Spielfilm
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 19
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Charlton Heston | Paul Klinger | El Cid | |
Herbert Lom | Klaus Miedel | Ben Yussuf | |
Sophia Loren | Marion Degler | Jimena | |
Frank Thring | Siegmar Schneider | Al Kadir | |
John Fraser | Ottokar Runze | Alfonso | |
Hurd Hatfield | Gert Günther Hoffmann | Arias | |
Fausto Tozzi | Benno Hoffmann | Dolfos | |
Michael Hordern | Wolfgang Engels | Don Diego | |
Christopher Rhodes | Benno Hoffmann | Don Martin | |
Massimo Serato | Michael Chevalier | Fanez | |
Andrew Cruickshank | Eduard Wandrey | Graf Gormaz | |
Raf Vallone | Carl Raddatz | Graf Ordóñez | |
Ralph Truman | Paul Edwin Roth | König Ferdinand | |
Gérard Tichy | Klaus W. Krause | König Ramiro | |
Douglas Wilmer | Rolf Mamero | Moutamin | |
Tullio Carminati | Walther Suessenguth | Priester | |
Gary Raymond | Herbert Stass | Prinz Sancho | |
Franco Fantasia | Gert Günther Hoffmann | Soldat | |
(N. N.) | Heinz Petruo | Erzähler |