Matt und Jenny – Abenteuer im Ahornland (1979-1980)

Matt and Jenny

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 82


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Derrick Jones Sascha Draeger Matt Tanner 26 Episoden
Megan Follows Alexandra Doerk Jenny Tanner 26 Episoden
Neil Dainard Hans Sievers Adam Cardston 26 Episoden
Duncan Regehr Peter Kirchberger Kit 26 Episoden
Dina Merrill Renate Pichler-Grimm Adelaide Alcott 1 Episode
Simon Oakland Friedrich Schütter Amos Crawford 1 Episode
Buddy Ferens Rüdiger Schulzki Andrew Jones 1 Episode
Dennis Highway Stephan Chrzescinski Andy 1 Episode
Julie Sommars Marianne Bernhardt Angela Master 1 Episode
Linda Thorson Astrid Kollex Ann Winfield 1 Episode
Mark Parr Wolfgang Draeger Arturo 1 Episode
Nehemiah Persoff Harry Wüstenhagen Barnabas Bletcher 1 Episode
Noel Harrison Horst Stark Barrett Wald 1 Episode
Jack Beausholte Reiner Brönneke Bart Egan 1 Episode
Stanley Coles Helmut Ahner Ben Grogan 2 Episoden
Yvon Barrette Wolfgang Draeger Bureaugard LeBelle 1 Episode
Laurie Waller-Benson Heidi Berndt Catherine Lamont 1 Episode
Murray Westgate Franz-Josef Steffens Cayton Ellison 1 Episode
Karl Pruner Helmut Zierl Colin Campbell 1 Episode
John Bayliss Christian Mey Constable Pennington 1 Episode
Tessie O'Shea Katharina Brauren Cora Ramsbottom 1 Episode
Richard Todd Franz-Josef Steffens Cowall Lamont 1 Episode
Tony Van Bridge Gerd Duwner Cyril Davenport 1 Episode
Mina E. Mina Rolf Jülich Darcy Grogan 2 Episoden
Gordon Tootoosis Wolfgang Draeger der Häuptling 1 Episode
Iron Eyes Cody Kurt Marquardt der Schamane 1 Episode
Antony Parr Hans Paetsch Dr. McKenzie 1 Episode
Carol Lazare Ingrid Andree Edith Ross 1 Episode
Victor Désy Franz-Josef Steffens Fiddler Joe LeBeau 1 Episode
Anthony Kramreither Wolf Rahtjen Franz von Poppel 1 Episode
Rita Tuckett Gerda Gmelin Frau in Kutsche 1 Episode
Hagan Beggs Gottfried Kramer Geschäftsinhaber 1 Episode
Starr Andreeff Susanne Sternberg Gilda Bellini 1 Episode
Lewis Dubrofsky Stephan Chrzescinski Gokah 1 Episode
Patrick Sinclair Wolfgang Draeger Handlanger 1 Episode
Henry Beckman Wolfgang Völz Harry Alfred Teasdale 2 Episoden
Nicol Schneider Kerstin Draeger Heather Ross 1 Episode
Michael J. Reynolds Wolfgang Draeger Herausgeber Brenner 1 Episode
Chris Wiggins Horst Keitel Herbert Ramsbottom 1 Episode
Victor Buono Henning Schlüter Hezekiah Pike 1 Episode
Barry Morse Hans Daniel Inspektor 1 Episode
James Bearden Wolf-Dietrich Berg Jack Curley 1 Episode
Dennis Strong Rolf Jülich Jack Washington 1 Episode
Peter Graves Benno Sterzenbach Jake Winfield 1 Episode
Bob Vaillancourt Rolf Jülich Jean-Louis Paquette 1 Episode
Paul Bradley Hans Hessling Jim Gilhooley 1 Episode
John Yesno Claus Wilcke Joe Musquodobby 1 Episode
Desmond Ellis Gottfried Kramer Kapitän 1 Episode
Jan Rubes Rolf Mamero Karl Frankenheimer 1 Episode
Eric Simon Rolf Mamero Kod'li 1 Episode
William Osler Werner Schumacher Kutscher 1 Episode
Mary Pirie Ursula Sieg L.M. Galloway 2 Episoden
Gary Reineke Manfred Reddemann Lieutenant 1 Episode
Paul Harding Henry Kielmann Major James Carlton-King 1 Episode
Frances Hyland Ursula Vogel Martha Jane Ross 1 Episode
John Friesen Edgar Hoppe Militärposten 1 Episode
Eliza Creighton Ursula Sieg Mrs. Bancroft 1 Episode
Diana Barrington Renate Pichler-Grimm Mrs. Bellini 1 Episode
Chief Dan George Hans Hessling Oquaga 1 Episode
Jean Dubost Günter Lüdke Pater LaPierre 1 Episode
John Ireland Gottfried Kramer Pete Sherwood 1 Episode
Leslie Yeo Wolfgang Draeger Pfarrer 1 Episode
Sarah Torgov Marion Martienzen Rachel 1 Episode
Asha Lager Wolfgang Draeger Reiter 1 Episode
Keenan Wynn Herbert Steinmetz Rev. Hawthorne 1 Episode
Edward Andrews Alf Marholm Richter Clarence Willoughby 1 Episode
Trudy Young Daniela Ziegler Rosemary Davenport 1 Episode
Lee J. Campbell Manfred Reddemann Rowdy #1 1 Episode
Paul Campbell Rüdiger Schulzki Rowdy #2 1 Episode
Richard Farrell Christian Mey Rufus Tanner 1 Episode
Ron Small Andreas von der Meden Sam Carter 1 Episode
Sharon Acker Karin Eckhold Samantha Shelborne 1 Episode
Rose Richeleau Helga Bammert Schwester Rondeleau 1 Episode
Richard L. Jamison Joachim Richert Shenango 1 Episode
Leo Leyden Hans Paetsch Squire Rutherford 1 Episode
Michael Ansara Rolf Jülich Takomis 1 Episode
Robert Christie Günther Dockerill Walter 1 Episode
Cec Linder Wolfram Schaerf Wayland Rice 1 Episode
Ken James Gottfried Kramer William Caven 1 Episode
Jonathan Wise Michael Harck Willy Bletcher 1 Episode
Donna Hart Paula Lepa Zena Pike 1 Episode
Cameron Mitchell Arnold Marquis Mr. Bellini 1 Episode
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.