Benjamin Völz

Geburtstag: 13. Mai 1960 in Berlin

Sohn von Wolfgang Völz, Bruder von Rebecca Völz und Vater von Joe Speckter; synchronisierte schon als Kind z.B. in "Die tollkühne Hexe in ihrem fliegenden Bett"; im Kino konnte man Völz in "Der Tod in der Waschstraße" (1981) oder "Der Mitläufer" (1985) sehen

Anzahl Sprechrollen: 758

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Eric Bana (als Aaron Falk) in Force of Nature: The Dry 2 (2024)
• Harry Connick Jr. (als John Allman) in Find Me Falling (2024)
• Matthew McConaughey (als 'Cowboy-Deadpool') in Deadpool & Wolverine (2024)
• Eric Bana (als Ben Monroe) in Berlin Nobody (2024)
• David Duchovny (als Arnold Cohen) in You People (2023)
• David Duchovny (als Bill) in What Happens Later (2023)
• als Erzähler in Die wandernde Erde 2 (2023)
• Keanu Reeves (als John Wick) in John Wick: Kapitel 4 (2023)
• David Duchovny (als Bill Baterman) in Friedhof der Kuscheltiere: Bloodlines (2023)
• Tim Roth (als Anwalt Carl Abrahams) in There Are No Saints (2022)
• David Duchovny (als Richard) in The Estate - Erben leicht verkackt (2022)
• David Duchovny (als Dustin Mulray) in The Bubble (2022)
• Eric Bana (als 'Mad' Macka) in Blueback - Eine tiefe Freundschaft (2022)
• Billy Crudup (als Henry Allen) in Zack Snyder's Justice League (2021)
• Matthew Macfadyen (als Charles Cholmondeley) in Die Täuschung (2021)
• Keanu Reeves (als Neo / Thomas Anderson) in Matrix - Resurrections (2021)
• Keanu Reeves (als der Weise) in SpongeBob Schwammkopf: Eine schwammtastische Rettung (2020)
• Eric Bana (als Aaron Falk) in The Dry - Die Lügen der Vergangenheit (2020)
• David Duchovny (als Adam) in Blumhouse's Der Hexenclub (2020)
• Keanu Reeves (als Keanu Reeves) in Zwischen zwei Farnen: Der Film (2019)
• Matthew McConaughey (als Matthew McConaughey) in Zwischen zwei Farnen: Der Film (2019)
• Keanu Reeves (als John Wick) in John Wick: Kapitel 3 - Parabellum (2019)
• Matthew McConaughey (als Baker Dill /John Mason) in Im Netz der Versuchung (2019)
• Matthew McConaughey (als Mickey Pearson) in The Gentlemen (2019)
• Matthew McConaughey (als Moondog) in Beach Bum (2019)
• William Baldwin (als Brian McCaffrey) in Backdraft 2 - Ein brandheißer Tipp (2019)
• Keanu Reeves (als Keanu Reeves) in Always Be My Maybe (2019)
• Matthew McConaughey (als Richard Wershe Sr.) in White Boy Rick (2018)
• Keanu Reeves (als Lucas Hill) in Siberia - Tödliche Nähe (2018)
• Keanu Reeves (als Will Foster) in Replicas (2018)
• Keanu Reeves (als Frank) in Destination Hochzeit (2018)
• Keanu Reeves (als Dr. William Beckham) in To the Bone (2017)
• Daniel Day-Lewis (als Charles James) in Der seidene Faden (2017)
• Eric Bana (als Uther) in King Arthur: Legend of the Sword (2017)
• Billy Crudup (als Henry Allen) in Justice League (2017)
• Keanu Reeves (als John Wick) in John Wick: Kapitel 2 (2017)
• Matthew McConaughey (als Walter Padick) in Der dunkle Turm (2017)
• Keanu Reeves (als Bob) in Career Day mit Hindernissen (2017)
• Keanu Reeves (als Richard Ramsey) in The Whole Truth - Lügenspiel (2016)
• Eric Bana (als Dr. Grene) in Ein verborgenes Leben - The Secret Scripture (2016) [Synchro (2018)]
• Eric Bana (als Frank Bonneville) in Special Correspondents (2016)
• Keanu Reeves (als Hank) in The Neon Demon (2016)
• Matthew McConaughey (als 'Beetle') in Kubo - Der tapfere Samurai (2016)
• Keanu Reeves (als 'Keanu') in Keanu (2016)
• Matthew McConaughey (als Kenny Wells) in Gold - Gier hat eine neue Farbe (2016)
• Matthew McConaughey (als Newton Knight) in Free State of Jones (2016)
• Eric Bana (als Daniel Cluff) in The Finest Hours (2016)
• Keanu Reeves (als Detective Galban) in Exposed: Blutige Offenbarung (2016)
• Keanu Reeves (als The Dream) in The Bad Batch (2016)
• Matthew Macfadyen (als Georg von Trapp) in Die Trapp Familie - Ein Leben für die Musik (2015)
• Matthew McConaughey (als Arthur Brennan) in The Sea of Trees (2015)
• Keanu Reeves (als Evan Webber) in Knock Knock (2015)
• Keanu Reeves (als John Wick) in John Wick (2014)
• Matthew McConaughey (als Joseph Cooper) in Interstellar (2014)
• Abhishek Bachchan (als Nandu Bhide / Vicky Groover) in Happy New Year - Herzensdiebe (2014)
• Eric Bana (als Ralph Sarchie) in Erlöse uns von dem Bösen (2014)
• Matthew McConaughey (als Mark Hanna) in The Wolf of Wall Street (2013)
• Takao Ohsawa (als Kazuki Mekari) in Wara no tate - Die Gejagten (2013)
• Eric Bana (als Martin Rose) in Unter Beobachtung (2013)
• Charlie Sheen (als Charlie Sheen) in Scary Movie 5 (2013)
• David Duchovny (als Bruni) in Phantom (2013)
• David Duchovny (als John Fareri) in More than Words - Die Macht der Liebe (2013) [Synchro (2021)]
• Harry Connick Jr. (als Michael Walker) in Mein Nachbar der Weihnachtsmann (2013)
• Keanu Reeves (als Donaka Mark) in Man of Tai Chi (2013)
• Eric Bana (als Erik Kristensen) in Lone Survivor (2013)
• Rob Lowe (als Dr. Jack Startz) in Liberace (2013)
• Matthew McConaughey (als Ron Woodroof) in Dallas Buyers Club (2013)
• Keanu Reeves (als Kai) in 47 Ronin (2013)
• Keanu Reeves (als John) in Threesome - Eine Nacht in New York (2012)
• Charlie Sheen (als Charlie Sheen) in She Wants Me (2012)
• Matthew McConaughey (als Mud) in Mud - Kein Ausweg (2012)
• Matthew McConaughey (als Dallas) in Magic Mike (2012)
• Peter Greene (als Martin Engler) in Das Kind (2012)
• Linus Roache (als Thomas Wayne (Archivmaterial aus "Batman Begins")) in The Dark Knight Rises (2012)
• Eric Bana (als Addison) in Cold Blood - Kein Ausweg. Keine Gnade. (2012)
• Charlie Sheen (als Charles Swan III) in Charlies Welt - Wirklich nichts ist wirklich (2012)
• Matthew Macfadyen (als Oblonsky) in Anna Karenina (2012)
• Eric Bana (als Erik Heller) in Wer ist Hanna? (2011)
• Matthew Modine (als John Thain) in Too Big to Fail - Die große Krise (2011)
• Arjun Rampal (als Ra.One) in Ra.One - Superheld mit Herz (2011)
• Matthew McConaughey (als Mick Haller) in Der Mandant (2011)
• Matthew McConaughey (als Killer Joe Cooper) in Killer Joe (2011)
• Tom Fisher (als Graham Chapman / Tramp) in Holy Flying Circus - Voll verscherzt (2011) [Synchro (2013)]
• Arjun Rampal (als Aman) in We Are Family (2010)
• Charlie Sheen (als Bud Fox) in Wall Street: Geld schläft nicht (2010)
• Charlie Sheen (als Charlie Harper) in Stichtag (2010)
• Matthew Macfadyen (als Sheriff von Nottingham) in Robin Hood (2010)
• Keanu Reeves (als Henry Torne) in Henry & Julie – Der Gangster und die Diva (2010)
• Matthew McConaughey (als Connor Mead) in Der Womanizer - Die Nacht der Ex-Freundinnen (2009)
• Eric Bana (als Clarke) in Wie das Leben so spielt (2009)
• Eric Bana (als Nero) in Star Trek (2009)
• Keanu Reeves (als Chris Nadeau) in Pippa Lee (2009)
• Daniel Day-Lewis (als Guido Contini) in Nine (2009)
• Harry Connick Jr. (als Ted Mitchell) in New in Town (2009)
• Abhishek Bachchan (als Abhishek Bachchan) in Luck by Chance - Liebe, Glück und andere Zufälle (2009) [1. Synchro]
• David Duchovny (als Steve Jones) in The Joneses - Verraten und verkauft (2009)
• James Spader (als Mr. Black) in Das Geheimnis des Regenbogensteins (2009)
• Eric Bana (als Henry DeTamble) in Die Frau des Zeitreisenden (2009)
• Matthew Macfadyen (als Hugh Pollock) in Enid (2009)
• Matthew McConaughey (als Rick Peck) in Tropic Thunder (2008)
• Keanu Reeves (als Klaatu) in Der Tag, an dem die Erde stillstand (2008)
• Hörprobe abspielen Keanu Reeves (als Det. Tom Ludlow) in Street Kings (2008)
• Matthew Fox (als Racer X) in Speed Racer (2008)
• Eric Bana (als Henry Tudor) in Die Schwester der Königin (2008)
• Matthew McConaughey (als Benjamin Finnegan) in Ein Schatz zum Verlieben (2008)
• Ben Chaplin (als George Coulouris) in Ich & Orson Welles (2008)
• Matthew Macfadyen (als John Birt) in Frost/Nixon (2008)
• Abhishek Bachchan (als Sameer 'Sam' Acharya) in Echte Freunde - Dostana (2008)
• Abhishek Bachchan (als Rohan Varma) in Der Weg einer Frau (2007)
• Eric Bana (als Romulus) in Unter der Sonne Australiens (2007)
• Harry Connick Jr. (als Daniel Connelly) in P.S. Ich liebe Dich (2007)
• David Duchovny (als Brian Burke) in Eine neue Chance (2007)
• Dan Futterman (als Daniel Pearl) in Ein mutiger Weg (2007)
• Ben Chaplin (als Lewis Mowbray) in Mein Freund, der Wasserdrache (2007)
• David Duchovny (als Dr. Benjamin Marris) in In deiner Haut (2007)
• Orlando Jones (als Nelson) in Ich glaub, ich lieb meine Frau (2007)
• Dougray Scott (als Mike Whittier) in Hitman - Jeder stirbt alleine (2007)
• Eric Bana (als Huck Cheever) in Glück im Spiel (2007)
• Tim Roth (als George) in Funny Games U.S. (2007)
• Adam Goldberg (als Jack) in 2 Tage Paris (2007)
• Matthew McConaughey (als Tripp) in Zum Ausziehen verführt (2006)
• Michael Sheen (als Lucian) in Underworld - Evolution (2006)
• David Ramsey (als Dennis Klein) in Über Nacht Familienvorstand (2006)
• Matthew McConaughey (als Jack Lengyel) in Sie waren Helden (2006)
• Charlie Sheen (als Tom Logan) in Scary Movie 4 (2006)
• Keanu Reeves (als Bob Arctor) in A Scanner Darkly - Der dunkle Schirm (2006)
• Dougray Scott (als Bruder Silus) in Perfect Creature (2006)
• Þröstur Leó Gunnarsson (als Baldur) in Jagd im Eis (2006)
• Matt Gerald (als Jackie) in In the Mix - Willkommen in der Familie (2006)
• Keanu Reeves (als Alex Wyler) in Das Haus am See (2006)
• Jean-Hugues Anglade (als Gaspard) in Gaspard der Bandit (2006)
• Tim Curry (als 'Prinz XII.') in Garfield 2 - Faulheit verpflichtet (2006)
• Tim Roth (als Victor) in Even Money - Tödlicher Einsatz (2006)
• Arjun Rampal (als Jasjit Ahuja) in Don - Das Spiel beginnt (2006)
• Abhishek Bachchan (als A.C.P. Jai Dixit) in Dhoom - Back in Action (2006)
• Michael Sheen (als Simmons) in Blood Diamond (2006)
• Arjun Rampal (als Jay) in Bis dass das Glück uns scheidet (2006)
• Ralph Fiennes (als 'Victor Quartermaine') in Wallace & Gromit - Auf der Jagd nach dem Riesenkaninchen (2005)
• Keanu Reeves (als Perry Lyman) in Thumbsucker - Bleib wie du bist! (2005)
• Matthew Macfadyen (als Mr. Darcy) in Stolz und Vorurteil (2005)
• Matthew McConaughey (als Brandon Lang) in Das schnelle Geld (2005)
• Matthew McConaughey (als Dirk Pitt) in Sahara - Abenteuer in der Wüste (2005)
• Eric Bana (als Avner) in München (2005)
• David Duchovny (als Tom) in Liebe ist Nervensache (2005)
• James Frain (als Reyes) in Into the Blue (2005)
• Thom Fell (als John Bell Jr.) in Der Fluch der Betsy Bell (2005)
• Keanu Reeves (als Hunde-Star) in Ellie Parker - Schauspielerin (2005)
• Eddie Cahill (als Larry Gordon) in Dogtown Boys (2005)
• Tim Roth (als Jeff Platzer) in Dark Water - Dunkle Wasser (2005)
• Keanu Reeves (als John Constantine) in Constantine (2005)
• Linus Roache (als Thomas Wayne) in Batman Begins (2005)
• Yvan Attal (als Francois Taillandier) in Anthony Zimmer (2005)
• Guy Pearce (als Aidan McRory) in Zwei Brüder (2004)
• Matt Stone (als 'Chris') in Team America - World Police (2004)
• Martin Donovan (als Pfarrer Skip) in Saved! - Die Highschool-Missionarinnen (2004)
• Rick Gomez (als Tom Dowd) in Ray (2004)
• David Duchovny (als Tom Warshaw) in House of D (2004)
• Charlie Sheen (als Bob Rogers Jr.) in Hawaii Crime Story (2004)
• Matthew Modine (als Alec McCall) in Funky Monkey - Ein Affe in geheimer Mission (2004)
• David Duchovny (als Jeff) in Connie und Carla (2004)
• Matthew Macfadyen (als Paul Prior) in Als das Meer verschwand (2004) [Synchro (2006)]
• Patrick Dempsey (als Ben Weissman) in Alice Paul - Der Weg ins Licht (2004)
• Matthew McConaughey (als Ben Barry) in Wie werde ich ihn los - in 10 Tagen (2003)
• Keanu Reeves (als Dr. Julian Mercer) in Was das Herz begehrt (2003)
• Leonardo Sbaraglia (als Adrian) in Utopía (2003)
• Michael Sheen (als Lucian) in Underworld (2003)
• Werner De Smedt (als Freddy Verstuyft) in Totgemacht - The Alzheimer Case (2003)
• Greg Wise (als Francesco Doni) in Der Tag, an dem Aldo Moro starb (2003)
• Joseph Fiennes (als 'Proteus') in Sinbad - Der Herr der sieben Meere (2003)
• James Spader (als Daniel Ellsberg) in Die Pentagon Papiere (2003)
• Arjun Rampal (als Jai Mehta) in Nur dein Herz kennt die Wahrheit (2003)
• Keanu Reeves (als Neo / Thomas Anderson) in Matrix - Revolutions (2003)
• Keanu Reeves (als Neo / Thomas Anderson) in Matrix - Reloaded (2003)
• Benjamin Sadler (als Georg Spalatin) in Luther (2003)
• Stuart Townsend (als Dorian Gray) in Die Liga der außergewöhnlichen Gentlemen (2003)
• Tony Goldwyn (als Colonel Bagley) in Last Samurai (2003)
• Noah Emmerich (als Elliott Hauser) in Jenseits aller Grenzen (2003)
• Eric Bana (als Dr. Bruce Banner / Hulk) in Hulk (2003)
• Chaney Kley (als Kyle Walsh) in Der Fluch von Darkness Falls (2003)
• Davis C. Robertson (als Alec) in The Company - Das Ensemble (2003)
• Harry Connick Jr. (als Dr. Peter Vilmer) in Basic - Hinter jeder Lüge eine Wahrheit (2003)
• James Spader (als Julian Rome) in Alien Jäger - Mysterium in der Antarktis (2003)
• Matthew Modine (als Tellman) in Eine Affäre in Paris (2003)
• David Duchovny (als Bill / Gus) in Voll frontal (2002)
• Ritchie Coster (als Dietrich Banning) in The Tuxedo - Gefahr im Anzug (2002)
• Jon Stewart (als Marion Frank Stokes) in Tötet Smoochy (2002)
• Shelley Malil (als Raj) in Sweet 16 - Willkommen im Leben (2002) [Synchro (2005)]
• Jean-Hugues Anglade (als Harvey) in Sweat (2002)
• Dylan Baker (als Finch) in Spurwechsel (2002)
• Leland Orser (als Travis) in Spuren in den Tod (2002)
• Dougray Scott (als Jonathan Trevanny) in Ripley's Game (2002)
• Tim Roth (als John Harrett / Frank Dwyer) in Ohne jeden Ausweg (2002)
• Will Patton (als Gordon Smallwood) in The Mothman Prophecies - Tödliche Visionen (2002)
• Ben Chaplin (als Sam Kennedy) in Mord nach Plan (2002)
• Hamish Linklater (als Richard Roth) in Live aus Bagdad (2002)
• Vincent Perez (als Marius de Romanus) in Königin der Verdammten (2002)
• Stephen Dillane (als Leonard Woolf) in The Hours - Von Ewigkeit zu Ewigkeit (2002)
• Rufus Sewell (als Ian) in Extreme Ops (2002)
• Joel Gretsch (als Sedgewick Bell (alt)) in Club der Cäsaren (2002)
• Thomas Ian Griffith (als Gus Travis) in Black Point - Kalte Angst (2002)
• Hikaru Hanada (als 'Ross Sylibus') in Armitage III: Dual-Matrix (2002)
• Stuart Townsend (als William Jennings) in 24 Stunden Angst (2002)
• David Duchovny (als J.P. Prewitt) in Zoolander (2001)
• Maher Kamoun (als Vincent) in Yamakasi - Die Samurai der Moderne (2001)
• John Corbett (als Lars Hammond) in Weil es dich gibt (2001)
• Matthew McConaughey (als Steve Edison) in Wedding Planner - verliebt, verlobt, verplant (2001)
• Ted Whittall (als Harry Bingham) in Varian's War - Ein vergessener Held (2001) [Synchro (2004)]
• Richard Grieco (als Jack Chase) in Terror im Orient Express (2001)
• Keanu Reeves (als Nelson Moss) in Sweet November - Eine Liebe im Herbst (2001)
• Harry Connick Jr. (als Lt. Joseph Cable) in South Pacific (2001)
• Rob Lowe (als William Conroy) in Proximity - Außerhalb des Gesetzes (2001)
• James Haven (als Faust-Schauspieler) in Original Sin (2001)
• Kevin Bacon (als Lance Phelps) in Novocaine - Zahn um Zahn (2001)
• Thomas Gibson (als Nicholas Orton) in Monkey King - Ein Krieger zwischen den Welten (2001)
• Billy Crudup (als Julien Levade) in Die Liebe der Charlotte Gray (2001)
• Keanu Reeves (als Conor O´Neill) in Hardball (2001)
• Charlie Sheen (als Ryan Edward Turner) in Good Advice - Guter Rat ist teuer (2001)
• David Duchovny (als Ira Kane) in Evolution (2001)
• Matthew Macfadyen (als Cave) in Enigma - Das Geheimnis (2001)
• Matthew McConaughey (als Adam Meiks) in Dämonisch (2001)
• Elvis Presley (als Elvis Presley (Archivaufnahmen)) in Crime is King - 3000 Meilen bis Graceland (2001)
• Patrick Dempsey (als Cass) in Blond (2001)
• Eric Bana (als Hoot) in Black Hawk Down (2001)
• Daniel Kiewit (als Major) in Apocalypse Now: Redux (2001)
• David Duchovny (als Bob) in Zurück zu dir (2000)
• Richard Thomas (als Walter Gaskell) in Die Wonder Boys (2000)
• Keanu Reeves (als David Allen Griffin) in The Watcher (2000)
• Tim Roth (als Marquis de Lauzun) in Vatel (2000)
• Dermot Mulroney (als Dex Lang) in Trixie (2000)
• Eric Stoltz (als Capt. Wallker Randall) in Tod eines Offiziers (2000)
• James Spader (als Nick Vanzant) in Supernova (2000)
• Jean-Hugues Anglade (als Michel Durand) in Mortal Transfer (2000)
• Dougray Scott (als Sean Ambrose) in Mission: Impossible 2 (2000)
• Tim Roth (als Izzy Goldkiss) in The Million Dollar Hotel (2000)
• Robert Carradine (als Malachi Van Helsing) in Mamas Rendezvous mit einem Vampir (2000)
• Ben Chaplin (als Peter Kelson) in Lost Souls - Verlorene Seelen (2000)
• Christopher Bolton (als Peter Neely) in Killing Virus - Todesflug 335 (2000)
• Vincent Perez (als Paolo Gallmann) in Ich träumte von Afrika (2000)
• Keanu Reeves (als Shane Falco) in Helden aus der zweiten Reihe (2000)
• Jean-Hugues Anglade (als Jean) in Haus der dunklen Wünsche (2000)
• Richard Thomas (als Jerry McNeil) in Der Flug der Rentiere (2000)
• Thomas Gibson (als Chip Rockefeller) in Die Flintstones in Viva Rock Vegas (2000)
• Christian Middelthon (als Alien Nordic Dude #1) in Ey Mann - wo is' mein Auto? (2000)
• Craig Sheffer (als Brian Goodman) in Deep Core - Die Erde brennt (2000)
• Eric Bana (als Mark Brandon 'Chopper' Read) in Chopper (2000)
• Frederick Weller (als Jakob (jung)) in Am Anfang (2000)
• Josh Hamilton (als Michael Herlihy) in Die wilden 60er (1999)
• John Corbett (als Brad) in Tage voller Blut - Die Bestie von Dallas (1999)
• Brian Tarantina (als Bobby Del Fiore) in Summer of Sam (1999)
• Gabriel Dell (als Tucker Foley) in Recall - Tödliche Erinnerung (1999)
• Keanu Reeves (als Neo / Thomas Anderson) in Matrix (1999)
• Andrew Goth (als Ray) in Everybody Loves Sunshine (1999)
• Charlie Sheen (als Charlie Sheen) in Being John Malkovich (1999)
• Eric Stoltz (als Nathaniel) in Ayn Rand - Leben und Liebe für die Literatur (1999)
• Richard Grieco (als Navy) in Auf der Straße der Träume (1999)
• Matthew Modine (als Dr. Ollie Powers) in An jedem verdammten Sonntag (1999)
• Bruno Todeschini (als Louis) in Wer mich liebt, nimmt den Zug (1998)
• Peter Syvertsen (als Craig Johnson) in Start frei für die Liebe (1998)
• Rupert Everett (als Christopher Marlowe) in Shakespeare in Love (1998)
• Vince Vaughn (als Norman Bates) in Psycho (1998)
• Robert Carradine (als Zack Hadley) in Die Power-Kids (1998)
• Richard Grieco (als Richard Grieco) in A Night at the Roxbury (1998)
• Matthew McConaughey (als Willis Newton) in Die Newton Boys (1998)
• Tim Dutton (als Mark Driscoll) in Mörderisches Geheimnis (1998)
• Bill Paxton (als Prof. Gregory 'Gregg' O´Hara) in Mein großer Freund Joe (1998)
• Jay Mohr (als Anthony 'Tony' Cortino) in Mafia! - Eine Nudel macht noch keine Spaghetti! (1998)
• Eric Stoltz (als John Dantley) in Kollision am Himmel (1998)
• James Frain (als Danny) in Hilary und Jackie (1998)
• Charlie Sheen (als Bud Dyerson) in Free Money (1998)
• Richard Grieco (als Dean) in Blumen des Bösen (1998)
• Richard Thomas (als Victor Dewlap) in Ein Bigfoot unterm Weihnachtsbaum (1998)
• Jeffrey Meek (als Philip) in Babyraub - Kinder fremder Mächte (1998)
• David Duchovny (als Agent Fox Mulder) in Akte X - Der Film (1998)
• Dylan McDermott (als Nick) in Zwei Singles in L.A. (1997)
• Keanu Reeves (als Gino) in Wie ich zum ersten Mal Selbstmord beging (1997)
• Richard Thomas (als John-Boy Walton) in Die Waltons: Nachwuchs für John Boy (1997)
• Richard Thomas (als Herb Dellenbach) in Die Todesflut (1997)
• Richard Thomas (als Dr. Hugh 'Bud' Keenan) in Tausend Männer und ein Baby (1997)
• Timothy Omundson (als Psychic) in Starship Troopers (1997)
• Robert Carradine (als Carter) in Scorpio One - Jenseits der Zukunft (1997)
• Tim Roth (als James Walter Wayland) in Scharfe Täuschung (1997)
• Stephen Moyer (als Prinz Eisenherz) in Prinz Eisenherz (1997)
• David Duchovny (als Dr. Eugene Sands) in Playing God (1997)
• Billy Zane (als Marty Lakewood) in Ohne Gewissen (1997)
• Nelson Mashita (als Takano) in Mord ist ihr Hobby: Eine Zeugin verschwindet (1997)
• Richard Grieco (als Travis Beck) in Mission Zukunft (1997)
• Hans Kesting (als Jan Maan) in Karakter (1997)
• Robert Sean Leonard (als Danny) in In der Abenddämmerung (1997) [2. Synchro (2005)]
• Keanu Reeves (als Kevin Lomax) in Im Auftrag des Teufels (1997)
• Tim Roth (als Alexander 'Stretch' Rawland) in Gridlock'd - Voll drauf! (1997)
• Benedick Blythe (als Phoebus) in Der Glöckner von Notre-Dame (1997)
• Linus Roache (als Merton Densher) in Die Flügel der Taube (1997)
• Matthew Modine (als Joe) in Echt blond (1997)
• Rob Lowe (als Billie aka Crazy Six) in Crazy Six (1997)
• Matthew McConaughey (als Palmer Joss) in Contact (1997)
• Daniel Day-Lewis (als Danny Flynn) in Der Boxer (1997)
• Matthew Modine (als Matty) in Blackout (1997)
• Eric Stoltz (als Dr. Steven Cale) in Anaconda (1997)
• Matthew McConaughey (als Roger Sherman Baldwin) in Amistad (1997)
• Tony Goldwyn (als Dr. William Rudolph) in ...denn zum Küssen sind sie da (1997)
• Jean-Hugues Anglade (als Edoardo) in Wahlverwandschaften (1996)
• Leslie Cheung (als Yu Zhongliang) in Verführerischer Mond (1996)
• John Corbett (als Tim Hennis) in Unschuldig in der Todeszelle (1996)
• Tony Goldwyn (als Aaron Geldhart) in Substance of Fire (1996)
• Jason Patric (als Lorenzo 'Shakes' Carcaterra) in Sleepers (1996)
• Billy Zane (als Das Phantom/Kid Walker) in Das Phantom (1996)
• Jason Connery (als Nicolai Petrov) in Palmer Files - Herren der Apokalypse (1996)
• Jason Connery (als Nick) in Palmer Files - Der rote Tod (1996)
• Keanu Reeves (als Jjaks Clayton) in Minnesota (1996)
• Jean-Hugues Anglade (als Sebastien) in Maximum Risk (1996)
• Vincent Perez (als Philippe) in Lebenslinien - Schicksal auf Russisch (1996)
• Scott Plank (als Randall Nelson) in Kalifornia Nightmare (1996)
• Matthew McConaughey (als Jake Tyler Brigance) in Die Jury (1996)
• Patrick Dempsey (als Tom Harris) in Im Auge des Sturms (1996)
• Adam Sandler (als Happy Gilmore) in Happy Gilmore - Ein Champ zum Verlieben (1996)
• James Spader (als James Ballard) in Crash (1996)
• Richard Grieco (als Tony Castagne) in Cop Justice - Blutiges Gesetz (1996)
• Adam Sandler (als Archie Moses) in Bulletproof - Kugelsicher (1996)
• Andrew McCarthy (als Richard Ramsay) in Blutige Karriere - Vertrag mit dem Tod (1996)
• Keith Coulouris (als Bey) in Beastmaster 3 - Das Auge des Braxus (1996)
• Keanu Reeves (als Eddie Kasalivich) in Außer Kontrolle (1996)
• Michael O'Keefe (als Merrida Coxwell) in Das Attentat (1996)
• Yasunori Masutani (als 'Ross Sylibus') in Armitage III: Poly-Matrix (1996) [2. Synchro (2004)]
• Charlie Sheen (als Zane Zaminski) in Die Ankunft - The Arrival (1996)
• William O'Leary (als Captain Rick Mullican) in ALF - Der Film (1996)
• James Spader (als Lee Woods) in 2 Tage L.A. (1996) [2. Synchro (2016)]
• Jason Patric (als August King) in Weg der Träume (1995)
• Keanu Reeves (als Johnny Mnemonic) in Vernetzt - Johnny Mnemonic (1995)
• Jesse Borrego (als Tecumseh) in Tecumseh - Im Zeichen des Pantherauges (1995)
• Ben Chaplin (als Con Wainwright) in Eine Sommernachtsliebe (1995)
• Jean-Hugues Anglade (als Stéphane) in Sag ja (1995)
• Tim Roth (als Archibald Cunningham) in Rob Roy (1995)
• Ricky Memphis (als Remo Matteotti) in Palermo Milano - Flucht vor der Mafia (1995)
• Ray Liotta (als Capt. T.C. Doyle) in Operation Dumbo (1995)
• Richard Thomas (als Jerry Thayer) in The New Invaders (1995)
• Jean-Hugues Anglade (als Vincent Granec) in Nelly & Monsieur Arnaud (1995)
• Linden Ashby (als Johnny Cage) in Mortal Kombat (1995)
• Vincent Ventresca (als Eric) in Mord nach der Geburt (1995)
• Robert Reynolds (als Frank Yanovitch) in Mord bizarr (1995)
• Robert Carradine (als Ben Wallace) in Mauer des Schweigens (1995)
• Billy Campbell (als Steve Hunter) in Lover's Knot - Eine Liebe mit Hindernissen (1995)
• Barry Del Sherman (als Butterfield) in Lord of Illusions (1995)
• Litefoot (als Little Bear) in Der Indianer im Küchenschrank (1995)
• C. Thomas Howell (als Michael Jardine) in Im Netz der Verführung (1995)
• Keanu Reeves (als Paul Sutton) in Dem Himmel so nah (1995)
• Christopher John Hall (als DC Bakari ['Seilschaften']) in Heißer Verdacht 4 (1995)
• James Frain (als Kenny) in Grenzenloser Hass (1995)
• Bernard Yerlès (als Ricco) in Eine Gefährliche Frau (1995)
• Richard Grieco (als Mad Dog Burne) in The Demolitionist (1995)
• Dermot Mulroney (als Reuben Goetz) in Copykill (1995)
• Paul Rudd (als Josh) in Clueless - Was sonst? (1995)
• Dermot Mulroney (als Sam) in Ein amerikanischer Quilt (1995)
• Jim Caviezel (als Warren Earp) in Wyatt Earp - Das Leben einer Legende (1994)
• James Spader (als Stewart Swinton) in Wolf - Das Tier im Manne (1994)
• Charlie Sheen (als Richard 'Ditch' Brodie) in Tödliche Geschwindigkeit (1994)
• James Spader (als Dr. Daniel Jackson) in Stargate (1994)
• Keanu Reeves (als Officer Jack Traven) in Speed (1994)
• Robert Sean Leonard (als Alfred Singer) in Safe Passage (1994)
• Billy Zane (als Colin) in Reflections on a Crime (1994)
• Barry Del Sherman (als Grants Produzent) in Reality Bites - Voll das Leben (1994)
• Rupert Everett (als Jack Lowenthal) in Pret a Porter (1994)
• Ramsay Midwood (als Eddie Greenwell) in Opfer seiner Wut (1994)
• Markus Flanagan (als Roger Barth) in Niemand hört den Schrei (1994)
• Daniel Lapaine (als Davis van Arkle) in Muriels Hochzeit (1994)
• Campbell Scott (als Robert Benchley) in Mrs. Parker und ihr lasterhafter Kreis (1994)
• Jean-Hugues Anglade (als Eric) in Killing Zoe (1994)
• als Jetpilot in Das Kartell (1994)
• Albert Schultz (als Bernie) in Im Netz des Wahnsinns (1994)
• John Lynch (als Tadhg) in Das Geheimnis des Seehundbabys (1994)
• Jean-Hugues Anglade (als Charles IX) in Die Bartholomäusnacht (1994)
• Holt McCallany (als Les) in Auf der Suche nach Jimmy Hoyt (1994) [Synchro (1996)]
• Kevin Bacon (als Wade) in Am wilden Fluss (1994)
• Tom Wright (als Charles) in Wieder Ärger mit Bernie (1993)
• Michael Artura (als Michael) in Unter Freunden (1993)
• Josh Hamilton (als Roberto Canessa) in Überleben! (1993)
• Robert Sean Leonard (als Peter Müller) in Swing Kids (1993)
• Matthew Modine (als Dr. Ralph Wyman) in Short Cuts (1993)
• Peter Mochrie (als Michael Allen) in Ein schräger Vogel (1993)
• Colin Firth (als Richard Courtois) in Pesthauch des Bösen (1993)
• James Spader (als Ray Reardon) in Nightmare Lover (1993) [Synchro (1995)]
• Olek Krupa (als Olek Krupa) in Nackt in New York (1993)
• Tom Irwin (als Dr. Patrick Shaye) in Mr. Jones (1993)
• Linden Ashby (als Officer Olmon) in Der Mord der unschuldigen Kinder (1993)
• Keanu Reeves (als Siddhartha) in Little Buddha (1993)
• Patrik Ersgård (als Eric) in Ein Leben für Rita (1993)
• Cuba Gooding jr. (als Torch) in Das Kainsmal des Todes (1993)
• Mark Sheppard (als Paddy Armstrong) in Im Namen des Vaters (1993)
• Jason Patric (als 1st. Lt. Charles B. Gatewood) in Geronimo - Das Blut der Apachen (1993)
• Sebastian Roché (als Jesus) in Ein ganz normales Wunder (1993)
• Bruce Greenwood (als Fred Schultz) in Eine Frau auf der Flucht - Die Lawrencia Bembenek Story (1993)
• Peter Berg (als David Whitlock) in Feuer am Himmel (1993)
• Charlie Sheen (als Aramis) in Die drei Musketiere (1993)
• Keanu Reeves (als Julian Gitche) in Cowgirl Blues (1993)
• Leon (als Derice Bannock) in Cool Runnings - Dabei sein ist alles (1993)
• Patrick Breen (als Gary Taubin) in Ein Concierge zum Verlieben (1993)
• Chris Elliott (als A. White) in CB4 - Die Rapper aus L.A. (1993)
• Robert Patrick (als Mickey Dane) in Body Shot - Ums nackte Überleben (1993)
• Eric Stoltz (als Sid) in Bodies, Rest & Motion (1993)
• Damian Chapa (als Miklo Velka) in Blood In Blood Out - Verschworen auf Leben und Tod (1993)
• Tony Goldwyn (als Stabschef Coal) in Die Akte (1993)
• Campbell Scott (als Leonard Marnham) in ...und der Himmel steht still (1993)
• Matthew Modine (als Will Parker) in Wind (1992)
• Woody Harrelson (als Billy Hoyle) in Weiße Jungs bringen's nicht (1992)
• Pierre Hoden (als Charles) in Taxi Girl (1992)
• Steven Bauer (als Charlie) in Der Stunt seines Lebens (1992) [Synchro (1995)]
• Billy Zane (als Shelmerdine) in Orlando (1992)
• Frank Schorpion (als Verteidiger) in Die Opfer von St. Vincent - 15 Jahre später (1992) [Synchro (1994)]
• Richard Thomas (als Gary Brown) in Katastrophenflug 232 (1992)
• Jeff Conaway (als Charlie Anderson) in Baby Talk (1992)
• Brendan Fraser (als David Greene) in Der Außenseiter (1992)
• William Zabka (als Ted) in Wer hat Angst vor Lilly? (1991) [Synchro (2002)]
• Nigel Havers (als Edward) in Rivalen unter südlicher Sonne (1991)
• James Spader (als Tim Gerrity) in Preis der Macht (1991)
• Yuen Biao (als Liang Fun) in Once Upon a Time in China (1991) [2. Synchro]
• Julian Sands (als Yves Cloquet) in Naked Lunch (1991)
• Nestor Serrano (als Gonzalez) in Labyrinth der Lügen (1991)
• Sasha Mitchell (als David Sloan) in Kickboxer 2 - Der Champ kehrt zurück (1991)
• Tony Mamet (als Officer Ferro) in Homicide - Mordkommission (1991)
• Robert Carradine (als Dave Booker) in Der Drogen-Cop (1991)
• Maxwell Caulfield (als Miles Colby) in Denver - Die Entscheidung (1991)
• T.E. Russell (als Henry 'Hank' Giles III.) in Boy Soldiers (1991)
• John Turturro (als Barton Fink) in Barton Fink (1991) [1. Synchro]
• William Baldwin (als Brian McCaffrey) in Backdraft - Männer, die durchs Feuer gehen (1991)
• Tim Roth (als Vincent van Gogh) in Vincent & Theo (1990)
• Todd Graff (als Lou Pesquino) in Die Unglücksritter (1990) [Synchro (1994)]
• Brent David Fraser (als Hunt Faberman) in Tödliche Gier (1990)
• Jason Connery (als Ian Fleming) in Spymaker - Das Geheime Leben des Ian Fleming (1990)
• Tim Roth (als Güldenstern) in Rosenkranz und Güldenstern sind tot (1990)
• Todd Graff (als Pete) in Reingelegt (1990)
• Franc D'Ambrosio (als Anthony Corleone) in Der Pate 3 (1990)
• Robert Sean Leonard (als Douglas Bridge (Erwachsen)) in Mr. und Mrs. Bridge (1990)
• Anders Lepik (als Tarmo Kivi) in Der Mensch, den es nie gab (1990)
• Eric Stoltz (als Sgt. Danny 'Danny Boy' Daly) in Memphis Belle (1990)
• David Thewlis (als Nicolas Liebhaber) in Das Leben ist süß (1990)
• Terry Kinney (als Paul Hogarth) in Kojak: Die Verschwörung (1990)
• Keanu Reeves (als Martin Loader) in Julia und ihre Liebhaber (1990)
• James Spader (als Max Baron) in Frühstück bei ihr (1990)
• Matthew Modine (als Drake Goodman) in Fremde Schatten (1990)
• James Bond III (als Joel) in Def by Temptation (1990)
• Rick Dano (als Jack Ryker) in Violent Zone (1989)
• Cyrille Artaux (als Antoine) in Simon Templar - Jagd nach heißen Steinen (1989)
• James Spader (als Graham Dalton) in Sex, Lügen und Video (1989)
• Joseph Gian (als Joey) in Ein Mann für meine Tochter (1989) [Synchro (1993)]
• Thom Hoffman (als Arend) in Lily Was Here (1989)
• Peter Paul (als Rafe) in Highway Chaoten (1989)
• Stephen Caffrey (als Fuzzy) in Freundschaft fürs Leben (1989)
• Richard Edson (als Vito) in Do the Right Thing (1989)
• Robert Sean Leonard (als Neil Perry) in Der Club der toten Dichter (1989)
• George Roth (als Eddie) in Batman (1989)
• Alan Ruck (als Detective Tener) in Das Bankentrio (1989)
• Jason Connery (als David Suljashvili) in Der Zug (1988)
• Rolf Saxon (als Kentucky) in Zeit des Schicksals (1988) [Synchro (1992)]
• Charlie Sheen (als Richard 'Dick' Brewer) in Young Guns (1988)
• David Morse (als Thomas) in Winnie (1988) [Synchro (1992)]
• Freark Smink (als Arzt) in Verfluchtes Amsterdam (1988)
• De'voreaux White (als Argyle) in Stirb langsam (1988)
• Will Patton (als Duane Gage) in Stars and Bars - Der ganz normale amerikanische Wahnsinn (1988)
• Mark Humphrey (als Capt. Matt Cooper) in Der stählerne Adler 2 (1988)
• Matthew Modine (als Francesco Sacredo) in Die Partie seines Lebens (1988)
• Doug Savant (als Mike McGill) in Masquerade - Ein tödliches Spiel (1988)
• Kevin Hart (als Joel Jessup) in Lone Wolf (1988)
• Olaf Lubaszenko (als Tomek) in Ein kurzer Film über die Liebe (1988)
• Jon Tenney (als Todd Hansen) in Im Dschungel der Großstadt (1988) [Synchro (1993)]
• Ray 'Boom Boom' Mancini (als Tom Ricketts) in Das dreckige Dutzend 4 - The Fatal Mission (1988)
• Todd Graff (als Larry Higgins) in Dominick und Eugene (1988)
• Chris Pitt (als Kevin) in Der Biss der Schlangenfrau (1988)
• Stephen Baldwin (als Golikov) in Bestie Krieg (1988)
• Vincent Spano (als Billy Moran) in Adams kesse Rippe (1988)
• Dennis Boutsikaris (als Mason Baylor) in Das Wunder in der 8. Straße (1987)
• Charlie Sheen (als Bud Fox) in Wall Street (1987)
• James Spader (als Rip) in Unter Null (1987)
• Charlie Sheen (als Ted Varrick) in Tatort 911 (1987)
• Robert Carradine (als Lewis 'Lew' Skolnick) in Die Supertrottel (1987)
• Gary Oldman (als Joe Orton) in Das stürmische Leben des Joe Orton (1987)
• Rick Rossovich (als Chris McConnell) in Roxanne (1987)
• Ben Stiller (als Dainty) in Das Reich der Sonne (1987)
• Gary Cady (als Lucien Chambrun) in Queenie (1987)
• Tony De Santis (als Jerry Bantam) in Nightstick (1987) [1. Synchro (VHS)]
• Glenn Withrow (als Keelor) in Nightflyer (1987)
• Ben Stiller (als Chris Honeywell) in Mr. Alligator ... See you later (1987)
• James Wilby (als Maurice Hall) in Maurice (1987)
• Andrew McCarthy (als Jonathan Switcher) in Mannequin (1987)
• Steve Antin (als Roscoe) in Knast Fighter (1987)
• Daniel Chatto (als Tip Dorrit) in Klein Dorrit (1987) [1. Synchro (1989)]
• Matthew Modine (als Treat) in Kellerkinder - Orphans (1987)
• Eric Stoltz (als Matt Rutledge) in Das Hotel im Todesmoor (1987)
• Josh Devane (als J.P.) in Endlich wieder 18 (1987)
• Michael Shamus Wiles (als Curtis) in Danger Zone - Zone des Todes (1987)
• Holt McCallany (als Sam Whitemoon) in Creepshow 2 (1987)
• Rupert Everett (als Bayardo San Roman) in Chronik eines angekündigten Todes (1987)
• David Andrews (als Sam Treadwell) in Cherry 2000 (1987)
• James Spader (als Ken Arrenberg) in Baby Boom - Eine schöne Bescherung (1987)
• Daniel Brière (als Alain) in Der Untergang des amerikanischen Imperiums (1986)
• Rick Rossovich (als Slider) in Top Gun - Sie fürchten weder Tod noch Teufel (1986)
• John Stockwell (als Randy McDevitt) in Teuflische Klasse (1986)
• Jason Gedrick (als Doug Masters) in Der stählerne Adler (1986)
• Arye Gross (als Gordon Bloomfeld) in Soul Man (1986)
• Jason Patric (als Jason) in Solarfighters (1986)
• Edward Tudor-Pole (als Hotelier - U.K.) in Sid & Nancy (1986)
• Kevin Bacon (als Jack Casey) in Quicksilver (1986)
• James Spader (als Steff) in Pretty in Pink (1986)
• Eddie Deezen (als Parkplatz-Assistent) in Das Pechvogel-Quartett (1986)
• Daniel Day-Lewis (als Max) in Nanou (1986)
• William Zabka (als Chas) in Mach's nochmal, Dad (1986)
• Yuji Okumoto (als Chozen) in Karate Kid 2 - Entscheidung in Okinawa (1986)
• Florent Gibassier (als Francis) in Inspektor Lavardin oder die Gerechtigkeit (1986)
• Denis Simpson (als Kameramann Richie) in Der Herrscher des Central Parks (1986)
• Vincent Irizarry (als Lance Corp. Fragatti) in Heartbreak Ridge (1986)
• Lars Oluf Larsen (als Soldat) in Final Shot (1986)
• Alan Ruck (als Cameron Frey) in Ferris macht blau (1986)
• Al Shannon (als Irish Johnny) in C.A.T. - Die Elite schlägt zurück (1986)
• Rob Lowe (als Dean Youngblood) in Bodycheck (1986) [1. Synchro]
• Alex Hyde-White (als Jim Ferguson) in Der Biggles-Effekt (1986)
• Jean-Hugues Anglade (als Zorg) in Betty Blue - 37,2 Grad am Morgen (1986)
• Crispin Glover (als Lucas) in Auf kurze Distanz (1986)
• Anthony Head (als Rupert) in Auf den Schwingen des Todes (1986) [1. Synchro]
• Chris Nash (als Gene) in Verkehrsprobleme (1985)
• Martin Sacks (als Des Tunkley) in Traumhaus auf Raten (1985) [Synchro (1991)]
• Pîtâ (als Kyoami, der Hoffnarr) in Ran (1985)
• Patrick Bruel (als Frédéric Game) in P.R.O.F.S... und die Penne steht Kopf (1985)
• Kenneth Ian Davis (als Frank) in Nachhilfe in Sachen Liebe (1985)
• als Drogendealer #2 in Mörderischer Engel (1985)
• John Laughlin (als Wally Markham) in Mord mit doppeltem Boden (1985)
• Benedict Taylor (als Donald Ross) in Mord à la Carte (1985)
• Daniel Day-Lewis (als Johnny) in Mein wunderbarer Waschsalon (1985)
• Michael Cerveris (als Gary Prine) in Im Dschungel des Bösen (1985)
• Jsu Garcia (als Manolo) in Gotcha! - Ein irrer Trip (1985)
• Courtney Gains (als Red Dick Barker) in Geier, Geld und goldene Eier (1985)
• Peter Rafelson (als Sid) in Für immer und ewig (1985) [Synchro (1992)]
• D.W. Moffett (als Peter Hilton) in Früher Frost - Ein Fall von Aids (1985)
• Michael DeLorenzo (als Caesar Lopez) in Fast Forward - Sie kannten nur ein Ziel (1985)
• Laurence Fishburne (als Swain) in Die Farbe Lila (1985)
• Jonathan Leïna (als Simon) in Der Bulle von Paris (1985) [Synchro (1988)]
• Judd Nelson (als John Bender) in Breakfast Club - Der Frühstücksclub (1985)
• William Katt (als George Loomis) in Baby - Das Geheimnis einer verlorenen Legende (1985)
• Paul Mones (als Anführer der Road Masters) in Straßen in Flammen (1984)
• Patrick Swayze (als Jed) in Die rote Flut (1984)
• Robert Carradine (als Lewis 'Lew' Skolnick) in Die Rache der Eierköpfe (1984) [Synchro (1986)]
• Tim Roth (als Myron) in Die Profi-Killer (1984)
• Carl Nubile (als Junge im Wald) in Eine pechschwarze Nacht (1984)
• Jsu Garcia (als Rod Lane) in Nightmare - Mörderische Träume (1984)
• Mark Keyloun (als Mike) in Mike's Mörder (1984)
• Robert DeLapp (als Beagle) in Lovelines (1984)
• Dominic Gould (als Winston Harte) in Des Lebens bittere Süße - Der Aufstieg der Emma Harte (1984)
• Matthew Modine (als Jack Biddle) in Flucht zu dritt (1984)
• Rusty Jacobs (als Max (jung)) in Es war einmal in Amerika (1984) [1. Synchro (Kino)]
• Colin Firth (als Armand Duval) in Die Dame mit den Kamelien (1984) [Synchro (1991)]
• Matthew Modine (als Birdy) in Birdy (1984)
• Rupert Everett (als Guy Bennett) in Another Country (1984)
• Terrance Robay (als Moody Mudinsky) in White Star (1983)
• Jan Čenský (als Hynek) in Wenn Scheidung... dann Scheidung (1983) [Synchro (1987)]
• Paul Carafotes (als Salvucci) in Der richtige Dreh (1983)
• Julien Arrighi (als Franks Freund) in Der Mond in der Gosse (1983)
• Larry Cedar (als Jake) in Hörig (1983)
• Fousseyni Sissoko (als Bah) in Die Zeit des Windes (1982)
• Emilio Estevez (als Danny Caldwell) in Unter den Augen der Justiz (1982) [Synchro (1997)]
• Mark Patton (als Joe Qualley) in Komm' zurück, Jimmy Dean (1982) [Synchro (1984)]
• Judge Reinhold (als Brad Hamilton) in Ich glaub' ich steh' im Wald! (1982)
• Tim Choate (als Ricky Hawthorne (jung)) in Zurück bleibt die Angst (1981) [2. Synchro (TV)]
• Mickey Rourke (als Richie) in Die schönen Morde des Eric Binford (1980) [1. Synchro (Kino)]
• Fredric Lehne (als Bobby) in Jeanies Clique (1980) [Synchro (1985)]
• Tim Choate (als Jamie) in Jane Austen in Manhattan (1980) [Synchro (1984)]
• Fredric Lehne (als Lazenby) in Eine ganz normale Familie (1980)
• Adam Baldwin (als Stillman) in Eine ganz normale Familie (1980)
• Lee Curreri (als Bruno Martelli) in Fame - Der Weg zum Ruhm (1980)
• Dennis Quaid (als Paul Fleishauer) in High-School-Träume (1978)
• Freddie Prinze (als Muff Novak) in Das Millionen-Dollar-Ding (1976) [Synchro (1991)]
• Benjamin Völz (als Michael) in Sie sind frei, Dr. Korczak (1975)
• Mark Praid (als James Stroud) in Die schwarze Windmühle (1974)
• Robin Askwith (als Timothy Lea) in Ohne Hemd und ohne Höschen - Der Fensterputzer (1974) [Synchro (1985)]
• Mark Lester (als Jamie) in Scalawag (1973)
• als Officer # 2 in Die Nacht der lachenden Leichen (1973) [Synchro (1989)]
• David Carey (als 'Schroeder') in Snoopy (1972)
• Ian Weighill (als Charlie) in Die Tollkühne Hexe in ihrem fliegenden Bett (1971)
• Richard Thomas (als Harley MacIntosh) in Der Kaktus sticht nur einmal zu (1971)
• Danny Hjeim (als 'Schroeder') in Ich mag Dich sehr! (1971) [1. Synchro]
• Rick Lenz (als Jimmy Whittaker) in Cowboy John - Der letzte Held im Wilden Westen (1971) [Synchro (1996)]
• Stephen McHattie (als Arnie Mason) in Die netten Leute von nebenan (1970) [Synchro (1986)]
• Stephen Turner (als Stephan) in Frankensteins Schrecken (1970)
• John Daschback (als 'Schroeder') in Der Sommer war sehr kurz (1969) [1. Synchro (1972)]
• Glenn Mendelson (als 'Schroeder') in Snoopy hat Sorgen (1968) [1. Synchro (1972)]
• Harvey Keitel (als J.R.) in Wer klopft denn da an meine Tür? (1967) [Synchro (1992)]
• Glenn Mendelson (als 'Schroeder') in Die Mannschaft braucht Dich (1966) [1. Synchro (1972)]
• Glenn Mendelson (als 'Schroeder') in Der große Kürbis (1966) [1. Synchro (1972)]
• Chris Doran (als 'Schroeder') in Die Peanuts - Fröhliche Weihnachten (1965) [1. Synchro (1972)]
• Jack Smith (als Hubert Wakely) in Romanze mit Hindernissen (1951) [Synchro (1994)]
• John Garfield (als Johnnie Bradfield, aka Jack Dorney) in Zum Verbrecher verurteilt (1939) [Synchro (1996)]
• William Bakewell (als Albert) in Im Westen nichts Neues (1930) [3. Synchro (TV 1984)]

Sprechrollen (Serien)

• David Duchovny (als Thespian / Ryan Glenn) in The Sympathizer (2024) in Episode "4, 5, 7"
• David Duchovny (als David Duchovny) in Die Professorin (2021) in 1 Episode
• Eric Bana (als John Meehan) in Dirty John (2018-2020) in 8 Episoden
• Keanu Reeves (als Tex) in Swedish Dicks (2016-2018) in 5 Episoden
• Eddie Cahill (als Conner Wallace) in Conviction (2016-2017) in 13 Episoden
• Ishai Golan (als Ben 'Benny' Rephael) in False Flag (2015-2022) [Synchro (2017-2018)] in 8 Episoden
• Tomoaki Maeno (als 'Decim') in Death Parade (2015)
• David Duchovny (als Sam Hodiak) in Aquarius (2015-2016)
• Matthew McConaughey (als Detective Rust Cohle) in True Detective (2014-) in 8 Episoden
• Charlie Sheen (als Garth Volbeck) in Die Goldbergs (2013-2023) in 1 Episode
• James Spader (als Raymond 'Red' Reddington) in The Blacklist (2013-2023) in 195 Episoden
• Charlie Sheen (als Charlie Goodson) in Anger Management (2012-2014) in 100 Episoden
• Matthew Macfadyen (als Logan Mountstuart (mittleres Alter)) in Any Human Heart - Eines Menschen Herz (2010)
• Rick Roberts (als Major Gavin Hart) in Zone of Separation - Das Kriegsgebiet (2009)
• Dougray Scott (als Bill Masen) in Die Triffids - Pflanzen des Schreckens (2009)
• Matthew McConaughey (als Roy McDaniel) in Eastbound & Down (2009-2013) in Episode "6; 3 & 8" (Staffel 2; 3)
• James Frain (als Phillip Ashmore/Phillip Andrews) in In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012) in Episode "Reichtum verpflichtet (2x14)" (Staffel 2)
• Adrian Hough (als Victor Ackland) in Flashpoint - Das Spezialkommando (2008-2012) in Episode "Die falschen Freunde (3x02)" (Staffel 3)
• Rupert Graves (als Danny Moore) in Ashes to Ashes - Zurück in die 80er (2008-2010) in Episode "Bombenleger" (Staffel 1)
• David Duchovny (als Hank Moody) in Californication (2007-2014)
• Julian Sands (als Javier Mendoza) in Blood Ties - Biss aufs Blut (2007-2008) in Episode "7 & 8" (Staffel 1)
• Charlie Sheen (als Charlie Sheen) in The Big Bang Theory (2007-2019) in 1 Episode
• Dougray Scott (als Moses) in Die zehn Gebote (2006)
• Rob Lowe (als Robert McCallister) in Brothers & Sisters (2006-2011)
• James Frain (als Calley) in Medium - Nichts bleibt verborgen (2005-2011) in Episode "Traumwandlerin" (Staffel 2)
• Matthew Modine (als Samson Wheeler) in Into the West (2005)
• Todd Giebenhain (als Earl Bulford) in Criminal Minds (2005-) in 1 Episode
• Christopher Cousins (als Dr. Barton) in Criminal Minds (2005-) in 1 Episode
• James Spader (als Robert California) in Das Büro (2005-2013) [Synchro (2013-2015, 2021)] in Staffel 7-8
• Peter Flemming (als Agent Malcolm Barrett) in Stargate: Atlantis (2004-2009) in 2 Episoden
• Eddie Cahill (als Det. Don Flack) in CSI: NY (2004-2013) in 197 Episoden
• Hörprobe abspielen James Spader (als Alan Shore) in Boston Legal (2004-2008) in 101 Episoden
• Charlie Sheen (als Charlie Harper) in Two and a Half Men (2003-2015) in 177 Episoden
• Lukas Haas (als Cory Williams) in Twilight Zone (2002-2003) in Episode "Die Klänge des Bösen" (Staffel 1)
• Andrew McCarthy (als Derek Philby) in Monk (2002-2009) in 1 Episode
• Brian Bloom (als Scott Railey) in CSI: Miami (2002-2012) in 1 Episode
• David Duchovny (als Johnny Volcano) in Alles dreht sich um Bonnie (2002-2004) in Episode "2 & 10" (Staffel 1)
• D.C. Douglas (als Zepht) in Star Trek: Enterprise (2001-2005) in 1 Episode
• Jason Connery (als Dominic Senatori) in Smallville (2001-2011)
• Nathaniel Arcand (als Jeremiah Holdsclaw) in Smallville (2001-2011) in Episode "Der Mann, der einst vom Himmel fiel" (Staffel 3)
• David Duchovny (als Special Agent Fox Mulder) in Die Einsamen Schützen (2001) in Episode "13" (Staffel 1)
• James Frain (als Paul Raines) in 24 (2001-2010) in 12 Episoden
• Richard Register (als 'Agent #2') in Spy Groove (2000-2002)
• French Stewart (als Alien Minister) in CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-2015) in Episode "Viva Las Vegas" (Staffel 5)
• James Frain (als Jeffrey Hughes) in CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-2015) in Episode "Schön ist die Sünde nur bis zum Tod" (Staffel 10)
• Tim Daly (als Dr. Richard Kimble) in Auf der Flucht - Die Jagd geht weiter (2000-2001) in 22 Episoden
• Trevor Haldenby (als Tom Lasky (Teenager)) in Zweimal im Leben (1999-2001) in 1 Episode
• Jere Burns (als Thomas Lasky / der Obdachlose) in Zweimal im Leben (1999-2001) in 1 Episode
• Jon Tenney (als Mitch Green) in Sechs unter einem Dach (1999-2000)
• Eric Stoltz (als August Dimitri) in Noch mal mit Gefühl (1999-2002)
• Charlie Sheen (als 'Charlie Sheen') in Family Guy (1999-) [Synchro (2002-)] in Episode "Der Durchbruch" (Staffel 8)
• Keanu Reeves (als Keanu Reeves) in Action (1999) in 1 Episode
• Harry Connick Jr. (als Leo Markus (1. Stimme)) in Will & Grace (1998-06/17-2020)
• Ian Kahn (als Ben) in Sex and the City (1998-2004) in Episode "Die Freak-Show" (Staffel 2)
• David Duchovny (als Jeremy) in Sex and the City (1998-2004) in Episode "Nostalgie, Nostalgie" (Staffel 6)
• Colin Wells (als Sam Curtis) in Die Profis – Die nächste Generation (1998-1999)
• Luciano de Luca (als Michele Lo Russo) in Mia, Liebe meines Lebens (1998)
• als Charlie Sheen in Celebrity Deathmatch (1998-)
• Peter Flemming (als NID Agent Malcolm Barrett) in Stargate Kommando SG-1 (1997-2007) in 5 Episoden
• Trey Parker (als 'Matthew McConaughey') in South Park (1997-) in Episode "Handicar" (Staffel 18)
• Michael McManus (als Kai) in Lexx - The Dark Zone (1997)
• Michael McManus (als Kai) in Lexx (1997-2002)
• Patrick Dempsey (als Pierre Arronax) in 20.000 Meilen unter dem Meer (1997)
• Richard Thomas (als Joe Greene) in Ein Wink des Himmels (1996-1999)
• Lawrence Monoson (als Anthony Fleming) in Profiler (1996-2000) in Episode "9" (Staffel 3)
• Spencer Rochfort (als David Zane) in Pacific Blue - Die Strandpolizei (1996-2000) in 1 Episode
• Gary Stretch (als Luthor Cale) in F/X (1996-1998) in 1 Episode
• Charlie Sheen (als Charlie Crawford) in Chaos City (1996-2002) in 45 Episoden
• David Duchovny (als Alvin EL 1543) in Space 2063 (1995-1996) in Episode "19" (Staffel 1)
• Rick Roberts (als Andrew McLaren) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode
• Robert Sean Leonard (als Robby Archer) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode
• James Le Gros (als Ben Conklin) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode
• Chris Eigeman (als Caleb Vance) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode
• Jason Gedrick (als Neil Avedon) in Murder One - Der Fall Jessica (1995-1996)
• Monté Russell (als Earl Blount) in Der Klient (1995-1996) in Episode "12" (Staffel 1)
• Yasunori Masutani (als 'Ross Sylibus') in Armitage III (1995)
• Mikael Persbrandt (als Dr. Helmer Jr.) in Geister (1994-2022) in 5 Episoden
• Troy Ruptash (als Dave Fern) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Aus der Übung" (Staffel 4)
• Maxwell Caulfield (als Maxwell Caulfield) in Denver-Clan ohne Maske (1994)
• William Allen Young (als Jason Ironheart) in Babylon 5 (1994-1998) in 2 Episoden
• Ed Wasser (als Morden (1. Stimme)) in Babylon 5 (1994-1998) in 3 Episoden
• Danny Quinn (als Daniel Kincaid) in Space Rangers (1993-1994)
• Jess Harnell (als 'Keanu Reeves') in Animaniacs (1993-1998) in Episode "4" (Staffel 3)
• Steve Kiziak (als Mann, der wie Mulder aussieht) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 1 Episode
• Hörprobe abspielen David Duchovny (als Agent Fox Mulder) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 177 Episoden
• David Duchovny (als Jake Winters) in Foxy Fantasies (1992-1999)
• Jordan Brady (als Robert Wilkes) in Parker Lewis - Der Coole von der Schule (1990-1993) in Episode "16" (Staffel 2)
• Luis Marques (als Gilles Ducharme) in Black, der schwarze Blitz (1990-1993) in 1 Episode
• Cusse Mankuma (als Bobby Anderson) in Black, der schwarze Blitz (1990-1993) in 1 Episode
• David Duchovny (als 'Agent Fox Mulder') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Die Akte Springfield" (Staffel 8)
• Olaf Lubaszenko (als Tomek) in Dekalog (1989-1990) in Episode "06 Dekalog, Sechs" (Staffel 1)
• Richard Grieco (als Officer Dennis Booker) in Booker (1989-1990)
• Maurice LaMarche (als 'Dr. Egon Spengler') in Slimer! (1988)
• John Putch (als Fähnrich Mendon) in Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1987-1994) [2. Synchro (TV 1990-1994)] in 1 Episode
• Merritt Butrick (als T'Jon) in Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1987-1994) [2. Synchro (TV 1990-1994)] in 2 Episoden
• John Scott Clough (als Brian Stillwell) in Ohara (1987-1988) in Episode "Shindai heißt Vertrauen" (Staffel 1)
• Eric Bruskotter (als Pvt. Scott Baker (2. Stimme)) in Nam - Dienst in Vietnam (1987-1990)
• Peter Cohl (als Shawn Jones) in Max Headroom (1987-1988) in Episode "Kampfboard-Turnier" (Staffel 1)
• Mark Lindsay Chapman (als Paddy Ashton) in Max Headroom (1987-1988) in Episode "Gehirn-Spenden" (Staffel 2)
• Michael Mish (als 'Homer') in DuckTales - Neues aus Entenhausen (1987-1990) in Episode "Auf Odysseus' Spuren"
• Fredric Lehne (als Chris Fairmont Jr.) in Beverly Hills Boys Club (1987)
• Richard Grieco (als Officer Dennis Booker (2. Stimme)) in 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (1987-1991) in 1 Episode
• Doug Savant (als Cdt. Thomas O'Conner) in Stingray (1986-1987) in Episode "10" (Staffel 2)
• Warren Blondell (als Tom McMaster) in Rückkehr nach Eden (1986) in Staffel 2
• Maurice LaMarche (als 'Menschenjäger #2') in The Real Ghostbusters (1986-1991) [2. Synchro (TV 1989-1993)] in Episode "Die Menschenjäger" (Staffel 4)
• Maurice LaMarche (als 'Dr. Egon Spengler') in The Real Ghostbusters (1986-1991) [2. Synchro (TV 1989-1993)]
• Michael E. Knight (als Daniel Fontaine) in Matlock (1986-1995) in Episode "Der Mördertrick" (Staffel 2)
• Greg Evigan (als Joshua Sinclair) in Matlock (1986-1995) in Episode "Vier Freunde und ein Mord" (Staffel 1)
• Kevin Conroy (als Clark Harrison) in Matlock (1986-1995) in Episode "Das Racheopfer" (Staffel 1)
• Elias Koteas (als Jerry Travers) in Crime Story (1986-1988) in Episode "16" (Staffel 2)
• Charlie Sheen (als Casey) in Unglaubliche Geschichten (1985-1987) in Episode "Der Held" (Staffel 1)
• J.J. Cohen (als Jake) in Unglaubliche Geschichten (1985-1987) in Episode "Die Notlandung - Teil 1" (Staffel 1)
• Rob Cowen (als 'Thall Joben') in Star Wars: Freunde im All (1985-1986) [Synchro (1989-1990)]
• Burke Moses (als Tony Ristelli) in Spenser (1985-1988) in Episode "Designer-Drogen" (Staffel 1)
• Neill Barry (als Jimmy Broz) in Spenser (1985-1988) in Episode "Verirrung der besonderen Art" (Staffel 1)
• Whip Hubley (als Lt. Stephen Kent) in Fackeln im Sturm (1985/1986/1994) in Episode "Am Rande des Abgrunds" (Staffel 2)
• Maxwell Caulfield (als Miles Colby) in Die Colbys - Das Imperium (1985-1987)
• Brian Deacon (als Martin / Alan) in Vorsicht Hochspannung! (1984) in 1 Episode
• John Sanderford (als Jerrys Bruder) in Trio mit vier Fäusten (1984-1986) in Episode "Der Fluch der Mary Aberdeen" (Staffel 2)
• Nicholas Guest (als Warren Newman / Jason Young) in Trio mit vier Fäusten (1984-1986) in Episode "Mit harten Bandagen" (Staffel 3)
• David Kriegel (als Ben Forman) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Ramón Franco (als Sam Desoto) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Jay Fenichel (als Mr. Cellini) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Keith Coulouris (als Tommy Vaughn) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Isaac Turner (als Eddie Folkes) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Neil Zevnik (als Buck Derwin) in Mike Hammer (1984-1989) in 1 Episode
• Nicholas Love (als Nigel Humphries) in Mike Hammer (1984-1989) in 1 Episode
• George Cheung (als Kai Chang) in Mike Hammer (1984-1989) in 1 Episode
• als Ferdy (1. Stimme) in Ferdy, die Ameise (1984)
• George Clooney (als Mann) in Die Fälle des Harry Fox (1984-1986) in Episode "12" (Staffel 1)
• Jason Carter (als Lord Wexford) in Ellis Island - Straße der Freiheit (1984) in Episode "1"
• David Caruso (als James Connolly) in Als Amerika nach Olympia kam (1984)
• Parker Stevenson (als Michael) in Hotel (1983-1988) in Episode "Konflikte" (Staffel 1)
• Morgan Stevens (als Gary Hanzlik) in Hotel (1983-1988) in Episode "Irrungen" (Staffel 2)
• Larry Poindexter (als Dan) in Hotel (1983-1988) in Episode "Außenseiter" (Staffel 2)
• Lee Montgomery (als Eric Sievers) in Hotel (1983-1988) in Episode "Im St. Gregory" (Staffel 1)
• Leigh McCloskey (als Lou Valentine) in Hotel (1983-1988) in Episode "Hintergründe" (Staffel 2)
• Peter Frechette (als Tom Travis) in Hotel (1983-1988) in Episode "Verantwortung" (Staffel 3)
• Anthony Barton (als Randy Gates) in Hotel (1983-1988) in Episode "Gewinner und Verlierer" (Staffel 2)
• Harry Groener (als Preston Hayes) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Die perfekte Sau" (Staffel 4)
• Jack Blessing (als George Plummer) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Flitterwochen in Acapulco" (Staffel 2)
• Ross Rhodes (als Zuschauer) in Der Junge vom anderen Stern (1982-1983) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Das Rennen" (Staffel 1)
• Robert Hallak (als Abdullah Musharaf) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Verlorene Seele" (Staffel 6)
• Peter Frechette (als Robert Sikorski) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Die englische Nurse" (Staffel 5)
• Pepe Serna (als Vito) in Joe Dancer (1981) in Episode "Ein Auftrag für den Affen"
• Maxwell Caulfield (als Miles Colby) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)]
• Lee Majors II (als Dustin Seavers) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Ihr Sohn, Mr. Seavers!" (Staffel 5)
• John Eby (als Billardspieler) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Wenn die Kugeln rollen" (Staffel 2)
• Scott Baio (als Merrick Thoreson) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Der Damenimitator" (Staffel 5)
• Sami Chester (als Sidewalk Thug) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• Gary Shail (als Jimmy) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Barry van Dyke (als Scott Hanson) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Parker Stevenson (als Matt Stevens) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Stephen Schnetzer (als Francois Mills) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Lou Richards (als Felix Sheppard) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• John Putch (als Jason Matthews) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Don Most (als Keith Kelly) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Matt McCoy (als Billy Boy) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Michael Lembeck (als Nicholas Nelson) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Richard Gilliland (als Lyle Blednick) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Robert Ito (als Sammy Loo) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Rivalen der Mafia" (Staffel 2)
• Rusty Keller (als Hollis) in Die Waltons (1972-1981) in 1 Episode
• Joseph Butcher (als Anson Adams) in Die Waltons (1972-1981) in 1 Episode
• Andrew Robinson (als Archie Kimbrough) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Paul Koslo (als Ollie Shanks) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Chris Doran (als 'Schröder (1. Stimme)') in Die Peanuts (1965-1994)
• Jack LaLanne (als Jack La Lanne) in Mister Ed (1961-1966) [2. Synchro (1989-1993)] in Episode "Höhenkoller" (Staffel 1)
• Mario Roccuzzo (als Nicky Bousso) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "Nicky" (Staffel 2)
• Beau Bridges (als Horace Perkins) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Tod einer Verlobten" (Staffel 8)
• Christopher Cain (als Sohn des Ranchers) in Lassie (1954-1974) in Episode "18 Jagd auf Kojoten" (Staffel 19)