Stargate (1994) 
Stargate
Spielfilm
Synchronfirma:
- Hermes Synchron GmbH, Potsdam
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 21
„Stargate“ bei Amazon.de bestellen 
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Kurt Russell | Manfred Lehmann | Colonel Jack O'Neil | |
| James Spader | Benjamin Völz | Dr. Daniel Jackson | |
| Carlos Lauchu | [Originalton] | Anubis | |
| Rae Allen | Regina Lemnitz | Dr. Barbara Shore | |
| Viveca Lindfors | Dagmar Altrichter | Dr. Catherine Langford | |
| Richard Kind | Arne Elsholtz | Dr. Gary Meyers | |
| Leon Rippy | Helmut Gauß | General W.O. West | |
| Djimon Hounsou | [Originalton] | Horus | |
| Lee Taylor-Allan | Heike Schroetter | Jenny | |
| Erick Avari | [Originalton] | Kasuf | |
| French Stewart | Charles Rettinghaus | Lieutenant Louis Ferretti | |
| Derek Webster | Stefan Gossler | Lt. Brown | |
| John Diehl | Tobias Meister | Lt. Charles Kawalsky | |
| Steve Giannelli | Udo Schenk | Lt. Porro | |
| Gianin Loffler | [Originalton] | Nabeh | |
| Scott Alan Smith | Jonas Ziegler | Officer | |
| Erik Holland | Friedrich Schoenfelder | Prof. Langford | |
| Jaye Davidson | [Originalton] | Ra | |
| Mili Avital | [Originalton] | Sha'uri | |
| Alexis Cruz | [Originalton] | Ska'ara | |
| Nick Wilder | Thomas Petruo | Taylor | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.