TV-Serie

Alternativ-Titel: Spacecenter Babylon 5

Synchronfirma:

• Telesynchron Filmgesellschaft mbH, Berlin
• Rondo Film Werner Peters GmbH, Berlin (Episoden 18 & 19)

Anzahl Sprechrollen: 586

(Claudia Christian) von Joachim Kerzel als Prolog

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Das Schattenschiff	Matters Of Honor	17 Einträge
2	Bombenterror	Convictions	19 Einträge
3	24 Stunden bis zum Ende	A Day In The Strife	18 Einträge
4	Die Schrift aus Blut	Passing Through Gethsemane	17 Einträge
5	Der Beweis	Voices Of Authority	15 Einträge
6	Der Selbstversuch	Dust To Dust	25 Einträge
7	Die Hüter des Wissens	Exogenesis	16 Einträge
8	Das Netz der Lügen	Messages from Earth (1)	15 Einträge
9	Kriegsrecht	Point of No Return (2)	19 Einträge
10	Die Strafaktion	Severed Dreams (3)	20 Einträge
11	Ein neuer Anfang	Ceremonies Of Light And Dark	19 Einträge
12	Eine wahre Centauri	Sic Transit Vir	10 Einträge
13	Schmerzen der Erinnerung	A Late Delivery From Avalon	16 Einträge
14	Der Feind meines Feindes	Ship Of Tears	12 Einträge
15	Zeit des Abschieds	Interludes And Examinations	15 Einträge
16	Ranger Eins	War Without End - Part 1	16 Einträge
17	Tausend Jahre durch die Zeit	War Without End - Part 2	16 Einträge
18	Die Schlacht der Telepathen	Walkabout	16 Einträge
19	Das Rätsel von Grau 17	Grey 17 Is Missing	15 Einträge
20	Tod eines Intriganten	And The Rock Cried Out, No Hiding Place	17 Einträge
21	Der große Schlag	Shadow Dancing	18 Einträge
22	Der Alleingang	Z'ha'dum	18 Einträge