Erich Ludwig

Geburtstag: 14. Mai 1939 in Dortmund

Todestag: 4. Juni 2022 in München

Anzahl Sprechrollen: 734

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• als Angestellter von Holdenfield in Moonfall (2022)
• Judd Hirsch (als Mr. Mitchell) in Hollywood Stargirl (2022)
• als alter Mann in Zeros and Ones (2021)
• Patrick Thomas O'Brien (als Barmann) in The Last Son - Dead or Alive (2021)
• Hervé Masquelier (als Bankier) in Eiffel in Love (2021)
• José Luis Gómez (als Humberto Suárez) in Der beste Film aller Zeiten (2021)
• Gerardo Prat (als 'Conibo') in Ainbo: Hüterin des Amazonas (2021)
• Mugihito (als 'alter Mann') in Violet Evergarden: Der Film (2020) [1. Synchro]
• Ben Hall (als Wünschelrute Dan) in Minari - Wo wir Wurzeln schlagen (2020)
• Gabriele Tozzi (als Giovanni) in Made in Italy - Auf die Liebe! (2020)
• Lance Henriksen (als Willis) in Falling (2020)
• Pierre Richard (als Alorix) in Brutus vs César (2020)
• George Wilson (als Pops) in Body Cam - Unsichtbares Grauen (2020)
• Michael Harney (als Melvin Belli) in The Banker (2020)
• als Riccardos Vater in Auf alles, was uns glücklich macht (2020)
• Alain Libolt (als Luc Garbois) in La Vérité - Leben und lügen lassen (2019)
• Lou Castel (als alter Mann) in Unser Paris (2019)
• Jean-Louis Trintignant (als Jean-Louis Duroc) in Die schönsten Jahre eines Lebens (2019)
• Claude Aufaure (als Vater) in Die schönste Zeit unseres Lebens (2019)
• Bjørn Floberg (als Lars) in Pferde stehlen (2019)
• Tsuyoshi Muro (als 'alter Mann') in Ni no Kuni (2019)
• Albert Delpy (als Monsieur B.) in Monsieur Killerstyle (2019)
• Ken Strunk (als Colorado Richter George Lohr) in Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile (2019)
• David Hayman (als Mr. Evans) in Blinded by the Light (2019)
• Dominique Pinon (als Lucien) in Vorhang auf für Cyrano (2018)
• Paul Eiding (als 'Reflux') in Die Unglaublichen 2 (2018)
• Derek Jacobi (als Mr. Yaffe) in Tomb Raider (2018)
• Richard Wilson (als 'Herr Capulet') in Sherlock Gnomes (2018)
• François Berléand (als Constances Vater) in Die Sch'tis in Paris - Eine Familie auf Abwegen (2018)
• John Faulkner (als Jackson) in Royally Ever After - Ich heirate einen Prinzen! (2018)
• Tomás Del Estal (als Andres) in Offenes Geheimnis (2018)
• Ejnar Hans Jensen (als alter Mann) in Lucia und der Weihnachtsmann (2018)
• Tom Courtenay (als John Kenny Collins) in Ein letzter Job (2018)
• Nicholas Hammond (als Mr. Ryder) in Ladies in Black (2018) [Synchro (2021)]
• Bruce Davison (als Christian Rainier) in Insidious: The Last Key (2018)
• Julian Wadham (als Mann Melone) in The Happy Prince (2018)
• Louis Venere (als Großvater Nicola Vallelonga) in Green Book - Eine besondere Freundschaft (2018)
• François Marthouret (als Kardinal Philippe Barbarin) in Gelobt sei Gott (2018)
• Carl Reiner (als 'Larry') in Gans im Glück (2018) [2. Synchro (Kino)]
• Hugo Santos Silva (als Vater) in Diamantino (2018)
• Tom Courtenay (als Eben Ramsey) in Deine Juliet (2018)
• Stephen McHattie (als Chief) in Death Wish (2018)
• Robert Forster (als Joe Weider (älter)) in Bigger - Die Joe Weider Story (2018)
• Ben Kingsley (als Pasha) in Backstabbing for Beginners (2018)
• François Raison (als 'Thermometrix') in Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks (2018)
• Ian McKellen (als Henry Wriothesley) in All Is True (2018)
• Vernon Dobtcheff (als Alter Mann) in The 15:17 to Paris (2018)
• Hilton McRae (als Alex Stuart) in Vom Ende einer Geschichte (2017)
• Robin Soans (als Arthur Bigge) in Victoria & Abdul (2017)
• Larrington Walker (als Gerald) in Tanz ins Leben (2017)
• Derek Jacobi (als Ross) in Stratton (2017)
• Patrick Godfrey (als Mr. Tolland) in Solange ich atme (2017)
• Cestmír Gebouský (als Abt Michael) in Der Puppenspieler (2017)
• Robert Stoeckle (als Dixon Barrow) in Off the Rails (2017) [Synchro (2020)]
• Jackie Berroyer (als Sandrines Vater) in Ménage à trois - Zum Fremdgehen verführt (2017)
• Ken'ichi Endo (als 'Zebedee') in Mary und die Blume der Hexen (2017)
• Ronald Reagan (als Ronald Reagan) in Loving Pablo (2017) [Synchro (2019)]
• Tony Shalhoub (als Diego Giacometti) in Final Portrait (2017)
• Beau Bridges (als Michael D'Angelo) in Ein Engel für Angel Falls (2017)
• Tony Roberts (als Max Kellerman) in Dirty Dancing '17 (2017)
• Michael Palin (als Vyacheslav Molotov) in The Death of Stalin (2017)
• Humpy Wheeler (als 'Tex') in Cars 3: Evolution (2017)
• Kurtwood Smith (als Sheriff Bob Fuller) in El Camino Christmas (2017)
• Sakari Kuosmanen (als Waldemar Wikström) in Die andere Seite der Hoffnung (2017)
• Chafurin (als 'Katsuhikos Vater') in Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)
• Stan Lee (als Fahrdienstleiter) in Yoga Hosers (2016)
• Tony Shalhoub (als 'Splinter') in Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
• Stan Carp (als Mr. Crowley) in Manhattan Nocturne - Tödliches Spiel (2016)
• Frank Langella (als Senator Richard Russell) in Der lange Weg (2016)
• Iwar Wiklander (als Julius Jonsson) in Der Hunderteinjährige, der die Rechnung nicht bezahlte und verschwand (2016)
• Derek Jacobi (als Léo Gursky) in Die Geschichte der Liebe (2016)
• Rufus (als Jean) in Ein Dorf sieht schwarz (2016)
• Harmage Singh Kalirai (als Petre) in Dalida (2016)
• Tom Courtenay (als Jones) in Dad's Army (2016)
• Lasse Pettersson (als Erik) in Wie auf Erden (2015)
• Hugh Simon (als Malcolm Wynn-Jones) in Spooks - Verräter in den eigenen Reihen (2015)
• Terry Camilleri (als Richter Burns) in Oddball - Retter der Pinguine (2015)
• Lembit Ulfsak (als Großvater) in Die Kinder des Fechters (2015)
• Tony Kornheiser (als Tony Kornheiser) in Creed - Rocky's Legacy (2015)
• Féodor Atkine (als Tancrède) in Antigang - Im Schatten des Verbrechens (2015)
• Tom Courtenay (als Geoff Mercer) in 45 Years (2015)
• Stephen McHattie (als John Tollerman) in Wolves (2014)
• Stig Hoffmeyer (als Dr. Larsen) in When Animals Dream (2014)
• Tony Shalhoub (als 'Splinter') in Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
• Mattia Sbragia (als Kardinal Pelagius von Albano) in Sein Name war Franziskus (2014)
• James Laurenson (als Universitätspräsident) in The Riot Club (2014)
• Hal Holbrook (als 'Mayday') in Planes 2 - Immer im Einsatz (2014)
• Frank Langella (als 'Og') in Noah (2014)
• Tzi Ma (als Chang) in Million Dollar Arm (2014)
• Francis Perrin (als Direktor) in Der kleine Nick macht Ferien (2014)
• Sylvester McCoy (als Radagast) in Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere (2014)
• Austin Pendleton (als Richter Pendergast) in Broadway Therapy (2014)
• David Ryall (als Dominic Hawk) in Automata (2014)
• Jean-Pol Dubois (als Ernest) in Violette (2013)
• Sam Malkin (als Onkel Jimmy) in Der Traum vom Glück (2013)
• Rance Howard (als Wilbur) in Suche Mitbewohner, biete Familie (2013)
• William B. Davis (als Ben) in Stonados - Kein Entkommen (2013)
• Jerry Wasserman (als Mr. Murphy) in Scarecrow - Das Grauen stirbt nie (2013) [Synchro (2015)]
• Steven Beard (als Karl) in Redemption - Stunde der Vergeltung (2013)
• David Margulies (als Chief Rebbe) in Plötzlich Gigolo (2013)
• Michael G. Shannon (als Alices Vater) in Die Möbius-Affäre (2013)
• Willie Nelson (als Nick) in Mein Nachbar der Weihnachtsmann (2013)
• Christopher Plummer (als 'Schamane Croolik') in Die Legende von Sarila (2013)
• Patrick Stewart (als 'Kahn') in Die Legende von Oz - Dorothys Rückkehr (2013) [Synchro (2015)]
• Ian McShane (als König Brahmwell) in Jack and the Giants (2013)
• Iwar Wiklander (als Julius Jonsson) in Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (2013)
• Sylvester McCoy (als Radagast) in Der Hobbit: Smaugs Einöde (2013)
• Daniel Prévost (als René Martinez) in Eine ganz ruhige Kugel (2013)
• Ciarán Hinds (als 'Cheftroll Pabbie') in Die Eiskönigin - Völlig unverfroren (2013)
• F. Murray Abraham (als Gregor) in Dead Man Down (2013) [1. Synchro]
• Doval'e Glickman (als Yoram) in Big Bad Wolves (2013)
• Walter Lassally (als Patrick) in Before Midnight (2013)
• Min Tanaka (als Lord Asano) in 47 Ronin (2013)
• Jackie Berroyer (als Lobatch) in Zwischen allen Stühlen (2012) [Synchro (2014)]
• Ken Takemoto (als Mönch Lobsang) in Yoko (2012)
• Jeff Kober (als Jimmy) in Unterwegs mit Mum (2012)
• Red West (als Cliff Whipple) in Um jeden Preis - At Any Price (2012)
• Luca De Filippo (als Armando) in Twice Born - Was vom Leben übrig bleibt (2012) [Synchro (2014)]
• Roberto della Casa (als Onkel Paolo) in To Rome with Love (2012)
• Jeff Bennett (als 'Dewey') in TinkerBell - Das Geheimnis der Feenflügel (2012)
• Peter Fonda (als Jack) in Smitty (2012)
• Julian Firth (als Mansfields Diener) in Ruhelos (2012)
• Michael Shannon (als Dr. John Morgan) in The Raven (2012)
• Michael Poole (als Professor) in The Raven (2012)
• Tom Courtenay (als Reginald Paget) in Quartett (2012)
• François Berland (als Maître Dubuisson) in Der Preis des Todes (2012)
• Juan Diego (als Adan Martel Mayor) in Painless (2012)
• Takayuki Sugo (als 'Diego') in One Piece: Episode of Ruffy - Abenteuer auf Hand Island (2012) [Synchro (2015)]
• Tomohisa Asou (als 'Dr. Nako') in One Piece: Episode of Nami - Die Tränen der Navigatorin. Die Verbundenheit der Kameraden. (2012) [Synchro (2015)]
• Etienne Chicot (als Edmond) in Der Nächste, bitte! (2012)
• Jean d'Ormesson (als Der Präsident) in Die Köchin und der Präsident (2012)
• Sylvester McCoy (als Radagast) in Der Hobbit: Eine unerwartete Reise (2012)
• Hörprobe abspielen Martin Landau (als 'Mr. Rzykruski') in Frankenweenie (2012)
• Joseph Kasten (als Bashir) in Easy Money 2 - Mach sie fertig (2012) [Synchro (2015)]
• Alan Ford (als Harry) in The Crime (2012)
• Lluís Homar (als Gonzalo Pelayo) in Casino Barcelona - Die Glückssträhne (2012)
• Barry Cassin (als Robert Fowlds) in Byzantium (2012)
• Christopher Heyerdahl (als Marcus Volturi) in Breaking Dawn - Bis(s) zum Ende der Nacht - Teil 2 (2012)
• Lowell Landes (als Walrus) in Beasts of the Southern Wild (2012)
• George Wyner (als Daniel Rosenbloom) in Back in the Game (2012)
• Valentin Ganev (als Mihail) in Assassin's Bullet - Im Visier der Macht (2012)
• Rufus (als Père Clement) in 10 jours en or (2012) [Synchro (2017)]
• David Sherwood (als Professor Elgar) in Treasure Guards - Das Vermächtnis des Salomo (2011)
• Jerry Stiller (als Mr. Winters) in Swinging with the Finkels (2011)
• Rance Howard (als Mr. Johnson) in Spooky Buddies - Der Fluch des Hallowuff-Hunds (2011)
• Petr Puha (als Richter Eugen) in Saxana und die Reise ins Märchenland (2011)
• David Wells (als Stan McKinney) in Meine Schwester Charlie - Der Film (2011)
• Richard Schiff (als Tommy Molto) in Der letzte Beweis (2011)
• Seymour Cassel (als Pop Pop) in L!fe Happens - Das Leben eben! (2011)
• Charles Dance (als Erzbischof Langton) in Ironclad - Bis zum letzten Krieger (2011)
• Finn Nielsen (als Rosie) in ID:A - Identität Anonym (2011)
• Patrick J. McNamara (als Doktor) in The Fighters 2: Beatdown (2011)
• Kenny Call (als Greavey) in Cowboys & Aliens (2011)
• Hörprobe abspielen Judd Hirsch (als Mordecai Midler) in Cheyenne - This Must Be the Place (2011)
• Stanley Townsend (als 'Victor Hugo') in Cars 2 (2011)
• Ian Hanmore (als Albert Flood) in The Awakening - Geister der Vergangenheit (2011)
• Sancho Gracia (als Atanasio) in Wolfsbrüder - Ein Junge unter Wölfen (2010) [Synchro (2012)]
• Richard Jenkins (als Richard Twist) in Waiting for Forever! (2010) [Synchro (2014)]
• Danny Vinson (als Graves Thomas) in Unschuldig hinter Gittern (2010)
• Simon Eine (als Franck Levy) in Sarahs Schlüssel (2010)
• Wings Hauser (als Mann im Rollstuhl) in Rubber (2010)
• Jesper Christensen (als Dr. Bernhardt / Dieter Vogel) in Eine offene Rechnung (2010)
• Randall Duk Kim (als alter Mann im Tempel) in Die Legende von Aang (2010)
• Lalor Roddy (als Padraic) in Jack Taylor: Der Ex-Bulle (2010)
• James Caan (als Max Saltzman) in Henry & Julie – Der Gangster und die Diva (2010)
• Simon McBurney (als 'Kreacher') in Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)
• Louis Gossett Jr. (als George Wright) in The Grace Card (2010)
• Richard Durden (als Botschafter Bennington) in From Paris with Love (2010)
• Roland Giraud (als Charles) in Fasten auf Italienisch (2010)
• Bruce McGill (als 'John Williams') in Family Guy präsentiert: Es ist eine Falle! (2010)
• Seth MacFarlane (als 'Peewee Herman') in Family Guy präsentiert: Es ist eine Falle! (2010)
• Bille Brown (als Coriakin) in Die Chroniken von Narnia - Die Reise auf der Morgenröte (2010)
• Tom McNutt (als Angestellter) in Bereavement - In den Händen des Bösen (2010)
• Mostefa Zerguine (als Setimothep) in Adèle und das Geheimnis des Pharaos (2010)
• Jacques Sablier (als Fensterplatz-Vermieter) in Adèle und das Geheimnis des Pharaos (2010)
• Galles Morin (als Bauer) in Adèle und das Geheimnis des Pharaos (2010)
• Patrick Chupin (als Dugommier) in Adèle und das Geheimnis des Pharaos (2010)
• Richard Schiff (als Carl Simons) in Zuhause ist der Zauber los (2009)
• Tom Skerritt (als Dr. John Fury) in Whiteout (2009)
• Stephen McHattie (als Hollis Mason / Old Nite Owl) in Watchmen - Die Wächter (2009)
• Robert Russell (als Abbott) in Solomon Kane (2009)
• Tom Gallant (als Morris Comden) in Jesse Stone: Dünnes Eis (2009)
• Francesco Barilli (als Bischof) in Ich, Don Giovanni (2009) [Synchro (2012)]
• Dominique Pinon (als Gildas) in Humans - Sie haben überlebt (2009)
• Roger Faure (als Busfahrer) in Halleluja - Zwei Brüder wie Himmel und Hölle (2009)
• Jacques Echantillon (als Präsident des Fußballvereins) in Halleluja - Zwei Brüder wie Himmel und Hölle (2009)
• Cary-Hiroyuki Tagawa (als Ken) in Hachiko - Eine wunderbare Freundschaft (2009)
• Richard Portnow (als Bill Reynolds) in Gesetz der Rache (2009)
• Clive Revill (als Cletus) in Gentlemen Broncos (2009)
• David Lodge (als 'Mönch') in First Squad - Moment der Wahrheit (2009)
• Peter Stormare (als Dr. Phillips) in Experiment Killing Room (2009)
• Wilfred Benaïche (als Monsieur Giresse) in Ex - Jeder hat eine(n) (2009)
• Randall Duk Kim (als Großvater Son Gohan) in Dragonball Evolution (2009)
• Raymond J. Barry (als alter Mann/Ivor) in Dark Legends - Neugier kann tödlich sein (2009)
• Billy Connolly (als Il Duce) in Der blutige Pfad Gottes 2 (2009)
• Michael Hogan (als Saul Tigh) in Battlestar Galactica - The Plan (2009)
• Martin Landau (als '2') in #9 (2009)
• Don S. Davis (als Dr. Silverton) in Vipers (2008)
• James Sikking (als Reverend Foote) in Verliebt in die Braut (2008)
• Earl Adair (als Verkäufer) in Verliebt in die Braut (2008)
• Paul Barrett (als Captain) in Transporter 3 (2008)
• Aubert Pallascio (als Tiberiu) in Punisher: War Zone (2008)
• John Hurt (als Rothgar) in Outlander (2008)
• Philip Jackson (als Old George Bennett) in Ein Ort für die Ewigkeit (2008)
• Armin Shimerman (als Hawthorne) in Insanitarium (2008)
• Jackie Berroyer (als Schulleiter) in Heute trage ich Rock! (2008)
• William Hill (als Tim Kennedy) in Gran Torino (2008)
• Carlo Del Sorbo (als Don Carlo) in Gomorrha - Reise in das Reich der Camorra (2008)
• E.J. Callahan (als Aufseher der Todesstrafe) in Der fremde Sohn (2008)
• J. P. Blumstead (als Koch) in Der fremde Sohn (2008)
• Malcolm McDowell (als Dr. Marcus Kane) in Doomsday - Tag der Rache (2008)
• Hörprobe abspielen Toni Servillo (als Giulio Andreotti) in Il Divo - Der Göttliche (2008)
• Bob Rumnock (als Bock) in Conspiracy - Die Verschwörung (2008)
• Simón Andreu (als Lord Scythley) in Die Chroniken von Narnia - Prinz Kaspian von Narnia (2008)
• Jim Cummings (als 'Shelbow') in Arielle, die Meerjungfrau - Wie alles begann (2008)
• François Berléand (als Charles Saint-Denis) in Die zweigeteilte Frau (2007)
• Jerry Wasserman (als Marty Rosen) in Sexy, clever und über 40 (2007) [Synchro (2009)]
• James Hong (als 'Lama') in Scooby-Doo und das Schneemonster (2007)
• Ed Lauter (als Pop) in Plötzlich Star! - Eine moderne Marc Twain Story (2007)
• Henry O (als Mr. Shi) in Mr. Shi und der Gesang der Zikaden (2007)
• François Marthouret (als Bernard) in Der Mord an Prinzessin Diana (2007)
• Tom Gallant (als Morris Comden) in Jesse Stone: Alte Wunden (2007)
• Milan Knazko (als Sasha) in Hostel 2 (2007)
• Maurice LaMarche (als 'Leroy') in Futurama - Bender's Big Score! (2007)
• Jürgen Prochnow (als Jacob Krieg) in Die Fährte des Grauens (2007)
• Geoff Pierson (als Generalsekretär) in Dragon Wars (2007)
• Barbet Schroeder (als Mechaniker) in Darjeeling Limited (2007)
• Alan Alda (als Ralph Metz) in The Champ (2007)
• Michael Hogan (als Saul Tigh) in Battlestar Galactica - Auf Messers Schneide (2007)
• Richard Thomsen (als Hochzeitspriester) in Awake (2007)
• Steven Rowe (als Lehrer) in Awake (2007)
• Hubert Saint-Macary (als Al Miradschan) in Ali Baba und die 40 Räuber (2007)
• Charles Dance (als Le maître de cérémonie du Battar) in Wir verstehen uns wunderbar (2006)
• Nurzhuman Ikhtymbayev (als Soar) in Wächter des Tages (2006)
• Michael Elwyn (als George) in Shadow Man - Kurier des Todes (2006)
• Garrick Hagon (als Richard Hammond) in Second in Command (2006)
• Doug Bradley (als Doc Fraser) in Pumpkinhead: Asche zu Asche (2006)
• Pat Morita (als Kiro) in Projekt Spymate: Geheimaffe im Einsatz (2006)
• Yasutaka Tsutsui (als 'Mr. Kuga') in Paprika (2006)
• Christopher Walken (als Jack Menken) in Man of the Year (2006) [2. Synchro (DVD 2008)]
• Tom Skerritt (als Simon Abernathy) in Mammut (2006)
• Nicholas Jones (als Erzherzog Rudolf) in Klang der Stille (2006)
• Tim Thomerson (als Admiral Harrison) in Kampf der Maschinen (2006)
• Giuliano Montaldo (als Franco Caspio) in Der Italiener (2006)
• François Berléand (als Michel Humeau) in Geheime Staatsaffären (2006)
• Tom Skerritt (als Ezekiel) in Gefallene Engel (2006)
• Eriq Ebouaney (als Balthasar) in Es begab sich aber zu der Zeit... (2006)
• Seymour Cassel (als Pops) in Der Diamanten-Job (2006)
• Michael Brandon (als Flint) in The Detonator (2006)
• Tom Skerritt (als John Edward Marinville) in Desperation (2006)
• Nick Searcy (als Carl) in Dead Girl (2006)
• James Russo (als Cpt. Billy Fender) in Broken Trail (2006)
• Danny Webb (als Werner) in Attack Force (2006)
• David J. Manners (als Leiter der Außenstelle Ägypten) in Syriana (2005)
• Giovanni Caruso (als stellvertretender Gefängnisdirektor) in Padre Speranza - Mit Gottes Segen (2005)
• Patrick Chesnais (als Jean-Claude) in Man muss mich nicht lieben (2005)
• Tom Gallant (als Morris Comden) in Jesse Stone: Eiskalt (2005)
• Toby Salaman (als Dr. Lopez) in Elizabeth I. (2005)
• Tom Skerritt (als Colonel Mike Davis) in Category 7 - Das Ende der Welt (2005)
• Austin Pendleton (als Schauspiellehrer) in Bettie Page: Begehrt und berüchtigt (2005) [Synchro (2013)]
• Matt Frewer (als Ned Glover) in Ein Zuhause am Ende der Welt (2004)
• Lasse Pettersson (als Erik) in Wie im Himmel (2004)
• Sean Tucker (als Pathologe) in Todes-Date (2004)
• Julian Curry (als Dr. Jorge Vargas) in Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
• Chris Gillet (als Betsy's Vater) in Perfect Strangers - Liebe kennt keine Grenzen (2004)
• Shawn Lawrence (als Agent Shepherd) in Out of Reach (2004)
• Gilles Gwizdek (als Valee) in Olga (2004)
• Dominique Pinon (als Sylvain) in Mathilde - Eine große Liebe (2004)
• Philippe Du Janerand (als Langlois) in Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)
• Andrzej Seweryn (als Professor Cardoze) in Im Spiegel des Bösen (2004)
• Wayne Robson (als Tankwart) in Wrong Turn (2003)
• Wilson Dunster (als Bushka) in Special Unit AT 13 - Schachmatt (2003)
• Jürgen Prochnow (als Vashon) in Der Poet (2003)
• Ichirou Nagai (als 'Biera') in One Piece - Das Dead End Rennen (2003) [Synchro (2011)]
• Harry Goldstein (als Göran) in Kops (2003)
• Jouji Yanami (als 'Toutousai') in InuYasha: The Movie - Swords of an Honorable Ruler (2003) [Synchro (2006)]
• Terence Longdon (als Baron) in Hitler - Aufstieg des Bösen (2003)
• John R. Taylor (als Mann mit Haken) in Final Destination 2 (2003)
• Malcolm McDowell (als Boad) in Dead Simple (2003)
• Ricardo Blat (als Claudiomiro) in Carandiru (2003)
• als Lautsprecherstimme in Auf der Jagd nach dem Weihnachtsmann (2003) [Synchro (2012)]
• Clark Gregg (als Officer Hannagan) in 11:14 - Dein Date mit dem Schicksal kann tödlich sein (2003)
• Stanley Kamel (als Dr. Charles Kroger) in Monk (2002) [Synchro (Pay-TV)]
• Roger Miremont (als Delacroix) in Heimliche Spiele (2002)
• Roger Rees (als Guillermo Kahlo) in Frida (2002)
• Nigel Bennett (als Finster) in Cypher (2002)
• Toni Bertorelli (als Patient) in Das Zimmer meines Sohnes (2001)
• Aubrey Morris (als Mr. Woolrich) in Der Todesengel aus der Tiefe (2001)
• Tracey Walter (als Leon) in Der Tod kennt keine Freundschaft (2001)
• John Ratzenberger (als Charlie Halloran) in Tod auf Abruf (2001)
• Douglas McFerran (als Bob Shrot) in Startup (2001)
• Timothy Jerome (als Dr. Lance) in Seitensprünge in New York (2001)
• David Haman (als Luxmore) in Der Schneider von Panama (2001)
• Richard Jenkins (als Father Jimmy) in Eine Nacht bei McCool's (2001)
• Albert Brooks (als Randall - 'R') in Mein erster richtiger Freund (2001)
• Richard Jenkins (als Walter Abundas) in The Man Who Wasn't There (2001)
• David Mirkin (als Jacks Anwalt) in Heartbreakers - Achtung: Scharfe Kurven! (2001)
• Pierre Gonneau (als Priester) in Heartbreakers - Achtung: Scharfe Kurven! (2001)
• Gregory Itzin (als Barry Cartwright) in Evolution (2001)
• Arnie Walters (als Paddy) in The Barber - Das Geheimnis von Revelstoke (2001)
• Francis X. McCarthy (als stellvertr. Direktor Frank Powell) in Agent Eraser (2001)
• Henry Strozier (als Außenminister Dean Rusk) in Thirteen Days (2000)
• David Strathairn (als Kapitän Keller) in The Miracle Worker - Wunder geschehen (2000)
• Stanley Tucci (als Joe Mitchell) in Joe Goulds Geheimnis (2000)
• Kelly Lai Chen (als Herr Ho) in In the Mood for Love - Der Klang der Liebe (2000)
• Michael Jeter (als Gerald Weems) in The Gift - Die dunkle Gabe (2000)
• Ian D. Clark (als Rektor Ed Freeman) in Eiskalte Engel 2 (2000)
• Peter Millard (als Dr. Richard Fain) in Düstere Legenden 2 - Final Cut (2000)
• Richard O'Brien (als Zilus) in Dungeons & Dragons (2000)
• Brian Kerwin (als Chuck Dawson) in Common Ground (2000)
• Djibril Kouyaté (als Pfarrer) in Code - Unbekannt (2000)
• Gerry Becker (als Dr. Barry Cooperman) in The Cell (2000)
• David Paymer (als Arthur Stegman) in Payback - Zahltag (1999) [Director's Cut (2009)]
• Andy Luotto (als Paolo Borsellino) in Falcone - Im Fadenkreuz der Mafia (1999)
• Julio Oscar Mechoso (als Diaz) in Der Diamanten-Cop (1999)
• Kevin Pollak (als Präsident Walter Emerson) in Deterrence - Die Welt in Atem (1999)
• Michael Fairman (als Mr. Connor) in Ein ganz besonderer Weihnachtswunsch (1998)
• Ken Kramer (als Dr. Samuel Gerber) in Dr. Sam Sheppard: Unschuldig verurteilt (1998)
• Udo Kier (als Dragonetti) in Blade (1998)
• Jean-Pol Dubois (als Abt) in Der verschwundene Sohn (1997)
• Scott Glenn (als Iggy) in Lesser Prophets (1997)
• Kousei Tomita (als 'Dr. Moustache') in Jungle Emperor Leo (1997) [Synchro (2008)]
• Jackie Berroyer (als Pierre) in Ich versteh' nicht, was man an mir findet (1997)
• Stanislav Zindulka (als Kaminkehrer) in Das Zauberbuch (1996)
• Jackie Berroyer (als Abel Vichac) in Immer wieder die Frauen (1996)
• Keiju Kobayashi (als 'Opa Nishi') in Stimme des Herzens (1995) [Synchro (2007)]
• Dan Haggerty (als Barkley) in Cheyenne Warrior (1994)
• James B. Douglas (als Anwalt) in Der Babymacher (1994)
• Anthony Sherwood (als Agent Ken Powell) in Jenseits der Unschuld (1993)
• Shaughan Seymour (als Charles) in Dirty Weekend (1993)
• Robert John Burke (als Dust Devil) in Dust Devil (1992) [1. Synchro (Kino)]
• Luigi Mezzanotte (als Rosso) in Felipe und die Blauen Augen (1991)
• als Morrie in Barton Fink (1991) [2. Synchro (DVD 2004)]
• Robert Carradine (als Mark) in Weekend Warriors (1989)
• Jean-Claude Lecas (als Jacques) in Der Schrei der Eule (1987)
• Lam Tit-Ching (als Pfandleiher) in Night Caller (1985)
• Basil Hoffman (als Frank Friedlander) in T.V. - Total verrückt (1984) [Synchro (1994)]
• Alan Howard (als Simon Rutledge) in Oxford Blues - Hilfe, die Amis kommen (1984) [Synchro (1988)]
• Steve Whitmire (als 'Rizzo die Ratte') in Die Muppets erobern Manhattan (1984)
• Woody Roll (als John Hemmit) in Todestrauma (1982) [Synchro (1986)]
• Daniel Faraldo (als Danny) in Ich, der Richter (1982)
• Barrie Houghton (als Karl) in Samen des Bösen (1981)
• Steve Whitmire (als 'Rizzo die Ratte') in Die große Muppet-Sause (1981)
• Marius Weyers (als Andrew Steyn) in Die Götter müssen verrückt sein (1980) [1. Synchro]
• Guy Fitch (als Mr. Ouch) in Kühles Naß auf heißer Haut (1979)
• Yosef Carmon (als Freddy) in Wenn Zachi ins Manöver zieht (1978) [Synchro (1982)]
• Alan Collins (als Gärtnergehilfe) in Richard II. (1978)
• Alun Armstrong (als Kerkermeister) in Maß für Maß (1978)
• Hans Conried (als Dr. Heffel) in Die Katze aus dem Weltraum (1977) [2. Synchro (2022)]
• Max von Sydow (als Pater Lankester Merrin) in Exorzist 2 - Der Ketzer (1977) [2. Synchro (DVD 2003)]
• Karl John (als 'Marquez') in Atemlos vor Angst (1977) [2. Synchro (TV 2014)]
• Peter Capell (als Lartigue) in Atemlos vor Angst (1977) [2. Synchro (TV 2014)]
• Ernesto Colli (als Roscetto) in Das Schlitzohr und der Bulle (1976) [Synchro (1984)]
• William Duell (als Jim Sefelt) in Einer flog über's Kuckucksnest (1975)
• Steve Franken (als Dr. Charles Crennis) in Der Mann, der zweimal getötet wurde (1974) [2. Synchro (1985)]
• Jack Gilford (als Phil Greene) in Rettet den Tiger! (1973) [2. Synchro (DVD 2005)]
• Peter Halliday (als Fred Chalmers) in Diamanten-Killer (1972) [Synchro (1984)]
• Eddy Chandler (als Sergeant Baker) in Schwarzer Engel (1946) [2. Synchro (TV 1983)]
• John Gallandet (als Craig Haye / Winfield) in Charlie Chan: Schatten über Chinatown (1946) [Synchro (1978)]
• Tom Fadden (als Lem Claggett) in Der große Bluff (1939) [3. Synchro (DVD 2004)]
• Mitchell Lewis (als Nela) in Mr. Moto und der Kronleuchter (1938) [Synchro (1984)]
• Marc Lawrence (als Johnny McCoy) in Charlie Chan in Honolulu (1938) [Synchro (1976)]

Sprechrollen (Serien)

• Karl Johnson (als Eric Cresswell) in Suspicion (2022) in 2 Episoden
• Michael Siberry (als James Eagan) in Severance (2022-) in Episode "9" (Staffel 1)
• Marc Geller (als 'Kier Egan') in Severance (2022-) in Episode "3-9" (Staffel 1)
• Moo-song Jeon (als Im Ji-rok (1. Stimme)) in Snowdrop (2021-2022)
• Takaya Hashi (als 'Orona') in Shaman King (2021-2022) in Episode "20"
• Terrence Mann (als Bruder Dunkelheit) in Foundation (2021-) in 1 Episode
• Ian McElhinney (als Adam Corry) in Bloodlands (2021-) in 3 Episoden
• als Beobachter #1 in The Watch (2020-) in Episode "1-3"
• Roderick Smith (als John Newman) in Trying (2020-2024) in 4 Episoden
• Ricardo Merkin (als Ricardo Teixeira) in El Presidente (2020) in Episode "1-2" (Staffel 1)
• Peter McCauley (als Jack Ryder) in One Lane Bridge (2020-)
• William Hurt (als Peter) in Mythic Quest: Raven's Banquet (2020-) in Episode "7" (Staffel 2)
• Anthony Phelan (als William Fian) in The Gloaming (2020) in 8 Episoden
• Anthony Wise (als Erzbischof (2. Stimme)) in Bridgerton (2020-) in 1 Episode
• Doug Jones (als Baron Afanas (1. Stimme)) in What We Do in the Shadows (2019-) in 5 Episoden
• Timothy Webber (als Cutter) in See: Reich der Blinden (2019-2022) in 3 Episoden
• Robert Corness (als alter Mann) in See: Reich der Blinden (2019-2022) in 1 Episode
• David Gant (als Orakel) in Miracle Workers (2019-) in 4 Episoden
• Michael Harney (als Jack Broadstreet) in For All Mankind (2019-) in Episode "1-5" (Staffel 1)
• Mugihito (als 'Vermieter') in Carole und Tuesday (2019) in Episode "24"
• Shouzou Iizuka (als 'Fire Brother #1') in Carole und Tuesday (2019) in Episode "08"
• Jeff Bergman (als 'Jonah') in Amphibia (2019-2022) in Episode "14" (Staffel 1)
• Jonathan Hyde (als David Napley) in A Very English Scandal (2018) in 1 Episode
• Brian Cox (als Logan Roy (1. Stimme)) in Succession (2018-2023) in 28 Episoden
• David Dahlgren (als Jerry) in The Purge - Die Säuberung (2018-2019) in 1 Episode
• als Pop in Die Psammy Show (2018-2019)
• Ron Rifkin (als Dr. Dean Fulton) in New Amsterdam (2018-2023) in Episode "3, 4, 6, 10, 11 & 14" (Staffel 1)
• Derek Jacobi (als Bischof) in Les Misérables (2018) in Episode "1"
• Ryuunosuke Watanuki (als 'Waldemar Ekiert') in Forest of Piano (2018-2019) in Episode "16-17, 23-24"
• als Barbesucher in Final Space (2018-) in Episode "10" (Staffel 2)
• als Arachnitekt in Final Space (2018-) in Episode "6, 13" (Staffel 2)
• Robert Pine (als Prof. Warner Thane / Thadeus) in Charmed (2018-) in Episode "1" (Staffel 1)
• Bin Shimada (als 'Gouki Shibukawa') in Baki (2018) in 9 Episoden
• Stewart Skelton (als Minister) in 9-1-1 Notruf L.A. (2018-) in 1 Episode
• Kenneth Cranham (als Bischof Morton) in The White Princess (2017)
• Ian Gelder (als Norman Gordon) in Snatch (2017-2018) in 9 Episoden
• John Noble (als Nicholas Tanz) in Salvation (2017-2018) in 7 Episoden
• Christer Fant (als Ingmar) in Die Patchworkfamilie (2017-) in Episode "8; 1 & 9" (Staffel 1; 2)
• Simon Kunz (als Lord Howard) in Gunpowder (2017)
• Jerry Wasserman (als Walter Flemming) in The Good Doctor (2017-2024) in 1 Episode
• Tomohisa Asou (als 'Rocco Belfeban') in Fate/Apocrypha (2017) in Episode "01"
• Alex Diakun (als Arthur) in Beyond (2017-2018)
• Armin Shimerman (als David Rittenhouse) in Timeless (2016-2018) in 1 Episode
• Garrett Morris (als Lloyd) in This Is Us - Das ist Leben (2016-2022) in 3 Episoden
• James Hong (als Dragon) in Rush Hour (2016) in 3 Episoden
• Tom Fitzpatrick (als entkommene Geisel #3) in Rush Hour (2016) in 1 Episode
• André Penvern (als Guillaume Hugonet) in Maximilian - Das Spiel von Macht und Liebe (2016)
• Malcolm Storry (als Gideon Langtree) in The Living and the Dead (2016)
• Raymond J. Barry (als Isaac Green) in Ice (2016-2018) [Synchro (2018-2019)] in 4 Episoden
• Walter van Dyk (als Professor Lyons) in Harley & The Davidsons - Legende auf zwei Rädern (2016) in Episode "1" (Staffel 1)
• Bill Paterson (als Dad) in Fleabag (2016-2019) in 9 Episoden
• John DiMaggio (als 'Seeschlange (Sprache)') in Star gegen die Mächte des Bösen (2015-2019) in Episode "7" (Staffel 2)
• Willie Nelson (als Willie Nelson) in The Muppets. (2015-2016) in Episode "15" (Staffel 1)
• Jimm Giannini (als Giuseppe) in The Muppets. (2015-2016) in Episode "13" (Staffel 1)
• Jack Kehler (als Harlan Wyndam Matson) in The Man in the High Castle (2015-2019) in 5 Episoden
• Kevin McNulty (als Ritter der Kronen) in The Magicians (2015-2020) in 1 Episode
• Matt Frewer (als Binder) in The Magicians (2015-2020) in 3 Episoden
• Jonathan Schmock (als Lloyd) in K.C. Undercover (2015-2018) in 1 Episode
• George Takei (als Bernard) in Fresh Off the Boat (2015-2020) in Episode "4 & 7" (Staffel 4)
• Joseph R. Sicari (als Busreisender) in Flesh and Bone (2015) in 1 Episode
• Brian George (als Arjun Avasarala) in The Expanse (2015-) in 6 Episoden
• Tesshou Genda (als 'Oculus') in Death Parade (2015)
• Ned Schmidtke (als Dr. Blackwell) in Code Black (2015-2018) in 1 Episode
• Robert Romanus (als Henry Underwood) in Code Black (2015-2018) in 1 Episode
• Thomas Kopache (als Edwin Parker) in Code Black (2015-2018) in 1 Episode
• David Clennon (als Colonel Martin Willis) in Code Black (2015-2018) in 4 Episoden
• Beau Bridges (als Pete Delaney) in Code Black (2015-2018) in 1 Episode
• Guy Marchand (als Guy Marchand) in Call My Agent! (2015-2020) [Synchro (2017-2020)] in Episode "5" (Staffel 2)
• Kurtwood Smith (als Henry Langston) in Resurrection (2014-2015) in 21 Episoden
• Mike Farrell (als David Rogers) in The Red Road (2014-2015) in Episode "2, 3 & 5" (Staffel 1)
• Bill Paterson (als Ned Gowan) in Outlander (2014-) in 3 Episoden
• Gabriel Arcand (als Jean-Marc Beauchemin) in The Killer Inside (2014-2018) [Synchro (2016-2018)] in 29 Episoden
• Bo Kane (als Rick) in Jane the Virgin (2014-2019) in 1 Episode
• Castulo Guerra (als Manuel De La Vega) in Jane the Virgin (2014-2019) in 2 Episoden
• Bob Gunton (als Grandpa) in Gortimer Gibbon: Mein Leben in der Normal Street (2014-2016) in Episode "Ranger und die geheimnisvolle Verwandlung" (Staffel 1)
• Danny Keogh (als Senator Thomas Frost) in Dominion (2014-2015) in Episode "2-4" (Staffel 1)
• Scott Wilson (als Dr. Guyot) in Bosch (2014-2021) in 3 Episoden
• Raymond J. Barry (als Präsident Dante Wallace) in The 100 (2014-2020) in 9 Episoden
• V.C. Fuqua (als V.C., der Dämon) in Your Pretty Face Is Going to Hell (2013-2019) [Synchro (2015-2019)] in Episode "7, 10; 1, 3, 6" (Staffel 2; 3)
• Alan Williams (als Danny, der Penner) in Utopia (2013-2014) in 1 Episode
• Bob Gunton (als Francis Harrison) in Trophy Wife (2013-2014) in 1 Episode
• Alan Tudyk (als 'Chris, Präsident des Mikroversums') in Rick and Morty (2013-) in Episode "6" (Staffel 2)
• Dana Carvey (als 'Leonard Smith') in Rick and Morty (2013-) in Episode "3" (Staffel 1)
• Brian George (als alter Gefangener) in Once Upon a Time in Wonderland (2013-2014)
• Hideyuki Umezu (als 'Professor Akadama') in The Eccentric Family (2013) [Synchro (2018)]
• Harris Yulin (als Sir Crispin Crandall) in The Blacklist (2013-2023) in 1 Episode
• Jim Vance (als Nachrichtensprecher) in The Blacklist (2013-2023) in 1 Episode
• Bob Gunton (als Nicholas T. Moore) in The Blacklist (2013-2023) in 2 Episoden
• Richard Bekins (als Gold-Club-Mitglied) in The Blacklist (2013-2023) in 1 Episode
• Madison Arnold (als Anton Velov) in The Blacklist (2013-2023) in 2 Episoden
• Clive Wood (als Natan) in Die Bibel (2013)
• Nicholas Woodeson (als George Balfour) in Der Anwalt des Teufels (2013)
• Richard Durden (als Sir Henry) in Die Tore der Welt (2012)
• George Takei (als Sam) in The New Normal (2012-2013) in Episode "Para-New Normal Activity" (Staffel 1)
• Sam Anderson (als James Wilson) in Men at Work (2012-2014) in Episode "9" (Staffel 1)
• Massimo De Rossi (als Alabiso) in Der junge Montalbano (2012-2015)
• Michael Alaimo (als Michael Alaimo) in Betty White's Senior Prank Club (2012-)
• Jack Walsh (als Marty Krupp) in Suburgatory (2011-2014) in Episode "Miss Dalia und ihr Chauffeur; Body Talk" (Staffel 1; 2)
• Raymond Ma (als Mr. Yee) in Suburgatory (2011-2014) in Episode "Unterm Mistelzweig" (Staffel 1)
• David Hall (als Joe) in Suburgatory (2011-2014) in Episode "Coming Out" (Staffel 1)
• Mike Sheehan (als Ron O'Brien) in Prime Suspect (2011-2012) in 1 Episode
• Michael O'Neill (als Commander Wells) in Prime Suspect (2011-2012) in 1 Episode
• Richard Schiff (als König Leopold) in Once Upon a Time - Es war einmal ... (2011-2018) in Episode "11 & 18" (Staffel 1)
• John Rhys-Davies (als Grand Pabbie) in Once Upon a Time - Es war einmal ... (2011-2018) in Episode "1, 6 & 7" (Staffel 4)
• Tony Perez (als Henry, Reginas Vater (2. Stimme)) in Once Upon a Time - Es war einmal ... (2011-2018) in Staffel 6
• Jürgen Prochnow (als Rennbahnbesitzer) in Luck (2011-2012) in Episode "6 & 8" (Staffel 1)
• Frank Simons (als Vic Deblaze) in Karate-Chaoten (2011-2015) in Episode "Milton an die Macht" (Staffel 2)
• Gerald Okamura (als Großmeister Po) in Karate-Chaoten (2011-2015) in Episode "Das Duell der Dojos" (Staffel 3)
• Julian Glover (als Großmaester Pycelle) in Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer (2011-2019) in 31 Episoden
• Robert Pine (als Duncan Morrow) in Franklin & Bash (2011-2014) in Episode "5" (Staffel 1)
• Bob Rumnock (als OCP-Vorsitzender #1) in Breaking In (2011-2012) in Episode "10" (Staffel 2)
• Peter Mayhew (als Peter Mayhew) in Breaking In (2011-2012) in Episode "13" (Staffel 2)
• Alan Gray (als Rabbiner) in Breaking In (2011-2012) in Episode "11" (Staffel 2)
• Murray Gershenz (als Älterer Mann) in Breaking In (2011-2012) in Episode "12" (Staffel 2)
• James Hong (als Kenny) in A.N.T.: Achtung Natur-Talente (2011-2014) in 1 Episode
• Don Lake (als Marvin Dingle) in Shit! My Dad Says (2010-2011) in Episode "Schnurrbart für alle!" (Staffel 1)
• Ian McShane (als Waleran) in Die Säulen der Erde (2010)
• Allan Svensson (als Thomas Hartman) in Maria Wern, Kripo Gotland (2010-)
• Raymond J. Barry (als Arlo Givens) in Justified (2010-2015)
• John Mahoney (als Roy Miller) in Hot in Cleveland (2010-2015) in 6 Episoden
• Ed Crasnick (als Gary) in Hot in Cleveland (2010-2015) in 3 Episoden
• Barber Ali (als Abdul-Hamid) in Hot in Cleveland (2010-2015) in 1 Episode
• Madison Arnold (als Earl) in The Big C (2010-2013) in Episode "Ecstasy und Agonie" (Staffel 1)
• John Schuck (als Carl (1. Stimme)) in Zeke und Luther (2009-2012) in Episode "13; 10, 15" (Staffel 1; 2)
• Tom Skerritt (als Alan Mitchell) in White Collar (2009-2014) in 1 Episode
• James Hong (als Leon) in Tripp's Rockband (2009-2011)
• Finn Nielsen (als General Arild) in Kommissarin Lund - Das Verbrechen II (2009) in Episode "7"
• Katsumi Suzuki (als 'Großvater Higurashi') in InuYasha: The Final Act (2009-2010) [Synchro (2018)]
• Lawrence Pressman (als Dr. Arkin) in Hawthorne (2009-2011) in Episode "Geheimnisse" (Staffel 2)
• Bruce French (als Dr. Mike Weston) in Hawthorne (2009-2011) in Episode "Niederlagen" (Staffel 1)
• Jack Axelrod (als Burt) in Hawthorne (2009-2011) in Episode "Todgeweiht" (Staffel 2)
• Danny Vinson (als Alan Hicks) in Eastbound & Down (2009-2013) in Episode "Wer kann hier eBay? (1x03)" (Staffel 1)
• Edward Herrmann (als Reverend Phillips) in Drop Dead Diva (2009-2014) in Episode "11" (Staffel 3)
• Fred Willard (als Alternativ-Pierce) in Community (2009-2015) in Episode "Der letzte erste Collegetag" (Staffel 4)
• Martin Mull (als George Perry) in Community (2009-2015) in Episode "2 & 7" (Staffel 6)
• Kurtwood Smith (als Dick Clayton) in Worst Week (2008-2009)
• Sten Ljunggren (als Christoffer Olshammar) in Verdict Revised - Unschuldig verurteilt (2008-2009) in Episode "Schwulenjagd" (Staffel 1)
• Sab Shimono (als Norioki) in Samurai Girl (2008)
• Denis Lawson (als Hannas) in Das Leiden Christi (2008) [Synchro (2013)]
• Stephen Ure (als Benedict) in Legend of the Seeker - Das Schwert der Wahrheit (2008-2010) in Episode "Stilles Leid" (Staffel 1)
• Jeffrey Thomas (als George Cypher) in Legend of the Seeker - Das Schwert der Wahrheit (2008-2010) in Staffel 1
• Peter McCauley (als Zauberer) in Legend of the Seeker - Das Schwert der Wahrheit (2008-2010) in Episode "Der Atem des Lebens" (Staffel 2)
• Nick Blake (als Ratsleiter) in Legend of the Seeker - Das Schwert der Wahrheit (2008-2010) in Episode "Falscher Stolz" (Staffel 2)
• Hal Yamanouchi (als Hiroshi Watanabe) in Kommissar Rex (2008-2015) in Episode "11" (Staffel 3)
• Mariano Rigillo (als Luigi Zanetti) in Kommissar Rex (2008-2015) in Episode "6" (Staffel 1)
• Angelo Pellegrino (als Duilio Soldini) in Kommissar Rex (2008-2015) in Episode "8" (Staffel 2)
• Gaetano Aronica (als Carmolingo) in Kommissar Rex (2008-2015) in Episode "2" (Staffel 1)
• Richard Schiff (als Samuel Garfinkel) in In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012) in Episode "Der Glaube ist alles" (Staffel 2)
• Gene Ornelas (als Dr. Ferdinand Espinoza) in In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012) in Episode "Nur einen Augenblick" (Staffel 1)
• Stephen McHattie (als Inspektor Clay) in Guns - Der Preis der Gewalt (2008)
• Norbert Weisser (als Hans Dresner) in Gemini Division (2008)
• Graham Weir (als Rebell) in Crusoe (2008-2009) in Episode "Teuflisches Gift"
• Jonathan Pienaar (als Lynch) in Crusoe (2008-2009) in Episode "1-2"
• Ian Lindsay (als Maximinus) in Warriors - Die größten Krieger der Geschichte (2007-2008) in Episode "Attila" (Staffel 1)
• Togo Igawa (als Hideyoshi Toyotomi) in Warriors - Die größten Krieger der Geschichte (2007-2008) in Episode "Shogun" (Staffel 1)
• Wesley Murphy (als Beard) in Die Tudors (2007-2010) in Episode "6, 7" (Staffel 3)
• Bosco Hogan (als Bischof Fisher) in Die Tudors (2007-2010) in Staffel 1, 2
• Geoffrey Beevers (als Robert Lee) in Die Tudors (2007-2010) in Episode "2" (Staffel 3)
• Casey Sander (als Frank) in Rules of Engagement (2007-2013) in 1 Episode
• Nis Bank-Mikkelsen (als Tuesgaard) in Kommissarin Lund - Das Verbrechen (2007) in Episode "2"
• Tom Skerritt (als Victor Bannister) in Killer Wave - Die Todeswelle (2007)
• Jay O. Sanders (als Vorstandschef) in Damages - Im Netz der Macht (2007-2012) in Episode "Der Betrug" (Staffel 2)
• Peter McRobbie (als Richter Sanford Toomey (2. Stimme)) in Damages - Im Netz der Macht (2007-2012) in Episode "9" (Staffel 2)
• Richard Bekins (als Donal Betancourt) in Damages - Im Netz der Macht (2007-2012) in Episode "Vertrau' mir" (Staffel 2)
• Victor Arnold (als Larry Popler) in Damages - Im Netz der Macht (2007-2012)
• Joe Lisi (als Sam Giancana) in The Company - Im Auftrag der CIA (2007)
• Kurtwood Smith (als Brett Connors) in Psych (2006-2014) in 1 Episode
• John Diehl (als Händler) in Jericho - Der Anschlag (2006-2008) in Episode "Black Jack" (Staffel 1)
• Paul Wright (als Dichter Cary Herins) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Die Löwen brüllen" (Staffel 5)
• Ron Tatar (als Clint) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Die Vorladung" (Staffel 1)
• Randy Stripling (als Bürgermeister Dwight Emerson) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Familienbande" (Staffel 1)
• Bob Richardson (als Mike Pollard) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Alles eine Frage der Einstellung" (Staffel 3)
• Bert Kinyon (als Dr. Cooney) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Jetzt oder nie" (Staffel 4)
• Wilbur Fitzgerald (als TMU-Trainer Boyd) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Dumme Ideen" (Staffel 2)
• Richard Dillard (als Grady Hunt) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Die Liste" (Staffel 1)
• Van Brooks (als Moderator) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "Nur nicht täuschen lassen" (Staffel 4)
• Akin Babatunde (als Bob Short) in Friday Night Lights (2006-2011) in Episode "2" (Staffel 5)
• Jerry Orbach (als StA-Ermittler Lennie Briscoe) in Law & Order: Trial by Jury (2005-2006) [Synchro (2015)] in 2 Episoden
• Allan Miller (als Richter Ambrose Trillin) in Law & Order: Trial by Jury (2005-2006) [Synchro (2015)] in 1 Episode
• Ben Vereen (als Sam Gibbs) in How I Met Your Mother (2005-2014) [Synchro (2008-2014)] in 4 Episoden
• Maury Povich (als Maury Povich) in How I Met Your Mother (2005-2014) [Synchro (2008-2014)] in 1 Episode
• John C. Moskoff (als Herm) in How I Met Your Mother (2005-2014) [Synchro (2008-2014)] in 1 Episode
• Michael Mantell (als Ben) in How I Met Your Mother (2005-2014) [Synchro (2008-2014)] in 1 Episode
• Geddy Lee (als Geddy Lee) in How I Met Your Mother (2005-2014) [Synchro (2008-2014)] in 1 Episode
• Cal Gibson (als Ryan) in How I Met Your Mother (2005-2014) [Synchro (2008-2014)] in 1 Episode
• Ezra Buzzington (als Highwaybulle #1) in How I Met Your Mother (2005-2014) [Synchro (2008-2014)] in 1 Episode
• Christopher Driscoll (als Sicherheitswachmann) in Doctor Who (2005-2022) in Episode "Die Glotze" (Staffel 2)
• Derek Acorah (als Derek Acorah) in Doctor Who (2005-2022) in Episode "Die Armee der Geister" (Staffel 2)
• Alan Scarfe (als Kanzler Druhin) in Stargate: Atlantis (2004-2009) in 1 Episode
• Joel Polis (als Elson) in Stargate: Atlantis (2004-2009) in 1 Episode
• David Ogden Stiers (als Oberoth) in Stargate: Atlantis (2004-2009) in 3 Episoden
• Stephen Singer (als Dr. Dan Scarfo) in Rescue Me (2004-2011) in 1 Episode
• Brian O'Neill (als FDNY-Redner) in Rescue Me (2004-2011) in 1 Episode
• Bob Howe (als Bobby) in Rescue Me (2004-2011) in 1 Episode
• Phil Esposito (als Chief Izzy) in Rescue Me (2004-2011) in 2 Episoden
• Reathel Bean (als Norm) in Rescue Me (2004-2011) in 1 Episode
• Gerry Bamman (als Arzt) in Rescue Me (2004-2011) in 1 Episode
• Michael Hogan (als Col. Saul Tigh) in Battlestar Galactica (2004-2009) in 74 Episoden
• Michael Hogan (als Col. Saul Tigh) in Kampfstern Galactica (2003)
• R.D. Reid (als Kenneth Tenet) in Sue Thomas: F.B.I. (2002-2005) in Episode "Der Jäger" (Staffel 1)
• Katsunosuke Hori (als 'Dr. Daiba') in Space Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey - Outside Legend (2002-2003)
• Thomas Kopache (als Tos) in Star Trek: Enterprise (2001-2005) in 1 Episode
• Thomas Kopache (als Testperson der Sphärenbauer) in Star Trek: Enterprise (2001-2005) in 1 Episode
• Jack Gwaltney (als Vosk) in Star Trek: Enterprise (2001-2005) in 2 Episoden
• Van Epperson (als Außerirdischer) in Star Trek: Enterprise (2001-2005) in 1 Episode
• Scott Bakula (als 'Erzähler') in Star Trek: Enterprise (2001-2005) in 4 Episoden
• Bruce Weitz (als Ed Straka) in The Guardian - Retter mit Herz (2001-2004) in Episode "Nächtlicher Besuch" (Staffel 3)
• James Sikking (als Bill McGee) in The Guardian - Retter mit Herz (2001-2004) in Episode "Versöhnung" (Staffel 1)
• Bruce French (als Anwalt Irving) in The Guardian - Retter mit Herz (2001-2004) in Episode "Die Abstimmung" (Staffel 3)
• Tom Bower (als Ray 'Rufus' Schmiel) in The Guardian - Retter mit Herz (2001-2004) in Episode "Eine harte Gegnerin" (Staffel 3)
• Armin Shimerman (als Dr. Oliver) in The Agency - Im Fadenkreuz der C.I.A. (2001-2003) in 1 Episode
• Armin Shimerman (als Thomas Walker / Augustin Gaither) in Invisible Man - Der Unsichtbare (2000-2002) in 3 Episoden
• Leonard Kelly-Young (als Stix) in Invisible Man - Der Unsichtbare (2000-2002) in 1 Episode
• Jouji Yanami (als 'Toutousai (1. Stimme)') in InuYasha (2000-2004)
• Katsumi Suzuki (als 'Großvater Higurashi (2. Stimme)') in InuYasha (2000-2004) in Episode "127-167"
• Michael Sunczyk (als Rafe) in Dark Angel (2000-2002) in Episode "Tod eines Volkshelden" (Staffel 1)
• Keiichi Sonobe (als 'Spoil') in One Piece (1999-) [Synchro (2003-)] in Staffel 7
• Osamu Saka (als 'Richter des Justizschiffes der Weltregierung') in One Piece (1999-) [Synchro (2003-)]
• Osamu Saka (als 'Jorge') in One Piece (1999-) [Synchro (2003-)] in Episode "248"
• Kouichi Kitamura (als 'Professor Kleeblatt') in One Piece (1999-) [Synchro (2003-)]
• Minoru Inaba (als 'Naguri') in One Piece (1999-) [Synchro (2003-)] in Staffel 9
• Tomohisa Asou (als 'Dr. Nako') in One Piece (1999-) [Synchro (2003-)]
• Tom Skerritt (als Richter Oliver Taft) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "24" (Staffel 5)
• James Otis (als Reverend Mitchell Shaw) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "Mörderische Intoleranz" (Staffel 5)
• Richard Masur (als Dr. Berletch) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "14" (Staffel 9)
• John Cullum (als Barry Moredock) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Staffel ab 4
• Stuart Burney (als Koehler) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "Nebenwirkungen (06.23)" (Staffel 6)
• Joe Biden (als Joe Biden) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "16 Jahre (18x02) (Staffel 18)" (Staffel 18)
• Raymond J. Barry (als Mr. Hankett) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "Möchtegern" (Staffel 11)
• Victor Arnold (als Roy Lee Dotson) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "Wahrheit (10x21)" (Staffel 10)
• Maurice LaMarche (als 'Superhuhn (Hyperchicken)') in Futurama (1999-)
• David Herman (als 'Ogden Wernstrum (3. Stimme)') in Futurama (1999-) in Staffel 6-7
• Jay Varela (als Oscar Ortiz) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Hausarrest" (Staffel 2)
• James Newman (als Detective North) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Kleine Kinder – große Kinder" (Staffel 2)
• Stephen Mendel (als Staatsanwalt Ashley) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Spurlos verschwunden" (Staffel 3)
• Cheech Marin (als Ignacío Messina) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Staffel 5-6
• Michael Laskin (als Mr. Vocis Anwalt) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Um Haaresbreite" (Staffel 1)
• Leslie Jordan (als Reginald Hoyt) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "12" (Staffel 4)
• Harry Johnson (als Staatsanwalt #1) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Annäherungen" (Staffel 1)
• Joseph Hindy (als Gordon Panelly) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Trennungen" (Staffel 1)
• Morlan Higgins (als Staatsanwalt Mr. Petrie) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Knochenarbeit" (Staffel 3)
• Harry Groener (als Mike Holcombe) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Nackte Tatsachen" (Staffel 2)
• William Forward (als Noel Compson) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Hexenjagd" (Staffel 1)
• Earl M. Bullock (als Detective Jack Hodgins) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Entscheidung bei Nacht" (Staffel 4)
• Terry Bozeman (als Oberstaatsanwalt Victor Pascall) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Eine schwere Entscheidung" (Staffel 1)
• Fred Tatasciore (als 'Kurtwood Smith') in Family Guy (1999-) [Synchro (2002-)] in Episode "Da liegt der Hund begraben" (Staffel 8)
• Alec Sulkin (als 'John McCain') in Family Guy (1999-) [Synchro (2002-)] in Episode "Rechts vor links" (Staffel 9)
• Brent Spiner (als 'Brent Spiner') in Family Guy (1999-) [Synchro (2002-)] in Episode "Nicht alle Hunde kommen in den Himmel" (Staffel 7)
• David Lynch (als 'Gus') in Family Guy (1999-) [Synchro (2002-)] in Episode "Jäger des schmutzigen Witzes" (Staffel 8)
• Ed Helms (als 'Al Gore') in Family Guy (1999-) [Synchro (2002-)] in Episode "Ein Job für Lois" (Staffel 7)
• Bob Gunton (als 'Gefängnisdirektor') in Family Guy (1999-) [Synchro (2002-)] in Episode "Gesprengte Ketten" (Staffel 10)
• als Mann in Family Guy (1999-) [Synchro (2002-)] in Episode "Straße ins Multiversum" (Staffel 8)
• als Malcolm aus 'Malcom mittendrin' in Family Guy (1999-) [Synchro (2002-)] in Episode "Brians alte Freundin" (Staffel 8)
• als Gewichtsrater in Family Guy (1999-) [Synchro (2002-)] in Episode "Straße ins Multiversum" (Staffel 8)
• als Craig in Family Guy (1999-) [Synchro (2002-)] in Episode "Straße ins Multiversum" (Staffel 8)
• Tuccio Musumeci (als Pintacuda) in Commissario Montalbano (1999-2013) in 1 Episode
• Buck Henry (als Leonard) in Will & Grace (1998-06/17-2020) in Episode "Partner" (Staffel 7)
• Kurtwood Smith (als Reginald 'Red' Forman) in Die wilden 70er (1998-2006)
• Richard Schiff (als Berry) in Becker (1998-2004) in 1 Episode
• Roshan Seth (als Afzal Khan) in Silent Witness (1996-) in Episode "Inferno" (Staffel 7)
• Michael Pennington (als Prof. Pavel Vetchy) in Silent Witness (1996-) in Episode "Blutrausch" (Staffel 13)
• Dominic Jephcott (als James Reagan) in Silent Witness (1996-) in Episode "Das verlorene Paradies" (Staffel 15)
• Ian Gelder (als Dr. Stanley Jacobs) in Silent Witness (1996-) in Episode "Sterbende Schatten" (Staffel 13)
• Paul Sand (als Dr. Rafkin) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Ein cooler Job" (Staffel 2)
• Steven M. Porter (als Clive Ryder) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Sabrina Unplugged" (Staffel 7)
• Robert Picardo (als Bob Jacobs) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "18 & 22" (Staffel 7)
• Don Most (als Weißer Hase) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Sabrina im Wunderland" (Staffel 7)
• Paul Kimmel (als Nachbar #2) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Blindes Vertrauen" (Staffel 7)
• Leslie Jordan (als Chuck) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "7" (Staffel 5)
• Mark Craig (als Gerichtsdiener) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Das Biest" (Staffel 7)
• Aron Tager (als Dr. Shreek) in Gänsehaut - Die Stunde der Geister (1995-1998) [2. Synchro (2015)] in Episode "Das Geisterpiano" (Staffel 1)
• John LaMotta (als Zielgruppen-Mann) in Caroline in the City (1995-1999) in Episode "Die Befragung" (Staffel 4)
• Ralph Peduto (als Fisch-Verkäufer) in Party of Five (1994-2000) in Episode "Julia wird erwachsen" (Staffel 4)
• Ray Laska (als Nick Salinger) in Party of Five (1994-2000) in Episode "Was wäre wenn" (Staffel 6)
• Charley Lang (als Dr. Haigney) in Party of Five (1994-2000) in Episode "Schatten der Vergangenheit" (Staffel 4)
• Steve Posner (als Autokäufer) in Die Nanny (1993-1999) in Episode "Schwangerschaft: Positiv!" (Staffel 6)
• Spalding Gray (als Dr. Jack Miller) in Die Nanny (1993-1999)
• Larry Hankin (als Bob) in Verrückt nach dir (1992-1999) in Episode "Was mach' ich mit meinem Leben" (Staffel 2)
• James Carville (als James Carville) in Verrückt nach dir (1992-1999) in Episode "Sehnsucht nach Mabel & Der Brand bei Riffs" (Staffel 6)
• Raffaele Mottola (als Mr. Brophy) in Zwei Supertypen in Miami (1991-1993) in Episode "Der Kindermörder" (Staffel 1)
• Fred Sanders (als Steve Smith) in Hör' mal, wer da hämmert (1991-1999) [2. Synchro (RTL)] in Episode "Brads große Chance" (Staffel 8)
• Richard O. Covey (als Colonel Richard O. Covey) in Hör' mal, wer da hämmert (1991-1999) [2. Synchro (RTL)] in Episode "Der Computer-Casanova" (Staffel 3)
• Pat Asanti (als Mr. Cobb) in Hör' mal, wer da hämmert (1991-1999) [2. Synchro (RTL)] in Episode "Heimwerker-Hotline" (Staffel 8)
• Mark Zimmerman (als Lügentest-Fragensteller) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Joe White (als Apotheker) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Jeff Weiss (als Richter Alexander Romney) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Adam Wade (als Noah) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Michael Tucker (als Terrence Putney) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Michael Tucker (als Quentin) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Jonathan Teague Cook (als Leo) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Tom Stechschulte (als Mr. Edwards) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Lou Sones (als Kriminalarchivar) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Joseph R. Sicari (als Eugene Frottano) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• David Roya (als Derek Johnson) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• David Rosenbaum (als Haftrichter Alan Berman) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Frederick Rolf (als Dr. Joe Kleeger) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Tony Roberts (als Lucas Pollard) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Joseph Ragno (als Federico Righetti) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Michael Warren Powell (als Ben Kramer) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Kip Niven (als Dan Rudman) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Michael Mulheren (als Richter Harrison Tyler) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• John McMartin (als Ron Grayson) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Jerry Matz (als Stern) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Tom Mardirosian (als Richter Keith Fischer) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Charles Major (als Walter Fairlee) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• David Little (als Richter Michael Schneider) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Ron Leibman (als Barry Nathanson) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• David Leary (als Jerry Vaylor) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Dick Latessa (als Bischof Durning) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• John LaGioia (als Sully) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• David Patrick Kelly (als Josh Perlberg) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• John Griesemer (als Raffi Lorraine) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Merwin Goldsmith (als Haftrichter Ian Feist) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Gennaro 'Jerry' Giorgio (als Gerichtsverwalter) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Peter Galman (als Dr. Arthur Glassman) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Joel Fabiani (als Faber) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Shawn Elliott (als Richter Joseph Rivera) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• John Driver (als Dr. Harrington) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Brad Dourif (als Dr. David Lingard) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• John Danelle (als Malcolm Gardner) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• John Cunningham (als Daniel Metzler) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Jordan Charney (als Dr. Mandell) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Mark Casella (als Geschworenensprecher) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Jeff Brooks (als Victor Colby) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Raymond J. Barry (als Robert Dolan) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Paul Austin (als Ron Tabachnik) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Iraj Anvar (als Manny) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Tony Vogel (als Diktys) in Griechische Sagen - Jim Henson erzählt (1990) in Episode "Perseus und die Gorgone"
• Greg Swanson (als 'Herlock Sholmes') in Die Super Mario Bros. Super Show! (1989) [Synchro (1991-1992)] in Episode "Die Abenteuer des Sherlock Mario"
• David Horowitz (als Reporter) in Die Super Mario Bros. Super Show! (1989) [Synchro (1991-1992)] in Episode "Die Marios schlagen zurück"
• Michael York (als 'Dr. Lionel Budgie') in Die Simpsons (1989-) in Episode "15; 11" (Staffel 27; 28)
• Stan Lee (als 'Stan Lee (2. Stimme)') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Manga Love Story" (Staffel 25)
• Ricky Jay (als 'Ricky Jay') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Die große Simpsina" (Staffel 22)
• Jeff Bezos (als 'Jeff Bezos') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Ja, diese Biene, die ich meine, die heißt Monty" (Staffel 20)
• Hank Azaria (als 'Raphael') in Die Simpsons (1989-) in Staffel 18-20; 22-
• Will Arnett (als 'Stv. FBI-Direktor Gratman') in Die Simpsons (1989-) in Episode "9" (Staffel 25)
• Stephen Sondheim (als 'Stephen Sondheim') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Selig sind die Dummen" (Staffel 18)
• Timothy West (als Reverend Cottrell) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Anthony Valentine (als Giovanni Gallaccio) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Simon Molloy (als Richter) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Leonard Maguire (als Mr. Grove) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Alec Linstead (als Apotheker) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Anton Lesser (als Inspector Kelsey) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Jon Laurimore (als Sgt. Baker) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Peter Hughes (als Mr. Charlton) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Richard Durden (als Pebmarsh) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• John Castle (als Lord Edgware) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Geoffrey Beevers (als Seddon) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Otto Friebel (als Aiellos Buchhalter) in Jack Clementi - Anruf genügt (1988-1989) in Episode "Der Tod fährt Achterbahn"
• Charlie Dell (als Leslie Balm) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Barfuß auf der Bowlingbahn" (Staffel 9)
• Dan Castellaneta (als Beerdigungsunternehmer) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Begrabt mich neben Fuzzy" (Staffel 7)
• Jiři Wimmer (als Rudi) in Die Tintenfische aus dem zweiten Stock (1986) in Episode "1, 7 & 10"
• James Cromwell (als Obadiah Payne) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "15" (Staffel 1)
• Ray Buktenica (als Hank Sloan) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "25" (Staffel 6)
• Norman Rodway (als Dr. Gilchrist) in Miss Marple (1984-1992) in 1 Episode
• John Bott (als Christian Gulbrandsen) in Miss Marple (1984-1992) in 1 Episode
• als Zimmermann in Alice im Wunderland (1983)
• Giancarlo Prati (als Ascanio del Dongo) in Die Kartause von Parma (1982) in Episode "1 & 3"
• James Winkler (als Whitney Morris) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Lockruf der Wildnis" (Staffel 7)
• Jack F. Gallagher (als Bargast #1) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Carlas Traummann" (Staffel 4)
• Marc Alaimo (als Vinnie Claussen) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Carlas Traummann" (Staffel 4)
• H.M. Wynant (als Inspector Diggs) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Verraten und verkauft" (Staffel 3)
• Geoffrey Lewis (als Lucas Crosby) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Zu spät" (Staffel 3)
• Jean Saudray (als Monsieur Bras-Rouge, der Wirt) in Die Geheimnisse von Paris (1980) in Episode "1, 2 & 4"
• Jeremiah Sullivan (als Herausgeber) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Futter für die Presse" (Staffel 7)
• Roddy McDowall (als Reverend Barnaby Box) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "1" (Staffel 1)
• Royce D. Applegate (als Mr. Holmes) in Colorado Saga (1978) in 1 Episode
• Chris Langham (als Chris Langham) in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "19" (Staffel 5)
• John Castle (als Postumus) in Ich, Claudius, Kaiser und Gott (1976) in Episode "4 & 5"
• Bill Wallis (als Anwalt) in Sklaven (1975) in Episode "3"
• George Ives (als Arthur Holland) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Jacobys Urlaub" (Staffel 3)
• John Daheim (als Judson) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Mister Günther aus Haiti" (Staffel 3)