Klaus W. Krause

Geburtstag: 2. Mai 1903 in Berlin

Todestag: 25. März 1976 in Wolnzach

Anzahl Sprechrollen: 871

Sprechrollen (Filme)

• Jean Gabin (als Jean Lannes) in Napoléon (1955) [2. Synchro (1970)]
• Jean Gabin (als Jean Valjean) in Die Elenden (1958) [2. Synchro (BRD)]
• Jean Gabin (als Archimedes) in Im Kittchen ist kein Zimmer frei (1959)
• Jean Gabin (als Baron Jerome Napoleon Antoine) in Ein Herr ohne Kleingeld (1960)
• Jean Gabin (als Jean-Marie Péjat) in Der Himmel ist schon ausverkauft (1960)
• Jean Gabin (als Ferdinand Maréchal) in Der Herr mit den Millionen (1961)
• Jean Gabin (als Émile Beaufort) in Der Präsident (1961)
• Jean Gabin (als Albert Quentin) in Ein Affe im Winter (1962)
• Jean Gabin (als Richard Briand-Charmery) in Ein Herr aus besten Kreisen (1962)
• Jean Gabin (als Kommissar Maigret) in Kommissar Maigret sieht rot (1963)
• Jean Gabin (als Charles) in Lautlos wie die Nacht (1963)
• Jean Gabin (als Monsieur) in Monsieur (1964)
• Jean Gabin (als Léandre Brassac) in Auch eine Französische Ehe (1965)
• Jean Gabin (als Joseph Martin) in Blüten, Gauner und die Nacht von Nizza (1966)
• Jean Gabin (als Paul Berger) in Rififi in Paris (1966)
• Jean Gabin (als Denis Farrand) in Action Man - Bankraub fast perfekt (1967)
• Jean Gabin (als Legrain) in Balduin, das Nachtgespenst (1968)
• Jean Gabin (als Louis Joss) in Der Bulle (1968)
• Jean Gabin (als Vittorio Manalese) in Der Clan der Sizilianer (1969)
• Jean Gabin (als Auguste Maroilleur) in Der Erbarmungslose (1970)
• Jean Gabin (als Julien Bouin) in Die Katze (1970)
• Jean Gabin (als Commissaire Le Guen) in Der Killer und der Kommissar (1971)
• Jean Gabin (als Victor Plabouz) in Der Seebär von St. Malo (1971)
• Jean Gabin (als Gaston Dominici) in Die Affäre Dominici (1973)
• Jean Gabin (als Germain Cazeneuve) in Endstation Schafott (1973)
• Fernandel (als Marius) in Der Damenfriseur (1952)
• Fernandel (als Abbé Charles / Desire Saint-Forget) in Der Hammel mit den fünf Beinen (1954) [1. Synchro]
• Fernandel (als Don Camillo) in Die große Schlacht des Don Camillo (1955)
• Fernandel (als Fernand Vignard) in Der Modekönig (1956)
• Fernandel (als Marcel Caboufigue) in Das Leben zu zweit (1958)
• Fernandel (als Charles Bailly) in Ich und die Kuh (1959)
• Fernandel (als Dynamite Jack / Antoine Espérandieu) in Dynamit Jack (1961) [BRD-Synchro]
• Fernandel (als Don Camillo) in Hochwürden Don Camillo (1961)
• Fernandel (als Fernand Jouvin) in Alles in Butter (1963)
• Fernandel (als Charles Migue) in Geld oder Leben (1965)
• Fernandel (als Antonin) in Sein letzter Freund (1969)
• Michael Hordern (als Geen) in Dschinghis Khan (1965)
• Michael Hordern (als Direktor) in Was kommt danach...? (1967)
• Michael Hordern (als Baptista) in Der widerspenstigen Zähmung (1967)
• Michael Hordern (als Grapple) in Wie ich den Krieg gewann (1967)
• Michael Hordern (als Bules Martin) in Danach (1969)
• Michael Hordern (als Brown) in Der Mackintosh Mann (1973)
• Michael Hordern (als George Maxwell) in Theater des Grauens (1973)
• Livio Lorenzon (als Capitan Manfredo) in Rebell ohne Gnade (1958)
• Livio Lorenzon (als Guidobaldo Fortebraccia) in Mit Feuer und Schwert (1959) [Synchro (1961)]
• Livio Lorenzon (als Porthos) in Zorro und die drei Musketiere (1963)
• Livio Lorenzon (als Mansurio) in Herkules - Rächer von Rom (1964)
• Livio Lorenzon (als Nicos, Barbarenhäuptling) in Die Stunde der harten Männer (1964)
• Livio Lorenzon (als Foster) in Eine Kugel für den Bastard (1968)
• John Carradine (als Amos Force) in Das letzte Hurra (1958)
• John Carradine (als Jeff Blair) in Cheyenne (1964)
• John Carradine (als General Josh McCord) in Geächtet, gehasst, gefürchtet (1965)
• John Carradine (als Prediger Simms) in Die im Sattel verrecken (1969)
• John Carradine (als H. Buckram Sartoris) in Die Faust der Rebellen (1972) [Gekürzte Kinofassung]
• Lee J. Cobb (als Dock Tobin) in Der Mann aus dem Westen (1958)
• Lee J. Cobb (als Richter Garth) in Die erbarmungslosen Zwei (1962)
• Lee J. Cobb (als Richter Garth) in Die Horde des Teufels (1962)
• Lee J. Cobb (als Harry R. Baker) in Wenn mein Schlafzimmer sprechen könnte (1963)
• Lee J. Cobb (als Oman Hedgepath) in Die Glut der Gewalt (1970)
• James Finlayson (als Lehrer) in Dick und Doof hinter Schloss und Riegel (1931) [2. Synchro (1972)]
• James Finlayson (als Zirkusdirektor) in Dick und Doof in der Manege (1932) [Synchro (1960)]
• James Finlayson (als Peter Cucumber) in Dick und Doof als Mitgiftjäger (1933) [Synchro (1959)]
• James Finlayson (als Auktionsleiter) in Dick und Doof mit der Kuckucksuhr (1935) [Synchro (1961)]
• James Finlayson (als Chefingenieur Finn) in Die Doppelgänger von Sacramento (1936) [2. Synchro (1966)]
• Giuseppe Addobbati (als Bardon) in Die drei Unerbittlichen (1963) [1. Synchro (Kino)]
• Giuseppe Addobbati (als Lotar) in Ursus, der Unbesiegbare (1963)
• Giuseppe Addobbati (als Donaldson) in Ein Loch im Dollar (1965)
• Giuseppe Addobbati (als Marcellos Vater) in Der Konformist (1970)
• Morris Ankrum (als Marshall) in Vogelfrei (1949)
• Morris Ankrum (als Dr. Flemming) in Rakete Mond startet (1950) [Synchro (1957)]
• Morris Ankrum (als Hugh Wagner) in Verfolgt (1951) [Synchro (1960)]
• Morris Ankrum (als Erzbischof) in Der Massenmörder von London (1962)
• Charles Bickford (als Sam Pierce) in Duell in der Sonne (1946)
• Charles Bickford (als Zeb Rawlins) in Denen man nicht vergibt (1960)
• Charles Bickford (als Tucker McCallum) in Die Horde des Teufels (1962)
• Charles Bickford (als Ellis Arnesen) in Stärker als alle Vernunft (1962)
• Melvyn Douglas (als William Jessup) in Nur für Offiziere (1964)
• Melvyn Douglas (als Frederic Larband) in Irrwege der Leidenschaft (1965)
• Melvyn Douglas (als Mr. Trent) in Das Hotel (1967)
• Melvyn Douglas (als John J. McKay) in Billy McKay - Der Kandidat (1972)
• Paul Frankeur (als Pierrot) in Wenn es Nacht wird in Paris (1954)
• Paul Frankeur (als Georges) in Mädchen in schlechter Gesellschaft (1955)
• Paul Frankeur (als Inspektor Marchal) in Wollen Sie mit mir tanzen? (1959)
• Paul Frankeur (als Ferdinando) in Das Haus in der Via Roma (1961)
• John Huston (als Kardinal Glennon) in Der Kardinal (1963)
• John Huston (als Noah) in Die Bibel - ...am Anfang schuf Gott (1966)
• John Huston (als McTarry / M) in Casino Royale (1967)
• John Huston (als Abbé de Sade) in Das ausschweifende Leben des Marquis de Sade (1969)
• Lionel Jeffries (als Luke Billings) in Platznehmen zum Sterben (1961)
• Lionel Jeffries (als Inspector Fred Parker) in Gentlemenkillers (1963)
• Lionel Jeffries (als Professor Cavor) in Die erste Fahrt zum Mond (1964)
• Lionel Jeffries (als König Pellinore) in Camelot - Am Hofe König Arthurs (1967)
• Boris Karloff (als Nahum Witley) in Das Grauen auf Schloss Witley (1965)
• Boris Karloff (als Prof. Marcus Monserrat) in Im Banne des Dr. Monserrat (1967)
• Boris Karloff (als Byron Orlok) in Bewegliche Ziele (1968)
• Boris Karloff (als Professor Marsh) in Die Hexe des Grafen Dracula (1968) [1. Synchro]
• Folco Lulli (als Bootsmann) in Wölfe in der Tiefe (1959)
• Folco Lulli (als Igor) in Königin der Barbaren (1960)
• Folco Lulli (als José) in Zorro - Der Mann mit den zwei Gesichtern (1962)
• Folco Lulli (als Polizeirat Moll) in Der Mörder mit dem Seidenschal (1966)
• Raymond Massey (als John Brown) in Land der Gottlosen (1940) [1. Synchro (1959)]
• Raymond Massey (als Jonathan Brewster) in Arsen und Spitzenhäubchen (1944) [1. Synchro (1957)]
• Raymond Massey (als Ankläger Farlan) in Irrtum im Jenseits (1946) [2. Synchro (1965)]
• Raymond Massey (als Boss Kruger) in Der Geier von Arizona (1950) [Synchro (1958)]
• Chill Wills (als Dallas) in Der große Zug nach Santa Fé (1951) [Synchro (1959)]
• Chill Wills (als Kapitän) in Geheime Fracht (1956)
• Chill Wills (als Onkel Bawley) in Giganten (1956)
• Chill Wills (als Drago) in MacLintock (1963)
• Carlos Casaravilla (als König Herodes) in Der Weg des Herrn (1959)
• Carlos Casaravilla (als Ramades) in Frühstück in der Todeszelle (1963)
• Carlos Casaravilla (als Tamenund) in Lederstrumpf - Der letzte Mohikaner (1965)
• Frank Ferguson (als Kavallerie-Lieutenant) in California (1947)
• Frank Ferguson (als Doc Bethum) in Strandräuber in Florida (1951)
• Frank Ferguson (als Zeitungsredakteur) in Wiegenlied für eine Leiche (1964)
• Hugh Griffith (als O'Hara) in Spiel mit dem Schicksal (1962)
• Hugh Griffith (als Squire Western) in Tom Jones - Zwischen Bett und Galgen (1963)
• Hugh Griffith (als Joseph Noblart) in Was? (1972)
• Juano Hernandez (als Kolanumu) in Jenseits des Ruwenzori (1961)
• Juano Hernandez (als Mr. Smith) in Der Pfandleiher (1964)
• Juano Hernandez (als Mealie Williamson) in Zehn Stunden Zeit für Virgil Tibbs (1970)
• Henry Hull (als Dane Marin) in Teufelskerle (1937) [Synchro (1949)]
• Henry Hull (als Eke) in Jenny (1948) [Synchro (1954)]
• Henry Hull (als Bürgermeister Masters) in Sheriff wider Willen (1958)
• José Jaspe (als Stansky) in Die Hölle am gelben Fluss (1959)
• José Jaspe (als Kapitän Mirko) in Venus der Piraten (1961)
• José Jaspe (als Lokführer) in Rivalen unter roter Sonne (1971)
• Victor Kilian (als Sheriff) in Toms Abenteuer (1938) [Synchro (1953)]
• Victor Kilian (als Sparks) in SOS - Feuer an Bord (1939) [Synchro (1950)]
• Victor Kilian (als Sheriff) in Ich kämpfe um dich (1945)
• Fernand Ledoux (als Papa Langlois) in Papa, Mama, Katrin und ich (1954) [1. Synchro (BRD)]
• Fernand Ledoux (als Kadi) in König der Wüste (1955)
• Fernand Ledoux (als Fassbinder) in Der Tag danach (1964)
• Karl Malden (als Archie Lee Meighan) in Baby Doll - Begehre nicht des anderen Weib (1956) [1. Synchro]
• Karl Malden (als Master Sergeant Chuck V. Brennan) in Bomber B-52 (1957)
• Karl Malden (als John Piersall) in Die Nacht kennt keine Schatten (1957)
• Leo McKern (als McEvoy) in Hinter diesen Mauern (1959)
• Leo McKern (als Kapitän Brandt) in Der Inspektor (1962)
• Leo McKern (als Kardinal Leone) in In den Schuhen des Fischers (1968)
• Frank Puglia (als Pundit) in Das Dschungelbuch (1942)
• Frank Puglia (als Maestro Villeneuve) in Phantom der Oper (1943)
• Frank Puglia (als Hauptmann Gomez) in Wem die Stunde schlägt (1943) [Synchro (1950)]
• Lucien Raimbourg (als Kostanolis) in Der Mann, der sterben muss (1956)
• Lucien Raimbourg (als 'Miraculix') in Asterix, der Gallier (1967) [1. Synchro (Erstaufführung 1971)]
• Lucien Raimbourg (als 'Miraculix') in Asterix und Kleopatra (1968) [1. Synchro (Kino 1970)]
• Edward G. Robinson (als Sam Lewis) in Meine Geisha (1962)
• Edward G. Robinson (als Cocky Wainwright) in Mein Freund, der Diamanten-Joe (1963)
• Edward G. Robinson (als Old Adams) in Mackennas Gold (1969)
• Harry Shannon (als Wayne Shattuck) in Durango Kid, der Rächer (1957)
• Harry Shannon (als Clay Ford) in Ich ritt für Jesse James (1957)
• Harry Shannon (als Justin Corley) in Jede Kugel trifft (1958)
• Everett Sloane (als Arnold Morgenstern) in Die Liebe der Marjorie Morningstar (1958)
• Everett Sloane (als Harvey) in Strich durch die Rechnung (1958)
• Everett Sloane (als Martindale) in Der Mann vom Diners Club (1962)
• Paolo Stoppa (als Antonio Trabbi) in Es ist nie zu spät (1953) [Synchro (1966)]
• Paolo Stoppa (als Cecchi) in Rocco und seine Brüder (1960)
• Paolo Stoppa (als Asdrubale Vanini) in Der furchtlose Rebell (1961) [1. Synchro (BRD)]
• Orson Welles (als Gregory Arkadin) in Herr Satan persönlich (1955)
• Orson Welles (als John Falstaff) in Falstaff - Glocken um Mitternacht (1965)
• Orson Welles (als Akerman) in Im Reich des Kublai Khan (1965)
• Donald Wolfit (als Abe Brown) in Der Weg nach oben (1958)
• Donald Wolfit (als Lord Drewell) in Das Bittere und das Süße (1959)
• Donald Wolfit (als Abe Brown) in Ein Platz ganz oben (1965) [1. Synchro (BRD)]
• Ed Wynn (als A.J. Allen) in Der Pauker kann's nicht lassen (1963)
• Ed Wynn (als Onkel Albert) in Mary Poppins (1964)
• Ed Wynn (als Mr. Hofstedder) in Alles für die Katz (1965)
• Friedrich von Ledebur (als Graf Sandor) in Prinzessin Olympia (1960)
• Friedrich von Ledebur (als Fernando di Rodriganda) in Der Schatz der Azteken (1965)
• Friedrich von Ledebur (als Monsieur Vernet) in Pascal (1969)
• Jack Albertson (als Polizeimeister) in Zeit der Anpassung (1962)
• Jack Albertson (als Mr. Slotkin) in Zärtlich schnappt die Falle zu (1968)
• Malcolm Atterbury (als Reverend Winemiller) in Sommer und Rauch (1961)
• Malcolm Atterbury (als Mr. Reeves) in Ein Mann wird gejagt (1966) [1. Synchro (BRD)]
• Raymond Bailey (als Dr. Silver) in Die unglaubliche Geschichte des Mister C (1957)
• Raymond Bailey (als Brig. Gen. Wise) in Von Panzern überrollt (1958)
• Antoine Balpêtré (als Dr. Julien du Grand) in Der Vampir von Notre Dame (1956)
• Antoine Balpêtré (als Kilbatchich, Chef der Revolutionäre) in Katja, die ungekrönte Kaiserin (1959)
• Walter Barnes (als Brokston) in Der Gehetzte der Sierra Madre (1966) [1. Synchro (Kino 1967)]
• Walter Barnes (als Col. O'Connor) in Feuer frei auf Frankie (1967)
• Reginald Beckwith (als Mr. Lumsden) in Die 39 Stufen (1959)
• Reginald Beckwith (als Burt Weed) in Der Luxus Käpt'n (1959)
• William Bendix (als Frenchy) in Durchbruch bei Morgenrot (1957)
• William Bendix (als Sheriff Tanner) in Das Gesetz der Gesetzlosen (1964)
• Richard Boone (als Bors) in Die Normannen kommen (1965)
• Richard Boone (als Sam) in Das Arrangement (1969)
• Willis Bouchey (als Col. Phil Secord) in Der letzte Befehl (1959)
• Willis Bouchey (als Col. Otis Fosgate) in Der schwarze Sergeant (1960)
• Pierre Brasseur (als Michel Berera) in Affäre Nina B. (1961)
• Pierre Brasseur (als Tonton) in Ganoven rechnen ab (1965)
• Edgar Buchanan (als Doc Merriam) in Der Richter von Colorado (1948) [1. Synchro (1951)]
• Edgar Buchanan (als Vince Moore) in Nebraska (1965)
• Robert Burton (als Det. Burke) in Heißes Eisen (1953)
• Robert Burton (als Major Albert Lambert) in Lindbergh - Mein Flug über den Ozean (1957)
• Raymond Bussières (als Jerome) in Pariser Luft (1955)
• Raymond Bussières (als Robert) in Ho! Die Nummer Eins bin ich (1968) [1. Synchro]
• Giulio Cali (als Augusto Mencacci) in Drei Sünderinnen (1954)
• Giulio Cali (als Wartmeister) in Schade, dass Du eine Kanaille bist (1954)
• Mario Carotenuto (als Pfarrer Don Matteo) in Liebe, Brot und tausend Küsse (1955)
• Mario Carotenuto (als Peter Patt, Wirt) in Genie und Wahnsinn (1956)
• Memmo Carotenuto (als Cosimo) in Diebe haben's schwer (1958)
• Memmo Carotenuto (als Mandini) in An einem Freitag um halb zwölf (1961)
• Leo G. Carroll (als Dr. Baker) in Rebecca (1940) [Synchro (1951)]
• Leo G. Carroll (als Reverend Mosby) in Die Vermählung ihrer Eltern geben bekannt (1961)
• Antonio Casas (als Pol.-Lt. Selaria) in Schieß, solange du kannst (1965)
• Antonio Casas (als Frank Brady) in Der Mann aus Texas (1966)
• Aldo Cecconi (als Dieb) in Der stärkste Mann der Welt (1964)
• Aldo Cecconi (als Theodore) in Nackt unter Affen (1968)
• Fred Clark (als Mr. Snell) in Die Frau im goldenen Cadillac (1956)
• Fred Clark (als Alexander King) in Die Rache des Pharao (1964)
• Ray Collins (als Jack Amberson) in Der Glanz des Hauses Amberson (1942) [Synchro (1966)]
• Ray Collins (als Eric Warren) in Flammen über dem Silbersee (1957)
• Joe De Santis (als Roberto) in Menschen ohne Nerven (1959)
• Joe De Santis (als Maj. Beaujolais) in Drei Fremdenlegionäre (1966)
• William Demarest (als George Fury) in Der Vagabund von Texas (1945) [Synchro (1954)]
• William Demarest (als Mr. Martin) in Tolle Nächte in Las Vegas (1964)
• Colin Drake (als General Flash) in Eddie geht aufs Ganze (1960)
• Colin Drake (als Colonel Willis) in Zum Nachtisch blaue Bohnen (1963)
• Liam Dunn (als Richter Maxwell) in Is' was, Doc? (1972)
• Liam Dunn (als Old Trustee) in Papillon (1973)
• Aldo Fabrizi (als Lorenzo Bottoni) in Räuber und Gendarm (1951)
• Aldo Fabrizi (als Vater) in Junge Liebe in Rom (1956)
• Paul Ford (als Sheriff Lynn Early) in Der Berg des Schreckens (1949)
• Paul Ford (als Fendall Hawkins) in Die Russen kommen! Die Russen kommen! (1966)
• Eddie Foy Jr. (als Duke McGee) in Das blonde Glück (1954)
• Eddie Foy Jr. (als Vernon Hines) in Picknick im Pyjama (1957)
• Ivo Garrani (als Fürst Vaida) in Die Stunde, wenn Dracula kommt (1960)
• Ivo Garrani (als König von Megalia) in Herkules erobert Atlantis (1961)
• Fosco Giachetti (als Giuseppe Verdi) in Das Haus Ricordi (1954)
• Fosco Giachetti (als der Woiwode) in Die Kosaken kommen (1963) [Synchro (1970)]
• Alan Gifford (als George Foster) in 12 Sekunden bis zur Ewigkeit (1957) [Synchro (1959)]
• Alan Gifford (als General Stafford) in Stadt ohne Mitleid (1961)
• Roy Gordon (als Mr. Brood) in Der Auslandskorrespondent (1940) [1. Synchro (Kino 1961)]
• Roy Gordon (als McCreery) in Der Draufgänger (1940) [Synchro (1948)]
• Karl Hackett (als Sidney Clayton) in Fuzzy greift ein (1942) [Synchro (1960)]
• Karl Hackett (als Corrigan) in Terror in Texas (1944) [Synchro (1957)]
• Thurston Hall (als Tony Pastor) in Es tanzt die Göttin (1944)
• Thurston Hall (als Gouverneur) in Zorros Tochter (1950)
• Dennis Hoey (als Inspektor Lestrade) in Sherlock Holmes sieht dem Tod ins Gesicht (1943) [1. Synchro (1958)]
• Dennis Hoey (als Major Harper) in Verfemt (1950)
• Harry Holcombe (als Richter) in Deine, meine, unsere (1967)
• Harry Holcombe (als Fremder im Zug) in Heißes Pflaster Chicago (1969)
• Stanley Holloway (als Alfred P. Doolittle) in My Fair Lady (1964)
• Stanley Holloway (als Clayton Canfil) in Erster Sieg (1965)
• Arthur Hunnicutt (als Milt Duffield) in Der gebrochene Pfeil (1950) [1. Synchro (1951)]
• Arthur Hunnicutt (als Bill Gibson) in Die Apachen (1965)
• Fred Johnson (als Großvater) in Frankensteins Fluch (1957)
• Fred Johnson (als Peter Stepnik) in Dracula und seine Bräute (1960)
• Victor Jory (als Jabe Torrance) in Der Mann in der Schlangenhaut (1959)
• Victor Jory (als Arthur Keller) in Licht im Dunkel (1962) [1. Synchro (BRD)]
• Daniel Lecourtois (als Jacques) in Liebenswerte Frauen? (1952)
• Daniel Lecourtois (als Maître Maraicher) in Der Riss (1970)
• Bernard Lee (als Bostock) in ...woher der Wind weht (1961) [Synchro (1968)]
• Bernard Lee (als Black John) in Die Bucht der Schmuggler (1961)
• André Luguet (als Ministerpräsident) in Die Pariserin (1957)
• André Luguet (als Bernard) in Paris Blues (1961) [1. Synchro (BRD)]
• Dayton Lummis (als Flint) in Die Banditeninsel von Karabei (1954)
• Dayton Lummis (als Mr. Eddington) in Elmer Gantry - Gott ist im Geschäft (1960)
• José Manuel Martín (als Ramon) in Die unerbittlichen Fünf (1966)
• José Manuel Martín (als Raimundo) in Töte Amigo (1967)
• Lester Matthews (als Staatssekretär) in Der Fall Cicero (1952)
• Lester Matthews (als Colonel Ramsey) in Die schwarze Isabell (1952)
• Eddie Mayehoff (als Harold Lampson) in Wie bringt man seine Frau um (1964)
• Eddie Mayehoff (als Anwalt Goodhart) in Versuch's doch mal mit meiner Frau (1967)
• Mike Mazurki (als Roshko) in Frauenraub in Marokko (1951)
• Mike Mazurki (als Big Han) in Der gelbe Strom (1955)
• John McGiver (als Oscar B. 'Oby' Hinds) in Die Rache des Johnny Cool (1963)
• John McGiver (als Albert) in Die Lady und ihre Gauner (1967)
• Vladimir Medar (als Pater Fabian) in Die Schlangengrube und das Pendel (1967)
• Vladimir Medar (als Hotelier) in Die blutigen Geier von Alaska (1973)
• Charles Meredith (als General Meredith) in Tokio-Joe (1949)
• Charles Meredith (als Richter Marlowe) in Hals in der Schlinge (1951)
• Jacques Monod (als Bechmann, Untersuchungsrichter) in Die Nacht hat dunkle Schatten (1960)
• Jacques Monod (als Notar Lamazure) in Madeleine und der Seemann (1962)
• Annibale Ninchi (als Professor) in Halt mal die Bombe, Liebling (1960)
• Annibale Ninchi (als Marcellos Vater) in Das süße Leben (1960)
• Arthur O'Connell (als Pappy Tatum) in Die wilden Weiber von Tennessee (1964)
• Arthur O'Connell (als Henry Goodbody) in Das große Rennen rund um die Welt (1965)
• Jack O'Connell (als alter Mann auf der Insel) in Die mit der Liebe spielen (1960) [2. Synchro (1972)]
• Jack O'Connell (als alter Mann auf Insel) in Die mit der Liebe spielen (1960) [1. Synchro]
• Henry O'Neill (als Col. Dodge) in Herr des Wilden Westens (1939) [1. Synchro (1950)]
• Henry O'Neill (als John Dyckman Brown II.) in Mein Schatz ist ein Matrose (1943) [Synchro (1949)]
• Jack Oakie (als Oscar Smith / Cigolini) in Es geschah morgen (1944) [Synchro (1965)]
• Jack Oakie (als J. Paxton Miller) in Ein Pyjama für zwei (1961)
• Nestor Paiva (als Grigsby) in Ein Schuss und 50 Tote (1959)
• Nestor Paiva (als Arthur Morgan) in Girls! Girls! Girls! (1962)
• Cecil Parker (als Alfred Munson) in Indiskret (1958)
• Cecil Parker (als Sir John) in Oh! What a lovely War (1968) [Synchro (1974)]
• Gregory Peck (als Ezra 'Penny' Baxter) in Die Wildnis ruft (1946) [1. Synchro (1949)]
• Gregory Peck (als Kapitän Ahab) in Moby Dick (1956)
• Franco Pesce (als Barney) in Seine Winchester pfeift das Lied vom Tod (1968)
• Franco Pesce (als Totengräber) in Sartana - Noch warm und schon Sand drauf (1970)
• Claude Rains (als Adam Lemp) in Vater dirigiert (1938) [Synchro (1962)]
• Claude Rains (als Art Harper) in Rufmord (1963)
• George Rigaud (als Alastair MacGregor) in Die 7 Pistolen des McGregor (1966)
• George Rigaud (als Arthur Mitchell) in Nackt über Leichen (1969)
• Alexandre Rignault (als Henriettes Vater) in Auf den Straßen von Paris (1952)
• Alexandre Rignault (als Nero) in Don Camillos Rückkehr (1953)
• Willard Robertson (als Nathan Brockway) in Gehasst, gejagt, gefürchtet (1946)
• Willard Robertson (als Sheriff Akers) in Das tiefe Tal (1947) [Synchro (1964)]
• Noël Roquevert (als Etienne Vandamme) in Marie-Octobre (1959)
• Noël Roquevert (als Colonel Lanoix) in Mordrezepte der Barbouzes (1964)
• Fernando Sancho (als Ross) in Tal der Hoffnung (1965)
• Fernando Sancho (als Gordon Watch) in Arizona Colt (1966)
• Francisco Sanz (als Rogers) in Die 7 aus Texas (1964)
• Francisco Sanz (als Christinas Vater) in Der Mann mit der Kugelpeitsche (1973)
• Ugo Sasso (als Snack) in Das war Buffalo Bill (1964)
• Ugo Sasso (als Johnny McKenzie) in Buccaroo - Galgenvögel zwitschern nicht (1968)
• Carlo Tamberlani (als Eridiones) in Samson, Befreier der Versklavten (1962)
• Carlo Tamberlani (als Don Michele Villabate) in Im Dutzend zur Hölle (1973)
• Jun Tazaki (als Itaka Tsuzuka) in Der Löwe des gelben Meeres (1963) [Synchro (1966)]
• Jun Tazaki (als Dr. Sakurai) in Befehl aus dem Dunkel (1965)
• Edoardo Toniolo (als Felipe Cortez) in Der schwarze Seeteufel (1961)
• Edoardo Toniolo (als Leiter der Bibliothek) in Der Garten der Finzi Contini (1970)
• Totò (als Totò Innocenti / Bruder Cicillo) in Große Vögel, kleine Vögel (1966)
• Totò (als Ciancicato Miao) in Hexen von heute (1967)
• Charles Vanel (als Passevin) in Ein Mann zuviel (1967)
• Charles Vanel (als Don Mimo) in Camorra (1972)
• Jacques Varennes (als Graf Foehn) in Der Doppeladler (1948)
• Jacques Varennes (als Richter #1) in Orphee (1950) [2. Synchro (1962)]
• Pierre Watkin (als Mr. Hamilton) in Radar-Geheimpolizei (1950)
• Pierre Watkin (als Jason Conroy) in Der Schweigsame Fremde (1953)
• Eduardo de Filippo (als Don Michele) in Die Gezeichnete (1947)
• Eduardo de Filippo (als Don Annibale) in Das Spukschloss in der Via Veneto (1960)
• Edvin Adolphson (als Aslak Logje) in Laila - Liebe unter der Mitternachtssonne (1958)
• Erville Alderson (als Staatsanwalt) in Toms Abenteuer (1938) [Synchro (1953)]
• John Alderson (als Johnson) in Der Seewolf (1958)
• Leon Ames (als Rufus Daggett) in Der fliegende Pauker (1961)
• Dusan Antonijevic (als Weißer Büffel) in Winnetou - 3. Teil (1965)
• Fortunato Arena (als Deputy) in Ein Hosianna für zwei Halunken (1972)
• Frank Arnold (als Kunstlehrer) in Eine glückliche Scheidung (1954)
• Grégoire Aslan (als Achmed) in Marrakesch (1966)
• Richard Attenborough (als Albert Blossom) in Doctor Dolittle (1967)
• Roy Atwell (als 'Chef') in Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937) [2. Synchro (1966)]
• Jacques Aubuchon (als Papa Ponchon) in Monsieur Cognac (1964)
• Salvatore Baccaloni (als Papa Rocco) in Alle Sehnsucht dieser Welt (1956)
• Martin Balsam (als Keely) in Al Capone (1959)
• Adoniran Barbosa (als Mané Pola) in O Cangaceiro - Die Gesetzlosen (1953)
• John Barrie (als Mr. Gordon) in Brennende Schuld (1962) [1. Synchro]
• Cesco Baseggio (als Dr. Bartolo) in Der Barbier von Sevilla (1955) [Synchro (1960)]
• Albert Bassermann (als Dr. Robert Koch) in Paul Ehrlich - Ein Leben für die Forschung (1940) [Synchro (1964)]
• Pierre Bataille (als Buchmacher) in Radieschen von unten (1963) [Synchro (1966)]
• Peter Bathurst (als deutscher Offizier) in Ein Fressen für die Fische (1952) [Synchro (1958)]
• Giulio Battiferri (als Pirat von Tortuga) in Der schwarze Seeteufel (1961)
• Gabriel Bayman (als Charlie Singer) in Sanders und das Schiff des Todes (1964)
• Edmond Beauchamp (als Glomaud) in Die Enttäuschten (1958)
• Leon Belasco (als Don de Cordoba) in Die Liebesabenteuer des Don Juan (1948)
• Ralph Bellamy (als Abgeordneter Frank Reid) in Verdammt zum Schweigen (1955)
• Ray Bennett (als Gorman) in Der Marschall von Santa Fé (1950)
• Dick Bentley (als Doc Kindley) in Pulverdampf in Casa Grande (1964)
• Carl Benton Reid (als Mr. Christy) in Seine Frau hilft Geld verdienen (1950)
• Ballard Berkeley (als Ankläger) in Tatort Apartment 310 (1958) [Synchro (1963)]
• Carl Bernard (als Squire) in Des Sommers ganze Fülle (1971)
• Nerio Bernardi (als Fabiani) in Horace 62 (1962)
• Jules Berry (als der Teufel) in Die Nacht mit dem Teufel (1942) [2. Synchro (1963)]
• Pierre Bertin (als Monsieur Belin) in Die Unbefriedigten (1960)
• Mimo Billi (als Spanier) in Zorro - Der Mann mit den zwei Gesichtern (1962)
• Oliver Blake (als Mortimer) in Ein Schuss und 50 Tote (1959)
• Victorio Blanco (als Landstreicher) in Die Vergessenen (1950) [Synchro (1962)]
• Newton Blick (als Richter) in Major Carrington (1955) [Synchro (1964)]
• Lucien Blondeau (als Josef) in Frou-Frou, die Pariserin (1955)
• Rudy Bond (als Cullen) in U 23 - Tödliche Tiefen (1958)
• Ward Bond (als Pat Wheeler) in Rio Bravo (1959)
• Frank Borzage (als Regisseur Frank Borzage) in Ein Herzschlag bis zur Ewigkeit (1957)
• Andrea Bosic (als König Cunimond) in Alboin, König der Langobarden (1961)
• Matthew Boulton (als Cpt. Brooks) in Die Unbesiegten (1947)
• Charles Boyer (als Cesar) in Fanny (1961)
• Walter Brennan (als Richter Roy Bean) in Der Westerner (1940) [2. Synchro (TV 1967)]
• David Bruce (als Graf Orsini) in Die Liebesabenteuer des Don Juan (1948)
• Nando Bruno (als Ferrari) in Keine Schonzeit für Blondinen (1957)
• Tino Buazzelli (als Herzog von Mantua) in Eine Jungfrau für den Prinzen (1965)
• Herbert Bunston (als Dr. Jack Seward) in Dracula (1931) [Synchro (1967)]
• Raymond Burr (als Col. Ben Marquand) in Begierde im Staub (1961)
• Jacques Bézard (als Wirt) in Oberst Strogoff (1961)
• Bruce Cabot (als Sam Sharpnose) in Big Jake (1971)
• Calisto Calisti (als Geheimrat Professor Sauerbier) in Donnerwetter! Donnerwetter! Bonifatius Kiesewetter (1968)
• Joseph Calleia (als Maestro Marcatello) in Serenade (1956)
• Leonard Carey (als Jeremiah Dixon) in Die Unbesiegten (1947)
• Harry Carey jr. (als Pa) in Vier Fäuste für ein Halleluja (1972) [1. Synchro]
• Leo Carrillo (als Cesare) in ... und ewig siegt die Liebe (1937) [Synchro (1953)]
• Luis Carrillo (als Dr. Sanchez) in Das letzte Kommando (1962)
• Robert Carson (als Beanie) in Grausame Richter (1952)
• Anthony Caruso (als Major Doraj) in Die Braut des Maharadscha (1949)
• Ed Cassidy (als Sheriff) in Tödliches Gold (1946) [Synchro (1958)]
• Walter Catlett (als Constable Slocum) in Leoparden küsst man nicht (1938) [Synchro (1966)]
• Jean-Roger Caussimon (als Léon) in Der Gorilla lässt schön grüßen (1958)
• Guido Celano (als Brigadier Rinaldi) in Freiwild (1950)
• Adolfo Celi (als Henry Perkins) in Das Geheimnis der gelben Mönche (1966)
• Gino Cervi (als Peppone) in Genosse Don Camillo (1965)
• Feodor Chaliapin Jr. (als Pope) in Rasputin, der Dämon von Petersburg (1961)
• Georges Chamarat (als Vater Wettach) in Manege frei! (1950)
• George Chandler (als Chauffeur George) in Der schwarze Kreis (1964)
• Lon Chaney Jr. (als Big Mac) in Gegen alle Gewalten (1955)
• Lewis Charles (als Kochak) in Unter Geheimbefehl (1950)
• Andrea Checchi (als Herzog Delfo) in Herkules, der Schrecken der Hunnen (1959) [1. Synchro (BRD)]
• Maurice Chevalier (als 'Erzähler') in Schräger Charme und tolle Chancen (1964)
• Renato Chiantoni (als Randall) in 30 Winchester für El Diabolo (1965)
• Laci Cigof (als Dorfwirt Stephan) in Der Fluch der grünen Augen (1964)
• James Coburn (als Samuel Potts) in Sierra Charriba (1965)
• Maurizio Coffarelli (als Proteus) in Herkules erobert Atlantis (1961)
• Franz Colangeli (als Papirius) in Brenno, der Barbar (1963)
• Edward Colmans (als Andre d'Arville) in Tagebuch eines Mörders (1963)
• Frank Conroy (als Dr. Shippen Stearnes) in Der Mann aus Philadelphia (1959)
• Spartaco Conversi (als Old Sam) in 100.000 verdammte Dollar (1967)
• Curt Conway (als McKeever) in Treffpunkt für zwei Pistolen (1964)
• Raymond Cordy (als Gaston) in Die Schönen der Nacht (1952)
• George Coulouris (als Walter Parks Thatcher) in Citizen Kane (1941) [Synchro (1961)]
• Jerome Cowan (als U.S. Botschafter Brinkl) in Eine zuviel im Harem (1964)
• Joseph Crehan (als Chefredakteur) in Das zweite Leben des Dr. X (1939) [Synchro (1970)]
• Henri Cremieux (als Messire Jean) in Cyrano und D'Artagnan (1963) [2. Synchro (BRD 1974)]
• John Cromwell (als General Grimshaw) in Charmant und süß - aber ein Biest (1956)
• Donald Curtis (als Howard Hoffer) in Was der Himmel erlaubt (1956)
• Cyril Cusack (als Kapitän) in Fahrenheit 451 (1966)
• Richard H. Cutting (als Gen. William T. Sherman) in Der letzte Befehl (1959)
• Carlo D'Angelo (als Hirte) in Herodes - Blut über Jerusalem (1958)
• Howard Da Silva (als Goldsucher) in Carrasco, der Schänder (1964)
• Robert Dalban (als Gotterat) in Sei schön und halt den Mund (1958)
• Henry Daniell (als Kommissar) in Das Glück in der Glaskugel (1940) [2. Synchro (1964)]
• Steve Darrell (als Tom Hull) in Tal ohne Gesetz (1955)
• Harry Davenport (als Verleger Powers) in Der Auslandskorrespondent (1940) [1. Synchro (Kino 1961)]
• Peppino De Filippo (als Mario) in Im Zeichen der Venus (1955) [2. Synchro (BRD 1961)]
• Vittorio De Sica (als Don Luigi) in Anna von Brooklyn (1958)
• George DeNormand (als Weinkellner) in Ein Ehebett zur Probe (1963)
• John Dehner (als Pat Garrett) in Einer muß dran glauben (1958)
• Albert Dekker (als Dr. Lawrence J. Hockstader) in Plötzlich im letzten Sommer (1959)
• Jean-Jacques Delbo (als M. Solal) in ...denn keiner ist ohne Sünde (1957)
• Delmont (als Panama) in Hafen im Nebel (1938) [Synchro (1970)]
• George Devine (als W.H. Calvert) in Der Unwiderstehliche (1952) [Synchro (1965)]
• Mino Doro (als Dussard) in Ich komme vom Ende der Welt (1967)
• Howard Douglas (als Mr. Broom) in Der Dreckspatz und die Königin (1950) [2. Synchro (1972)]
• Jacques Dumesnil (als Professor Ferri) in Anna (1951)
• Archie Duncan (als Robert de Baudricourt) in Die heilige Johanna (1957)
• Ralph Dunn (als D.D. Jones) in Von der Terrasse (1960)
• Peter Dyneley (als Lloyd Greener) in Der römische Frühling der Mrs. Stone (1961)
• Ilija Dzuvalekovski (als Curly-Bill) in Winnetou und das Halbblut Apanatschi (1966)
• Buddy Ebsen (als Will Lane) in Der Wilde von Montana (1964)
• Hilton Edwards (als Prophet Samuel) in David und Goliath (1960)
• Hans Elwenspoek (als Oberküchenmeister) in Zwerg Nase (1953)
• Gilbert Emery (als Kriegsminister) in Das Leben des Emile Zola (1937) [Synchro (1963)]
• Charles Evans (als Richter) in Schakale der Unterwelt (1955)
• Clifford Evans (als Professor Thompson (OF: Zimmer)) in Der Kuss des Vampirs (1963)
• Tom Ewell (als Abe North) in Zärtlich ist die Nacht (1962)
• Jacques Eyser (als Saroyans Komplize #3) in Louis, das Schlitzohr (1965) [1. Synchro (Kino)]
• Saturnin Fabre (als Großvater) in Pépé le Moko - Im Dunkel von Algier (1937) [Synchro (1958)]
• Mario Fabrizi (als Jones) in Die grüne Minna (1960)
• Andrea Fantasia (als Amed) in Die Gefangene der Sarazenen (1959)
• Cesare Fantini (als Achirro) in Die Gefangene der Sarazenen (1959)
• Cesare Fantoni (als Ödipus) in Herkules und die Königin der Amazonen (1959)
• Charles Fawcett (als Don Ubaldo della Torre) in Der goldene Falke (1955)
• Dragomir Felba (als Sheriff Martin Miller) in Graf Bobby, der Schrecken des Wilden Westens (1966)
• Mario Feliciani (als Felician, Matrose) in Der Korsar des Königs (1953)
• Tom Felleghy (als Suleiman) in Höllenschlacht der Tataren (1961)
• Pino Ferrara (als Drucker Jack) in Fäuste, Bohnen... und Karate (1973)
• W.C. Fields (als Micawber) in David Copperfield (1935) [2. Synchro (1970)]
• Walter Fitzgerald (als Cyril Beattie) in Die gelbe Hölle (1958)
• Paul Fix (als Richard Bravo) in Böse Saat (1956)
• James Flavin (als Det. Kerrigan) in Venus macht Seitensprünge (1948)
• Jay C. Flippen (als Steve Evans) in Ein Kerl wie Dynamit (1957)
• Dick Foran (als Adam Stark) in Taggart (1964)
• William Forrest (als Aaron Starr) in Weint um die Verdammten (1957)
• Eddie Foster (als Turan) in Zaubernächte des Orients (1953)
• Robert Foulk (als Rigdon) in Kampf ohne Gnade (1959)
• Åke Fridell (als Carlsson) in Station Afrika (1947) [Synchro (1951)]
• Reginald Gardiner (als Alberto) in Die Frau im Hermelin (1948) [1. Synchro (1950)]
• Riccardo Garrone (als Hamilcar) in Aufstand der Legionen (1959)
• Will Geer (als Bear Claw Lapp) in Jeremiah Johnson (1972)
• Emile Genest (als Jacques Lebeau) in Nikki, Held des Nordens (1961)
• Chief Dan George (als Old Lodge Skins) in Little Big Man (1970) [1. Synchro (BRD)]
• Pietro Germi (als Kommissar Ingravallo) in Unter glatter Haut (1959)
• Fernando Gerra (als Francesco) in Das Dach (1956) [2. Synchro (BRD 1958)]
• Lowell Gilmore (als Capt.Evans) in Der Seefuchs (1955)
• Marcello Giorda (als Kaiser Claudius) in Messalina (1959)
• Loris Gizzi (als Duval) in Die schönste Frau der Welt (1955)
• Enrico Glori (als Simoni) in Man darf nicht lieben...? (1954)
• Thomas Gomez (als Don David) in Die Nacht gehört uns (1955)
• Stan Gottlieb (als William 'Pop' Meyerhoff) in Der Anderson Clan (1971)
• Norman Grabowski (als Wachmann #2) in Herbie groß in Fahrt (1974)
• Nigel Green (als Sgt. Frank Bourne) in Zulu - Die Schlacht von Rorkes Drift (1964)
• Dabbs Greer (als Pa McKlusky) in Der Tiger hetzt die Meute (1973)
• Paul Guilfoyle (als Snipe) in Jimmy und die Piraten (1959)
• Henri Guisol (als Lolas Diener) in Lola Montez (1955)
• Reed Hadley (als Escudero) in Der Hauptmann von Kastilien (1947) [1. Synchro (Kino)]
• Leopold Hainisch (als Wilhelm Keitel) in Der letzte Akt (1955)
• Alan Hale (als Inspektor Mason) in Mr. X auf Abwegen (1941) [Synchro (1963)]
• Jonathan Hale (als Frank Madison) in Skandalblatt (1952)
• Richard Hale (als Hale) in Der Mann, der herrschen wollte (1949)
• John Halloran (als Thomas Worth) in Der schwarze Reiter (1947)
• Cedric Hardwicke (als Mr. James) in Schlafzimmerstreit (1964)
• Robert Harris (als Mr. Speaker) in Der junge Löwe (1972)
• Raymond Hatton (als Onkel Ed) in Lederjacken rechnen ab (1957) [Synchro (1960)]
• Richard Haydn (als Quentin Bartlett) in Bullwhip Griffin oder Goldrausch in Kalifornien (1967)
• Holmes Herbert (als Captain) in Die Piratenkönigin (1951)
• Philippe Hersent (als Landers) in London ruft Nordpol (1958)
• Juraj Herz (als William Poker) in Pfeifen, Betten, Turteltauben (1966)
• Arthur Hewlett (als erster Fischer) in Stadt im Meer (1965) [2. Synchro (BRD 1972)]
• John Hiestand (als Fernsehsprecher) in Die unglaubliche Geschichte des Mister C (1957)
• Olle Hilding (als Apotheker) in Pippi Langstrumpf (1969)
• Samuel S. Hinds (als Richter Stilman) in Die Freibeuterin (1942) [1. Synchro (1949)]
• Alfred Hitchcock (als Alfred Hitchcock) in Der falsche Mann (1956)
• Josef Hlinomaz (als Pfeifenverkäufer) in Pfeifen, Betten, Turteltauben (1966)
• David Hoey (als Inspektor Lestrade) in Sherlock Holmes in geheimer Mission (1942/1943) [1. Synchro (1959)]
• Kai Holm (als Holzhändler) in Tod bei Tisch (1964)
• Taylor Holmes (als Ezra Grindle) in Der Scharlatan (1947) [Synchro (1954)]
• Oskar Homolka (als Oberst Stock) in Das Milliarden-Dollar-Gehirn (1967)
• Lucien Hubert (als Vater Dolle) in Verbotene Spiele (1952)
• Charles Anthony Hughes (als Kerrigan) in Die Stadt der rauhen Männer (1949)
• David Hutcheson (als Lord Barry) in Magic Christian (1970)
• Wilfrid Hyde-White (als Col. Bradley) in Adam & Evelyne (1949) [2. Synchro (1964)]
• Peppino Ianigro (als Großvater) in Amarcord (1973)
• Miguel Inclán (als Don Carnulo) in Die Vergessenen (1950) [Synchro (1962)]
• Jack Ingram (als Vance Sharp) in Fuzzy räumt auf (1947) [Synchro (1957)]
• Rex Ingram (als schwarzer Prediger) in Elmer Gantry - Gott ist im Geschäft (1960)
• John Ireland (als Santillana) in Lauf um dein Leben (1968)
• Burl Ives (als Jack Bruhn) in Tag der Gesetzlosen (1959)
• Thomas E. Jackson (als Dr. Tomlin) in All meine Sehnsucht (1953) [Synchro (1974)]
• Lou Jacobi (als Moustache) in Das Mädchen Irma La Douce (1963)
• Sam Jaffe (als Sam Cooper) in Spione am Werk (1957)
• Dean Jagger (als Dr. Van Der Mal) in Geschichte einer Nonne (1959)
• I. Stanford Jolley (als Spion) in Robin Hoods große Liebe (1948)
• John Karlsen (als Mr. Franco) in Der Chef schickt seinen besten Mann (1966)
• Buster Keaton (als Erronius) in Toll trieben es die alten Römer (1966)
• William Keene (als Doktor) in Die Sünde lockt (1959)
• Andrew Keir (als Jason) in Piraten am Todesfluss (1962)
• Cecil Kellaway (als Daniel) in Meine Frau, die Hexe (1942) [Synchro (1964)]
• Barry Kelley (als Sigurd) in Der Herrscher von Cornwall (1962)
• Charles King (als Finner) in Gegen Willkür und Gewalt (1946) [Synchro (1956)]
• David King-Wood (als Dr. Briscoe) in Schock! (1955) [1. Synchro]
• Walter Kingsford (als Direktor Finley) in Manuel (1937) [2. Synchro (1969)]
• Jack Klugman (als Lt. Bonner) in Kennwort: Canary (1963)
• James Knight (als Scotland Yard-Inspektor) in Die 39 Stufen (1935) [2. Synchro (TV 1966)]
• Alexander Knox (als Chandler Bredson) in Flüsternde Schatten (1958)
• Clarence Kolb (als Senator Cotton) in Blüten im Staub (1941) [Synchro (1973)]
• Henry Kolker (als Asa M. Barrows) in Die Frau gehört mir (1939) [2. Synchro (1965)]
• Gyoergy Kovács (als Marschall von Alenberg) in Die Festung fällt - Die Liebe lebt (1965) [BRD-Synchro]
• Berry Kroeger (als Feng) in Der gelbe Strom (1955)
• Zdenek Kryzánek (als betrunkener Patient) in Und wieder spring' ich über Pfützen (1970)
• Will Kuluva (als Mr. Allison) in Agent auf Kanal D (1964)
• Jack Lambert (als Rede) in Goldgräber (1948)
• Stuart Lancaster (als Der Alte) in Die Satansweiber von Tittfield (1965)
• Sergio Lanfredi (als Mr. Eledis) in Das Rasthaus der grausamen Puppen (1967)
• Robert Le Beal (als Baron Tschernikowski) in Katja, die ungekrönte Kaiserin (1959)
• Frederick Ledebur (als Dr. Karl Neuhaus) in Der 27. Tag (1957)
• Canada Lee (als Stephen Kumalo) in Denn sie sollen getröstet werden (1951)
• Fritz Leiber (als Pater Andrew) in Der Prinz und der Bettelknabe (1937) [1. Synchro (1951)]
• Ho Li Jen (als Großvater) in Zakato - Die Faust des Todes (1972)
• Herbert Lomas (als Fergus) in Ein Gespenst geht nach Amerika (1935) [Synchro (1961)]
• Christian Lude (als Hubert Dumont Clairville) in Der Abtrünnige (1953)
• Salem Ludwig (als Onkel Odysseus) in Die Unbezwingbaren (1963)
• Piero Lulli (als General Astarte) in Der Gladiator von Rom (1962)
• Ian MacDonald (als Sundance Kid) in Grenzpolizei in Texas (1951)
• J. Farrell MacDonald (als Smithers) in Hier ist John Doe (1941) [1. Synchro (1968)]
• Peter Madden (als Mr. Smith) in Die Einsamkeit des Langstreckenläufers (1962) [Synchro (1965)]
• Patrick Magee (als Atatürk) in Zwei Kerle aus Granit (1970)
• Lamberto Maggierani (als Bettler) in Umberto D. (1952) [Synchro (1959)]
• Beniamino Maggio (als Petrack) in Für eine Handvoll Blei (1966)
• Henrik Malberg (als Morten Borgen) in Das Wort (1955) [Synchro (1967)]
• Miles Malleson (als Windrush, Sr) in Junger Mann aus gutem Hause (1959) [Synchro (1963)]
• Jean Marchat (als Erzbischof) in Im Zeichen der Lilie (1961)
• Howard Marion-Crawford (als Dr. Petrie) in Die 13 Sklavinnen des Dr. Fu Man Chu (1966)
• Reginald Marsh (als Prinz von Wales) in Der junge Löwe (1972)
• Orlando Martins (als Chief) in Südlich vom Pangani-Fluss (1965)
• Lee Marvin (als Tully Crow) in Die Comancheros (1961)
• Roddy Maude-Roxby (als 'Butler Edgar') in Aristocats (1970)
• Mauricet (als M. Valentin) in Das Gänseblümchen wird entblättert (1956)
• Jean-Louis Maury (als Bauer) in Das Biest muss sterben (1969)
• John Maxwell (als Richter) in Der Mann mit zwei Frauen (1953) [Synchro (1957)]
• Alfredo Mayo (als Paco) in Die Jagd (1965)
• Joel McCrea (als Pitcalin (alt)) in Schreit, wenn wir verrecken (1970)
• Francis McDonald (als Deputy Vince) in Drei Stunden Zeit (1954)
• Angus McIntosh (als Rektor Magnificus) in Doktor Faustus (1967)
• Max Mellinger (als Bürgermeister) in In Liebe eine 1 (1963)
• Gary Merrill (als Dub Stokes) in Der Tag der Abrechnung (1966)
• Gaston Meunier (als Angler) in Sommerliebelei (1974)
• Emile Meyer (als Warden Reynolds) in Terror in Block 11 (1954)
• Robert Middleton (als Vize-Admiral Philo Tecumseh Bludde) in Keiner verlässt das Schiff (1959)
• Toshirô Mifune (als Kiichi Nakajima) in Bilanz eines Lebens (1955) [Synchro (1968)]
• Martin Miller (als Postenkommandant) in Sein gefährlichster Auftrag (1968)
• Alex Minotis (als Mr. Mefaris) in Unter Geheimbefehl (1950)
• Thomas Mitchell (als Richter Blake) in Die unteren Zehntausend (1961)
• Danielle Mondaille (als Professor) in Montparnasse 19 (1958) [1. Synchro (BRD)]
• Del Moore (als Dr. Hamius R. Warfield) in Der verrückte Professor (1963)
• Ivor Morillo (als Schlossdiener Josef) in Gebissen wird nur nachts (1971)
• Arnold Moss (als Don Nacio) in Viva Zapata (1952) [1. Synchro (Kino)]
• Jean-Paul Moulinot (als Dr. La Barbinais) in Das Irrlicht (1963)
• Jean Murat (als Robert de la Monnerie) in Die großen Familien (1958) [1. Synchro (BRD)]
• Clarence Muse (als Cudjo) in Der Weg der Verdammten (1972)
• John Mylong (als Col. Bouquet) in Die Unbesiegten (1947)
• Laurence Naismith (als Old Uncle) in Sommer der Verfluchten (1961)
• Paul Newlan (als Hammid) in Die Piraten von Tripolis (1954)
• Stuart Nichol (als Bankdirektor) in Der Schlappschwanz (1968) [Synchro (1970)]
• José Nieto (als Gen. Chávez) in Die Verfluchten der Pampas (1966)
• Carlo Ninchi (als Graf von Lorna) in Die drei Musketiere der Meere (1962)
• Lloyd Nolan (als Gen. Bill Banner) in Einst kommt die Stunde (1956)
• Jay Novello (als Mayor Giuseppe Romano) in Was hast du denn im Krieg gemacht, Pappi? (1966)
• Noël-Noël (als Der alte Crupi) in Jessica (1962)
• John Nugent Hayward (als Bill Parsons) in Das große Treiben (1946) [Synchro (1963)]
• Edmond O'Brien (als Colonel Pardee) in Rio Conchos (1964) [1. Synchro (Kino)]
• Carroll O'Connor (als Sheriff John Copperud) in Wasserloch Nr. 3 (1967)
• Larry Oliver (als Norval Hedges) in Die ist nicht von gestern (1950)
• Moroni Olsen (als Senator Frederici) in Buffalo Bill, der weiße Indianer (1944) [Synchro (1950)]
• Henry Oscar (als Mr. Sharpe) in Hinter diesen Mauern (1959)
• Gaston Ouvrard (als alter Gefängniswärter) in Ein schönes Mädchen wie ich (1972) [1. Synchro (BRD)]
• Reginald Owen (als Sir Arthur Hollister) in Von Panzern überrollt (1958)
• Ricardo Palacios (als Sancho Lopez) in Der Todeskuss des Dr. Fu Man Chu (1968)
• MacDonald Parke (als C.J. Manhattan) in Mr. Miller ist kein Killer (1960)
• Ferruccio Parri (als Senator) in Der Fall Mattei (1971)
• Jean Parédès (als Saint-Amon) in Angélique und der König (1966)
• Hank Patterson (als Mr. Moody) in Mörder an Bord (1958)
• Leonard Penn (als Haroun) in Das Schwert der Sarazenen (1954)
• Nico Pepe (als Gerion) in Theseus, Held von Hellas (1960)
• Emilio Petacci (als Marzio) in Ein zarter Hals für den Henker (1956)
• Nicholas Phipps (als Dr. Clive Cardew) in Dreimal Liebe täglich (1960)
• Slim Pickens (als Sgt. James Gregory) in Die glorreichen Reiter (1965)
• Enrico Piergentili (als Melinas Vater) in Lichter des Varieté (1950) [Synchro (1958)]
• Antonio Pietro (als Don Manuel) in Zorro mit den drei Degen (1963)
• Camillo Pilotto (als der Khan) in Marco Polo (1962)
• Renato Pinciroli (als Dr. Mascione) in Die Reise nach Palermo (1974)
• Wensley Pithey (als Schildermacher Hugo) in Robin Hood, der rote Rächer (1954)
• Donald Pleasence (als Orakel Jones) in Vierzig Wagen westwärts (1965)
• Nikola Popovic (als Bortschuk) in Wolgaschiffer (1959)
• Milivoje Popovic-Mavid (als Mokaschi) in Der Ölprinz (1965)
• Giuseppe Porelli (als Kommissar) in Don Vesuvio und das Haus der Strolche (1958)
• William Powell (als Doc) in Keine Zeit für Heldentum (1955)
• José María Prada (als Roque) in Das Geheimnis des Marcellino (1955)
• Antonio Prieto (als Don Miguel Rojo) in Für eine Handvoll Dollar (1965) [1. Synchro (Kino)]
• Jesús Puche (als Cruck) in Oklahoma John - Der Sheriff von Rio Rojo (1964)
• Marcel Pérès (als Direktor) in Kinder des Olymp (1944) [2. Synchro (1964)]
• James Raglan (als Richter) in Postlagernd Westminster (1958)
• Robert Raglan (als John Bradley) in Gänsehaut (1969)
• Salvo Randone (als Belisario) in Cocü (1964)
• Cesare Ranucci (als Präsident) in Es ist Frühling (1949) [Synchro (1959)]
• Basil Rathbone (als John F. Black, Esq.) in Ruhe sanft GmbH (1963)
• Gregory Ratoff (als Maxwell Arder) in Noch einmal mit Gefühl (1960)
• Gustavo Re (als Barkepper) in Ein Einsamer kehrt zurück (1972)
• Michael Redgrave (als Großvater) in Heidi kehrt heim (1968)
• George Relph (als Vikar Sam Weech) in Der Titfield-Express (1953) [Synchro (1961)]
• Aldo Rendine (als Teresas Vater) in Warum hab ich bloß 2x ja gesagt? (1969)
• Raoul Retzer (als König von Preußen) in Der Kongress amüsiert sich (1966)
• Fernando Rey (als Präsident Castillo) in Das Vermächtnis des Inka (1966)
• Grandon Rhodes (als UN-Vorsitzender) in Der 27. Tag (1957)
• Renzo Ricci (als Minurte) in Sklaven der Semiramis (1963)
• Addison Richards (als General Cook) in Fort Yuma (1955)
• Roy Roberts (als Richter Crenshaw) in Für eine Handvoll Geld (1952) [Synchro (1960)]
• Stuart Robertson (als Capt. Graham) in Der Seeräuber (1942)
• James Robertson Justice (als Kapitän Freytag) in Das Feuerschiff (1963)
• Alfonso Rojas (als Offizier) in Garringo - der Henker (1969)
• Alan Rolfe (als Bootsmann) in Ein Fressen für die Fische (1952) [Synchro (1958)]
• Carlo Romano (als Michele) in Vitelloni - Die Müßiggänger (1956)
• Natalia Rosminati (als Äskulap) in Die unglaublichen Abenteuer des Herkules (1958)
• Christian Rub (als 'Gepetto') in Pinocchio (1940) [2. Synchro (1973)]
• John Ruddock (als Küster Kraus) in Frage Sieben (1961)
• Charles Ruggles (als Dr. Pruitt) in Geliebter Haustyrann (1966)
• Charlie Ruggles (als J.E. Hughes) in Vierzig Draufgänger (1966)
• Shimen Ruskin (als Mordcha) in Anatevka (1971)
• Robert Ryan (als Cotton Ryan) in Lawman - Rächer ohne Gnade (1971)
• Tim Ryan (als Sgt. Pete Karelsen) in Verdammt in alle Ewigkeit (1953)
• Giovanni Sabbatini (als Einäugiger) in Der Mann mit der Kugelpeitsche (1973)
• Artur Samedo (als Mr. Bardot) in Sechs Pistolen jagen Professor Z (1966)
• Walter Sande (als Tom Morrison) in In Montana ist die Hölle los (1964)
• George Sanders (als Sir Masius) in Die sieben Männer der Sumuru (1969)
• Hugh Sanders (als Chief Marshal Bernard) in Das zerrissene Lasso (1962)
• Vittorio Sanipoli (als Rufus) in Maciste - Die gewaltigen Sieben (1962)
• Gianni Santuccio (als Critolaos) in Der Eroberer von Korinth (1961)
• Fernand Sardou (als Fernand) in Komm mit, Kleiner (1958)
• Joseph Schildkraut (als Mr. Bannerjee) in Nacht über Indien (1939) [Synchro (1949)]
• Slavo Schweiger (als Vater Carhirez) in Insel der Amazonen (1960)
• Mickey Shaughnessy (als Peter Boggs) in Land der tausend Abenteuer (1960)
• Konstantin Shayne (als Bolasny) in Schonungslos (1956) [Synchro (1959)]
• Fred Sherman (als James) in Fest im Sattel (1959)
• Takashi Shimura (als Kanji Watanabe) in Einmal wirklich leben (1952) [Synchro (1966)]
• Mario Siletti (als General Chavez) in Die schwarze Isabell (1952)
• Ivan F. Simpson (als Frederick Damon) in Thema: Der Mann (1942) [Synchro (1963)]
• Russell Simpson (als Hank Younger) in Die Rächer von Missouri (1941) [Synchro (1959)]
• Gino Sinimbergi (als Silvani) in Die schönste Frau der Welt (1955)
• Walter Slezak (als Lloyd Davis) in Wonderful Life - Küss mich mit Musik (1964)
• Kent Smith (als General Mark Webster) in Sayonara (1957)
• Marc Snow (als Bankier) in Der Fall Cicero (1952)
• Gianni Solaro (als Tulio Serpieri) in Cesare Borgia (1962)
• Fernando Soler (als Don Guadelupe) in Susanna - Tochter des Lasters (1951) [Synchro (1956)]
• Daniel Sorano (als Kardinal Richelieu) in Die drei Musketiere (1961)
• Odoardo Spadaro (als Don Gaetano Cefalù) in Scheidung auf italienisch (1961)
• Umberto Spadaro (als Onkel Brasi) in Sizilianische Leidenschaft (1953)
• Howard St. John (als E.A. Smith) in Schakale der Unterwelt (1955)
• John Stacy (als Nr. 2, Lesters Chef) in Sicario 77 - tot oder lebendig (1968)
• Nicola Stafanini (als Valerius) in Die letzten Stunden von Pompeji (1962)
• Rod Steiger (als der General) in Das Mädchen und der General (1967)
• Josef Stelik (als Hirte) in Prinz Bajaja (1971) [2. Synchro (BRD 1973)]
• Henry Stephenson (als Mr. Havisham) in Der kleine Lord (1936) [Synchro (1970)]
• John Stephenson (als 'Tierarzt') in Mister Feuerstein lebt gefährlich (1966) [Synchro (1968)]
• Harold J. Stone (als Lt. Bowers) in Der falsche Mann (1956)
• George Street (als Mr. Spence) in Ein Fressen für die Fische (1952) [Synchro (1958)]
• Schaggi Streuli (als Albert Jucker) in Oberstadtgass (1959)
• Nando Tamberlani (als Aglaias Vater) in Das Schwert des roten Giganten (1960)
• Akim Tamiroff (als Okra) in Jagt den Fuchs (1966)
• Forrest Taylor (als Tom Roberts) in Fuzzy außer Rand und Band (1940) [Synchro (1961)]
• Ray Teal (als Joe Sutton) in Horizont in Flammen (1956)
• Francesco Tensi (als Lord Cravenwood) in Der rosarote Panther (1963)
• Terry-Thomas (als Major Rayney) in Ein Nerz an der Angel (1960) [Synchro (1967)]
• Russell Thorson (als Tom Rand) in Faust des Satans (1958)
• Gérard Tichy (als König Ramiro) in El Cid (1961)
• Jean Tissier (als Adelgate) in Geheimnisse in goldenen Nylons (1967)
• Bob Todd (als Bürgermeister) in Dracula - Nächte des Entsetzens (1970) [1. Synchro (Kino)]
• Philip Tonge (als Jode Wetherby) in Macabre (1958)
• Regis Toomey (als Col. Markham) in Bis zur letzten Kugel (1953) [Synchro (1964)]
• Tomás Torres (als Luiz) in Yankee (1966)
• Spencer Tracy (als Matt Drayton) in Rate mal, wer zum Essen kommt (1967)
• Henry Travers (als Ned Elliott) in Drei Schwestern aus Montana (1938) [Synchro (1963)]
• Roger Treherne (als Terry) in Ein zum Tode Verurteilter ist entflohen (1956)
• Michael Trubshawe (als Gastwirt #2) in Der Mann aus der Fremde (1957) [Synchro (1962)]
• Nico Turoff (als Sträfling als Zeuge) in Die Elenden (1958) [2. Synchro (BRD)]
• Frank Tweddell (als Pol.-Insp. Hartog) in Alarm in der Unterwelt (1949)
• Hans Tügel (als Kapitän Jansen) in Hochwürden drückt ein Auge zu (1971)
• Chano Urueta (als Don Jose) in The Wild Bunch - Sie kannten kein Gesetz (1969)
• Joe Valachi (als Joe Valachi) in Lucky Luciano (1973)
• Rudy Vallee (als Jasper J.B. Biggeley) in Wie man Erfolg hat, ohne sich besonders anzustrengen (1967)
• Titos Vandis (als Vater) in Es geschah in Athen (1960)
• Antonio Vilar (als Petrus) in Der Weg des Herrn (1959)
• Henri Vilbert (als Morelli) in Tabarin (1958)
• Nino Vingelli (als Vincenzino) in Liebe, Brot und Eifersucht (1954) [1. Synchro (BRD)]
• Eli Wallach (als Stratos) in Der Millionenraub (1964)
• Eddy Waller (als General Sherman) in Reiter gegen Sitting Bull (1951)
• Percy Waram (als General Haynesworth) in Ein Gesicht in der Menge (1957)
• Richard Warner (als Mr. Harrington) in Das Dorf der Verdammten (1960)
• Atsushi Watanabe (als Kuna) in Nachtasyl (1957) [Synchro (1965)]
• John Welsh (als Zollbeamter) in Das Geburtstagsgeschenk (1957) [Synchro (1963)]
• Slim Whitaker (als Pascha) in Terror in Texas (1944) [Synchro (1957)]
• Jesse White (als J.J. McGonigle) in Am Strand der Sünde (1956)
• Austin Willis (als General Medaris) in Der Mann, der nach den Sternen griff (1960)
• Georges Wilson (als Valentin) in Die sieben Todsünden (1962)
• William Woodson (als 'Erzähler') in Die Feuerspringer von Montana (1952)
• Walter Woolf King (als Florenz Ziegfeld) in Ein Leben im Rausch (1957)
• C. Lindsay Workman (als Chemielehrer) in Frühreife Generation (1961)
• Will Wright (als Titus Queasley) in Ein Schuss und 50 Tote (1959)
• Martin Wyldeck (als Dr. Preston) in Sieben Sekunden zu spät (1955) [Synchro (1958)]
• Patrick Wymark (als Earl von Stratford) in Cromwell - Der Unerbittliche (1970)
• Keenan Wynn (als Major Charlie Doneghan) in Im Staub der Sonne (1968)
• Desmond Young (als Desmond Young) in Rommel, der Wüstenfuchs (1951)
• Raf de la Torre (als Monsieur Le Guestier) in Ein Mädchen in der Suppe (1970)
• Miguel del Castillo (als Sam Scott) in Django - Unersättlich wie ein Satan (1967) [1. Synchro (BRD 1969)]
• Egon von Jordan (als Gefolgsmann des Zaren) in Katja, die ungekrönte Kaiserin (1959)
• als Cowboy in Schreckensnacht am Black River (1932) [Synchro (1952)]
• als Anklageverleser im Gefängnis in Der Fall Paradin (1947) [Synchro (1952)]
• als Baracken-Offizier in Ich war eine männliche Kriegsbraut (1949)
• als Wachtmeister in Flucht in die Dolomiten (1955)
• als Erzähler in Frankensteins Fluch (1957)
• als Fährenbetreiber in Der Schrei (1957) [Synchro (1960)]
• als Frasinetti in Der falsche General (1959)
• als einer vom Hofrat in Katja, die ungekrönte Kaiserin (1959)
• als Erzähler in Dracula und seine Bräute (1960)
• als Bauer in Die Geliebte des Vampirs (1960)
• als Großvater in Prinzessin Olympia (1960)
• als Jäger in Prinzessin Olympia (1960)
• als Erzähler in Die Stunde, wenn Dracula kommt (1960)
• als Colonel in Die Einsamkeit des Langstreckenläufers (1962) [Synchro (1965)]
• als Abgesandter beim König #1 in Der rosarote Panther (1963)
• als Anwalt J.L.Quincy in Onkel Toms Hütte (1965)
• als Don Rodríguez in Viva Maria! (1965)
• als Prof. Preminger in Vollmacht für Jack Clifton (1965)
• als Cavallo's Geschäftspartner in Gangster sterben zweimal (1968)
• als Pater Mike in Adios Sabata (1971)
• als Journalist in Der unsichtbare Aufstand (1972)
• als Sarturio in Der Mönch von San Dominico (1973)
• als Mr. Bird in Das Spukschloss von Baskermore (1974)
• F.J. McCormick (als Shell) in Ausgestoßen (1947) [2. Synchro (1965)]

Sprechrollen (Serien)

• George Coulouris (als Larillieux) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• George Coulouris (als Schachspieler) in Nummer 6 (1967-1968) in 1 Episode
• Jon Lormer (als Earl Page) in FBI (1965-1974) in Episode "27" (Staffel 2)
• Jon Lormer (als Senator Roberts) in Big Valley (1965-1969) in Episode "10 Gefahr für Jennie Hall" (Staffel 4)
• J. Pat O'Malley (als Barney Melson) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Einmal kommt jeder dran" (Staffel 1)
• J. Pat O'Malley (als Rufus I. Pitkin) in Geächtet (1965-1966) in Episode "7 Millionen für Alaska" (Staffel 2)
• Denver Pyle (als Judge Blent) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "15 13 im Dutzend" (Staffel 13)
• Denver Pyle (als Buck Webb) in Doris Day in... (1968-1973)
• Benny Rubin (als Doctor Herman Schultz) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "18 Der Wunderdoktor" (Staffel 15)
• Benny Rubin (als Dr. Friedrich Wedemeyer) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Jeannie und die Mondsafeknacker – Teil 4" (Staffel 3)
• Jay Adler (als Chickie Meyers) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Heiße Ware hoch im Kurs" (Staffel 1)
• Frank Albertson (als Mr. Regis) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Vorteil: Rückschläge"
• Jack Albertson (als Richter Ben Moore) in Big Valley (1965-1969) in Episode "21 Hilfe für Mineral Springs" (Staffel 4)
• John Anderson (als Sheriff) in Lancer (1968-1970) [1. Synchro] in Episode "2" (Staffel 1)
• Louis Arbessier (als Dr. Fischer) in Arsène Lupin, der Meisterdieb (1971-1974) in Episode "9"
• Frank Atkinson (als Postmann Dodds) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Robert Bernal (als Monsieur Martin) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Josef Beyvl (als Hausmeister Stepanek) in Das Haus in der Karpfengasse (1963)
• Mel Blanc (als 'Beaky Buzzard (2. Stimme)') in Schweinchen Dick (1964-1967) in Episode "Strife with Father (1950)"
• Don Borrigo (als Don Carras) in Schatzsucher unserer Tage (1968) in Episode "1, 2, 4, 5, 8, 9 & 13"
• Walter Brennan (als Sheriff John Larson) in Abenteuer im wilden Westen (1956-1961) in 1 Episode
• Edgar K. Bruce (als Abt) in Richard Löwenherz (1962-1963) in Episode "2"
• Joseph Buloff (als Benny Hoff) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "Zum Blauen Pudel" (Staffel 1)
• Robert Burton (als Untersuchungsrichter) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "8" (Staffel 1)
• Alan Caillou (als Jason Flood) in Tarzan (1966-1969) in Episode "1-4, 7" (Staffel 1)
• Robert Carricart (als Benito Flores) in Big Valley (1965-1969) in Episode "01 Joaquin" (Staffel 3)
• Lon Chaney Jr. (als Wylie Ames) in Der Texaner (1958-1960) in Episode "Die Braut"
• Fred Clark (als Vanderhaven) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Diamantenbucht" (Staffel 3)
• Andy Clyde (als Michael McClory Bennen) in Fury (1955-1960) in Episode "Fury will siegen" (Staffel 1)
• Lee J. Cobb (als Drifter) in Abenteuer im wilden Westen (1956-1961) in 1 Episode
• Curt Conway (als Cyrus DeLand) in Big Valley (1965-1969) in Episode "27 Der Schatz im Stockton River" (Staffel 1)
• Henry Corden (als Jeannies Vater) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Ersteigert von Prinzessin Fatima" (Staffel 1)
• Lloyd Corrigan (als Jesse Simmons) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Hoss und die Frühjahrsmüdigkeit" (Staffel 5)
• Leon Cortez (als Montgomery Bird) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Jerome Cowan (als Stan Regal) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "36" (Staffel 5)
• Francis De Wolff (als Captain Flemming) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Wilhelm Zeno Diemer (als Wachsenpie) in Die Abenteuer des Monsieur Vidocq (1971-1973) in 1 Episode
• Frederic Downs (als Charlie) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Ohne besondere Vorkommnisse..." (Staffel 2)
• Archie Duncan (als Inspektor Lestrade) in Sherlock Holmes (1954-1955) [1. Synchro (1961)] in 9 Episoden
• Eric Elliott (als Samuel) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Bill Erwin (als Captain) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "23 Das Vermächtnis des weißen Büffels" (Staffel 13)
• Frank Ferguson (als Fischer) in Cannon (1971-1976) in Episode "Heimfahrt in den Tod" (Staffel 1)
• Paul Fix (als Willard Oberley) in FBI (1965-1974) in Episode "13" (Staffel 1)
• Antonio Friio (als Luftballonverkäufer) in Blutige Straße (1971)
• Jean Gabin (als Jean Gabin) in Die V.I.P.-Schaukel (1971-1980) in Episode "2"
• John Garrie (als Smith) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Ein hoher Einsatz"
• Larry Gates (als Jacob Darien) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Land für Daviens Leute" (Staffel 2)
• Chief Dan George (als Chief Dan George) in Die V.I.P.-Schaukel (1971-1980) in Episode "13"
• Frank Gerstle (als Pol.-Sgt. Thompson) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Der Unwiderstehliche"
• Gabriel Giuminez (als Hotelportier) in Percy Stuart (1968-1971) in Episode "4" (Staffel 2)
• Dabbs Greer (als Helm Merriwether) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Verwandte ganz besonderer Art" (Staffel 2)
• Richard Hale (als Neal Hollister) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Little Joe reist gefährlich" (Staffel 8)
• Thurston Hall (als Harrison Prentiss) in Die seltsamen Abenteuer des Hiram Holliday (1956-1961)
• Harry Hardt (als Bauernrat) in Omer Pascha (1970) in Episode "3"
• James Hayter (als Henry Roper) in Der Mann von Interpol (1958-1959) [Synchro (1966)] in 1 Episode
• Gerard Heinz (als Sir James) in Butler Parker (1972-1973) in Episode "Besuch in Schottland"
• Olle Hilding (als Apotheker) in Pippi Langstrumpf (1969-1971) in 1 Episode
• Alfred Hitchcock (als Alfred Hitchcock (2. Stimme)) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965)
• Joseph Holland (als Abel Price) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "21" (Staffel 3)
• Noel Howlett (als Comelian) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• John Hoyt (als Richter Wickersham) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Ein schwerer Fall für Richter Garth" (Staffel 1)
• Naoji Iwata (als Professor) in S.R.I. und die unheimlichen Fälle (1968-1969) [Synchro (1971)] in 1 Episode
• Chubby Johnson (als Henry) in Yancy Derringer (1958-1959) in Episode "Jagd auf Dixie" (Staffel 1)
• William Kendall (als Felicien Gendreaux) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Paul Korvin (als Botschafter Korvin) in FBI (1965-1974) in Episode "26 & 27" (Staffel 1)
• Branko Kovacic (als Vater Nauta) in Die Äneis (1971)
• Charles Lamb (als Harry Broadman) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Die Fantompferde"
• Rusty Lane (als Sheriff Matt) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Die ganz Zarte"
• John Litel (als Bürgermeister Goshen) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Little Joe wird Sheriff" (Staffel 3)
• Don Maguire (als de Kleerk) in Diamantendetektiv Dick Donald (1970) in Episode "Aussteigen verboten"
• Jack Mather (als J. Cedric Usher) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "19" (Staffel 2)
• Murray Matheson (als Henry Dodd) in FBI (1965-1974) in Episode "24" (Staffel 2)
• Charles Maunsell (als Arsene) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Renny McEvoy (als Jim Flint) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Little Joe wird gekidnappt" (Staffel 8)
• John McIntire (als Old Charlie Connors) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Der alte Aufschneider" (Staffel 8)
• Martin Miller (als Uhrmacher) in Nummer 6 (1967-1968) in 1 Episode
• Marvin Miller (als 'Mack La Truck') in Der rosarote Panther (1969) in Episode "Der Inspektor auf der Teufelsinsel"
• Clive Morton (als Gautier) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Laurence Naismith (als Anton) in Mannix (1967-1975) in 1 Episode
• Damian O'Flynn (als Cushing) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "8" (Staffel 4)
• Kenneth Patterson (als Ray Duval) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Ich heisse Kane" (Staffel 2)
• Ed Prentiss (als Brendan) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "28" (Staffel 3)
• John Qualen (als Gosta Swenson) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Trampas holt die Braut" (Staffel 2)
• Lucien Raimbourg (als Barbazon) in Die Abenteuer des Monsieur Vidocq (1971-1973) in 1 Episode
• Stuart Randall (als Sheriff in Laramie) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Sturz ins Dunkel" (Staffel 3)
• Alan Reed (als 'Fred Feuerstein (2. Stimme ARD 60er Jahre)') in Familie Feuerstein (1960-1966)
• Noël Roquevert (als Ludovic Lesly) in Quentin Durward (1971) in Episode "2-5, 7, 10-13"
• Charlie Ruggles (als Col. Carl Fairchild) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Das große Rennen" (Staffel 8)
• Karl-Georg Saebisch (als Papa) in Der Kurier der Kaiserin (1970) in Episode "Der Fall Madelaine"
• Jean Servais (als Fernando Kreutz) in Graf Yoster gibt sich die Ehre (1967-1976) in Episode "Ungebetene Gäste" (Staffel 4)
• John Slater (als Basso) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Abraham Sofaer (als Haji) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Wie soll das weitergehen?" (Staffel 2)
• Tony Steedman (als Murdock) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Treffpunkt Motel"
• Bojan Stupica (als Baron D'Alerto) in Rinaldo Rinaldini, der Räuberhauptmann (1968) in Episode "3"
• Ray Teal (als Sheriff Roy Coffee (2. Stimme (ZDF))) in Bonanza (1959-1973) in 6 Episoden
• Harry Tyler (als Aaron Hacker) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Das ideale Haus"
• Stanley Van Beers (als Inspektor Castaing) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Murvyn Vye (als Fred) in Mein Freund Ben (1967-1969) [Synchro (1969–1970)] in Episode "Der Bärenkampf"
• Pierre Watkin (als Ed Ellis) in Fury (1955-1960) in Episode "Joe und die Zigeuner" (Staffel 1)
• John Wengraf (als Drozkin) in Gauner gegen Gauner (1964-1965) in Episode "15" (Staffel 1)
• Ned Wever (als Richter Elroy Parker) in Big Valley (1965-1969) in Episode "15 Die Bewährung" (Staffel 1)
• John Williams (als Inspector Brent) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Das Geständnis"
• Martin Wyldeck (als Bazene) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Ed Wynn (als Prof. Phineas T. Klump) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Wie Hoss das Fliegen lernte" (Staffel 6)
• als Manuel in Poly (1961-1973) in Episode "7" (Staffel 2)
• als Feldwebel in Barfuß durch die Hölle (1962)
• als alter Indianer in Die Lederstrumpferzählungen (1969) in Episode "Der Wildtöter"
• als Fischer #3 in Pinocchio (1972) in Episode "4"
• Tito Strozzi (als Fürst Massimo) in Rinaldo Rinaldini, der Räuberhauptmann (1968) in Episode "12"