Hans Hessling

Geburtstag: 22. März 1903 in Hamburg

Todestag: 24. Februar 1995 in Bad Oldesloe

Anzahl Sprechrollen: 539

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Hugh Graham (als Mr. Andrews) in Blob - Schrecken ohne Namen (1958)
• C. Conti (als Stoik) in Der schwarze Korsar (1938)
• als Lokomotivführer in Les Humphries: Es knallt - und die Engel singen (1974)
• als Großvater in Die tollkühnen Abenteuer des Marco Polo junior (1972) [Synchro (1974)]
• als Bob in Kreuzfahrt des Grauens (1971)
• als Geschäftsmann #2 in Zabriskie Point (1970)
• als Robert in Maigret und sein größter Fall (1966)
• als Mann vom Schatzamt in Joe Flemming rechnet ab (1966)
• als Arzt in Hochzeit auf italienisch (1964) [1. Synchro]
• als Gremiumsmitglied in Der schwarze Brigant (1961)
• als Priester in Die korsischen Brüder (1961)
• als Kommissar / Präfekt Giaferri in Die korsischen Brüder (1961)
• als Mann im Stadtrat in Wer den Wind sät (1960)
• als alter Mann in David und Goliath (1960)
• als Unionssoldat in Der letzte Befehl (1959)
• als Schiffskapitän in Vera Cruz (1954)
• als Sligos Bote am Strand in Prinz Eisenherz (1954)
• als Oberst in Römischer Reigen (1953)
• als Kampfansager in Sein großer Kampf (1952)
• als Fischverkäufer in Blockade in London (1949) [2. Synchro (1969)]
• als Mitarbeiter von Leichenhalle in Du lebst noch 105 Minuten (1948) [Synchro (1951)]
• als Dünner Bojar in Iwan der Schreckliche II (1945) [1. Synchro (BRD)]
• Gustav von Seyffertitz (als Baum) in Shanghai-Express (1932) [Synchro (1951)]
• Philip van Zandt (als Jake) in Die Ratten von Chicago (1955)
• Vittorio Zarfatti (als Maestro Rubetti #2) in Schiff der Träume (1983)
• Carleton Young (als Colonel Jonathan Miles) in Der letzte Befehl (1959)
• Howard Wright (als Ben Houston) in Zur Hölle und zurück (1955)
• Jack Woody (als Richard Henley) in Donnernde Hufe (1953)
• Ian Wilson (als Harold) in Onkel George und seine Mörder (1957)
• Al Willox (als Vertreter) in Platznehmen zum Sterben (1961)
• Robert Williams (als Doktor der Küstenwache) in Menschenschmuggel (1950)
• Rhys Williams (als Lige Blake) in Ein Mann liebt gefährlich (1955)
• O.Z. Whitehead (als Isaac Goodpasture) in Keine Angst vor scharfen Sachen (1958)
• Dan White (als Jim Braden) in Die Hölle der roten Berge (1951)
• Jerold Wells (als Brindle) in Agenten lassen bitten (1965)
• Caven Watson (als Captain Bradhurst) in Eine Prinzessin verliebt sich (1953)
• E. Alyn Warren (als Bote des Fu Manchu) in Die Maske des Fu-Manchu (1932) [Synchro (1987)]
• Ray Walston (als Joe Dobisch) in Das Appartement (1960)
• Eli Wallach (als John) in Hemingways Abenteuer eines jungen Mannes (1962)
• Otto Waldis (als Frank [OF: Tom Jordan]) in Der Mann von Del Rio (1956)
• Charles Victor (als Pub-Besitzer) in Spionagering M (1943) [Synchro (1951)]
• Ernö Verebes (als Professor Allegari) in Houdini, der König des Varieté (1953)
• Julien Verdier (als blinder Geiger) in Mord bei 45 Touren (1959)
• Robert Vattier (als Dr. Furmet) in Der Präsident (1961)
• Olaf Ussing (als Ballettmeister) in Frechheit siegt (1941)
• Henry Travers (als Mr. Ballard) in Mrs. Miniver (1942) [Synchro (1960)]
• José Tordesillas (als Prof. Roland Bergson) in Leise töten die Spione (1966)
• Kam Tong (als Dr. Sen) in Alle Herrlichkeit auf Erden (1955)
• Joseph Tomelty (als Mr. Farringdon) in Treppauf - Treppab! (1959)
• Dan Tobin (als Ray Cordette) in Spiel mit dem Tode (1948) [1. Synchro]
• Jean Tissier (als Zahlmeister) in Mein Leben für die Liebe (1952)
• Harry Tenbrook (als Tom O'Feeney) in Bis zum letzten Mann (1948) [Synchro (1953)]
• Karl Swenson (als Dr. Morris) in Der Mann, der zweimal lebte (1966)
• Joseph Sweeney (als Edward M. Schultz) in Der Mann im grauen Flanell (1956)
• Paolo Stoppa (als Don Calogero Sedara) in Der Leopard (1963) [1. Synchro (BRD)]
• James Stone (als Kaufmann) in Pulverdampf und heiße Lieder (1956)
• Charles Stevens (als Kurier) in Am Marterpfahl der Sioux (1951)
• Bert Stevens (als Barbetreiber) in Das Narbengesicht (1954)
• Karel Stepanek (als Dr. Braun) in Unser Mann in Havanna (1959)
• Edgar Stehli (als Mr. Tully) in Sein Name war Parrish (1961)
• Bob Steele (als Mr. Jenkins) in Hängt ihn höher (1968)
• Ronald Squire (als Alfred Travers) in Zwischen Hass und Liebe (1955)
• Peppino Spodare (als Rechtsanwalt Bonavino) in Schuhputzer (1946) [Synchro (1952)]
• Vladimir Sokoloff (als Polda) in Im Geheimdienst (1946) [Synchro (1953)]
• Russell Simpson (als Dr. Lake) in Wem die Sonne lacht (1953)
• Aldo Silvani (als Apotheker) in Kritische Jahre (1948) [1. Synchro (BRD 1951)]
• Mario Siletti (als Friseur Louis) in Der Tiger (1951)
• Reginald Sheffield (als Mr. Woburn) in Mörder ohne Maske (1953)
• Jean Servais (als Wegelt) in Die Haut des Anderen (1966)
• Louis Seigner (als Monseigneur Myriel) in Die Legion der Verdammten (1982)
• Douglas Seale (als Weihnachtsmann) in Chaotische Weihnachten (1988)
• Cosmo Sardo (als Leierkastenmann) in Akte XP 15 (1955)
• Ichiro Ryuzaki (als Matsui) in Wer sind Sie, Dr. Sorge? (1960) [1. Synchro (BRD)]
• Mickey Rooney (als Little Joe Brown) in Der große Schwindler (1959)
• Charles Rooner (als Cpt. Bergman) in Das geheimnisvolle Testament (1953)
• Willard Robertson (als Oakes Ames) in Die Frau gehört mir (1939) [2. Synchro (1965)]
• Federico Roberto (als Priester im Filmstudio) in Der größte Liebhaber der Welt (1977)
• Carlo Rizzo (als Mr. Adoani) in Der große Regen (1955)
• Alfredo Rizzo (als Pete, der Pianist) in Django - Sein letzter Gruß (1968)
• Dan Riss (als Lt. Jerry Winters) in Bis zum letzten Atemzug (1951)
• Carlos Riquelme (als Amarante Cordova) in Milagro - Der Krieg im Bohnenfeld (1988)
• Mikhail Rasumny (als Paco) in Feuer im Blut (1956)
• John Randolph (als Richter Lewis Goodman) in Der Mann in der Todeszelle (1977)
• Lucien Raimbourg (als Roux) in Rasthaus des Teufels (1963) [1. Synchro]
• Paul Préboist (als Sommelier) in Scharfe Kurven für Madame (1966) [BRD-Synchro]
• Petar Prlicko (als Šok) in Auf der Spur der Verräter (1960) [1. Synchro (BRD)]
• Tom Powers (als Owen Lee) in Verlorenes Spiel (1949) [Synchro (1952)]
• Joe Ploski (als Zollinspektor) in Wir sind keine Engel (1955)
• Nino Pipitone (als Oyama Haruschi) in Haruschi - Sohn des Dr. Fu Man Chu (1943)
• Redmond Phillips (als Anwalt Dowling) in Tom Jones - Zwischen Bett und Galgen (1963)
• Ladislav Pešek (als Mrákota) in Altweibersommer (1974)
• Esme Percy (als Mr. Rutherford) in Traum ohne Ende (1945) [2. Synchro (TV 1988)]
• Fred Pasquali (als Professor Gorbiggi) in Sieben süße Sünden (1954)
• Milton Parsons (als Mann, der verhört wird) in Heißes Pflaster (1954)
• Reginald Owen (als Patrick) in Rosie! (1967)
• Hideji Otaki (als Masakade Yamagata) in Kagemusha - Der Schatten des Kriegers (1980)
• Hal Osmond (als Livingstone Potts) in Das Millionenbaby (1954) [1. Synchro (1961)]
• Frank Orth (als Patient) in ...und nicht als ein Fremder (1955) [1. Synchro (BRD)]
• David Opatoshu (als Kavon) in Ein Spion zuviel (1966)
• Rolf Olsen (als Polizeipräsident) in Käpt'n Rauhbein aus St. Pauli (1971)
• John O'Malley (als Colonel Applewait) in Der Einäugige (1957)
• Henry Nielsen (als Christiansen) in 39 Seemänner und ein Mädchen (1965)
• William Newell (als Barkeeper) in Wichita (1955)
• Norman Nesbitt (als Wally Winchester) in Dr. Fu Man Chu - Teil 2: Das Geheimnis des goldenen Drachen (1943) [Synchro (1952)]
• Howard Negley (als Schaffner) in Menschen ohne Seele (1950)
• Henri Nassiet (als Pierres Vater) in Die Dinge des Lebens (1970)
• D.R. Nanayakkara (als Dorfschamane) in Indiana Jones und der Tempel des Todes (1984)
• Bartlett Mullins (als Mr. Peters) in Augen der Angst (1960) [1. Synchro (Kino)]
• Howard Morris (als Dr. Zidell) in Splash - Eine Jungfrau am Haken (1984)
• Pat Morita (als Ah Fong - Chinesischer Außenminister (Stimme verzerrt)) in Slapstick (1982)
• Harry Morgan (als Klaas Bleckler) in Weißer Oleander (1946) [Synchro (1952)]
• Ralph Moody (als General Lewis Wallace) in Aus dem Leben einer Ärztin (1955)
• Marvin Miller (als 'Robby') in Alarm im Weltall (1956)
• Torben Meyer (als Dr. Schultz) in Die Ungetreue (1948)
• Emile Meyer (als Magruder) in Die weiße Feder (1955)
• Adolphe Menjou (als 'Sweetwater' Tilton) in Der Rächer vom Silbersee (1955)
• Bernardo Menicacci (als Gefängniswärter) in Der falsche General (1959)
• Donald Meek (als Peter Mulligan) in Der Verräter (1935) [Synchro (1950)]
• Edward McWade (als Peter McGillycuddy) in Im Garten des Mondes (1938) [Synchro (1995)]
• Horace McMahon (als Polizeibeamter) in Die Saat der Gewalt (1955)
• Robert McKenzie (als Doc Ridling) in Mit Büchse und Lasso (1944) [Synchro (1949)]
• John McIntyre (als Dr. Sam Tremaine) in Drauf und dran (1958)
• Matt McHugh (als Barkeeper) in Die blaue Dahlie (1946) [Synchro (1951)]
• Eric Mayne (als Freund der Gräfin) in Fluchtweg unbekannt (1941) [Synchro (1957)]
• Meinhart Maur (als Ladenbesitzer Ornia) in Rembrandt (1937) [TV-Synchro]
• Junius Matthews (als 'Archimedes') in Die Hexe und der Zauberer (1963)
• Aubrey Mather (als Professor Young) in Abenteuer in Algier (1953)
• Ross Martin (als Charlie Chan) in Charlie Chan - Ein wohlgehütetes Geheimnis (1973)
• Tully Marshall (als Alvin Brewster) in Die Narbenhand (1942) [2. Synchro (TV 1981)]
• Mort Marshall (als Dr. Figgins) in Abenteuer in Neuguinea (1970) [Synchro (1986)]
• Arnold Marle (als Blumenhändler) in Zarak Khan (1956)
• James Maloney (als Albert R. Pritchett) in Polizeirevier 21 (1951)
• Karl Malden (als Harvey Shoemaker) in Der Gefangene von Alcatraz (1962)
• Ubaldo Maestri (als Don Ubaldo) in Das Gold von Neapel (1954)
• Victor Maddern (als Pte. Jackson) in Eine Stadt hält den Atem an (1950)
• Fulton MacKay (als Ben) in Local Hero (1983)
• Kenneth MacDonald (als Desmond) in Wenn die Ketten brechen (1955)
• Cliff Lyons (als William McCandless) in Zwei ritten zusammen (1961)
• William H. Lynn (als Richter Gaffney) in Mein Freund Harvey (1950)
• André Luguet (als Gouverneur) in Die Wurzeln des Himmels (1958)
• Arnold Lucy (als Professor Kantorek) in Im Westen nichts Neues (1930) [3. Synchro (TV 1984)]
• Livio Lorenzon (als Baker) in Zwei glorreiche Halunken (1966)
• Gene Lockhart (als Georges la Tremouille) in Johanna von Orleans (1948) [Synchro (1950)]
• Charles Lloyd Pack (als Der Medicus) in Das Schwert des Königs (1963)
• Lucien Littlefield (als Händler) in Rose-Marie (1936) [Synchro (1939)]
• Forrest Lewis (als Weatherby) in Mit der Waffe in der Hand (1953)
• Henri Letondal (als Chennault) in Colorado (1951)
• Vladimir Leib (als russischer Offizier) in Austerlitz - Glanz einer Kaiserkrone (1960)
• Donald Lawton (als Arbeitsvermittler) in Der Weg nach Bali (1952)
• Pierre Larquey (als Augustin) in Der Präsident (1961)
• Mike Lally (als Michael Wylie) in Columbo: Wenn der Schein trügt (1976) [1. Synchro (ARD 1980)]
• Adia Kuznetzoff (als Kosakenhauptmann) in Maria Walewska (1937) [Synchro (1950)]
• Frank Kumagai (als Romeo) in Die Hölle von Okinawa (1951)
• Will Kuluva (als Bacco) in Wenig Chancen für morgen (1959)
• Jack Kruschen (als Tomlin Dudek) in Columbo: Schach dem Mörder (1973) [1. Synchro (ARD 1975)]
• Frantisek Kovarik (als Greis) in Vernunftehen (1974)
• David Kossoff (als Charrington) in 1984 (1956)
• Clarence Kolb (als Mr. Austin) in Der Held des Tages (1946)
• Don Knotts (als nervöser Autofahrer) in Eine total, total verrückte Welt (1963)
• Leonid Kinskey (als Dominiwski) in Der Mann mit dem goldenen Arm (1955)
• Milton Kibbee (als Ezra Tomkins) in Der Draufgänger von Boston (1942) [Synchro (1952)]
• Paul Kelly (als Lt. Col John Hudson) in Gegenspionage (1952)
• Geoffrey Keen (als Prof. Boris Kurt) in Doktor Schiwago (1965)
• Larry Keating (als Hawkley) in Begegnung in Tunis (1952)
• Kurt Katch (als Attentäter) in Das Geheimnis der Inkas (1954)
• Harold Kasket (als indischer Wirt) in Knotenpunkt Bhowani (1956)
• Roscoe Karns (als Major Phipps) in Ein Goldfisch an der Leine (1964)
• Byron Kane (als Tennis-Schiedsrichter) in Anders als die anderen (1956)
• Allyn Joslyn (als Earl Meeker) in Der Untergang der Titanic (1953)
• Barry Jones (als Claudius) in Die Gladiatoren (1954)
• Mervyn Johns (als MacKellar) in Der Freibeuter (1953)
• Frank Jenks (als Mann mit Hütchenspiel) in Lockende Versuchung (1956)
• Allen Jenkins (als Enzo Stiletto) in Der Mann im grünen Hut (1966)
• Peter Jeffrey (als Sergeant) in Donegal, König der Rebellen (1966)
• Helmut Janatsch (als Janos) in Geheime Wege (1960)
• Charles Irwin (als Kapitän Orton) in Der König und ich (1956)
• Lloyd Ingraham (als John Colton) in Zorro, der blutrote Adler (1936) [Synchro (1962)]
• Walter Huston (als Oberst Ostrowski) in Der Spieler (1949) [Synchro (1956)]
• Arthur Hunnicutt (als Davy Crockett) in Die Barrikaden von San Antone (1956)
• Henry Hull (als Mark Williams) in Der Held von Burma (1945) [Synchro (1952)]
• Noel Howlett (als Patterson) in Teufelskreis (1961)
• Edward Everett Horton (als Casper Coleman) in Die tollen Abenteuer der schönen Pauline (1967) [Synchro (1988)]
• Harry Hines (als Staubtiger) in Aus dem Leben einer Ärztin (1955)
• Hans Hessling (als Bälzi) in An heiligen Wassern (1960)
• Thomas Browne Henry (als Maybanks) in Ein Mann allein (1955)
• René Hell (als Automechaniker) in Der Herr mit den Millionen (1961)
• Edward Hearn (als Reporter) in Metaluna IV antwortet nicht (1955)
• James Hayter (als Mortimer) in Beau Brummell (1954)
• Harry Hayden (als Familienanwalt O'Brien) in Carrie (1952)
• Raymond Hatton (als Whips) in Zorro, der blutrote Adler (1936) [Synchro (1962)]
• Harry-Max (als Loulou) in Küsse, Kugeln und Kanaillen (1955)
• William Harrigan (als Dr. Joe Castle) in Stählerne Schwingen (1951)
• Alec Harford (als Jenkins) in Schiff der Verurteilten (1953)
• John Hamilton (als Prräsident Ulysses S. Grant) in Das letzte Gefecht (1954)
• Porter Hall (als Generalstaatsanwalt) in Schiffbruch der Seelen (1937) [2. Synchro (1953)]
• Henry Hall (als Señor Loring) in Zorro, der blutrote Adler (1936) [Synchro (1962)]
• Edmund Gwenn (als Prof. Henry Barnes) in Eine Dachkammer für zwei (1948) [Synchro (1984)]
• Franco Gula (als alter Rancher) in Andere beten - Django schießt (1968)
• Alec Guinness (als Gulley Jimson) in Des Pudels Kern (1958)
• James Griffith (als Clark) in Terror in Mesa City (1957)
• Harold Gordon (als Gustav Albrecht) in Jenseits von Eden (1955)
• Clarke Gordon (als Mr. Matlock) in Die Nacht, als die Marsmenschen Amerika angriffen (1975)
• James Gleason (als Lt. Rooney) in Arsen und Spitzenhäubchen (1944) [2. Synchro (Wiederaufführung 1962 für atlas)]
• Ned Glass (als Leopold W. Gideon) in Charade (1963)
• Claude Gillingwater (als Colonel Dyer) in Der Gefangene der Haifischinsel (1935) [Synchro (1977)]
• Richard Garrick (als Walters) in Dieser Mann weiß zuviel (1954)
• Martin Garralaga (als Gonzales) in Grünes Feuer (1954)
• Will Fyffe (als John Shaw) in Herrscher der Meere (1939) [Synchro (1980)]
• Salvatore Furnari (als Cranius) in Aufstand der Gladiatoren (1958)
• Willie Fung (als Wong) in Südsee-Nächte (1939) [1. Synchro (1939)]
• Alex Frazer (als Pritchard) in Blondinen bevorzugt (1953)
• Douglas V. Fowley (als Grundy) in Die letzten vom Red River (1969)
• Joseph Forte (als Empfangschef) in Der rote Engel (1952)
• Paul Ford (als US-General) in Der Spion mit der kalten Nase (1966)
• Lee Tung Foo (als Koch bei Miss Hattie) in Viva Las Vegas (1956)
• Walter Fitzgerald (als Squire Trelawney) in Die Schatzinsel (1950)
• James Finlayson (als James Finlayson) in Als Lachen Trumpf war (1960)
• Norman Fell (als Mickey) in Der Tod eines Killers (1964)
• Frank Faylen (als Zimmerkellner) in Vierzehn Stunden (1951)
• Morgan Farley (als Pater Simon) in Gefährten des Grauens (1951)
• Paul Faivre (als Etienne) in Der Herr mit den Millionen (1961)
• Tom Fadden (als Eli) in Der Mann aus Arizona (1959)
• Herbert Evans (als Tolson) in Singapur (1947) [Synchro (1950)]
• José Espinoza (als Felipe) in Der Sierra-Baron (1958)
• Richard Erdman (als Shorty) in Menschenjagd in San Francisco (1952)
• Jack Elam (als Händler) in Insel der zornigen Götter (1951)
• George Dunn (als Frank) in Wer den Wind sät (1960)
• Ralph Dumke (als Henry Opdyke) in Mein Engel und ich (1956)
• Gerry Duggan (als Mr. Fulton) in Zur Hölle mit Sydney (1959)
• Carl Duering (als Premierminister Hassan Jena) in Arabeske (1966)
• Wheeler Dryden (als Thereza's Doktor) in Rampenlicht (1952) [1. Synchro]
• Colin Drake (als Patient) in Was gibt's Neues, Pussy? (1965)
• John Doucette (als Bergarbeiter) in Rauchende Pistolen (1950)
• King Donovan (als Witness) in In Rache vereint (1950)
• Lawrence Dobkin (als Ephraim) in Der silberne Kelch (1954)
• Malcolm Dixon (als Strutter) in Time Bandits (1981)
• Don Dillaway (als Stephen Hopkins) in Schiff ohne Heimat (1952)
• Joe Devlin (als Pendergast) in Todesfaust (1955)
• Maurice Denham (als Onkel Roger) in Der Foltergarten des Dr. Diabolo (1967)
• Cyril Delavanti (als Jerry) in Faust des Satans (1958)
• Jean Debucourt (als Dr. Hauberger) in Ein ganzes Leben (1955) [BRD-Synchro]
• Aldo De Carellis (als Professor André) in Sieben Jungfrauen für den Teufel (1968)
• Harry Davis (als Makler Danenfelser) in Der Zorn des Gerechten (1959)
• Howard Culver (als Dr. Gillette) in Die schwarze Peitsche (1956)
• Matt Crowley (als Lou Stillman) in Eine handvoll Dreck (1956)
• Ricardo Costa (als Dr. Julio Barbosa) in Berüchtigt (1946) [1. Synchro (Kino 1951)]
• Irwin Corey (als Lazzarelli) in Pechvögel (1984) [1. Synchro (BRD Kino)]
• Elisha Cook jr. (als Watson Pritchard) in Das Haus auf dem Geisterhügel (1959) [1. Synchro (1959)]
• Jimmy Conlin (als 'Kid Fingers' Carnahan) in Vor verschlossenen Türen (1949) [Synchro (1954)]
• E.E. Clive (als Lord Hathaway) in Kein Alibi für den Staatsanwalt (1936) [Synchro (1992)]
• René Clermont (als Professor Romano) in Rote Lippen - blaue Bohnen (1956)
• Giuseppe Cibardo (als Turi) in Weg der Hoffnung (1950)
• Charles Chaplin (als Der jüdische Friseur / Anton Hynkel) in Der große Diktator (1940) [Synchro (1958)]
• Wheaton Chambers (als Dr. Humphrey) in Dr. Fu Man Chu - Teil 1: Trommeln des Satans (1943) [Synchro (1952)]
• Georges Chamarat (als Bonacieux) in Die Abenteuer der drei Musketiere (1953)
• John Carradine (als Dr. Murdoch) in Überfall der Ogalalla (1941) [Synchro (1949)]
• Harry Carey jr. (als Joe Pickins) in El Capitano (1971)
• Julien Carette (als Pierre Marcellin) in Schuld und Sühne (1956)
• José Calvo (als Sultano Selim) in Sein Schlachtfeld war das Bett (1971)
• Joseph Calleia (als Papa Anthony) in Der Tolpatsch (1953)
• Bruce Cabot (als Sheriff Brady) in Chisum (1970)
• Red Buttons (als Peacock) in San Fernando (1966)
• Daws Butler (als 'Omar') in Wenn es Nacht wird in Arabien (1959)
• Robert Burton (als Jeb Cantrell) in Präriebanditen (1956)
• David Burns (als Tim) in Vorwiegend heiter (1955)
• Edward Burnham (als MacCullum) in Das Mörderschiff (1971) [1. Synchro]
• John Brown (als Professor Collins) in Der Fremde im Zug (1951)
• A.J. Brown (als Richter Collins) in Der Mann mit der grünen Nelke (1962)
• Paul Brinegar (als Willy Warner) in Immer bei Anbruch der Nacht (1957)
• Harlan Briggs (als Oscar Bernard) in Ein Doppelleben (1947) [Synchro (1949)]
• Walter Brennan (als Stumpy) in Rio Bravo (1959)
• Willis Bouchey (als Jonathan Struve) in Mit roher Gewalt (1955)
• Eugene Borden (als Monsieur Guerin) in In Liebe eine 1 (1963)
• John Bleifer (als Vater Krupa) in Jazz-Ekstase (1959)
• Tino Bianchi (als Dr. van Dongen) in Das verräterische Auge (1965)
• Herbert Berghof (als Dr. Julius Fuldauer) in Deine Lippen, deine Augen (1980) [Synchro (1983)]
• William Benedict (als Johnny) in Lustige Sünder (1936) [1. Synchro]
• Noah Beery Jr. (als Buffalo Baker) in Hondo (1966)
• Alfonso Bedoya (als Gold Hat) in Der Schatz der Sierra Madre (1948)
• Don Beddoe (als Walt Spoon) in Die Nacht des Jägers (1955)
• Reginald Beckwith (als Mr. Vickery) in Herzlich willkommen im Kittchen (1958)
• Wolfe Barzell (als Pater) in Verliebt in einen Fremden (1963)
• Richard Bartell (als Glatzkopf) in Abbott und Costello auf Sherlock Holmes' Spuren (1951)
• Mariano Azana (als Pfarrer) in Das große Heimweh (1957)
• Brian Avery (als Kadett) in Blaue Nächte (1958)
• Richard Attenborough (als John Holden) in Dünkirchen (1958)
• Roscoe Ates (als Hotel-Portier) in Ich will, dass du mich liebst (1955)
• Charles Arnt (als Gist) in Der große Aufstand (1953)
• Roland Armontel (als Rentner im Bus) in Vater wider Willen (1956)
• Morris Ankrum (als Doc Elias Stanton) in Karawane westwärts (1954)
• Florenz Ames (als Josiah Sweet) in Heißer Süden (1956) [1. Synchro]
• John Alvin (als Reporter) in Zehn Stunden Zeit für Virgil Tibbs (1970)
• Murray Alper (als Kind) in Nach dem dünnen Mann (1936) [1. Synchro]
• Erville Alderson (als Dr. Harvey) in Die Wendeltreppe (1945) [2. Synchro (1964)]
• Claude Akins (als Seely Jones) in Die blaue Eskadron (1964)
• Philip Ahn (als Sien Tang) in Weißer Herrscher über Tonga (1954)
• Will Wright (als Bartender) in Drei Rivalen (1955)
• Will Wright (als 'Eule') in Bambi (1942) [2. Synchro (1973)]
• Ben Wright (als Mike Duncan) in Die den Tod nicht fürchten (1959)
• Ben Wright (als Mr. Findlay) in Ein Mann namens Peter (1955)
• Leonard Strong (als Ippy) in Razzia im Chinesenviertel (1954)
• Leonard Strong (als Wali-Akham) in Durch die gelbe Hölle (1953)
• Everett Sloane (als Dr. Gachet) in Vincent van Gogh (1956)
• Everett Sloane (als Albert Mendoza) in Der Tiger (1951)
• Arthur Shields (als Jimmy 'Legs' Donovan) in Flucht aus Shanghai (1953)
• Arthur Shields (als Dr. O'Laughlin) in Der Teufelshauptmann (1949)
• Fred Sherman (als Kutscher) in Messer an der Kehle (1958)
• Fred Sherman (als Goldsucher) in Der Siebente ist dran (1956)
• Norbert Schiller (als Julian Lang) in Die wunderbare Macht (1954)
• Norbert Schiller (als Mr. Polansky) in Gefahr in Frisco (1949)
• Benny Rubin (als Kellner) in Der Tölpel vom Dienst (1964)
• Benny Rubin (als Zamil) in In den Kerkern von Marokko (1954)
• Noël Roquevert (als Restaurantbetreiber) in Blüten, Gauner und die Nacht von Nizza (1966)
• Noël Roquevert (als Kommissar Mouton) in Geheimagent S. schlägt zu (1963)
• Michael Ripper (als Frey) in Inspektor Clouseau (1968)
• Michael Ripper (als Jeremiah Mipps) in Die Bande des Captain Clegg (1962)
• Frank Puglia (als Carabaccio) in Der Schürzenjäger von Venedig (1954)
• Frank Puglia (als Pedro Gonzalez) in Der letzte Bandit (1941) [Synchro (1951)]
• Donald Pleasence (als Der schwarze Hermit - Satan) in Die größte Geschichte aller Zeiten (1965)
• Donald Pleasence (als Leierkastenmann) in Der Mann ohne Nerven (1958)
• Polycarpe Pavloff (als Kutusov) in Austerlitz - Glanz einer Kaiserkrone (1960)
• Polycarpe Pavloff (als Schischkin) in Anastasia (1956)
• Arthur O'Connell (als Dr. Wheeler) in Der dritte Tag (1965)
• Arthur O'Connell (als Chief Sam Tostin) in Unternehmen Petticoat (1959)
• Laurence Naismith (als Dr. Bosman) in Vincent van Gogh (1956)
• Laurence Naismith (als Canon Avril) in Tiger im Nebel (1956)
• J. Carrol Naish (als Chapman) in Sensation am Sonnabend (1955)
• J. Carrol Naish (als Mr. Peroni) in In Frisco vor Anker (1955)
• Jean Mercure (als Talleyrand) in Austerlitz - Glanz einer Kaiserkrone (1960)
• Jean Mercure (als Marquis de la Mole) in Rot und Schwarz (1954) [1. Synchro (BRD)]
• John Maxwell (als Chief Sloane) in Rauschgift-Banditen (1958)
• John Maxwell (als Wirt) in Pfeile in der Dämmerung (1954)
• Barton MacLane (als Diakon Bartlett) in Kalifornische Sinfonie (1954)
• Barton MacLane (als Sheriff Olson) in Die Hölle von Silver Rock (1954)
• Charles Lane (als Amos Abbott) in Die zweite Wahl - Eine Romanze (1985)
• Charles Lane (als Verleger) in Eine zuviel im Harem (1964)
• Cecil Kellaway (als Gouverneur) in Tempel der Versuchung (1955)
• Cecil Kellaway (als Prof. Thurgood Elson) in Panik in New York (1953)
• Chubby Johnson (als Whiskers) in Flucht nach Mexiko (1957)
• Chubby Johnson (als Cpt. Mello) in Meuterei am Schlangenfluss (1952) [1. Synchro (Kino)]
• Arthur Jensen (als Ivar) in Tugend läuft Amok (1965)
• Arthur Jensen (als Hökeren) in 39 Seemänner und ein Mädchen (1965)
• Sandro Giglio (als Alessandro Capiero) in Der Sänger von Capri (1959)
• Sandro Giglio (als Ceram) in Tokio-Story (1955)
• Will Geer (als Dr. Edmund Hiedeman) in Columbo: Zwei Leben an einem Faden (1973) [Synchro (1974)]
• Will Geer (als Jack Mackay) in Der Tod im Nacken (1950)
• John Gallaudet (als Mr. Pringle) in Mörder an Bord (1958)
• John Gallaudet (als Det. Sgt. Cole) in Mord in den Wolken (1956)
• Leslie French (als Fabrikant) in Hexen von heute (1967)
• Leslie French (als Vater Gomez) in Sommer der Verfluchten (1961)
• Byron Foulger (als Oberkellner) in Lach und wein mit mir (1950)
• Byron Foulger (als Mr. Porter) in Michigan Kid (1947) [Synchro (1960)]
• Roy Engel (als Blacksmith) in Die Unerbittlichen (1960)
• Roy Engel (als Jimmy Farrell) in Die Intriganten (1954)
• Marcel Dalio (als Veroniques Vater) in Geliebter Schuft (1966)
• Marcel Dalio (als Liski) in Razzia in Paris (1955)
• Cyril Cusack (als Jimmy Hannafin) in Aufstand im Morgengrauen (1960)
• Cyril Cusack (als Taxifahrer) in Der Mann, den es nie gab (1956)
• Russell Collins (als Hastings) in Des Teufels Lohn (1957)
• Russell Collins (als Hastings) in Stadt in Angst (1955) [1. Synchro (BRD)]
• George Chandler (als Grossvater) in Liebe ohne Hoffnung (1976)
• George Chandler (als Gus Withers) in Von allen Hunden gehetzt (1957)
• Frank Cady (als Abe Pickett) in Stern des Gesetzes (1957)
• Frank Cady (als Dr. Graham) in Rivalen ohne Gnade (1957)
• Paul E. Burns (als Kolonialwaren-Händler) in Massai - Der große Apache (1954)
• Paul E. Burns (als Dick Wootton) in Unsichtbare Gegner (1951)
• Edgar Buchanan (als Brown) in Mordbrenner von Arkansas (1967)
• Edgar Buchanan (als Jeff) in Endlos ist die Prärie (1947) [Synchro (1955)]
• Arturo Bragaglia (als Fotograf) in Bellissima (1951) [Synchro (1960)]
• Arturo Bragaglia (als Tanis Diener) in Unsichtbare Ketten (1942)
• Francis Blanche (als Boris Vassiliev) in Mordrezepte der Barbouzes (1964)
• Francis Blanche (als Maître Folace) in Mein Onkel, der Gangster (1963)
• Emerson Treacy (als Friedensrichter) in Ein neuer Stern am Himmel (1954)
• Emerson Treacy (als Ben Garvin) in Rivale und Verräter (1951)
• Emerson Treacy (als Ben Garvin) in Das letzte Fort (1951)
• Frank Silvera (als Nick Sorello) in Chicago-Massaker (1967)
• Frank Silvera (als General Kwan) in Der Kommandant (1960)
• Frank Silvera (als Santis) in Die Dame und der Killer (1960)
• John Qualen (als Jesse Buford) in Höchster Einsatz in Laredo (1965)
• John Qualen (als Lars Jorgensen) in Der schwarze Falke (1956)
• John Qualen (als Arzt) in Befehl des Gewissens (1947) [Synchro (1950)]
• Jay Novello (als Inspektor Fonseca) in Geheimzentrale Lissabon (1956)
• Jay Novello (als Sinan) in Das Höllenriff (1953)
• Jay Novello (als Richter Crain) in Im Banne des Teufels (1952)
• John Mills (als Masterman Finsbury) in Letzte Grüße von Onkel Joe (1966)
• John Mills (als Ezra Fitton) in Honigmond (1966)
• John Mills (als Platon Koratev) in Krieg und Frieden (1956)
• Howard McNear (als Dr. Dompierre) in Anatomie eines Mordes (1959)
• Howard McNear (als Egon Vernon) in Ohne Liebe geht es nicht (1956)
• Howard McNear (als Stilwell) in Adlerschwinge (1954)
• Frank McHugh (als Captain Jack) in Seemann, ahoi! (1967)
• Frank McHugh (als Eddie Dugan) in Rhythmus im Blut (1954)
• Frank McHugh (als Windy) in Panik um King Kong (1949)
• Strother Martin (als Joe McGrath) in Schlappschuss (1977) [1. Synchro (Kino)]
• Strother Martin (als Sam Bowen) in Abgerechnet wird zum Schluss (1970)
• Strother Martin (als Lovick) in Der tolle Mr. Flim-Flam (1967)
• Robert Keith (als Cpt. Brown) in Die gnadenlosen Vier (1961)
• Robert Keith (als Mr. Bullock) in Mein Mann Gottfried (1956)
• Robert Keith (als Jasper Hadley) in In den Wind geschrieben (1956)
• Harry Harvey (als Mr. Dodds, Manager) in Columbo: Schwanengesang (1974)
• Harry Harvey (als Medford) in Galgenvögel (1955)
• Harry Harvey (als Dr. Oddard) in Frau in Notwehr (1949)
• George 'Buck' Flower (als Boomer) in Noch mehr Abenteuer der Familie Robinson in der Wildnis (1979) [Synchro (1985)]
• George 'Buck' Flower (als Boomer) in Weitere Abenteuer der Familie Robinson in der Wildnis (1978) [Synchro (1985)]
• George 'Buck' Flower (als Ben) in Die Erbschaft in Oregon (1976) [Synchro (1987)]
• Barry Fitzgerald (als Onkel Jack) in Mädchen ohne Mitgift (1956)
• Barry Fitzgerald (als R.R. Jarboe) in Die silberne Stadt (1951) [Synchro (1964)]
• Barry Fitzgerald (als Dooley) in In Ketten um Kap Horn (1947) [2. Synchro (1980)]
• Harry Davenport (als Dr. Matthew Sutven) in Die Farmerstochter (1947) [Synchro (1977)]
• Harry Davenport (als Grandpa Smith) in Heimweh nach St. Louis (1944) [Synchro (1986)]
• Harry Davenport (als Pop Tolliver) in Die Braut kam per Nachnahme (1941) [Synchro (1977)]
• Hörprobe abspielen Roger Carel (als 'Asterix') in Asterix erobert Rom (1976) [1. Synchro (Kino)]
• Roger Carel (als 'Asterix') in Asterix und Kleopatra (1968) [1. Synchro (Kino 1970)]
• Roger Carel (als 'Asterix') in Asterix, der Gallier (1967) [1. Synchro (Erstaufführung 1971)]
• Walter Baldwin (als Patterson) in An einem Tag wie jeder andere (1955)
• Walter Baldwin (als Isaiah Jackson) in Patient mit Dachschaden (1954)
• Walter Baldwin (als Muley Wilson) in Der Schrecken von Texas (1948) [Synchro (1950)]
• Sam Jaffe (als Flohmarkt- Antiquar) in Die Tollkühne Hexe in ihrem fliegenden Bett (1971)
• Sam Jaffe (als Bleum) in ...und die Alpträume gehen weiter (1969) [Synchro (1987)]
• Sam Jaffe (als Prof. Lieberman) in Tabu der Gerechten (1947) [Synchro (1963)]
• Sam Jaffe (als der große Lama) in In den Fesseln von Shangri-La (1937) [1. Synchro (1979)]
• Wilfrid Hyde-White (als Harold Blount) in Die Schreckenskammer (1966)
• Wilfrid Hyde-White (als Pitt) in Duell im Dschungel (1954)
• Wilfrid Hyde-White (als Mr. Woods) in Der Täter fährt nach Norden (1951) [Synchro (1965)]
• Wilfrid Hyde-White (als Lord Pennistone) in Verschwörer (1949) [Synchro (1959)]
• Charles Halton (als Schuldirektor Robinson) in Mit Siebzehn am Abgrund (1958)
• Charles Halton (als Mr. Latham) in Spuren im Sand (1948) [1. Synchro (1956)]
• Charles Halton (als Principal Mittwick) in So einfach ist die Liebe nicht (1947)
• Charles Halton (als Dobosh) in Sein oder Nichtsein (1942) [Synchro (1960)]
• Frank Ferguson (als Hector Wallace) in Urlaub bis zum Wecken (1955)
• Frank Ferguson (als Sheriff) in Wenn Frauen hassen (1954)
• Frank Ferguson (als Mr. Dyar) in Der einsame Adler vom Last River (1954)
• Frank Ferguson (als Sachverständiger) in Das Kabinett des Professor Bondi (1953)
• James Cagney (als Joe Moran) in Nick sitzt in der Klemme (1984)
• James Cagney (als Commissioner Rheinlander Waldo) in Ragtime (1981)
• James Cagney (als James Cagney) in James Cagney - Ein Portrait (1981)
• James Cagney (als Sean Lenihan) in Ein Händedruck des Teufels (1959)
• Burgess Meredith (als Mickey Goldmill) in Rocky 2 (1979)
• Burgess Meredith (als Van Heurden) in Rendezvous mit dem Tod (1977)
• Burgess Meredith (als Mickey Goldmill) in Rocky (1976)
• Burgess Meredith (als Richter Vernin Purcell) in Morgen ist ein neuer Tag (1967)
• Burgess Meredith (als Pinguin) in Batman hält die Welt in Atem (1966)
• Paul Fix (als Dr. Tom Witherspoon) in Der Mann vom großen Fluss (1965)
• Paul Fix (als Major Sherry) in Man nennt mich Hondo (1953)
• Paul Fix (als Wally Miller) in Das letzte Signal (1953)
• Paul Fix (als Cavanaugh) in Der Tiger von Utah (1952)
• Paul Fix (als Calico) in Die Plünderer von Nevada (1948) [Synchro (1952)]
• Percy Helton (als Zugschaffner) in Weiße Weihnacht (1954)
• Percy Helton (als Mr. Benton) in Wie angelt man sich einen Millionär (1953)
• Percy Helton (als Mr. Jenner) in Sittenpolizei (1953)
• Percy Helton (als Charlie) in Hände weg, Jonny! (1953)
• Percy Helton (als Caleb) in Das Gewand (1953)
• Percy Helton (als Frank) in Gewagtes Alibi (1949) [Synchro (1953)]

Sprechrollen (Serien)

• als Nachbarsfarmer in Alle meine Freunde (1983-1985) [Synchro (1990-1991)]
• als Herr Doktor Langhals in Buddenbrooks (1978) in Episode "Verlobung"
• als Professor Irvin in Ein Fall für Batman (1968/1977-1978) [Synchro (1991)] in Episode "Der Tag der Hyäne"
• als Anwalt Sunk in Unter heißem Himmel (1961-1962) in Episode "Die Frau, die es niemals gab"
• Terence de Marney (als Pat O'Reilly) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Mr. Henry Comstock"
• Howard Wright (als Cal) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Sechsmal Meredith Smith" (Staffel 7)
• Ian Wolfe (als Mr. Otterby, Großvater) in Die Partridge Familie (1970-1974) in Episode "Straßenbekanntschaften" (Staffel 1)
• Meadows White (als Sam Crick) in Black Beauty (1972-1974) in Episode "Gnadenbrot für Barney" (Staffel 1)
• Howard Wendell (als Barrett) in Dezernat M (1957-1960) in Episode "Die Würfel sind gefallen" (Staffel 1)
• Garry Walberg (als Tom Corey) in Mannix (1967-1975) in Episode "20 Jagd auf einen Toten" (Staffel 3)
• Charles Wagenheim (als Joshua Halligan) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "05 Der neue Doc" (Staffel 17)
• Robert Vattier (als Kapitän Yan Wilson) in Graf Luckner (1971-1973) in Episode "Das Geisterschiff" (Staffel 2)
• Tony Sympson (als Cliff Tyreman) in Der Doktor und das liebe Vieh (1978-1990) in Episode "4" (Staffel 2)
• Johnny Silver (als Landstreicher) in Männerwirtschaft (1970-1975) in Episode "Die nackte Wahrheit" (Staffel 1)
• Raymond Serra (als Antonio) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Machtmissbrauch" (Staffel 2)
• Norbert Schiller (als Türsteher) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode "Dr. Wells wird vermisst" (Staffel 1)
• Herbert Ramskill (als Old Dan) in Black Beauty (1972-1974) in Episode "Der Schatz des Admirals" (Staffel 1)
• William Prince (als Horton Erhart) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Der Kandidat" (Staffel 3)
• Arthur Peterson (als Mr. Phillips/Platzwart) in Mannix (1967-1975) in Episode "08 Das Strafmandat" (Staffel 3)
• Edward Palmer (als Bunting, Clubkellner) in Das Haus am Eaton Place (1971-1975) in Episode "Das Ehrenwort" (Staffel 3)
• Brian Oulton (als Mr. Liveridge) in Black Beauty (1972-1974) in Episode "Die Versteigerung" (Staffel 1)
• Bob Okazaki (als Tasaka) in Time Tunnel (1966-1967) [2. Synchro (1993)] in Episode "4" (Staffel 1)
• Mike Nussbaum (als Harry Dawson) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Späte Rache" (Staffel 2)
• Jay Novello (als Tomas Crespi) in Mannix (1967-1975) in Episode "20 & 21 Das Attentat 1&2" (Staffel 8)
• Laurence Naismith (als Don Q. Hought) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Die Windmühlen des Don Q." (Staffel 11)
• Byron Morrow (als Gefängnisdirektor) in Mannix (1967-1975) in 1 Episode
• José Esteban Morris (als Meister Gonzales) in Percy Stuart (1968-1971) in Episode "3" (Staffel 4)
• William Mims (als Hawkins, Bauer) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "23, 24 Pike aka:Sally in Gefahr 1&2" (Staffel 16)
• Strother Martin (als T.T. Flowers) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) in Episode "14 - Der Querkopf (1)" (Staffel 3)
• Arnold Marle (als Monsieur Duval) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Ken Lynch (als Rolfing) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "08 Lynott" (Staffel 17)
• Jon Lormer (als Judge Clairborne) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "12 Wenn die Stunde schlägt" (Staffel 16)
• Avon Long (als Chicken George Moore) in Roots - Die nächsten Generationen (1979) in Episode "1"
• Phil Leeds (als Guido Spirelli) in Golden Girls (1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in 1 Episode
• Will Kuluva (als Thomas Delager) in Spencers Piloten (1976) in Episode "Gejagt" (Staffel 1)
• Jack Kruschen (als Aram Kanjarian) in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode "Die Briefbraut" (Staffel 2)
• Norberto Kerner (als Emil Polivka) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Der Überläufer" (Staffel 3)
• Victor Jory (als Stefan Mannix) in Mannix (1967-1975) in Episode "03 Rückkehr nach Summer Grove" (Staffel 3)
• Roy Johnson (als Bootsverleiher) in Mannix (1967-1975) in Episode "14 Hilfe für Peggy" (Staffel 3)
• Sam Jaffe (als Admiral Richter) in Die sieben Millionen Dollar Frau (1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Der Gegenangriff" (Staffel 2)
• Charles Irving (als Mr. Shelley) in Verliebt in eine Hexe (1964-1972) in Episode "Cousin Edgar" (Staffel 1)
• Henry Hunter (als Berater) in Das ist meine Welt (1969-1970) in Episode "6" (Staffel 1)
• Arthur Hunnicutt (als Obie) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Auf Walter ist Verlass" (Staffel 4)
• John Hoyt (als James Havens) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "Der große Coup" (Staffel 1)
• John Houseman (als Aaron Jastrow) in Feuersturm (1983)
• Maurice Hines (als Obdachloser) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Agent im Fadenkreuz" (Staffel 3)
• Buzz Henry (als Fred) in Mannix (1967-1975) in Episode "05 O'Farells letzter Anruf" (Staffel 2)
• Percy Helton (als Lafe) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Little Joe setzt auf Sieg" (Staffel 4)
• James Hayter (als Capt. Webster) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 13 Episoden
• Linal Haft (als Celebrant) in S.O.S.-Charterboot! (1969) in Episode "Hier herrscht Hagan" (Staffel 1)
• Dabbs Greer (als Motelmanager) in Chopper 1 … bitte melden (1974) in Episode "Janie" (Staffel 1)
• Harold Goldblatt (als Maurice Devigne) in Die 2 (1971-1972) in 1 Episode
• Alex Gerry (als Mr. Woolfe) in Verliebt in eine Hexe (1964-1972) in Episode "Hochmut kommt vor dem Fall" (Staffel 1)
• Chief Dan George (als Oquaga) in Matt und Jenny – Abenteuer im Ahornland (1979-1980) in 1 Episode
• Bill Gavin (als Joss) in Black Beauty (1972-1974) in Episode "Die Fußangel" (Staffel 1)
• David Fresco (als Charlie Green) in Barfuß im Park (1970-1971) in 1 Episode
• Howard Freeman (als Langley) in Schiff ahoi! - Von Seebären und Landratten (1964-1965) in Episode "Gangster im Yachtclub"
• Bert Freed (als Anthony Solan) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in 1 Episode
• Douglas V. Fowley (als Johns Großvater) in Das ist meine Welt (1969-1970) in Episode "16" (Staffel 1)
• Douglas Fowley (als Johns Großvater) in Das ist meine Welt (1969-1970) in Episode "16" (Staffel 1)
• Shug Fisher (als Orly Grimes) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "05 Missratene Söhne" (Staffel 16)
• Noel Ferrier (als Mr. Lightfoot) in S.O.S.-Charterboot! (1969) in Episode "Irrtum inbegriffen" (Staffel 1)
• William Fawcett (als Hardrock Johnson) in Der Kopfgeldjäger (1958-1961) in Episode "Sein jüngster Klient" (Staffel 1)
• Liam Dunn (als Brock) in Mannix (1967-1975) in Episode "06 Der Anruf, der nicht kam" (Staffel 5)
• Colin Drake (als Wilfred Whitney Cheswick) in Golden Girls (1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in 1 Episode
• Luis Del Pueblo (als Pfandleiher) in Percy Stuart (1968-1971) in Episode "7" (Staffel 3)
• Harry Davis (als Shorty) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "18 Goldgräberstadt" (Staffel 14)
• Scatman Crothers (als Tooley) in Barfuß im Park (1970-1971) in 1 Episode
• Joseph Cotten (als Joseph Cotten) in Die V.I.P.-Schaukel (1971-1980) in Episode "8"
• Peter Copley (als Tom Abbott) in Das Geheimnis der Mine (1959) [Synchro (1966)]
• Stanley Clements (als Ed Jacobi) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "09 Jessops Colt" (Staffel 16)
• Chris Christensen (als Barney Duncan) in S.O.S.-Charterboot! (1969) in Episode "Von Gangstern gejagt" (Staffel 1)
• Lewis Charles (als Joe Donato) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "Freie Wahlen" (Staffel 1)
• Edward Burnham (als Minister) in Thriller (1973) in 1 Episode
• Paul Bradley (als Jim Gilhooley) in Matt und Jenny – Abenteuer im Ahornland (1979-1980) in 1 Episode
• Lew Ayres (als Sidney Dollinger) in Magnum (1980-1988) [1. Synchro (ARD 1984-1991)] in Episode "Der Fluch des Kahuna" (Staffel 1)
• David Wayne (als 'Big Daddy' Hollingsworth) in Golden Girls (1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in 1 Episode
• David Wayne (als Wally Sensibaugh) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Jaume Pícas (als Mr. Häuptling) in Percy Stuart (1968-1971) in Episode "1" (Staffel 4)
• Jaume Pícas (als Händler) in Percy Stuart (1968-1971) in Episode "10" (Staffel 4)
• José María Caffarel (als Sancho) in Achtung: Streng geheim (1992-1994) in Episode "4" (Staffel 1)
• José María Caffarel (als Taxifahrer) in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode "Die Primaballerina" (Staffel 2)
• Peter Brocco (als Meyer Ziegler) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) in Episode "4 - Der weiße Ritter" (Staffel 5)
• Peter Brocco (als Hodges) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) in Episode "3 - Ein ahnungsloser Engel (1)" (Staffel 2)
• Geoffrey Bayldon (als Professor Miles) in Black Beauty (1972-1974) in Episode "Auf Schatzsuche" (Staffel 1)
• Geoffrey Bayldon (als Catweazle) in Catweazle (1970-1971) [Synchro (1974)] in 14 Episoden