Eine Familie zum Knutschen in Manhattan (1992) 
Flodder 2
Spielfilm
Alternativ-Titel: Flodder in Amerika!
Synchronfirma:
- Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 20
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Nelly Frijda | Evelyn Meyka | Mutter Flodder | |
| Huub Stapel | Ronald Nitschke | Johnny Flodder | |
| Tatjana Simic | Melanie Pukaß | Kees Flodder | |
| Tatjana Simic | Janina Richter | Kees Flodder (eine Szene) | |
| René van 't Hof | Stefan Krause | Klaus Flodder | |
| Bob Biddiscombe | Joachim Pukaß | Dr. de Palma | |
| Malumba | Jörg Döring | Dr. White | |
| Reathel Bean | Norbert Langer | Edwards | |
| Lonny Price | Eberhard Prüter | Geoffrey | |
| Melle de Boer | Simon Jäger | Henkie Flodder | |
| Bert Andre | Dieter Kursawe | Herr Nettelbaum | |
| Colin Stinton | Frank-Otto Schenk | Jack | |
| Deirdre Harrison | Sonja Deutsch | Jackie | |
| Jon Polito | Wolfgang Völz | Larry Rosenbaum | |
| Sal Lioni | Stefan Fredrich | Motorradpolizist am Flughafen | |
| Roger Robinson | Jürgen Kluckert | Obdachloser | |
| Hilde de Mildt | Rita Engelmann | Stewardess in der ersten Klasse | |
| Hans van Hechten | Alexander Herzog | Taxifahrer (Holland) | |
| Tony Sibbald | Georg Tryphon | Vertreter der Roosevelt-Stiftung | |
| Lou Landré | Mathias Einert | Werner van Kooten | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.