Kommissar Rex (2008-2015)

Il commissario Rex

TV-Serie

Synchronfirma:

Bavaria Synchron GmbH, München

Dialogbuch:

Uwe Gaube
Johannes Keller (Staffel 3, Episoden 1, 2, 4-12)

Dialogregie:

Uwe Gaube
Johannes Keller (Staffel 3, Episoden 1, 4-6)

Anzahl Sprechrollen: 146

Seriendetails
Episodenliste

Darsteller	Sprecher	Rolle	Staffel	Episode
Augusto Zucchi	Christoph Jablonka	Filippo Gori
Pilar Abella	Natascha Geisler	Katia Martelli
Kaspar Capparoni	Michael Iwannek	Lorenzo Fabbri
Fabio Ferri	Marc Stachel	Giandomenico Morini
Nuccio Siano	Gerhard Jilka	Giorgio Gaiba
Barbara Ricci	Solveig Duda	Valeria	3
Michele De Virgilio	Stefan Günther	Achille Gentilini	1; 2	8; 1
Edward Mercieca	Jan Odle	Albert Arnouyi	3	12
Alessandro Riceci	Johannes Raspe	Alessandro Sala	1	5
Nando Irene	Patrick Schröder	Alfredo Bianchi	2	2
Alessia Barela	Claudia Lössl	Alicia Bonarelli	3	12
Dominic Raacke	Dominic Raacke	Andrea Migliavacca	2	9
Carola Clavarino	Annina Braunmiller	Anita de Vitis	3	3
Alina Nedelea	Nina Kapust	Anna / Sofia	3	11
Maria Grazia Bon	Inge Solbrig	Anna Soldini	2	8
Pietro Biondi	Norbert Gastell	Antonio Bonomi	3	10
Roberto Alpi	Sigmar Solbach	Antonio Borromini	2	4
Alessandro Mistichelli	Sigmar Solbach	Antonio Giannini	2	7
Ray Lovelock	Christian Wolff	Augusto Varinelli	3	8
Pietro Naglieri	Niko Macoulis	Balducci	1	8
Fabrizio Bucci	Manuel Straube	Bebo Lo Schiavo	3	4
Roberto Brunetti	Torsten Münchow	Bruno Capanna	2	10
Gaetano Aronica	Erich Ludwig	Carmolingo	1	2
Eliana Miglio	Melanie Manstein	Claudia Codazzi	2	9
Enrico Lo Verso	Oliver Mink	Concezio Soldati	2	3
Ugo Piva	Manuel Straube	Corrado Borromini	2	4
Romano Ghini	Karl-Heinz Krolzyk	Cosimo Franchi	1	7
Ilaria Patassini	Tatjana Pokorny	Daria Gigli	3	4
Emanuele Arrigazzi	Gerhard Acktun	Dario Carannante	3	1
Claudio Vanni	Ole Pfennig	Dario Marchi	3	2
Michele Balducci	Benedikt Weber	Davide	3	6
Marcus Cotterell	David Michael Williamson	Derek Thomson	3	5
Ezio Budini	Martin Halm	Django	3	1
Sandra Collodel	Katharina Lopinski	Donatella Salani	2	8
Angelo Pellegrino	Erich Ludwig	Duilio Soldini	2	8
Cinzia Monreale	Susanne Wirtz	Elisa Donati	2	5
Augusto Poderosi	Frank Schaff	Enrico Prandi	2	9
Denise Zich	Denise Zich	Erika Hedl	1	1 & 2
Corrado Solari	Alexander Pelz	Ernesto Di Clemente	3	2
Edoardo Siravo	Reinhard Brock	Fabio Di Leo	2	10
Serena Bonanno	Angela Wiederhut	Fabiola Benvenuti	3	2
Brando Pacitto	Tobias John von Freyend	Federico Miani	3	6
Marco Prosperini	Claus Brockmeyer	Folli	1	7
Sabrina Pellegrino	Susanne von Medvey	Francesca de Vitis	3	3
Remo Girone	Sigmar Solbach	Franco Mantovani	1	5
Giovanni Rizzuti	Oliver Mink	Fumagalli	1	6
Uwe Bohm	Uwe Bohm	Gabriele Montichiari	3	12
Mario Fedele	Crock Krumbiegel	Gaetano 'Rocky' Rocchi	3	5
Vittorio Amandola	Thomas Albus	Germano Luccheri	3	2
Sarah Maestri	Angela Wiederhut	Gianna Paglione	3	12
Alberto Bognanni	Kai Taschner	Gianni Bottura	1	1 & 2
Davide Paganini	Pascal Breuer	Gianni Mancini	2	6
Roberto Bisacco	Norbert Gastell	Giovanni Torregiani	1	7
Pier Paola Bucchi	Marion Hartmann	Giulia Marangoni	2	5
Simona Borioni	Susanne von Medvey	Giuliana Borromini	2	4
Nicola Farron	Frank Röth	Giuliano Polidori	1	1 & 2
Giacomo Piperno	Thomas Reiner	Giulio Bigagli	3	3
Frida Bruno	Kathrin Simon	Gloria Giuffrida	1	4
Arantxa de Juan	Katerina Jacob	Gloria Savino	3	5
Andrea Martella	Jakob Riedl	Guido Reggio	3	4
Hal Yamanouchi	Erich Ludwig	Hiroshi Watanabe	3	11
Fritz Karl	Fritz Karl	Hugo Starke	1	4
Valentina Pace	Kathrin Gaube	Ilaria Sogni	3	8
Sandro Dori	Michael Habeck	Irnerio Calvanico	2	10
Chiara Mastalli	Stephanie Kellner	Ivana Bilic	3	9
Bruno Eyron	Bruno Eyron	Jean Pierre Rivet	3	5
Victoria Larchenko	Kathrin Gaube	Kascia	2	4
Wolfgang S. Zechmayer	Ulrich Frank	Kurt Grunwald	1	1
Mimmo Chianese	Michael Gahr	Lino Mastronardi	3	3
Alberto Basaluzzo	Thomas Wenke	Luca Curti	3	4
Barbara Livi	Ulla Wagener	Lucia Montanari	2	3
Anna Teresa Rossini	Angelika Bender	Luciana Zanetti	1	6
Paolo Persi	Pascal Breuer	Luciano Sabbia	3	7
Fabio Galli	Kai Taschner	Luigi De Scalzi	3	11
Sergio Nicolai	Ulrich Frank	Luigi Manni	2	8
Ciro Scalera	Reinhard Brock	Luigi Ricolfi	3	9
Mariano Rigillo	Erich Ludwig	Luigi Zanetti	1	6
Alessandra Martines	Marina Köhler	Malice Bonomi	3	10
Francesco Rossini	Oliver Mink	Marcello Nardi	3	1
Barbara Blanc	Kathrin Simon	Maria Colombo	2	4
Francesca Giovannetti	Martina Duncker	Maria Mastrangelo	2	3
Ralph Palka	Marcus Off	Mario Sacchi	1	7
Giulio Maria Furente	Robyn Wersche	Michele Anselmi	2	9
Mattia Sbragia	Michael Schernthaner	Michele Salbitani	2	2
Alessandra Pellegrino	Sarah Oriold	Milli	2	3
Gianluca Testa	Benedikt Gutjan	Mirko Bartolini	1	4
Clarissa Garofalo	Lara Wurmer	Monica Di Leo	2	10
Emanuela Garuccio	Stephanie Kellner	Monica Rubesi	2	2
Pierluigi Coppola	Michael Baral	Nicola Ricolfi	3	9
Elisabetta Pellini	Solveig Duda	Nina Canale	2	5
Carlo Caprioli	Torsten Münchow	Pierluigi Raschella	2	8
Stefano Venturi	Martin Halm	Pietro Curcio	3	11
Marco Bonetti	Klaus Guth	Pietro Loria	1; 2	8; 1
Henry Zammit Cordina	Gerhard Acktun	Polizist Lettore	3	12
Giancarlo Previati	Claus Brockmeyer	Professor Gaetano Ranieri	3	12
Antonio Tallura	Michael Schwarzmaier	Professor von Stein	3	8
Nathalie Caldonazzo	Carin C. Tietze	Rachele Varinelli	3	8
Alessandro Marrapodi	Erhard Hartmann	Ralph Müller	1	1
Vincenzo Crivello	Hubertus von Lerchenfeld	Ratte	3	2
Roland Litrico	Manuel Straube	Rino Tremonti	2	2
Eleonora Gaggioli	Sandra Schwittau	Roberta Donzelli	3	1
Gabriele Manfredi	Sandro Iannotta	Roberto Mariotti	2	3
Enzo Saturni	Sigmar Solbach	Rodolfo Shiavoni	1	8
Rossana Mortara	Susanne von Medvey	Rosa Di Maggio	2	5
Patricia Contreras	Kathrin Gaube	Rosaria	2	6
Belén López	Carin C. Tietze	Rossana Altobelli	1	6
Matthew Scurfield	Reinhard Glemnitz	Rupert Gellen	3	12
Claudio Alfonsi	Thomas Rauscher	Schiffskapitän	3	11
Simona Caparrini	Tatjana Pokorny	Sekretärin	1	5
Patrizia Sacchi	Katharina Lopinski	Signora Mancini	2	6
Irina Wanka	Irina Wanka	Silvia Roncato	3	6
Paolo Lorimer	Walter von Hauff	Simone Miani	3	6
Carola Stagnaro	Dorothea Anzinger	Sofia Marini	2	5
Gea Lionello	Susanne von Medvey	Sonia Ferreri	1	1 & 2
Francis Pardeilhan	Andreas Neumann	Stefan Schneider	3	4
Milena Vukotic	Marianne Hoffmann	Sveva / Clotilde Sanfelice	3	7
Carol Cartier	Leon Rainer	Tierarzt	2	1
Alessandro Lucente	Pascal Breuer	Tierpfleger Fabio	2	1
Franco Trevisi	Willi Röbke	Tommaso Aldini	1	7
Valerio Alba	Alexander Brem	Tommaso Rossi	3	8
Anné-Valerie Lefèvre	Marina Köhler	Valeria Delle Bianca	1	5
Patrick Rapold	Patrick Rapold	Vittorio Lombardi	3	10
Massimo Sarchielli	Karl-Heinz Krolzyk	Zavanelli	1	6
Enzo Marino Bellanich	Walter von Hauff	Zoodirektor Valerio Porcelli	2	2
Thierry Toscan	Matthias Klie	Zyklop	3	7
N. N.	Dirk Galuba	Aldo Grandi	3	7
N. N.	Thomas Rauscher	Fiorentino	3	7
N. N.	Michael Schwarzmaier	Giancarlo Mei	1	7
N. N.	Michael Schwarzmaier	Giovanni Melli	3	11
N. N.	Sigmar Solbach	Giulio Marchiano	2	8
N. N.	Tobias Lelle	Luca Di Clemente	1	4
N. N.	Oliver Mink	Ludovico	1	8
N. N.	Niko Macoulis	Marilyn	1	4
N. N.	Johannes Raspe	Mario	1	8
N. N.	Norbert Gastell	Mimmo Porchetta	3	4
N. N.	Ole Pfennig	Mogano	3	7
N. N.	Erhard Hartmann	Polizist am Tatort	1	2
N. N.	Leon Rainer	Rettungsarbeiter #1	3	6
N. N.	Gerhard Acktun	Rettungsarbeiter #2	3	6
N. N.	Crock Krumbiegel	Rettungsarbeiter #3	3	6
N. N.	Martin Halm	Rettungsarbeiter #4	3	6
N. N.	Stefan Günther	Robbie	3	4
N. N.	Ulrich Frank	Schneidereiverkäufer	1	8
N. N.	Thomas Albus	Schrottplatzbesitzer	3	9
N. N.	Frank Schaff	Umberto	2	1
N. N.	Manou Lubowski	Vito	3	4

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge:

Kommissar Rex (2008-2015)

Il commissario Rex

Werbung