Was gibt's Neues, Pussy? (1965) 
What's New, Pussycat
Spielfilm
Synchronfirma:
- Ultra-Film Synchron GmbH, Berlin
Anzahl Sprechrollen: 19
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Woody Allen | Wolfgang Draeger | Victor Shakapopulis | |
| Peter O'Toole | Sebastian Fischer | Michael James | |
| Romy Schneider | Sabine Eggerth | Carole Werner | |
| René Lasartesse | Gerd Duwner | Bibliotheksbesucher | |
| Richard Saint-Bris | Konrad Wagner | Bürgermeister | |
| Howard Vernon | Hans Walter Clasen | Doktor | |
| Peter Sellers | Georg Thomalla | Dr. Fritz Fassbender / Dr. Nikita Popowitsch | |
| Annette Poivre | Tina Eilers | Emma | |
| Jacques Balutin | Gert Günther Hoffmann | Etienne | |
| Jess Hahn | Martin Hirthe | Herr Werner | |
| Katrin Miclette | Katrin Miclette | Jacqueline | |
| Paula Prentiss | Claudia Brodzinska | Liz | |
| Jean Parédès | Arnold Marquis | Marcel | |
| Eddra Gale | Erna Haffner | Mrs. Popovich | |
| Jean-Pierre Zola | Konrad Wagner | Nachbar am Fenster | |
| Colin Drake | Hans Hessling | Patient | |
| Michel Subor | Jürgen Thormann | Philippe | |
| Capucine | Eva Katharina Schultz | Renée | |
| Françoise Hardy | Ilse Pagé | Schriftführerin | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.