TV-Serie
Alternativ-Titel: Unmöglicher Auftrag
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Aufrufe: 7.550 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 715
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Eine explosive Rolle | Pilot | 16 Einträge | |
2 | Gedächtnis ohne Lücken | Memory | 13 Einträge | |
3 | Der Brunnenvergifter | Operation Rogush | 10 Einträge | |
4 | Die Artisten (1) | Old Man Out (1) | 16 Einträge | |
5 | Die Artisten (2) | Old Man Out (2) | 16 Einträge | |
6 | Ein fürstliches Spiel | Odds On Evil | 19 Einträge | |
7 | Betrogene Wahlbetrüger | Wheels | 12 Einträge | |
8 | Gefährlicher Zeuge | The Ransom | 13 Einträge | |
9 | Der Armenier | A Spool There Was | 11 Einträge | |
10 | Willkommen in Klein-Amerika | The Carriers | 10 Einträge | |
11 | Zubrovniks Geist | Zubrovnik's Ghost | 7 Einträge | |
12 | Duell der Komödianten | Fakeout | 11 Einträge | |
13 | Elena | Elena | 12 Einträge | |
14 | Der Spion ohne Gepäck | The Short Tail Spy | 9 Einträge | |
15 | Das Erbe der Väter | The Legacy | 13 Einträge | |
16 | Der Mann, der nicht fliehen wollte | The Reluctant Dragon | 15 Einträge | |
17 | Vier Gedecke und ein Safe | The Frame | 13 Einträge | |
18 | Der Schauprozess | The Trial | 11 Einträge | |
19 | Der Superdiamant | The Diamond | 15 Einträge | |
20 | Die Puppe hinter dem Vorhang | The Legend | 9 Einträge | |
21 | Der Kommandant von Boradur | Snowball In Hell | 10 Einträge | |
22 | Das Senatoren-Duo | The Confession | 11 Einträge | |
23 | Der Propagandafilm | Action! | 12 Einträge | |
24 | Der Zug zur Wahrheit | The Train | 13 Einträge | |
25 | Wo ist Carl Wilson? | Shock | 11 Einträge | |
26 | Die Gummizelle | A Cube Of Sugar | 10 Einträge | |
27 | Der verratene Verräter | The Traitor | 16 Einträge | |
28 | Poker mit doppeltem Boden | The Psychic | 13 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Die Witwe | The Widow | 13 Einträge | |
2 | Gold der Inkas | Trek | 10 Einträge | |
3 | Ein fast echtes Erdbeben | The Survivors | 14 Einträge | |
4 | Der Tunnel in den Tod | The Escape/The Bank | 12 Einträge | |
5 | Die Sklavenhändler (1) | The Slave (1) | 14 Einträge | |
6 | Die Sklavenhändler (2) | The Slave (2) | 14 Einträge | |
7 | Ein Komplott zum Jubiläum | Operation "Heart" | 12 Einträge | |
8 | Die Geldmaschine | The Money Machine | 9 Einträge | |
9 | Das Jadesiegel | The Seal | 10 Einträge | |
10 | Ein merkwürdiges Wochenende | Charity/Sweet Charity | 15 Einträge | |
11 | Spiel der Masken (1) | The Council (1) | 14 Einträge | |
12 | Spiel der Masken (2) | The Council (2) | 14 Einträge | |
13 | Astrologin an Bord | The Astrologer | 10 Einträge | |
14 | Echo Of Yesterday | Echo Of Yesterday | 9 Einträge | |
15 | Der Starfotograf | The Photographer | 8 Einträge | |
16 | Die Topspionin | The Spy | 11 Einträge | |
17 | Computer-Schach | A Game Of Chess | 12 Einträge | |
18 | Spiel ohne Limit | The Emerald | 13 Einträge | |
19 | Der Todeskandidat | The Condemned | 11 Einträge | |
20 | Die Pillenfälscher | The Counterfeiter | 11 Einträge | |
21 | Unheimliche Tankstelle | The Town | 16 Einträge | |
22 | Gespenstische Rache | The Killing | 8 Einträge | |
23 | Die Stahlskulptur | The Phoenix | 10 Einträge | |
24 | Spitzeljagd | Trial By Fury | 13 Einträge | |
25 | Diebstahl in offiziellem Auftrag | Recovery | 15 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Das Geheimnis der Schatulle | The Heir Apparent | 11 Einträge | |
2 | Comeback für Richy (1) | The Contenders (1) | 10 Einträge | |
3 | Comeback für Richy (2) | The Contenders (2) | 10 Einträge | |
4 | Der Söldnerführer | The Mercenaries | 11 Einträge | |
5 | Die Todeszelle | The Execution | 10 Einträge | |
6 | Der falsche Kardinal | The Cardinal | 9 Einträge | |
7 | Ewige Jugend | The Elixir | 9 Einträge | |
8 | Ein großes Risiko | The Diplomat | 10 Einträge | |
9 | Die Staatsschauspieler | The Play | 11 Einträge | |
10 | Halluzinationen | The Bargain | 11 Einträge | |
11 | Zurück aus der Zukunft | The Freeze | 10 Einträge | |
12 | Agentenaustausch | The Exchange | 10 Einträge | |
13 | Doppeltes Spiel | The Mind Of Stefan Miklos | 10 Einträge | |
14 | Der Menschenversuch | The Test Case | 13 Einträge | |
15 | Spiel mit System | The System | 13 Einträge | |
16 | Der Käfig aus Glas | The Glass Cage | 12 Einträge | |
17 | Weltuntergang zu versteigern | Doomsday | 15 Einträge | |
18 | Der Doppelagent | Live Bait | 10 Einträge | |
19 | Auftrag unter der Erde (1) | The Bunker (1) | 19 Einträge | |
20 | Auftrag unter der Erde (2) | The Bunker (2) | 19 Einträge | |
21 | Nitroglyzerin | Nitro | 13 Einträge | |
22 | Nicole | Nicole | 12 Einträge | |
23 | Der Tresor | The Vault | 13 Einträge | |
24 | Die zweite Carlotta | Illusion | 10 Einträge | |
25 | Der Verhörspezialist | The Interrogator | 10 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Der Code | The Code | 12 Einträge | |
2 | Im Bunker der Illusionen | The Numbers Game/The Key | 12 Einträge | |
3 | Die Sklavendroge (1) | The Controllers (1) | 15 Einträge | |
4 | Die Sklavendroge (2) | The Controllers (2) | 15 Einträge | |
5 | 100 Millionen in Gold | Fool's Gold | 10 Einträge | |
6 | Revoluzzer und Rivalen | Commandante | 12 Einträge | |
7 | Doppelring | The Double Circle | 9 Einträge | |
8 | Das U-Boot | Submarine | 10 Einträge | |
9 | Der lebende Roboter | The Robot | 14 Einträge | |
10 | Der Gedankenleser | Mastermind | 12 Einträge | |
11 | Die feindlichen Brüder | The Brothers | 12 Einträge | |
12 | Das bunte Fenster | Time Bomb | 9 Einträge | |
13 | Der Mann ohne Gedächtnis | The Amnesiac | 9 Einträge | |
14 | Der Falke (1) | The Falcon (1) | 8 Einträge | |
15 | Der Falke (2) | The Falcon (2) | 8 Einträge | |
16 | Der Falke (3) | The Falcon (3) | 8 Einträge | |
17 | Chico und die Briefmarken | Chico | 8 Einträge | |
18 | Zigeuner | Gitano | 14 Einträge | |
19 | Der Diktator sieht Gespenster | Phantoms | 7 Einträge | |
20 | Der Herr des Terrors | TerrorTerror | 8 Einträge | |
21 | Die Liebesfalle | Lover's Knot | 13 Einträge | |
22 | Deckname Orpheus | Orpheus | 7 Einträge | |
23 | Konstantin | The Crane | 8 Einträge | |
24 | Todesschwadron | Death Squad | 6 Einträge | |
25 | Der Scharlatan | The Choice | 7 Einträge | |
26 | Der Märtyrer | The Martyr | 9 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Der Killer | The Killer | 8 Einträge | |
2 | Wechselspiel | Flip Side | 11 Einträge | |
3 | Die Giftmischer | The Innocent | 7 Einträge | |
4 | Die Stadt seiner Jugend | Homecoming | 10 Einträge | |
5 | Die Insel der Verdammten | Flight | 8 Einträge | |
6 | Freund oder Feind | My Friend's My Enemy | 7 Einträge | |
7 | Butterfly | The Butterfly | 7 Einträge | |
8 | Schwester und Bruder | Decoy | 6 Einträge | |
9 | Kein Spiel für Amateure | The Amateur | 9 Einträge | |
10 | Schwarz und Weiß | Hunted | 6 Einträge | |
11 | Das Notizbuch | The Rebel | 7 Einträge | |
12 | Der Nachfolger | Squeeze Play | 6 Einträge | |
13 | In Rebellenhand | The Hostage | 7 Einträge | |
14 | Der falsche Bürgermeister | Takeover | 7 Einträge | |
15 | Das schwarze Syndikat | Cat's Paw | 10 Einträge | |
16 | Falsch gesteuert | The Missile | 10 Einträge | |
17 | Sperrzone | The Field | 12 Einträge | |
18 | Der Sprengstoffexperte | Blast | 7 Einträge | |
19 | Die Wachsfigur im Sarg | The Catafalque | 8 Einträge | |
20 | Kitara | Kitara | 7 Einträge | |
21 | Geister aus der Retorte | A Ghost Story | 9 Einträge | |
22 | Selbsthypnose | The Party | 10 Einträge | |
23 | Der Händler des Todes | The Merchant | 7 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Blind | Blind | 8 Einträge | |
2 | Da Capo | Encore | 10 Einträge | |
3 | Die Seilbahn | The Tram | 5 Einträge | |
4 | Die Gehirnwäscher | Mindbend | 5 Einträge | |
5 | Das Geisterschiff | Shape Up | 11 Einträge | |
6 | Der Mörder mit dem weichen Herz | The Miracle | 9 Einträge | |
7 | Stoners Frau | Encounter | 10 Einträge | |
8 | Diamanten aus dem Meer | Underwater | 7 Einträge | |
9 | Schauspiel für einen Verräter | Invasion | 5 Einträge | |
10 | Blues | Blues | 9 Einträge | |
11 | Die Außerirdischen | The Visitors | 6 Einträge | |
12 | Nerven | Nerves | 8 Einträge | |
13 | Das Wunderpferd | Run For The Money | 6 Einträge | |
14 | Eine Insel vor Afrika | The Connection | 12 Einträge | |
15 | Der Millionensarg | The Bride | 7 Einträge | |
16 | Der Professor | Stone Pillow | 6 Einträge | |
17 | Das korsische Zeichen | Image | 7 Einträge | |
18 | Die Zeugin | Committed | 8 Einträge | |
19 | Wer ist C-6? | Bag Woman | 5 Einträge | |
20 | Die Kredithaie | Double Dead | 7 Einträge | |
21 | Casino Aquarius | Casino | 6 Einträge | |
22 | In der Falle | Trapped | 8 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Die Spieler | Break! | 6 Einträge | |
2 | Fünfzig Kilo Plutonium | Two Thousand | 6 Einträge | |
3 | Der Camagua-Putsch | The Deal | 10 Einträge | |
4 | Leona | Leona | 8 Einträge | |
5 | Der Bio-Kampfstoff | Tod-5 | 8 Einträge | |
6 | Rauschgift | Cocaine | 11 Einträge | |
7 | Flucht im Sarg | Underground | 6 Einträge | |
8 | Porträt eines Mordes | Movie | 8 Einträge | |
9 | Der Ausbruch | Hit | 10 Einträge | |
10 | Das Ultimatum | Ultimatum | 7 Einträge | |
11 | Entführt | Kidnap | 5 Einträge | |
12 | Der Schachkiller | Crack Up | 6 Einträge | |
13 | Der Mann ohne Gesicht | The Puppet | 7 Einträge | |
14 | Trommeln in der Nacht | Incarnate | 7 Einträge | |
15 | Nicht alle Witwen trauern | Boomerang | 5 Einträge | |
16 | Der Überläufer | The Question | 5 Einträge | |
17 | Die Wunderquelle | The Fountain | 7 Einträge | |
18 | Der Boxer | The Fighter | 5 Einträge | |
19 | Der Dealer und seine Tochter | Speed | 6 Einträge | |
20 | Operation Nachtfalke | The Pendulum | 6 Einträge | |
21 | Auferstehung eines Räubers | The Western | 5 Einträge | |
22 | Imitationen | Imitation | 4 Einträge |