Babylon 5 (1994-1998) 
Babylon 5
TV-Serie
Alternativ-Titel: Spacecenter Babylon 5
Synchronfirma:
- Telesynchron Filmgesellschaft mbH, Berlin
- Rondo Film Werner Peters GmbH, Berlin (Episoden 18 & 19)
Dialogbuch:
- Michael Erdmann
- Katharina Gräfe (Episoden 18 & 19)
Dialogregie:
- Michael Erdmann
- Sabine Leyerer (Episoden 18 & 19)
Anzahl Sprechrollen: 586
„Babylon 5“ bei Amazon.de bestellen
S03E01
Das Schattenschiff
Matters Of Honor
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Bruce Boxleitner | Joachim Tennstedt | Cpt. John Sheridan | |
| Claudia Christian | Eva Kryll | Susan Ivanova | |
| Jerry Doyle | Peter Reinhardt | Michael Garibaldi | |
| Mira Furlan | Joseline Gassen | Delenn | |
| Peter Jurasik | Bert Franzke | Londo Mollari | |
| Andreas Katsulas | Lothar Blumhagen | G'Kar | |
| Richard Biggs | Detlef Bierstedt | Dr. Stephen Franklin | |
| Bill Mumy | Klaus-Peter Grap | Lennier | |
| Jason Carter | Thomas Nero Wolff | Marcus Cole | |
| Ed Wasser | Ingo Albrecht | Morden (2. Stimme) | |
| (Ardwight Chamberlain) | Wolf Rüdiger Reutermann | Botschafter Kosh | |
| Bernie Casey | Hans-Werner Bussinger | Agent Derek Cranston | |
| Tucker Smallwood | Klaus Jepsen | David Endawi | |
| Jonathan Chapman | Manfred Petersen | Drazi-Pilot Drosak | |
| Nils Allen Stewart | Tilo Schmitz | Schlägertyp | |
| Kitty Swink | Nina Herting | Senatorin | |
| (Claudia Christian) | Joachim Kerzel | Prolog | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.