Hearn) in Body Slam (1986) [Synchro (1989)]
• Karl Held (als Kontaktoffizier Kenter) in 36 Stunden (1965)
• Levon Helm (als Jack Ridley) in Der Stoff, aus dem die Helden sind (1983)
• Lance Henriksen (als Fahrer) in Jennifer's Body - Jungs nach ihrem Geschmack (2009)
• Ron Hewat (als Frank) in An ihrer Seite (2006)
• Colin Higgins (als Daumennagel) in Wie man sein Leben lebt (1975)
• Roger Hill (als Cyrus) in Die Warriors (1979)
• Terence Hill (als Baker Junior) in Unter Geiern (1964)
• Edgar Hindle (als Lord Wilmot) in Die scharlachrote Blume (1934) [2. Synchro (1964)]
• Joseph Hindy (als Officer Ronnie) in Pechvögel (1984) [1. Synchro (BRD Kino)]
• Frazer Hines (als Mitarbeiter von Osato) in Man lebt nur zweimal (1967)
• Duke Hobbie (als David) in Das Fotomodell (1969)
• Ian Hogg (als Bill Davidson) in Eine todsichere Sache (1974)
• Ray Holland (als Chef-Techniker) in Futureworld - Das Land von Übermorgen (1976)
• Sit Hon (als Meister Chan (2. Stimme)) in Tschang Fu - Der Todeshammer (1977)
• Gary Hope (als Army Officer) in Unser Mann vom Secret Service (1965)
• Bo Hopkins (als Earle Shoop) in Der Tag der Heuschrecke (1975)
• Dennis Hopper (als Donald Greenleaf) in Swing Vote - Die beste Wahl (2008)
• Geoffrey Horne (als Malcolm Eden) in Das Geheimnis der grünen Hornisse (1974)
• Israel Horovitz (als älterer Herr) in Subway Stories (1997)
• Myles Hoyle (als Peter) in Die Luftschlacht um England (1969)
• Chao Hsiung (als Wang Shai) in Ti Lung - Duell ohne Gnade (1971) [Synchro (1973)]
• Joe Hulme (als Ansager) in Abenteuer auf der Schäferinsel (1998)
• Robert Hundar (als Barney Taft) in Whisky und die Goldgräber (1974) [1. Synchro (1985)]
• Tab Hunter (als Touristenführer) in Tod in Hollywood (1965)
• Aharon Ipalé (als General Jaffar) in Der Sohn des rosaroten Panthers (1993)
• Víctor Israel (als Gefangener) in Stetson - Drei Halunken erster Klasse (1975) [1. Synchro]
• Stan Ivar (als Dan) in Der Fremdgeher - Eine Ehefrau rechnet ab (1992)
• Samuel L. Jackson (als Minister Garth) in Def by Temptation (1990)
• Frank Jarvis (als Mulligan) in Sergeant Madigan: Einsatz in London (1972)
• Peter Jason (als Major Devin) in Heartbreak Ridge (1986)
• Brian Jennings (als Toronto-Reporter) in Driven (2001)
• Arte Johnson (als Paul) in Das Schlafzimmer ist nebenan (1964)
• Desmond Jones (als Mr. Greatly) in Der Unbekannte mit den gelben Schuhen (1973)
• James Earl Jones (als Nick Debrett) in Der scharlachrote Pirat (1976)
• Simon Jones (als verhaftender Beamter) in Brazil (1985)
• Terry Jones (als verschiedene Charaktere) in Monty Pythons wunderbare Welt der Schwerkraft (1971) [Synchro (1983)]
• Steve Kanaly (als Hurenhaus Jim) in Das war Roy Bean (1972)
• Robert Karvelas (als Larabee) in Die nackte Bombe (1980)
• Kassagi (als Komplize #1) in Pickpocket (1959) [Synchro (1964)]
• Tom Keena (als Dave Dearborn) in G.I. Executioner (1974) [Synchro (1985)]
• David Patrick Kelly (als Fan) in Todes-Show (1989) [Synchro (1992)]
• David Kerman (als Private Fred Hitch) in Zulu - Die Schlacht von Rorkes Drift (1964)
• Feroz Khan (als Raghu Kumar) in Tarzan erobert Indien (1962)
• Charles Kimbrough (als Jerome) in It's My Turn – Ich nenn' es Liebe (1980)
• Larry King (als 'Bee Larry King') in Bee Movie - Das Honigkomplott (2007)
• Terry Kinney (als Paul Deveneux) in Gnadenlos (1986)
• Van Kirksey (als Van) in Der Hausbesitzer (1970)
• Ted Knight (als Lt. Upton) in Zwei ritten zusammen (1961)
• Hiroshi Koizumi (als Prof. Miura) in Godzilla und die Urweltraupen (1964) [Synchro (1974)]
• Pierre Koulak (als Koreaner) in Der Bulle (1968)
• Nan Kung Hsun (als Japaner (1. Stimme)) in Tschang Fu - Der Todeshammer (1977)
• Bruce Lacey (als Clive Sword) in Smashing Time (1967)
• Don Lake (als Mr. Wig ("Knoto")) in Police Academy - Dümmer als die Polizei erlaubt (1984)
• Alexander Lampone (als Doktor) in E.T. - Der Außerirdische (1982)
• Gary Lasdun (als Markov) in Ein Riss in der Welt (1965)
• Harry Lauter (als Polizist auf dem Rücksitz) in Sprung in den Tod (1949) [2. Synchro (1966)]
• John Lawlor (als Deputy Burt) in Vergewaltigt hinter Gittern (1976)
• Carl Lee (als Carl) in Der Hausbesitzer (1970)
• Peter Leeds (als Kaufmann) in Die Tochter des Kalifen (1954)
• Rick Lenz (als Governor Jeffries) in Tequila Express (2002)
• Don Levy (als Frank) in Bring mir den Kopf von Alfredo Garcia (1974)
• Garrett Lewis (als Jack Buchanan) in Star! (1968)
• Geoffrey Lewis (als Matt) in Abrechnung in Bangkok (1994)
• Jerry Lewis (als Gast) in Der letzte Komödiant (1992)
• Christopher Lloyd (als Arnolds Sammler) in Hollywood Cops (1980)
• Jeremy Lloyd (als Robbie) in Sherlock Holmes' größter Fall (1965)
• Calvin Lockhart (als Jones) in Salz und Pfeffer (1968)
• Guido Lollobrigida (als Killer) in Die Cobra (1967)
• Peter Looney (als Agent George Curtis) in Mach 2 - Höllenflug über dem Atlantik (2000)
• Perry Lopez (als Petuko) in Stoßtrupp Gold (1969)
• Eugene Loring (als Kommentator) in Kleines Mädchen, großes Herz (1944) [Synchro (1987)]
• Raul Lovecchio (als Blinder) in Asphalt-Katze (1975)
• Pedro Lovell (als Spider Rico) in Rocky (1976)
• James Luisi (als Roy) in Star 80 - Tod eines Playmates (1983)
• Kong Lung (als Eisenfaust) in Jen Ko - In seinen Fäusten brennt die Rache (1973) [1. Synchro]
• Patrick Lyster (als Bürgermeister Perillo) in 12 Days of Terror (2004)
• Philippe Léotard (als Citroën-Verkäufer) in Der Gute und die Bösen (1976)
• Hidde Maas (als Martin Ruysdael) in Verfluchtes Amsterdam (1988)
• James MacArthur (als Prediger) in Hängt ihn höher (1968)
• James MacColl (als Jim) in Unternehmen Staatsgewalt (1973) [Synchro (1976)]
• Niall MacGinnis (als Mr. Shaun) in Entführt - Die Abenteuer des David Balfour (1960) [TV-Synchro]
• James MacKrell (als Claude) in Teen-Dream-Machine (1991)
• Paolo Magalotti (als Stayne) in Eine Flut von Dollars (1966)
• Oliver Maguire (als Mick) in Ein Mann namens Hennessy (1975)
• Colin Maitland (als Seth Sawyer) in Das dreckige Dutzend (1967)
• Mako (als Mr. Lee) in Sidekicks (1992)
• Kumian Malik (als Busschaffner) in Neun Stunden zur Ewigkeit (1963)
• Grahame Mallard (als Schweizer Reporter) in Inspektor Clouseau (1968)
• Donald James Malmberg (als Johnny Carson) in Talk to Me (2007)
• Larry D. Mann (als Marshal) in Rauhes Land (1970) [TV-Synchro]
• Alan Manson (als Sgt. Roberts) in Kojak: Der Mordfall Marcus-Nelson (1973)
• Paul Mantee (als Frank) in Ein Mann nimmt Rache (1975)
• Antonio Marsina (als Giovanni Giuni) in Racket (1976)
• Marcello Martana (als Polizist) in Der Superbulle jagt den Ripper (1979)
• Jared Martin (als Mike Prior) in Quiet Cool - Die Abrechnung (1986)
• Ron Masak (als TV-Prediger) in Mission Zukunft (1997)
• Peter Masterson (als Sgt. Calloway) in Der Befehl (1968)
• William Mayor (als Mason) in Zeig mir das Spielzeug des Todes (1971) [1. Synchro]
• Shawn McAllister (als Automechaniker) in Der Marathon-Mann (1976)
• Jac McAnelly (als Direktor) in Rock Aliens (1984)
• Chuck McCann (als Buddy Marino) in Der letzte Anruf (1975) [Synchro (1981)]
• Hal McClain (als KFOX Moderator) in Die Blechpiraten (1974) [2. Synchro]
• Tom McCorrey (als Showroom M.C.) in Ein toller Käfer in der Rallye Monte Carlo (1977)
• Terence McGovern (als Mr. Wolfe) in American Graffiti (1973)
• Doug McGrath (als Coach Fred Warren) in Porky's (1982)
• Jim McKrell (als Mr. North) in Freitag, der 713. (1982) [Synchro (VHS 1987)]
• John McLeish (als 'Erzähler') in Dumbo, der fliegende Elefant (1941) [2. Synchro (1976)]
• Bill McMillian (als 'TV-Reporter') in Bernard und Bianca - Die Mäusepolizei (1977)
• Patrick J. McNamara (als Detective im Krankenhaus) in Blow Out - Der Tod Löscht alle Spuren (1981)
• Michael Medwin (als Radcliffe) in Die Seewölfe kommen (1980)
• Andrés Mejuto (als Schneider Schwächlich) in Falstaff - Glocken um Mitternacht (1965)
• Patrice Melennec (als Panier) in Ein mörderischer Sommer (1983)
• Mark Melymick (als Jack Brennan) in Devlin - Blutige Intrige (1992)
• Ángel Menéndez (als Hotelangestellter) in Schieß, solange du kannst (1965)
• Emilio Messina (als Handlanger) in Das rote Phantom schlägt zu (1966)
• Mark Metcalf (als Doug Neidermeyer) in Ich glaub, mich tritt ein Pferd (1978) [1. Synchro (Kino)]
• Robert Miano (als Mori) in Giallo (2009)
• Al Michaels (als Al Michaels) in Die Sportskanonen (1998)
• Marc Michel (als Cpt. Kevin Grey) in Die Falle von Singapur (1966)
• Tomas Milian (als Alberto de Matteis) in Gefährliche Nächte (1960) [Synchro (1965)]
• Allan Miller (als Whitey) in Der Champ (1979)
• Andrés Monreal (als Cpt. Herrera) in Pancho Villa reitet (1968)
• Kenneth More (als Cmdr. Badger) in Auf zur Navy (1963) [Synchro (1995)]
• Stafford Morgan (als Stan) in Run, Angel, Run! (1969)
• Alex Morris (als Officer Collins) in Bitterer Triumph (1992)
• Jeff Morris (als Ralphie) in Kid Galahad - Harte Fäuste, heiße Liebe (1962)
• Mugihito (als 'Sadatsugu Nagaishi') in Lupin III. vs. Ein Supertrio: Cat's Eye (2023)
• Christopher Muncke (als Ansager) in Hochzeitsnacht im Geisterschloss (1986)
• Michael Murphy (als Pete Curtis) in Ein Jahr in der Hölle (1982)
• Roger Mutton (als Cornet Codrington) in Angriff der leichten Brigade (1968)
• Serge Nadaud (als 'Oliver') in Die Schlümpfe und die Zauberflöte (1976)
• Louis Navarre (als Reporter) in Der Zerstreute (1970) [Synchro (1973)]
• Derren Nesbitt (als jüngerer Bruder) in Die amourösen Abenteuer der Moll Flanders (1965)
• Derek Newark (als Sgt. Frank Jessardt) in Sein Leben in meiner Gewalt (1973)
• Dave Nichols (als Kurt) in Hardcore - Ein Vater sieht rot (1979)
• Leslie Nielsen (als Richard Vickers) in Creepshow - Die unheimlich verrückte Geisterstunde (1982) [2. Synchro (VHS 1996)]
• Alex Norton (als Dennis Cooley) in Die Stunde der Patrioten (1992)
• Richard Norton (als Zac Connors) in Karate Champ - Das Schwert des Todes (1990)
• Mel Novak (als President Jonathan Caine) in Power Elite (2002)
• Don Novello (als Dominic Abbandando) in Der Pate 3 (1990)
• Tom Nowicki (als Coach Ed Henry) in Gegen jede Regel (2000)
• Maurice O'Connell (als Steiger) in Der Fluch des rosaroten Panthers (1983) [Synchro (1986)]
• Gavan O'Herlihy (als Brad) in Superman 3 - Der stählerne Blitz (1983)
• Ed O'Neill (als Ed) in Blue Chips (1994)
• Tom O'Rourke (als Jim Browning) in Schreie im Dunkel (1988)
• Alessio Orano (als Caderousse) in Der Graf von Monte Christo (1974)
• Jerry Orbach (als Lou Sherwood) in Jack allein im Serienwahn (1991) [1. Synchro]
• Benito Pacifico (als Manuel Sanchez) in Halleluja pfeift das Lied vom Sterben (1971)
• Dennis Casey Park (als Schiedsrichter) in Karate Tiger - Der letzte Kampf (1985)
• Jim Parker (als Fluglotse in Chicago) in Airport (1970)
• Geoff Parry (als Sgt. Sayers) in Gallipoli - An die Hölle verraten (1981)
• Nicholas Parsons (als Dr. Crump) in Mörder ahoi! (1964)
• Derek Partridge (als Offizier vom Dienst) in Dolche in der Kasbah (1965)
• Nigel Patrick (als Stephen Cameron) in Pandora und der fliegende Holländer (1951) [2. Synchro]
• Clive Pearson (als Santara) in Witchcraft IV - Virgin Heart (1992)
• Jesse Pearson (als Conrad Birdie) in Bye Bye Birdie (1963)
• André Penvern (als Assistenzarzt) in Der Mörder hinter der Tür (1971)
• David Perna (als Wolfe) in Der gelbe Taifun (1976)
• Gastone Pescucci (als Borghese, Leichenbestatter) in Drei Vaterunser für vier Halunken (1972)
• Ross Petty (als Mr. Brewster) in Spenser: In Lebensgefahr (1995)
• Michel Peyrelon (als Bobby Pilon) in Eine Wolke zwischen den Zähnen (1974)
• Robert Phalen (als Major Bell) in Starman (1984)
• Arthur Pierce (als Begleiter im Krankenwagen) in Treffpunkt Central-Park (1972)
• Massimo Pietrobon (als Isaac) in Sodom und Gomorrha (1961)
• Daniel Pilon (als John Gorman) in Brannigan - Ein Mann aus Stahl (1975)
• Mike Pratt (als Wärter) in Blutroter Morgen (1972)
• Nicholas Pryor (als Hoffas Anwalt) in Jimmy Hoffa (1992)
• Don Pulford (als William Cooper) in Capone (1975)
• Eldon Quick (als Versicherungsinspektor) in Straße des Bösen (1974) [1. Synchro (Kino 1976)]
• J.C. Quinn (als Walter Boyett) in Scott & Huutsch (1989)
• Giovanni Lombardo Radice (als Al) in Giant Killer (1984)
• James Rebhorn (als John Merino) in Aus nächster Nähe (1996)
• William Redfield (als Lt. Hoover) in Vier schräge Vögel (1972)
• Joe Regalbuto (als Baxter) in Der City Hai (1986)
• John Reilly (als Gouverneur) in Knast Total - Hier sitzen sie richtig (1985)
• Edwin Reimers (als 'Ansager') in Der barfüßige Generaldirektor (1971)
• Paul Reubens (als Pee-wee Herman) in Noch mehr Rauch um überhaupt Nichts (1980)
• Massimo Righi (als Nick) in Bekreuzige dich, Fremder (1967) [Synchro (1986)]
• Eric Roberts (als Merle Hench) in The Butcher - The New Scarface (2009)
• Jeremy Roberts (als Gus) in Die blonde Versuchung (1991)
• Charles Robinson (als George) in Geliebte Brigitte (1965)
• Alex Rocco (als Vic Diamond) in Chicago-Massaker (1967)
• Emilio Rodriguez (als Wächter) in Ein Mann wie Kid Rodelo (1965)
• Erik Rolf (als John) in Onkel Remus' Wunderland (1946) [Synchro (1982)]
• Murray Rose (als Lt. George Mills) in Eisstation Zebra (1968)
• Neil Ross (als Museumssprecher) in Zurück in die Zukunft 2 (1989)
• Giacomo Rossi Stuart (als Roland) in Die Waffe des Teufels (1966) [Synchro (VHS 1994)]
• Philip Roye (als Aldous Brown) in Der Sergeant (1968)
• Saul Rubinek (als Floyd Kurtzman) in Küss mich, Doc! (1982)
• José Rubio (als Campos' Sohn) in Glut der Sonne (1967)
• Claudio Ruffini (als blonder, kräftiger Matrose) in Plattfuß räumt auf (1975)
• Osvaldo Ruggieri (als Inspector Sernesi) in Mord auf der Via Veneto (1968)
• Leon Russom (als Benson) in Alien Nation - Die neue Generation (1995)
• Renato Salvatori (als René) in Die letzte Frau (1976)
• Robert Sampson (als Fisher) in Novemberplan (1976)
• Shepherd Sanders (als Robin Hood) in Der Abstauber (1980) [2. Synchro (1984)]
• Miguel Sandoval (als Mr. Escobar) in Schnappt Shorty (1995)
• Nadim Sawalha (als Hassan) in Sindbad und das Auge des Tigers (1977)
• John Saxon (als Detective Lewis) in Mauer des Schweigens (1995)
• Chris Schenkel (als ESPN Reporter Chris Schenkel) in Kingpin (1996)
• Vincent Schiavelli (als Geldwächter) in Butch & Sundance: Die frühen Jahre (1979)
• Paul Schumacher (als Polizist Lynch) in Woody, der Unglücksrabe (1969) [Synchro (1974)]
• Timothy Scott (als Klugg) in Das Teufelsweib von Texas (1967)
• Andrea Scotti (als Pokerspieler) in Das war Buffalo Bill (1964)
• Gilles Segal (als Geheimpolizist) in Das Geständnis (1970)
• Nino Segurini (als Meister Tiziano) in In Ketten zum Schafott (1963)
• Tom Selleck (als Stud) in Myra Breckinridge - Mann oder Frau? (1970)
• Ray Sharkey (als Warden Hays) in Jail Force (1992)
• William Shatner (als Dr. Jeff Benedict) in The Babysitter (1980)
• Harry Shearer (als Stadionkommentator) in Kleine Giganten (1994)
• James Sikking (als Dietrich) in Der elektrische Reiter (1979)
• Ron Silver (als Col. Baron) in Deadly Takeover (1996)
• Ritchie Singer (als Richard) in Blue Fever (1988) [Synchro (1990)]
• Bobby Slayton (als Sandy Price) in Dreamgirls (2006)
• Lew Sleeman (als Colonel Jack Crawford) in Lost Platoon (1991) [Synchro (1993)]
• Will Smith (als Cpt. Steven Hiller (neue Szenen)) in Independence Day (1996)
• Bill Smitrovich (als Jim Kitchens) in Das Attentat (1996)
• Drew Snyder (als Prof. Vincent Millet) in Terror Eyes - Der Frauenköpfer (1981)
• Tony Sparks (als Henchman) in Ein Teufelskerl (1981)
• Murray Staff (als Gallagher) in Die Ehre der Prizzis (1985)
• Michael Standing (als Arthur) in Charlie staubt Millionen ab (1969)
• Jacques Stany (als Conte Strucchi) in In Ketten zum Schafott (1963)
• Jimmy Stathis (als junger Doktor) in Keine Gnade, Mister Dee! (1975)
• Benito Stefanelli (als Charlie) in Blutige Rache in Tucson (1964) [Synchro (1997)]
• John Steiner (als Cpt. David Frank) in Fluch des verborgenen Schatzes (1982)
• Richard Sterne (als TV-Reporter Richard) in Jahr 2022... die überleben wollen (1973)
• Ronnie Stevens (als Reporter) in Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten (1965)
• Dean Stockwell (als Hacker) in Flammen am Horizont (1982)
• Tom Story (als Detective #2) in Marie - Eine wahre Geschichte (1985)
• George Strus (als Carmen) in Shaft (1971)
• David Sumner (als Ghitza) in Die 25. Stunde (1967)
• Donald Sumpter (als Sparks) in Bestien lauern vor Caracas (1967)
• Charles Tannen (als Polizeifunk) in Faustrecht der Großstadt (1950) [Synchro (1977)]
• Terence Taplin (als von Bismarck) in Allein gegen den Wind (1991)
• Kertia Thomas (als Studenten-Sprecher) in Blutige Erdbeeren (1970)
• Jeremy Thompson (als Jeremy Thompson) in Shaun of the Dead - Ein Zombie kommt selten allein (2004)
• Richard Thorp (als Harry Markham) in Die eiserne Jungfrau (1962)
• Christopher Timothy (als Cerdic) in Alfred der Große - Bezwinger der Wikinger (1969)
• Claus Tinney (als Rick Trevor) in Jerry Cotton: Dynamit in grüner Seide (1968)
• John Toles-Bey (als Jodie) in Harlem Action - Eine schwarze Komödie (1991)
• Pietro Torrisi (als Schläger #3 von Straker) in Dicke Luft in Sacramento (1974)
• Noel Trevarthen (als Inspektor White) in Der Golem lebt! (1966) [Synchro (TV 1992)]
• José Truchado (als Parker) in Abrechnung in Veracruz (1963)
• Gianni Ucci (als Maestro Ignazio) in Hemmungslos der Lust verfallen (1972)
• Jack Vacek (als Turner) in Firebird (1988)
• Jerry Van Dyke (als Matt Douglas jr.) in MacLintock (1963)
• Kenny Vance (als Lew Eisen) in Eddie and the Cruisers (1983)
• Massimo Vanni (als Taurus) in Riffs III - Die Ratten von Manhattan (1984)
• Maurice Vaudaux (als Coulonges) in Hinter den Felsen lauert der Tod (1981)
• Stefan Velniciuc (als Dr. Verlet) in Tod im OP (1997)
• Venantino Venantini (als Monsignore de Grassis) in Inferno und Ekstase (1965)
• Pierre Vialla (als Polizeioffizier) in Die Filzlaus (1973)
• Joey D. Vieira (als Pizza-Mann) in Ferris macht blau (1986)
• James Villiers (als Michael Shane) in Der Wachsblumenstrauß (1963)
• Ray Vitte (als Geronimo) in Car Wash - Der ausgeflippte Waschsalon (1977)
• Michel Vocoret (als Charlie) in Das Haus der ausgefallenen Wünsche (1974)
• Joe Wadham (als Weston) in Salz und Pfeffer (1968)
• Jeff Wald (als Sticky) in Vorhof zum Paradies (1978)
• Michael Walker (als Bink Binkenshpilder) in Die Tollkühnen (1968)
• Bob Wall (als Fred) in Die Todeskralle schlägt wieder zu (1972) [1. Synchro (1975)]
• Thorley Walters (als Jerome) in Petticoat Pirates (1961) [Synchro (1994)]
• Darrell Waltrip (als Darrell Waltrip) in Ricky Bobby - König der Rennfahrer (2006)
• David Warner (als Agha Firdausi) in Silber, Banken und Ganoven (1978) [Synchro (1981)]
• Kenneth Washington (als Techniker) in Westworld (1973)
• Allan Wasserman (als Barry Jacobs) in Das große Erdbeben in L.A. (1990) [Synchro (1992)]
• Sam Waterston (als Lt. Col. Peter Willis) in Unternehmen Capricorn (1978)
• Tao Wei (als She-ke Wang) in Die Mutigen (1975) [Synchro (1981)]
• David Wei Tang (als Liang Tsi-Wu) in Dynasty (1977)
• Norbert Weisser (als Bolo) in City Limits (1985)
• William Wellman Jr. (als Charley) in Die Wiege des Bösen (1974)
• Herbert E. Weltz (als Auktionator) in Mac (1992)
• George Westcott (als Police Sergeant) in Kesse Mary - Irrer Larry (1974)
• Brad Weston (als Matt Plummer) in San Fernando (1966)
• Ian Whitcomb (als 'Erzähler') in Die Weihnachtsgeschichte (1997)
• Richard Widmark (als Red Dillon) in Die Legende vom Killer Tom (1972) [2. Synchro (2004)]
• Michael Shamus Wiles (als Captain der Hornet) in Pearl Harbor (2001)
• Adam Williams (als Sergeant) in Vierzig Draufgänger (1966)
• Billy Dee Williams (als Clifford Robinson) in Nie wieder New York (1970)
• David Wilson (als Bobby) in Die Seven-Ups (1973)
• Jason Wingreen (als Techniker) in Stimme am Telefon (1965)
• Mike Winlaw (als TV-Reporter) in Rambo (1982)
• Geoff Witcher (als Interviewer Ray Jenkins) in Cross Riders - Teufelskerle auf heißen Maschinen (1987)
• James Woods (als Jake Wise) in Gegen jede Chance (1984)
• Eric Woofe (als Henry de Courtenay) in Robin Hood, der Freiheitsheld (1967)
• Bruce Wright (als Jules Bergman, ABC News) in Apollo 13 (1995)
• Donnie Yen (als Mo Ti Nam) in Devil 666 (1996)
• Osman Yusuf (als Sergeant) in King Kong - Frankensteins Sohn (1967)
• Andrzej Zaorski (als Gangster) in Jerry Cotton: Dynamit in grüner Seide (1968)
• Ferdinand Zogbaum (als James Earp) in Doc (1970)
• Rijk de Gooyer (als Van Heerden) in Die Wilby-Verschwörung (1974)
• als Taxifahrer in Enthüllung um Mitternacht (1939) [TV-Synchro]
• als Pirat in König der Seeräuber (1960)
• als Lem in Germanicus in der Unterwelt (1961) [Synchro (1963)]
• als russischer Küchenchef in Ein Herr aus besten Kreisen (1962)
• als ein Mitarbeiter der Entseuchungsstation in James Bond 007 jagt Dr. No (1962)
• als Perkins in Lawrence von Arabien (1962)
• als Ausrufer in Mandrin, der tolle Musketier (1962)
• als Mann am Telefon in Der Gehetzte von Soho (1963)
• als Airman Sloan in Angriffsziel Moskau (1964)
• als Eisverkäufer in Ein Goldfisch an der Leine (1964)
• als Mönch in Die hundert Ritter (1964)
• als Rezeptionist in Dolche in der Kasbah (1965)
• als Lastwagenfahrer in Jerry Cotton: Mordnacht in Manhattan (1965)
• als Melder im US-Hauptquartier in Die letzte Schlacht (1965)
• als Polizist in Mord im Fahrpreis inbegriffen (1965)
• als Boris Monotov in Vollmacht für Jack Clifton (1965)
• als Soldat in Donegal, König der Rebellen (1966)
• als Polizist in Der goldene Schlüssel (1967)
• als Polizist in Hochzeitsnacht vor Zeugen (1967)
• als Rezeptionist in Lebe das Leben (1967)
• als Matrose #1 in Die wilden Schläger von San Francisco (1967)
• als Partygast auf Yacht in Der Arzt von St. Pauli (1968)
• als Polizeioffizier in Der Boss stirbt noch vor 12 (1968)
• als Radio-Sprecher in Bullitt (1968)
• als Techniker #2 in Countdown - Start zum Mond (1968)
• als Teddy in Drei tolle Kerle (1968)
• als Wachsoldat in Geraubte Küsse (1968)
• als Diamantenexperte in Jerry Cotton: Dynamit in grüner Seide (1968)
• als TV-Reporter in Rosemaries Baby (1968)
• als Moderator beim Polospiel in Thomas Crown ist nicht zu fassen (1968)
• als Reinigungskraft in Fräulein Doktor (1969)
• als Tokuwu in Ling Fung - Das glorreiche Schwert (1969)
• als Gehilfe des Sheriffs in Sabata (1969)
• als Rennbahn-Angestellter in Tödlicher Salut (1969)
• als Notar im Team Z in Z (1969)
• als Lisabettas Bruder #3 in Decameron (1970)
• als Anklageverleser in Der Hexentöter von Blackmoor (1970)
• als TV-Werbesprecher in Der Zerstreute (1970) [Synchro (1973)]
• als Mark Salomon in Der Schwanz des Skorpions (1971) [1. Synchro (Kino 1973)]
• als Michael Blodgett Dieb im Krankenhaus in Das Carey Komplott (1972)
• als Gangster #2 in Die Todeskralle schlägt wieder zu (1972) [1. Synchro (1975)]
• als Polizist in Die Affäre Dominici (1973)
• als Priester in Drei Spaghetti in Shanghai (1973)
• als Bahnfahrgast mit verlorener Brieftasche in Ein glückliches Jahr (1973)
• als Intellektueller #2 in Ein glückliches Jahr (1973)
• als Polizeiinspektor in Paris in Ein glückliches Jahr (1973)
• als Rechtsanwalt Ballantaux in Ein glückliches Jahr (1973)
• als MI5-Mitarbeiter in Ich - Die Nummer eins (1973)
• als Polizist in Kojak: Der Mordfall Marcus-Nelson (1973)
• als Roboter Janice in Der Schläfer (1973)
• als Mann, der von Keough verhaftet wird in Serpico (1973)
• als Hafenpolizist in Sie nannten ihn Plattfuß (1973)
• als Kao Ching in Wu Kung - Herr der blutigen Messer (1973)
• als Feldwebel in Zu Befehl, Herr Feldwebel! (1973)
• als Radiosprecher #3 in Diebe wie wir (1974)
• als Nachrichtensprecher in Herbie groß in Fahrt (1974)
• als Cop Jack in Das Phantom im Paradies (1974)
• als Bankkunde in Das wilde Schaf (1974)
• als Floras geschasster Liebhaber in Das wilde Schaf (1974)
• als Mann im Luna-Park in Zwei wie Pech und Schwefel (1974)
• als Kampfansager in Mandingo (1975)
• als Juhsai Bruder #2 in Plattfuß räumt auf (1975)
• als Lautsprecherstimme beim Pferderennen in Plattfuß räumt auf (1975)
• als Hilfssheriff in Stetson - Drei Halunken erster Klasse (1975) [1. Synchro]
• als Mann am Bühneneingang in Die Sunny Boys (1975)
• als Mann im TV-Interview in Die Uhr läuft ab (1975)
• als Sprecher bei Fernsehwerbung in Der Mann, der vom Himmel fiel (1976)
• als Mr. Jones in Todeskommando Queensway (1976)
• als Nachrichtensprecher in Die Unbestechlichen (1976)
• als Nachrichtensprecher in Charleston - Zwei Fäuste räumen auf (1977)
• als Radiosprecher in Die kleinen Pariserinnen (1977)
• als Abhörbeamter in Madame Claude und ihre Gazellen (1977)
• als Radioreporter in Schwarzer Sonntag (1977)
• als Stadionsprecher in Schwarzer Sonntag (1977)
• als Radiomoderator in Shining (1980)
• als Buchstabier-Computer in E.T. - Der Außerirdische (1982)
• als Herausforderer in Ninja Kommando (1982)
• als Inspektor Tao in Die Rache des Ninja (1983)
• als Lautsprecher-Stimme in Space Raiders - Weltraumpiraten (1983)
• als Off-Stimme im Cotton Club in Cotton Club (1984)
• als Brett in Sag nie wieder Indio (1984)
• als Polizist bei der Autokontrolle in New Girl (1985)
• als Schiedsrichter in Karate Warrior (1987)
• als Stadionsprecher in Die nackte Kanone (1988)
• als Captain Mok Yan in Leathernecks - Fahr zur Hölle Charlie (1989)
• als Nachrichtensprecher in Highlander 2 - Die Rückkehr (1991)
• als Reporter in Highlander 2 - Die Rückkehr (1991)
• als Radiosprecher in Das Gift des Zweifels (1992)
• als Fernsehsprecher in Sag kein Wort (2001)
• als Epilogserzähler in Redemption - Früchte des Zorns (2004)
• als Off-Sprecher (News-Channel) in Frost/Nixon (2008)
• als Nachrichtensprecher im Fernsehen in The Company You Keep - Die Akte Grant (2012)
• als Q in Monster! Monster? (2018) [Synchro (2021)]
• Bob Biddiscombe (als Dr. de Palma) in Eine Familie zum Knutschen in Manhattan (1992)
• Roger Bronte (als Nachrichtensprecher) in Hotel Colonial (1987)
• Li Chiang (als Japaner) in Tschang Fu - Der Todeshammer (1977)
• Jerry Hadley (als der Richter) in Die Legende von Pinocchio (1996)
• Pao Kuo Liang (als Reporter) in Abschied von der Todeskralle (1976)

Sprechrollen (Serien)

• Bob Gunton (als Verteidigungsminister Ethan Kanin) in 24 (2001-2010) in 31 Episoden
• Bob Gunton (als Alexander Harrington) in The Mentalist (2008-2015) in 1 Episode
• Bob Gunton (als General William Collins) in Royal Pains (2009-2014) in Episode "9, 15; 6, 9, 11" (Staffel 2; 3)
• Bob Gunton (als Tom) in Up All Night (2011-2012) in Episode "11" (Staffel 2)
• Bob Gunton (als Ed) in New Girl (2011-2018) in Episode "Sex-Duell (3x12)" (Staffel 3)
• Bob Gunton (als Frederick Wentz) in Elementary (2012-2019) in 1 Episode
• Bob Gunton (als Vanderbilt Riddle) in The Last Tycoon (2016-2017) in 1 Episode
• John Reilly (als Staatsanwalt Whelan) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Der Gejagte" (Staffel 4)
• John Reilly (als Billingsley) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Weihnachtsüberraschungen" (Staffel 4)
• John Reilly (als Matt Foreman) in Boomer, der Streuner (1980-1982) in 1 Episode
• John Reilly (als David Wharton) in Nero Wolfe (1981) in 1 Episode
• John Reilly (als Harry McCambridge) in Mike Hammer (1984-1989) in 1 Episode
• Mel Blanc (als 'Türsteher') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "22 Der Doppelgänger" (Staffel 1)
• Mel Blanc (als 'TV-Sprecher') in Schweinchen Dick (1964-1967) in Episode "Die Anonymen Vogelfresser (1957)"
• Mel Blanc (als 'Ansager (Daffy Duck: 'Ente' gut - alles gut (1966))') in Die schnellste Maus von Mexiko (1975) in Episode "07. Seemannsgarn und schnelle Mäuse"
• Lloyd Bochner (als Keenyn Gray) in FBI (1965-1974) in Episode "12" (Staffel 5)
• Lloyd Bochner (als Ambrose) in Cannon (1971-1976) in Episode "3" (Staffel 2)
• Lloyd Bochner (als Ezra Hubbard) in Die Küste der Ganoven (1975-1976) in 1 Episode
• Laurence Haddon (als Phil (2. Szene)) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Laurence Haddon (als Gefängnisdirektor) in Vegas (1978-1981) in Episode "Dan Tanna wird sterben" (Staffel 2)
• Laurence Haddon (als Franklin Horner) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 16 Episoden
• DeForest Kelley (als Police Sgt. Miller) in Dezernat M (1957-1960) in Episode "Einbruch im Duett" (Staffel 1)
• DeForest Kelley (als Ollie Tate) in Der Kopfgeldjäger (1958-1961) in Episode "07 Die Zelle war leer" (Staffel 2)
• Hörprobe abspielen DeForest Kelley (als Dr. Leonard 'Pille' McCoy (Nachsynchro DVD)) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 24 Episoden
• Lin McCarthy (als Albert Towner) in FBI (1965-1974) in Episode "5" (Staffel 2)
• Lin McCarthy (als Owen Clark) in FBI (1965-1974) in Episode "9" (Staffel 1)
• Lin McCarthy (als Phillip Lowe) in FBI (1965-1974) in Episode "22" (Staffel 5)
• Jonathan Banks (als Jack Starling) in Matlock (1986-1995) in Episode "16" (Staffel 8)
• Jonathan Banks (als Agent Jonathan Maine) in Eli Stone (2008-2009) in Episode "Einsame Herzen" (Staffel 2)
• Eric Braeden (als Nicholas Blok) in FBI (1965-1974) in Episode "11" (Staffel 6)
• Eric Braeden (als Victor Newman (1. Stimme)) in Schatten der Leidenschaft (1973-)
• John Doman (als Jim Gilles) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• John Doman (als Patrick 'Paddy' Doyle) in Rizzoli & Isles (2010-2016) in 7 Episoden
• Woody Eney (als D.A. Arnold Rich) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Selbstjustiz" (Staffel 4)
• Woody Eney (als Larry Craig) in Die Schnüffler (1980) in Episode "Der Fall des heißblütigen Gangsters" (Staffel 1)
• Chad Everett (als Paul Hagen) in Hagen (1980)
• Chad Everett (als Henry 'Huck' Graham) in Jack & Bobby (2004-2005) in 1 Episode
• Lance Henriksen (als Tom Harrison) in Memphis Beat (2010-2011) in Episode "10" (Staffel 2)
• Lance Henriksen (als Richter) in Bring on the Dancing Horses - Die Killerin vor der Tür (2022) in 4 Episoden
• Howard Hesseman (als D.A. Jerry Douglas) in Quincy (1976-1983) in Episode "3" (Staffel 3)
• Howard Hesseman (als Charles P. 'Charlie' Moore) in Ganz große Klasse (1986-1991)
• Martin Jarvis (als Cyril Ruddy/Edward Montgomery) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Martin Jarvis (als Vincent Hogg) in Agatha Christies Marple (2004-2013) [2. Synchro (ARD one 2019)] in 1 Episode
• Robert Loggia (als Alex Poland) in FBI (1965-1974) in Episode "8" (Staffel 6)
• Robert Loggia (als Chio) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "Das Halbblut" (Staffel 2)
• Steve London (als Andrew Jarecki) in Dezernat M (1957-1960) in Episode "Gefährliche Wetten" (Staffel 2)
• Steve London (als Jack Rossman (2. Stimme)) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "29 Der siebte Mann" (Staffel 2)
• Gerald McRaney (als Harry Owens) in Roots - Die nächsten Generationen (1979) in Episode "3-4"
• Gerald McRaney (als Det. Andy Ruggio) in Diagnose: Mord (1993-2001) in 1 Episode
• Don Messick (als 'Busfahrer') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "03 Wo ist Bus Nummer 9?" (Staffel 2)
• Don Messick (als 'Schiedsrichter') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "27 Musikalische Untermieter" (Staffel 1)
• James Murtaugh (als Mr. Sutter) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Zeugin wider Willen" (Staffel 2)
• James Murtaugh (als Sumner) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Das Jahr des Hundes" (Staffel 5)
• Peter Riegert (als Kimbrough) in Seinfeld (1990-1998) in Episode "Finale (Teil 1+2)" (Staffel 9)
• Peter Riegert (als Chauncey Zeirko) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "Verhandlungsfähig" (Staffel 9)
• Richard Romanus (als Marty Benton) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Die Doppelgängerin" (Staffel 2)
• Richard Romanus (als Maurice Maxwell) in Der Nachtfalke (1988-1991) in Episode "Die Dreckschleuder" (Staffel 1)
• Chelcie Ross (als Wesley Habeck) in CSI: Miami (2002-2012) in 1 Episode
• Chelcie Ross (als Dr. Harper Avery) in Grey's Anatomy (2005-) in 2 Episoden
• Warwick Sims (als Inspector Vermond) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Ferien in Paris" (Staffel 4)
• Warwick Sims (als Baron Von Ziller) in Die Blauen und die Grauen (1982) [Synchro (1984)]
• Ken Swofford (als Loomis) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "1" (Staffel 15)
• Ken Swofford (als Buchmacher) in FBI (1965-1974) in Episode "14" (Staffel 5)
• Michael Tolan (als Neal Kriton) in FBI (1965-1974) in Episode "9" (Staffel 5)
• Michael Tolan (als Paul Virdon) in FBI (1965-1974) in Episode "1" (Staffel 4)
• Danny Aiello (als Tommy Vale) in Geschichten aus der Schattenwelt (1984-1988) [2. Synchro (1996)] in Episode "4" (Staffel 1)
• Marc Alaimo (als 'Skinny' Momo) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Captain Mike Ferguson" (Staffel 2)
• Frank Aletter (als Jim) in FBI (1965-1974) in Episode "15" (Staffel 3)
• Keith Alexander (als Lt. Keith Ford) in UFO (1970-1971)
• Don Allison (als Lou Mason) in Polizeiarzt Simon Lark (1971-1975) in Episode "Das Portrait" (Staffel 3)
• Sam Anderson (als Inspektor Frank Howard) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• John Aniston (als Wallace Harriman) in Mad Men (2007-2015) in Episode "Eine Frage der Einstellung" (Staffel 4)
• Matthew Arkin (als Barry Carlisle) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "5" (Staffel 8)
• Herb Armstrong (als Matthew Varney) in Bret Maverick (1981-1982) in Episode "Der Banküberfall" (Staffel 1)
• Frank Ashmore (als Larry Corrigan) in General Hospital (1963-)
• John Ashton (als Paul H. Willits) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Starskys Lady & Der Abtrünnige" (Staffel 2)
• William Atherton (als Emissary Varta) in Stargate Kommando SG-1 (1997-2007) in 1 Episode
• Dwight Bacquie (als Vater) in Catwalk - Eine Band will nach oben (1992-1994) in Episode "3" (Staffel 1)
• Richard Bailey (als Pete Carson) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Hub Baker (als Vieh-Auktions-Ansager) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• Long John Baldry (als 'Dr. Ivo Robotnik') in Sonic, der irre Igel (1993-1996)
• Bruce Barry (als Max Sloan) in Special Squad (1984-1989) in 1 Episode
• Michael Baseleon (als Harry) in Toma (1973-1974) in Episode "Der Komplize 1&2"
• Ralph Bates (als David Lee) in Kein Pardon für Schutzengel (1972-1974) in Episode "6" (Staffel 2)
• John Bayliss (als Kagel) in Polizeiarzt Simon Lark (1971-1975) in Episode "Eine Chance für Billy" (Staffel 3)
• Gerry Becker (als Gerard Wills) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Keith Bell (als Sergeant Peters) in Kein Pardon für Schutzengel (1972-1974) in Episode "09 Beamtenkorruption" (Staffel 1)
• Neal Benari (als Dr. Lowenstein) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "19" (Staffel 2)
• Bern Bennett (als 'TV-Ansager') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "28 Vorher - Nachher" (Staffel 1)
• Chuck Bergansky (als Goose) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Ein gefährlicher Schachzug" (Staffel 2)
• Stephen Berger (als Richter Nathaniel Berger) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Theodore Bikel (als General Casimir Zepke) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Len Birman (als Claude Brown) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 3 Episoden
• Martin Bishop (als Jenkins) in Belgravia - Zeit des Schicksals (2020) in 5 Episoden
• Val Bisoglio (als Det. Del Vecchio) in Barney Miller (1975-1982) in 1 Episode
• Mark Blankfield (als Professor Vronsky) in Sledge Hammer (1986-1988) in Episode "Genosse Hammer" (Staffel 1)
• Tom Bloom (als Dr. Bennett Alston) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "12" (Staffel 2)
• Peter Blythe (als Colin) in Der Mann mit dem Koffer (1967-1968) in Episode "Sweet Sue" (Staffel 1)
• DeVeren Bookwalter (als Carl Starger) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Wir bitten zum Tanz" (Staffel 2)
• Barry Bostwick (als Robert) in New Girl (2011-2018) in Episode "11" (Staffel 4)
• Joseph Bova (als George (Taxifahrer)) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Fahrt ins Ungewisse" (Staffel 1)
• William Boyett (als Bill, Polizist) in FBI (1965-1974) in Episode "1" (Staffel 3)
• David Bradshaw (als Sergeant) in Australien-Express (1983-1985) in Episode "06" (Staffel 1)
• Richard Brander (als Briefträger) in FBI (1965-1974) in Episode "18" (Staffel 1)
• Michael Brandon (als Alex Weaver) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• George Brenlin (als Benny Harris) in Dezernat M (1957-1960) in Episode "Ein Zeuge muss sterben" (Staffel 2)
• Yan Brian (als Jean, Pauls Vater) in Law & Order: Paris (2007-2008) in Episode "Schattenbilder" (Staffel 1)
• Steve Brodie (als Johnny Deuce) in Der Kopfgeldjäger (1958-1961) in Episode "01 Kartentricks" (Staffel 2)
• Lew Brown (als Labortechniker) in FBI (1965-1974) in Episode "4" (Staffel 1)
• Peter Brown (als Herb Waldrem) in Airwolf (1984-1986) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• David Brummel (als Richter Gus Stamos) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Ian Buchanan (als Erster) in Stargate Kommando SG-1 (1997-2007) in 1 Episode
• Edd Byrnes (als Kenneth Rundle) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• John Calvin (als Randall Prescott) in Matt Houston (1982-1985) in Episode "Tödliche Einladung" (Staffel 2)
• Joseph Campanella (als Captain Miklos Cherno) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• James Carrington (als Dan Evans) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Schneetreiben" (Staffel 1)
• John Carter (als Bill Shelby) in Die Waltons (1972-1981) in 1 Episode
• Richard Carter (als Mick Deakin) in East West 101 (2007-2011) in Episode "5" (Staffel 1)
• Peter Cellier (als Auktionator) in Kein Pardon für Schutzengel (1972-1974) in Episode "08 Diese Gauner" (Staffel 1)
• Michael Champion (als Timothy 'Red' Keough) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Anthony Charnota (als Tony Serafin) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Der Mann im Hintergrund" (Staffel 1)
• Colby Chester (als Jim Bishop) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• George Cheung (als Kankis Neffe) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Käpt'n Rick" (Staffel 5)
• Michael Chieffo (als Bill Henderson) in Criminal Minds (2005-) in 1 Episode
• Charles Cioffi (als 'Auftraggeber') in Flamingo Road (1981-1982) in Episode "Gift" (Staffel 1)
• Christian Clemenson (als Balthazar) in Buffy - Im Bann der Dämonen (1997-2003) in 1 Episode
• John Colicos (als Milos Kuro) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Pino Colizzi (als Nanni Santamaria (TV-Journalist)) in Allein gegen die Mafia (1984)
• Gary Collins (als Cody Blake) in Hotel (1983-1988) in Episode "Entwürfe" (Staffel 1)
• Reuben Collins (als William Tanner) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Stephen Collins (als Addisons Vater) in Private Practice (2007-2013) in Episode "8-10" (Staffel 3)
• Joe Conley (als Jack Moreno) in Dezernat M (1957-1960) in Episode "Betrogene Betrüger" (Staffel 3)
• John Considine (als Horton Thayer) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Jeff Cooper (als Humphrey Clark) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Sam Coppola (als Bundesrichter Vance) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Glenn Corbett (als Tommy Trueblood) in Abenteuer der Landstraße (1974-1976) in 1 Episode
• Bill Cord (als Detective Dave Price) in Dezernat M (1957-1960) in Episode "Gift im Auto" (Staffel 2)
• Allan Corduner (als Auktionator) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• William Cort (als Mr. Proctor) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Ein Toter wird lebendig" (Staffel 4)
• Nicolas Coster (als Lyle Sloan) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• Oliver Cotton (als Sir Charles Stewart) in Waking the Dead - Im Auftrag der Toten (2000-2011) in Episode "Unter falscher Flagge" (Staffel 4)
• Bryan Cranston (als Ericsson) in Babylon 5 (1994-1998) in 1 Episode
• Elliot Cuker (als Alan Stein) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Michael Cullen (als Dan Giletti) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Tupper Cullum (als Dale Harlan) in Diagnose: Mord (1993-2001) in 1 Episode
• Howard Culver (als Sam Enquist) in Polizeibericht (1966-1970) [Synchro (1968–1969)] in Episode "Jugendlicher Bandendiebstahl" (Staffel 4)
• Jim Cummings (als 'Dr. Ivo Robotnik') in Sonic the Hedgehog (1993-1994) [1. Synchro]
• Jon Cypher (als Max Flynn) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• John Dall (als Roan Daniel) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit der lachenden Lady" (Staffel 9)
• Peter Davies (als Fairfield Tracker Guard #1) in UFO (1970-1971) in Episode "Die fremde Kraft" (Staffel 1)
• Nicholas Day (als Jim Prior) in The Crown (2016-2023) in 2 Episoden
• Al DeChristo (als Richter Gordon Hoffman) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Paul DePasquale (als Howie) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Bill Deiz (als Live-Berichterstatter) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Der Mann mit der Bombe" (Staffel 2)
• Emilio Delgado (als Anwalt Abbott) in Delvecchio (1976-1977) [Synchro (1979/1980)] in 1 Episode
• Marty Denkin (als Kampfansager) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "Kid Calico, der Boxer" (Staffel 1)
• Richard Devon (als Phil) in Der Kopfgeldjäger (1958-1961) in Episode "Ungefähr quitt" (Staffel 1)
• George DiCenzo (als Johnny Blaze) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Bradford Dillman (als Richard Ellston) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Bob Dishy (als Lawrence Weaver) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Jim Doerr (als Vartan Dadian) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "4" (Staffel 4)
• David Downing (als Butler Dixon) in Weißes Haus, Hintereingang (1979) in Episode "1" (Staffel 1)
• John Driver (als Dr. Charles Weller) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Doug Dudley (als Dudley) in Petrocelli (1974-1976) in Episode "Tod eines Freundes" (Staffel 1)
• Frank Duncan (als 'Radiosprecher') in Das Haus am Eaton Place (1971-1975) in Episode "Hundstage" (Staffel 5)
• Robert Duvall (als Joseph Troy) in FBI (1965-1974) in Episode "9" (Staffel 4)
• Dale Dye (als Al Wasserlauf [2010]) in Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen (2003-2010) in 1 Episode
• Jason Evers (als Aubrey Litham) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• Ian Fairbairn (als Grenech) in Van der Valk (1972-1992) in Episode "Der Tote im Lastkahn" (Staffel 2)
• Blain Fairman (als Dr. Phelps) in Black Beauty (1972-1974) in Episode "Ein Vertreter für Dr. Gordon" (Staffel 2)
• David Fennell (als Karp) in Krieg und Frieden (1972-1973) in Episode "12"
• Abel Fernandez (als William Youngfellow (3. Stimme)) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "13 Freie Wahlen" (Staffel 1)
• Logan Field (als George Eastman) in Dezernat M (1957-1960) in Episode "Achtung, Falschgeld" (Staffel 1)
• Efrain Figueroa (als Roberto) in Ein Hauch von Himmel (1994-2003) in Episode "3" (Staffel 6)
• Ed Flanders (als Prof. David Stone) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Ihr letzter Trip" (Staffel 1)
• Robert Foxworth (als Dr. Lett) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "9" (Staffel 7)
• James Franciscus (als Charles Burnett) in FBI (1965-1974) in Episode "26" (Staffel 2)
• David Frankham (als Michael Veltran) in FBI (1965-1974) in Episode "22" (Staffel 2)
• Arthur Franz (als John Garth) in Der Kopfgeldjäger (1958-1961) in Episode "20 Die schönste Frau" (Staffel 2)
• Erik Frederickson (als Hammond) in Ohara (1987-1988) in Episode "Shindai heißt Vertrauen" (Staffel 1)
• Sam Freed (als Allen Ingram) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Alan Fudge (als Bob Parker) in Delvecchio (1976-1977) [Synchro (1979/1980)] in 1 Episode
• Claude Furlan (als Charles Kutz) in Mit Rose und Revolver (1974-1983) in 1 Episode
• Lew Gallo (als Clinton Fowler) in FBI (1965-1974) in Episode "14" (Staffel 1)
• Don Galloway (als Elton Summers) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Frank Garfield (als Ralph Goodrich) in Dezernat M (1957-1960) in Episode "Die Musikpiraten" (Staffel 2)
• Patrick Garner (als James Stryker) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Anthony George (als Cam Allison (2. Stimme)) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "17 Einarmige Banditen" (Staffel 1)
• Peter Gerety (als Richter Peter Harrison) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "11" (Staffel 8)
• Paul Gleason (als Steve Morrison) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• John Glenn (als John Glenn) in Frasier (1993-2004) in 1 Episode
• Michael Goodwin (als Dr. Dan O'Connell) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Eine Krise" (Staffel 2)
• Hugh Gorrian (als Harry Slerick) in Mike Hammer (1984-1989) in 1 Episode
• Michael Gough (als Shkoder) in Kein Pardon für Schutzengel (1972-1974) in Episode "18 Fingerabdrücke lügen nicht" (Staffel 1)
• Charles H. Gray (als Killian) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "21 Der Champion" (Staffel 1)
• Michael Gregory (als Tony Lupus) in Automan (1983) in 1 Episode
• Jim Grimshaw (als Les Sandler) in Savannah (1996-1997) in Episode "6" (Staffel 1)
• Henri Gruvman (als Sylvain) in Law & Order: Paris (2007-2008) in Episode "4" (Staffel 1)
• Harry Guardino (als Typ) in Adderly (1986-1988) in Episode "2" (Staffel 2)
• Ron Hagerthy (als Morgan) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "04 Der beste Mann für den Job" (Staffel 1)
• Brett Halsey (als Rowland Hughes (2008)) in Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen (2003-2010) in 1 Episode
• Philip Hamilton (als Sgt. Ed Crawford) in Der Junge vom anderen Stern (1982-1983) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Unter Anklage" (Staffel 1)
• Dean Harens (als Alvin Forest) in FBI (1965-1974) in Episode "6" (Staffel 1)
• Takaya Hashi (als 'Ältester') in The Seven Deadly Sins: Four Knights of the Apocalypse (2023-2024) in Episode "12-14"
• Anthony Hawkins (als Sergeant) in Die Sullivans (1976-1983) in Episode "305, 310"
• David Hedison (als Cliff Jacobs) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Gerard Hely (als Prinz Murat (3. Stimme)) in Krieg und Frieden (1972-1973) in Episode "18"
• Ed Hinton (als Lefty Burke) in Sergeant Preston (1955-1957) in 1 Episode
• Phillip Hinton (als George Duhamel) in Das Gold der Wüste (1978) in Episode "4"
• Steven Hirsch (als Conn) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Der Traum eines Boxers" (Staffel 3)
• Herbert Hofer (als Agar) in Superboy (1988-1992) [Synchro (1992-1994)] in Episode "Stimme des Terrors" (Staffel 1)
• Bob W. Hoffman (als Regieassistent) in Männerwirtschaft (1970-1975) in Episode "Felix, der große Regisseur" (Staffel 3)
• Dennis Holahan (als Jack Patterson) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Julian Holloway (als Harvey) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• John Homa (als Mike Richards) in Sledge Hammer (1986-1988) in Episode "Einen Skalp gerettet" (Staffel 2)
• James Hong (als Mann mit Spitzbart) in Stingray (1986-1987) in Episode "13" (Staffel 2)
• Bo Hopkins (als Scott Larkin) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Ken Howard (als Dr. Arlen Rieff) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "8" (Staffel 8)
• Kevin Howard (als Staatsanwalt) in Das Gold der Wüste (1978) in Episode "6"
• William Hudson (als Tom Ferris) in Dezernat M (1957-1960) in Episode "Vier Stunden nach dem Bankraub" (Staffel 1)
• Robin Hughes (als Esteban Rojas) in Zorro (1957-1959) [Synchro (1994-1995)] in Episode "Schatten des Zweifels" (Staffel 1)
• Craig Hunter (als Lt. Dale) in UFO (1970-1971) in Episode "Tödliche Träume" (Staffel 1)
• Paul Hébert (als LKW-Fahrer) in Die Globetrotter (1966-1968) in 1 Episode
• Jay Ingram (als Lt. Col. South) in Mein Vater ist ein Außerirdischer (1987-1991) in Episode "24" (Staffel 1)
• George Innes (als Gerard) in Jason King (1971-1972) in Episode "Ein einmaliges Angebot"
• Takkou Ishimori (als 'Mr. Sanderland') in Rascal, der Waschbär (1976) [Synchro (1984)]
• Paul Ivy (als John Wicks) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Charles Janasz (als Spencer) in Frasier (1993-2004) in 1 Episode
• Harvey Jason (als Bob Burton) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Bill Jelliffe (als Motorradpolizist) in Abenteuer der Landstraße (1974-1976) in 1 Episode
• Mark Jenkins (als Lt. Simon Mulvaney) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "08 Übermorgen stirbt Blueboy" (Staffel 3)
• Gustave Johnson (als Andre Dunston) in Der Nachtfalke (1988-1991) in Episode "Der Herr mit der weißen Weste" (Staffel 1)
• Russell Johnson (als Dr. McGregor) in FBI (1965-1974) in Episode "26" (Staffel 5)
• Nicholas Jones (als Nikolai) in Anna Karenina (1977) in Episode "2, 5 & 8"
• Bob Kaliban (als Stan) in Renn Buddy Renn (1966-1967) in Episode "Auf Nimmer Wiedersehen" (Staffel 1)
• Stanley Kamel (als Marty Niles) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• James Karen (als Dr. Tom Pierce) in Quincy (1976-1983) in Episode "17" (Staffel 7)
• Carlson Kauahi (als Polizist Mansin) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Die Waffe fehlt" (Staffel 1)
• James Keach (als Ed Chambers) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Ich liebe dich, Rosey Malone" (Staffel 3)
• Steven Keats (als Bruno) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "Ein Toter soll nicht singen" (Staffel 2)
• Paul Kent (als Ralph Shillitoe) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• James Kidnie (als Colin Barnett) in Black, der schwarze Blitz (1990-1993) in 1 Episode
• Bruce Kirby (als Officer Hamilton (2. Stimme)) in Wagen 54, bitte melden (1961-1963) [1. Synchro (TV 1965)]
• Alf Kjellin (als Karl Reiman) in FBI (1965-1974) in Episode "10" (Staffel 3)
• Andrew Knox (als Buckhurst) in Das Hotel in der Duke Street (1976-1977) in 1 Episode
• Ed Koch (als 'Ed Koch') in Barney Miller (1975-1982) in 1 Episode
• Charles Korvin (als Paul Sieger / Helmut Probst) in FBI (1965-1974) in Episode "11" (Staffel 4)
• Charles Kuenstle (als Homer Haggen) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "07 Vetter Henry" (Staffel 13)
• Fernando Lamas (als Bill Evans) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Jay Lanin (als Agent) in FBI (1965-1974) in Episode "11" (Staffel 2)
• John Lasell (als Jerry Stevens) in FBI (1965-1974) in Episode "17" (Staffel 5)
• Anthony Lawrence (als Handlanger Bosack) in Dezernat M (1957-1960) in Episode "Spiel am Vormittag" (Staffel 1)
• Adam LeFevre (als Walden Falls Police Chief Walker) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "18" (Staffel 2)
• Joel Leffert (als Harold Griffin) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Mark Lenard (als Botschafter Duvoe) in Buck Rogers (1979-1981) in Episode "Odee-X und die Atavars" (Staffel 2)
• Philip Levy (als Floyd Emerson) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Weaver Levy (als Geschäftsmann) in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode "Die Gäste des Karafatma" (Staffel 1)
• Geoffrey Lewis (als Barney Broomick) in Bret Maverick (1981-1982) in Episode "Die Weinauktion" (Staffel 1)
• Hal Linden (als Leonard Maxwell) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "22" (Staffel 19)
• Mark Linn-Baker (als Dr. Vincent Balicheck) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Craig Littler (als Carl Daggett) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Thang Long (als chinesischer Oberst) in Die gelbe Karawane (1975) in Episode "7"
• George Loros (als Arnold Cream) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Einer von uns" (Staffel 2)
• Philip Lowrie (als Hauptmann der Gefängniswache (1. Stimme)) in Krieg und Frieden (1972-1973) in Episode "17"
• Robert LuPone (als Marc Bransom) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• James Luisi (als Damian Troy) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Der Hund, der zuviel wusste" (Staffel 5)
• Carl Lumbly (als Dr. Norris) in Tropical Doctors (1992-1993)
• John Lupton (als Major Alvin) in Yancy Derringer (1958-1959) in Episode "Fälscher am Werk" (Staffel 1)
• Will Lyman (als Theodore Roosevelt Bridges) in Welcome, Mrs. President (2005-2006)
• Gene Lyons (als Ludwig) in FBI (1965-1974) in Episode "17" (Staffel 2)
• John Lyons (als SHADO Wächter #2) in UFO (1970-1971) in Episode "Tödliche Träume" (Staffel 1)
• Byron Mabe (als Colonel Dempsey) in Superboy (1988-1992) [Synchro (1992-1994)] in Episode "Künstliche Intelligenz" (Staffel 1)
• Walt MacPherson (als Douglas Ashby) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Michael MacRae (als Roy) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Charles Niemans Millionen" (Staffel 1)
• Larry D. Mann (als Ankläger) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "09 Familienehre" (Staffel 15)
• Joe Mantell (als Everett Albers) in FBI (1965-1974) in Episode "1" (Staffel 6)
• Denis Manuel (als Maître Fontgrave (2. Stimme)) in Jacquou, der Rebell (1969) [Synchro (1975)] in Episode "17"
• Monte Markham (als Arthur McBride) in FBI (1965-1974) in Episode "4" (Staffel 6)
• Bryan Marshall (als Inspektor Purcell) in Spezialauftrag (1969-1970) in Episode "Ein gefährlicher Traum"
• Daniel Martin (als Cardon) in Law & Order: Paris (2007-2008) in Episode "6" (Staffel 1)
• Madison Mason (als Lex Dreyer) in Criminal Minds (2005-) in 1 Episode
• Tom Mason (als Lawrence Fuller) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "2" (Staffel 4)
• Marino Masé (als Wellington) in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode "Die Tanten winken um halb acht" (Staffel 3)
• Tom McBeath (als Dr. Lewton) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 1 Episode
• David McCallum (als Dr. Vance Hendricks) in Babylon 5 (1994-1998) in 1 Episode
• Christopher McCann (als Drew Hamilton) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Rod McCary (als Ron Allen) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• John McCook (als Harrison Fraser III) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• George McDaniel (als Saul Dellan) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "Der Kojote" (Staffel 1)
• Michael McKean (als Bill Nolan) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• J. Patrick McNamara (als Seaworld Administrator) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Liebe unter Wasser" (Staffel 2)
• Kevin McNulty (als Dr. Yale Clemons) in Seven Days - Das Tor zur Zeit (1998-2001) in 1 Episode
• Ian McShane (als Niko Theophilus) in Süßes Gift (1983) [Synchro (1988)]
• Jan Merlin (als Bill Enders) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Der lange Ritt" (Staffel 3)
• Robert Mill (als Colonel) in Das Hotel in der Duke Street (1976-1977) in 1 Episode
• Allan Miller (als Joe Collandra) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Der Mann, der zuviel sah" (Staffel 2)
• Denny Miller (als Harvey Ross) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Mort Mills (als Harmon Stone) in Der Kopfgeldjäger (1958-1961) in Episode "8 Cent Belohnung" (Staffel 1)
• Greg Monaghan (als Norman) in Stingray (1986-1987) in Episode "0" (Staffel 1)
• Bob Monkhouse (als 'Brad Newman') in Thunderbirds - Donnervögel (1965) in Episode "Thunderbirds startbereit" (Staffel 2)
• Lawrence Montaigne (als Gary Grove) in FBI (1965-1974) in Episode "10" (Staffel 6)
• Ricardo Montalban (als 'Armando Guitierrez') in Freakazoid! (1995-1997)
• Renato Montalbano (als Jairus) in Jesus von Nazareth (1977)
• J.C. Montgomery (als Richter Everett Mason) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Glenn Morshower (als Aaron Starkey) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 1 Episode
• Edward Mulhare (als Sir Terrance Keats) in Dancer für U.N.C.L.E. (1966-1967) [Synchro (1994)] in Episode "4" (Staffel 1)
• Greg Mullavey (als Ira Trattner) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "Sauber ist besser als tot" (Staffel 2)
• Ben Murphy (als Colonel Seth Madinger) in Seven Days - Das Tor zur Zeit (1998-2001) in 1 Episode
• Gary Myers (als Burford) in Orson Welles erzählt (1973-1974) [BRD-Synchro] in Episode "In der Falle" (Staffel 1)
• Myron Natwick (als Ted Rollins / Arnold Barnes) in Polizeiarzt Simon Lark (1971-1975) in Episode "Lügen" (Staffel 3)
• Jonathan Newth (als Chemiker) in Van der Valk (1972-1992) in Episode "2" (Staffel 1)
• Denny Niles (als Mel Crowell) in Dezernat M (1957-1960) in Episode "Nur ein Amateurunternehmen" (Staffel 3)
• Frank O'Brien (als Cal Coogan) in Die Bankiers (1976) in Episode "Der 5-Dollar-Trick"
• John O'Connell (als Major Peterson) in Buck Rogers (1979-1981) in Episode "Rückkehr in die Vergangenheit" (Staffel 2)
• Gerald S. O'Loughlin (als Bert Gordon) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Michael O'Neill (als Detective Yarbough) in Criminal Minds (2005-) in 1 Episode
• Warren Oates (als Billy Clegg) in Der Kopfgeldjäger (1958-1961) in Episode "5000 Dollar für eine Legende (1x27)" (Staffel 1)
• Soon-Tek Oh (als Dr. Bill Su / Dr. Ling) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Doppelleben" (Staffel 5)
• Geoffrey Palmer (als Dr. Price) in Fawlty Towers - (K)ein ganz normales Hotel (1975-1979) [3. Synchro (SAT.1 1996)] in Episode "Räucherhering und eine Leiche" (Staffel 2)
• Mick Parer (als Radar-Operator) in Flugboot 121 SP (1977-1978) in 1 Episode
• James R. Parkes (als Barry Green) in Nero Wolfe (1981) in 1 Episode
• Charles Parks (als Staatsanwalt Nozfiger) in Hotel (1983-1988) in Episode "Nachwirkungen" (Staffel 5)
• Richard Pasco (als Otto Wesendonk) in Wagner (1983)
• Tony Pasqualini (als Peter Carson) in Criminal Minds: Beyond Borders (2016-2017) in Episode "7" (Staffel 1)
• Michael Pate (als Salvador Quintana) in Zorro (1957-1959) [Synchro (1994-1995)] in Episode "Die Adlerbrut, Der doppelte Zorro, Falsche Freunde & Spiel mit dem Feuer" (Staffel 1)
• Joe Patridge (als Sheriff Wilson) in Der Kopfgeldjäger (1958-1961) in Episode "18 Angela" (Staffel 2)
• David Paymer (als Todd Feldberg (1. Stimme)) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Staffel 4-7
• Ed Peck (als Ben Stone) in FBI (1965-1974) in Episode "2" (Staffel 1)
• Brendon Perkins (als Ranger #1) in Black, der schwarze Blitz (1990-1993) in 1 Episode
• Joseph V. Perry (als Ed Clary) in FBI (1965-1974) in Episode "25" (Staffel 3)
• Roger Perry (als Charles) in Abenteuer der Landstraße (1974-1976) in 1 Episode
• Nehemiah Persoff (als Igor Stravos) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Ronald Pickup (als Harry Holmes) in Hustle - Unehrlich währt am längsten (2004-2012) in Episode "7" (Staffel 1)
• Larry Pine (als Anwalt van Allen) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "2" (Staffel 8)
• John Pleshette (als Bill Kingman) in Die Schnüffler (1980) in Episode "Der Fall der traurigen Tänzerin" (Staffel 1)
• Richard Poe (als Frank Beckett) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Richard Portnow (als Louis Cabra) in Kampf gegen die Mafia (1987-1990) in Episode "18" (Staffel 1)
• Edward Power (als Agent Robinson) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Herzdame" (Staffel 5)
• Michael Preece (als Phantom #1) in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode "Gefährliche Gäste" (Staffel 3)
• Nicholas Pryor (als Mr. Simon) in Noble House (1987)
• David Quilter (als Wilson) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• Anthony Ray (als Louis Mallet) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "Der Mörder wird frei Haus geliefert" (Staffel 4)
• Robert Reed (als Anwalt Truman Calloway) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Pat Renella (als Dr. Bernard Nelson) in General Hospital (1963-)
• Alejandro Rey (als Eduard Firenze) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Die Inkas lassen bitten" (Staffel 2)
• Peter Mark Richman (als Leo Roman) in Petrocelli (1974-1976) in Episode "Tod eines Gangsters" (Staffel 1)
• Nigel Rideout (als Corporal Johnson) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• Joe Riley (als Franklin) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Jeremy Roberts (als Lt. Earl J. Rubidoux) in Seven Days - Das Tor zur Zeit (1998-2001) in 1 Episode
• Mark Roberts (als SAC Owen Clark) in FBI (1965-1974) in Episode "25" (Staffel 4)
• Struan Rodger (als Alec) in Mord auf Shetland (2013-) [Synchro (2015-)] in 1 Episode
• Alex Rodine (als Albert Schnell) in FBI (1965-1974) in Episode "20" (Staffel 5)
• Norman Rodway (als Henry Kensal) in Die Profis – Die nächste Generation (1998-1999) in Episode "Souvenir des Schreckens" (Staffel 1)
• Carlos Romero (als Sergeant Manuel Rodriguez) in Auf der Flucht (1963-1967) in 1 Episode
• John Rubinstein (als Richter Schuyler) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "6" (Staffel 7)
• Vyto Ruginis (als William Wachtler) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Joseph Ruskin (als Curt Hanson) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "10 Der Blinde" (Staffel 12)
• Anthony Russell (als Detective Sears) in Profiler (1996-2000) in Episode "9" (Staffel 2)
• Brian Russell (als Richter Arnold Capetti) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Gianni Russo (als Anthony LaMarta) in Jake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode "Kinder der Nacht" (Staffel 5)
• Ken Ryan (als Walt Eubanks) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 1 Episode
• Fred Sadoff (als Ronald Hannon) in Barney Miller (1975-1982) in 1 Episode
• Osamu Saka (als 'Katsuhiko Takei') in Detektiv Conan (1996-) [Synchro (2002-)] in Episode "Abgetaucht" (Staffel 1)
• Gary Sandy (als Joe Blinn) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Michael Santiago (als Nick) in Geschichten aus der Schattenwelt (1984-1988) [2. Synchro (1996)] in Episode "19" (Staffel 4)
• Alan Scarfe (als Robertson Grave) in John Woo's Die Unfassbaren (1996-1998) in Episode "1" (Staffel 1)
• Thomas Schall (als Dr. Craig Diamant) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Carl Schell (als Horst) in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode "Ein Ritter ohne Furcht und Tadel" (Staffel 2)
• John Scholes (als Dolf Maartens) in Van der Valk (1972-1992) in Episode "Die Schatzgräber" (Staffel 3)
• Dan Scott (als Rollins) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "14 Späte Rache" (Staffel 3)
• Henry Scott (als Deputy Harrison) in Auf der Flucht (1963-1967) in 1 Episode
• Etienne Sevral (als Guilhem (1. Stimme)) in Jacquou, der Rebell (1969) [Synchro (1975)] in Episode "6"
• Dave Shelley (als Bewährungshelfer Wykert) in Hunter (1984-1991) in Episode "11" (Staffel 1)
• Alfred Shelly (als Polizist Nelson) in Polizeibericht (1966-1970) [Synchro (1968–1969)] in Episode "Vorgetäuschte Notwehr" (Staffel 4)
• Michael Sicoly (als Shaikh Al-Rashad) in Black, der schwarze Blitz (1990-1993) in 1 Episode
• Michael David Simms (als Arthur) in Gejagt - Das zweite Gesicht (1996-1997) in 1 Episode
• Cotter Smith (als Captain Fuller) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Ungehorsam" (Staffel 4)
• Sanford Smith (als Zocker in Kneipe) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Mörder in der Nacht" (Staffel 1)
• Arlen Dean Snyder (als Gen. William Tecumseh Sherman) in Fackeln im Sturm (1985/1986/1994) in Episode "Mein bester Freund!" (Staffel 2)
• Don Sparks (als Forensiker Dill) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Roy Spencer (als Timohin (2. Stimme)) in Krieg und Frieden (1972-1973) in Episode "16"
• David Spielberg (als Ryan Cransill) in Moloney (1996-1997) in 1 Episode
• James A. Stephens (als Harvey Cohen) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "23" (Staffel 5)
• John Stephenson (als 'Tauziehender #1 im Wettkampf') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "12 Der Wohltätigkeitsball" (Staffel 2)
• Philip Sterling (als Grant Eldridge (1. Stimme)) in Das A-Team (1983-1987) [2. Synchro (TV)] in 2 Episoden
• Shadoe Stevens (als Nick Stevens) in Throb (1986-1988) in Episode "3" (Staffel 2)
• Robin Stewart (als John MacArthur) in Wildes weites Land (1980) in Episode "1-8"
• Michael Stroud (als Esmond Harmsworth) in Edward und Mrs. Simpson (1978)
• James Sutorius (als Gordon Wales) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Claudias Erbe" (Staffel 6)
• Robert Swales (als Kriminalbeamter #1) in Van der Valk (1972-1992) in Episode "Tod in der Luft" (Staffel 3)
• Michael Swan (als Lou) in Delvecchio (1976-1977) [Synchro (1979/1980)] in 1 Episode
• Keith Szarabajka (als Harlan Williams) in Stephen King's Schöne neue Zeit (1991) [1. Synchro (VHS)]
• Ralph Taeger (als Entführer) in Quincy (1976-1983) in Episode "6" (Staffel 3)
• Tanigoshi (als Ito) in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode "Sag' zum Abschied leise Servus" (Staffel 1)
• Arthur Taxier (als Bezirksstaatsanwalt) in Nero Wolfe (1981) in 1 Episode
• Mark L. Taylor (als Gefängniswärter) in Serpico (1976-1977) in Episode "Die Kronzeugin" (Staffel 1)
• William Tepper (als Santangelo) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Weg ohne Wiederkehr" (Staffel 1)
• Steven Terrell (als Trilby) in Wells Fargo (1957-1962) [Synchro (1965)] in Episode "17" (Staffel 6)
• Nigel Terry (als Christian Gulbrandsen) in Agatha Christies Marple (2004-2013) [2. Synchro (ARD one 2019)] in 1 Episode
• Roy Thinnes (als J.K. Davern) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Patrick Tovatt (als Paul Winslow) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Granville Van Dusen (als Alan Margolese) in Das Model und der Schnüffler (1985-1989) [Synchro (1990-1992)] in Episode "Eine Tote kehrt zurück" (Staffel 2)
• Michael Vandever (als Davis) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Hop Sings große Stunde" (Staffel 10)
• John Vernon (als Ross McClintock) in Cannon (1971-1976) in Episode "Der Schmugglerprofi" (Staffel 2)
• Hugh Walters (als Bernard) in Jason King (1971-1972) in Episode "Astronaut und Grislybär"
• Harlan Warde (als Gefängnisdirektor) in FBI (1965-1974) in Episode "11" (Staffel 5)
• Jack Warden (als Steve Lollo) in Gnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode "30" (Staffel 3)
• James Warwick (als Paul Lafferty) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 2 Episoden
• Carl Weathers (als Snake) in Serpico (1976-1977) in Episode "Der Rauschgifthändler" (Staffel 1)
• Fritz Weaver (als Dr. Fenner) in Geschichten aus der Schattenwelt (1984-1988) [2. Synchro (1996)] in Episode "7" (Staffel 1)
• Robert Webber (als Mike Simon) in Die knallharten Fünf (1975-1976) in Episode "Falsche Fährte" (Staffel 2)
• Vernon Wells (als Jack Catlin) in MacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode "60 Millionen an der Angel" (Staffel 1)
• Adam West (als Wade Talmadge) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Red West (als Ace Madden) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Verführerische Diebe" (Staffel 2)
• Ian White (als Gorman) in Polizeiarzt Simon Lark (1971-1975) in Episode "Der Einwanderer" (Staffel 3)
• Peter White (als J.P. Valentine (2007)) in Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen (2003-2010) in 1 Episode
• James Whitmore Jr. (als Buzz Connors) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• Dick Anthony Williams (als Harry Martin) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Huggy Bear in Nöten" (Staffel 1)
• Paul Williams (als Albert Brooks) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Computermanipulationen" (Staffel 2)
• Henry Winkler (als Edwin Todd / Edward Crandall) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "20" (Staffel 3)
• Edward Winter (als Jerrold Farrenpour) in Joe Dancer (1981) in Episode "Ein harter Brocken"
• William Wintersole (als Captain) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 2 Episoden
• Joseph Wise (als französischer Corporal) in Krieg und Frieden (1972-1973) in Episode "15"
• Ray Wise (als Bart Franklin) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Than Wyenn (als Billy Devereaux) in FBI (1965-1974) in Episode "19" (Staffel 5)
• John Wyman (als Willie Eberhardt) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Mord auf Rhodos" (Staffel 5)
• Stephen Yardley (als Roy) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Greg Zadikov (als Dr. Barry Steen) in Throb (1986-1988) in Episode "14" (Staffel 1)
• Dan Ziskie (als Sgt. Frank Foster) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "16" (Staffel 2)
• Lee van Cleef (als Race Collins) in Fury (1955-1960) in Episode "Ungebetener Besuch" (Staffel 4)
• Chris van Niekerk (als Tusk) in Tarzan - Die Rückkehr (1996) in Episode "13"
• als Captain Dick Jackman in Beavis and Butt-head (93-97/2011/2022) in Episode "37" (Staffel 3)
• als Sänger #2 in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "Der Maskenball" (Staffel 6)
• als Officer in Wagen 54, bitte melden (1961-1963) [1. Synchro (TV 1965)] in Episode "4" (Staffel 1)
• als Vermieter #2 in Wagen 54, bitte melden (1961-1963) [1. Synchro (TV 1965)] in Episode "4" (Staffel 1)
• als Erzähler in Schweinchen Dick (1964-1967) in Episode "Much Ado About Nutting (1953)"
• als U-Boot-Kommandant in Schiff ahoi! - Von Seebären und Landratten (1964-1965) in Episode "Gangster im Yachtclub"
• als Wäsche-Lieferant in Kentucky Jones (1964) in 1 Episode
• als Dachs in Kimba, der weiße Löwe (1965-1966) in 1 Episode
• als Olaf in Die Globetrotter (1966-1968) in 1 Episode
• als Reporter vor Ort in Grenzfälle - Es geschah übermorgen (1971-1974) in 1 Episode
• als Mr. Bleriot in Mit Rose und Revolver (1974-1983) in 1 Episode
• als Croupier in Abenteuer der Landstraße (1974-1976) in 1 Episode
• als Agent in Grisu, der kleine Drache (1975) in 1 Episode
• als Erzähler in Grisu, der kleine Drache (1975) in 4 Episoden
• als Herr im Fernsehzimmer Nr. 4 in Grisu, der kleine Drache (1975) in 1 Episode
• als Ling Tang Po in Die gelbe Karawane (1975) in Episode "8"
• als Kuarus in Captain Future (1978-1979) [Synchro (ZDF 1980-1982)] in 3 Episoden
• als Wusful in Captain Future (1978-1979) [Synchro (ZDF 1980-1982)] in 2 Episoden
• als Ringrichter in Sherlock Holmes und Dr. Watson (1979-1980) in 1 Episode
• als Bergmann in Vom Webstuhl zur Weltmacht (1983) in Episode "2"
• als Bürger in Vom Webstuhl zur Weltmacht (1983) in Episode "5"
• als Radiostimme #1 in Throb (1986-1988) in Episode "13" (Staffel 1)
• als TV-Stimme in Throb (1986-1988) in Episode "15" (Staffel 1)
• als Padre in Giulia (1989) in 1 Episode
• als Herr Frankenfein in Bibi Blocksberg (1996-) in Episode "Bibi Blocksberg und die Vampire"
• als Supermarktbesitzer in Bibi Blocksberg (1996-) in Episode "Der Superhexspruch"
• Edwin Bruce (als Kleins Neffe) in Wagen 54, bitte melden (1961-1963) [1. Synchro (TV 1965)] in Episode "3" (Staffel 1)
• Mike Dana (als Kadowski, Bauarbeiter) in Wagen 54, bitte melden (1961-1963) [1. Synchro (TV 1965)] in Episode "7" (Staffel 1)
• T.J. Mannix (als Kleists Anwalt) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• L.B. Williams (als Al) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Alan Zweibel (als Dr. Mark Burns) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode