Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999) 
Star Trek: Deep Space Nine
TV-Serie
Synchronfirma:
- Arena Synchron GmbH, Berlin
Anzahl Sprechrollen: 621
„Star Trek: Deep Space Nine“ bei Amazon.de bestellen
(Judith Durand) von Heidi Weigelt als Stations-Computer
Staffel 1
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Der Abgesandte - Teil 1 | Emissary (1) | 26 Einträge | |
| 2 | Der Abgesandte - Teil 2 | Emissary (2) | 19 Einträge | |
| 4 | Unter Verdacht | A Man Alone | 18 Einträge | |
| 5 | Babel | Babel | 20 Einträge | |
| 6 | Tosk, der Gejagte | Captive Pursuit | 11 Einträge | |
| 8 | Der Fall "Dax" | Dax | 11 Einträge | |
| 9 | Der Parasit | The Passenger | 12 Einträge | |
| 10 | Chula - Das Spiel | Move Along Home | 12 Einträge | |
| 11 | Die Nachfolge | The Nagus | 14 Einträge | |
| 12 | Der Steinwandler | Vortex | 14 Einträge | |
| 16 | Macht der Phantasie | If Wishes Were Horses | 12 Einträge | |
| 17 | Persönlichkeiten | The Forsaken | 13 Einträge | |
| 18 | Meuterei | Dramatis Personae | 13 Einträge | |
| 19 | Der undurchschaubare Marritza | Duet | 13 Einträge | |
| 20 | Blasphemie | In The Hands Of The Prophets | 14 Einträge | |
Staffel 2
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Die Heimkehr | The Homecoming (1) | 17 Einträge | |
| 2 | Der Kreis | The Circle (2) | 18 Einträge | |
| 6 | Das "Melora"-Problem | Melora | 14 Einträge | |
| 11 | Rivalen | Rivals | 14 Einträge | |
| 14 | O'Briens Identität | Whispers | 14 Einträge | |
| 17 | Der Trill-Kandidat | Playing God | 14 Einträge | |
| 22 | Das Implantat | The Wire | 12 Einträge | |
Staffel 3
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 7 | In der Falle | Civil Defense | 12 Einträge | |
| 9 | Defiant | Defiant | 16 Einträge | |
| 10 | Das Festival | Fascination | 12 Einträge | |
| 19 | Durch den Spiegel | Through The Looking Glass | 14 Einträge | |
| 22 | Die Erforscher | Explorers | 13 Einträge | |
Staffel 4
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Der Weg des Kriegers - Teil 1 | The Way Of The Warrior (1) | 19 Einträge | |
| 2 | Der Weg des Kriegers - Teil 2 | The Way Of The Warrior (2) | 18 Einträge | |
| 10 | Unser Mann Bashir | Our Man Bashir | 14 Einträge | |
| 13 | Emotionen | Crossfire | 12 Einträge | |
| 15 | Die Söhne von Mogh | Sons Of Mogh | 12 Einträge | |
| 17 | Die Übernahme | Accession | 16 Einträge | |
| 19 | Strafzyklen | Hard Time | 15 Einträge | |
| 20 | Der zerbrochene Spiegel | Shattered Mirror | 16 Einträge | |
| 21 | Die Muse | The Muse | 13 Einträge | |
| 24 | Hoffnung | The Quickening | 15 Einträge | |
Staffel 5
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 5 | Die Erpressung | The Assignment | 14 Einträge | |
| 8 | Die Schuld | Things Past | 14 Einträge | |
| 11 | Dunkelheit und Licht | The Darkness And The Light | 17 Einträge | |
| 12 | Das Baby | The Begotten | 12 Einträge | |
| 15 | Im Lichte des Infernos | By Inferno's Light (2) | 18 Einträge | |
| 26 | Zu den Waffen! | Call To Arms (1) | 19 Einträge | |
Staffel 6
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 2 | Entscheidungen | Rocks And Shoals (3) | 17 Einträge | |
| 4 | Hinter der Linie | Behind The Lines (5) | 17 Einträge | |
| 12 | Wer trauert um Morn? | Who Mourns For Morn? | 14 Einträge | |
| 17 | Tiefes Unrecht | Wrongs Darker Than Death Or Night | 18 Einträge | |
| 18 | Inquisition | Inquisition | 13 Einträge | |
| 19 | In fahlem Mondlicht | In The Pale Moonlight | 13 Einträge | |
| 21 | Zeit der Abrechnung | The Reckoning | 11 Einträge | |
Staffel 7
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 5 | Sarina | Chrysalis | 14 Einträge | |
| 10 | Leben in der Holosuite | It's Only A Paper Moon | 18 Einträge | |
| 13 | Freies Schussfeld | Field Of Fire | 12 Einträge | |
| 17 | Im Ungewissen | Penumbra (1) | 17 Einträge | |
| 25 | Das, was du zurücklässt - Teil 1 | What You Leave Behind (1) | 29 Einträge | |
| 26 | Das, was du zurücklässt - Teil 2 | What You Leave Behind (2) | 29 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.