Spielfilm
Version: 1. Synchro
Alternativ-Titel: Der Kleine und der müde Joe
Alternativ-Titel: Trinity is Still My Name!
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 19
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Terence Hill | Hartmut Reck | der müde Joe | |
Bud Spencer | Wolfgang Hess | der Kleine | |
Pupo De Luca | Hans Jürgen Diedrich | älterer Mönch | |
Riccardo Pizzuti | Harald Dietl | Anführer der Dallas-Gangster | |
Gérard Landry | Horst Sommer | Clark | |
Dana Ghia | Anita Bucher | Frau des Farmers | |
Mario Dionisi | Nino Korda | Gauner am Anfang | |
Adriano Micantoni | Wolf Ackva | Hilfssheriff | |
Yanti Somer | Marion Hartmann | Joes Freundin | |
Jessica Dublin | Mady Rahl | Ma | |
Franco Ressel | Paul Bürks | Maitre d' | |
Jean Louis | Norbert Gastell | Murdock | |
Luigi Bonos | Manfred Lichtenfeld | Ozgur | |
Harry Carey jr. | Klaus W. Krause | Pa | |
Emilio Delle Piane | Manfred Schott | Parker | |
Enzo Tarascio | Werner Schwier | Sheriff | |
Gildo Di Marco | Hannes Gromball | von Mönchen verletzter Bauer | |
Enzo Fiermonte | Herbert Tiede | wandernder Farmer | |
Antonio Monselesan | Michael Tietz | Wildcat Hendriks |