TV-Serie

Alternativ-Titel: Spacecenter Babylon 5

Synchronfirma:

• Telesynchron Filmgesellschaft mbH, Berlin
• Rondo Film Werner Peters GmbH, Berlin (Episoden 18 & 19)

Dialogbuch:

• Michael Erdmann
• Katharina Gräfe (Episoden 18 & 19)

Dialogregie:

• Michael Erdmann
• Sabine Leyerer (Episoden 18 & 19)

Anzahl Sprechrollen: 586

S03E08

Das Netz der Lügen

Messages from Earth (1)

Darsteller	Sprecher	Rolle
Bruce Boxleitner	Joachim Tennstedt	Cpt. John Sheridan
Claudia Christian	Eva Kryll	Susan Ivanova
Jerry Doyle	Peter Reinhardt	Michael Garibaldi
Mira Furlan	Joseline Gassen	Delenn
Andreas Katsulas	Lothar Blumhagen	G'Kar
Richard Biggs	Detlef Bierstedt	Dr. Stephen Franklin
Bill Mumy	Klaus-Peter Grap	Lennier
Jeff Conaway	Gerald Paradies	Zack Allen
Jason Carter	Thomas Nero Wolff	Marcus Cole
Nancy Stafford	Rita Engelmann	Dr. Mary Kirkish
Veme Anya	Sabine Jaeger	ISN-Nachrichtensprecherin
Loraine Shields	Ellen Eichberg	Köchin
Vaughn Armstrong	Bodo Wolf	Nightwatch-Offizier
Merrin Dungey	Suzanne Vogdt	Sicherheitsoffizierin
(Claudia Christian)	Joachim Kerzel	Prolog