Siegfried Schürenberg

Geburtstag: 12. Januar 1900

Todestag: 31. August 1993

Wurde von MGM in den 30er Jahren als Sprecher Clark Gables ausgewählt. Als MGM 1953 "Vom Winde verweht" in Deutschland herausbringen will, besteht man auf Schürenberg, der zu dieser Zeit in der Schweiz lebt, als deutschen Sprecher. So bleibt er dem US-Star bis zu dessen Tod als Sprecher treu. Schürenberg ist im Kino u.a. in "Der Mann, der Sherlock Holmes war" oder "Zu neuen Ufern" (beide 1937) zu sehen. Ab 1953 konnte man ihn auch wieder im Nachkriegsfilm in vielen (Neben-)Rollen sehen. Seine Glanzrolle war aber die des leicht senilen "Sir John" in vielen Wallace-Filmen.

Anzahl Sprechrollen: 924

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Feodor Chaliapin Jr. (als Varelli) in Horror Infernal (1980)
• Ray Milland (als Colonel Brettle) in Spiel der Geier (1979)
• Laurence Olivier (als Prof. Abraham Van Helsing) in Dracula (1979)
• Julien Guiomar (als Dr. Landry) in Der Querkopf (1978)
• Armando Brancia (als Polizeichef) in Der Kater läßt das Mausen nicht (1978)
• Henry Wilcoxon (als Win Talbot) in F.I.S.T. - Ein Mann geht seinen Weg (1978)
• Martin Růžek (als Inspektor Kaunitz) in Adele hat noch nicht zu Abend gegessen (1978) [2. Synchro (BRD)]
• Rex Harrison (als Herzog von Norfolk) in Der Prinz und der Bettler (1977)
• Jean Dasté (als Doktor Bicard) in Der Mann, der die Frauen liebte (1977)
• Dan O'Herlihy (als Franklin D. Roosevelt) in MacArthur - Held des Pazifik (1977)
• Julien Guiomar (als Fechner) in Ein irrer Typ (1977)
• Paul Crauchet (als der Onkel) in Das Haus der anderen (1977)
• Hugh Griffith (als Richter) in Drei Fremdenlegionäre (1977)
• Art Carney (als J.J. Fromberg) in Won Ton Ton, der Hund der Hollywood rettete (1976)
• Lloyd Nolan (als General Butler) in Novemberplan (1976)
• Melvyn Douglas (als Monsieur Zy) in Der Mieter (1976)
• James Stewart (als Dr. E.W. Hostetler) in Der letzte Scharfschütze (1976)
• Will Geer (als Großvater) in Der blaue Vogel (1976)
• Jean Martinelli (als 'Julius Cäsar') in Asterix erobert Rom (1976) [1. Synchro (Kino)]
• Antonio Gradoli (als Bürgermeister) in Zwei tolle Hechte - Wir sind die Größten (1975)
• Martin Boddey (als Richter) in Wie man sein Leben lebt (1975)
• Carl Reiner (als Dr. Reiber) in Tödliche Diagnose (1975)
• William Castle (als Regisseur) in Der Tag der Heuschrecke (1975)
• John McIntire (als Richter Parker) in Mit Dynamit und frommen Sprüchen (1975)
• Emilio Fernández (als J.V.) in Der Mann ohne Nerven (1975)
• Nino Scardina (als Kanzleirat) in Eine Laus im Pelz (1975)
• als Kanzleirat Macaroni in Eine Laus im Pelz (1975)
• Riccardo Mangano (als Präsident) in Irene, Irene (1975)
• Sully Boyar (als Bankdirektor Mulvaney) in Hundstage (1975)
• John Houseman (als Wabash) in Die drei Tage des Condor (1975)
• Georg Funkquist (als Richter) in Der Angeklagte steht nicht mehr allein (1975)
• Georges Wilson (als Lourceuil) in Das wilde Schaf (1974)
• Herbert Lom (als Dr. Edward Armstrong) in Ein Unbekannter rechnet ab (1974)
• Charles Boyer (als Baron Jean Raoul) in Stavisky (1974)
• Vincent Price (als Paul Toombes) in Das Schreckenshaus des Dr. Death (1974)
• William Bowers (als Senatsvorsitzender) in Der Pate 2 (1974) [1. Synchro (Kino)]
• Robert Emhardt (als Richter Ambrose) in Nächtliche Spiele (1974)
• Keenan Wynn (als E.J. Farnsworth) in Ein Mann stellt eine Falle (1974)
• Raymond Bailey (als Anwalt) in Herbie groß in Fahrt (1974)
• als Vorsitzender des Komitees in Der Graf von Monte Christo (1974)
• Julien Bertheau (als Präfekt) in Das Gespenst der Freiheit (1974)
• Barry Sullivan (als Dr. Willis Stockle) in Erdbeben (1974)
• Riccardo Cucciolla (als Dr. Morgan) in Bonne Chance (1974)
• Walter Pidgeon (als Dr. Samuel Andrews) in Die Odyssee der Neptun (1973)
• Paul Stewart (als Paul Stewart) in F wie Fälschung (1973)
• Gianni Solaro (als Vincenzo Crisafulli) in Die Ermordung Matteottis (1973)
• Fosco Giachetti (als Balazzi) in Der Erbe (1973)
• Patric Knowles (als Mr. Southcott) in Der Bucklige vom Horror-Kabinett (1973) [1. Synchro]
• Siegfried Schürenberg (als Walter Habinger) in Als Mutter streikte (1973)
• Daniel Ivernel (als Vorsitzender Richter) in Die Affäre Dominici (1973)
• Tien Feng (als Meng Tung-Shan) in Zhao - Der Unbesiegbare (1972)
• John Welsh (als Richter Millhouse) in Wem gehört mein Leben? (1972) [Synchro (1976)]
• Siegfried Schürenberg (als Dr. Bladmore) in Der Todesrächer von Soho (1972)
• Jon T. Benn (als Mafiaboss) in Die Todeskralle schlägt wieder zu (1972) [1. Synchro (1975)]
• Ray Milland (als Professor Handley) in Todesgrüße von Gamma 03 (1972)
• Alfredo Mayo (als Großvater) in Ruf der Wildnis (1972)
• Vittorio De Sica (als Giove) in Das Pferd kam ohne Socken (1972)
• George Sanders (als Andrew Lippincott) in Mord nach Maß (1972)
• Gianni Solaro (als Professor Martini) in Knallt das Monstrum auf die Titelseite! (1972)
• Jim Backus (als Timothy Forsythe) in Es kracht, es zischt, zu seh'n ist nischt (1972)
• Walter Pidgeon (als Senator Arne Lindner) in Endstation Hölle (1972)
• Dean Jagger (als Walter Cunnell) in Columbo: Wenn der Eismann kommt (1972) [Synchro (1974)]
• Jack Palance (als Cpt. Quincey Whitmore) in Chatos Land (1972)
• Jacques Dhery (als Henri Harrieu) in Cesar und Rosalie (1972)
• Dan O'Herlihy (als J.D. Randall) in Das Carey Komplott (1972)
• Edward Andrews (als J.J. Blodgett) in Avanti, Avanti (1972)
• Siegfried Schürenberg (als Alberto Ruprecht) in X312 - Flug zur Hölle (1971)
• Siegfried Schürenberg (als Sir John) in Die Tote aus der Themse (1971)
• Reginald Owen (als General Teagler) in Die Tollkühne Hexe in ihrem fliegenden Bett (1971)
• Siegfried Schürenberg (als Sir Philipp) in Der Teufel kam aus Akasava (1971)
• Kenneth Tobey (als Cpt. Wilson) in Panik in den Wolken (1971)
• Ove Sprogøe (als Mulligan) in Lenin, du Gauner ...?!! (1971)
• George Sanders (als Shadwell) in Der Frosch (1971)
• Harry Morgan (als E.J. Crampton) in Der barfüßige Generaldirektor (1971)
• Don Dunphy (als Reporter Don Dunphy) in Bananas (1971)
• Siegfried Schürenberg (als Generaldirektor) in Unsere Pauker gehen in die Luft (1970)
• Siegfried Schürenberg (als Unterrichtsminister) in Musik, Musik - Da wackelt die Penne (1970)
• John Welsh (als Sir Charles Freeman) in Ein Mann jagt sich selbst (1970) [1. Synchro (1980)]
• Gunnar Björnstrand (als Prof. Gunnar Lindmark) in In den Adern heißes Blut (1969)
• Salvo Randone (als Eumolpus) in Fellinis Satyricon (1969)
• Walter Pidgeon (als Florenz Ziegfeld) in Funny Girl (1968)
• Pierre Dac (als Der Minister) in Balduin, der Trockenschwimmer (1968) [3. Synchro (BRD Wiederaufführung 1976)]
• Jean Parédès (als 'Julius Cäsar') in Asterix und Kleopatra (1968) [1. Synchro (Kino 1970)]
• John Gielgud (als Lord Raglan) in Angriff der leichten Brigade (1968)
• Pierre Brasseur (als Ehemann) in Vögel sterben in Peru (1967)
• Bernard Lee (als M) in Man lebt nur zweimal (1967)
• Peter Madden (als Polizeihauptmann) in Frankenstein schuf ein Weib (1967)
• George Sanders (als 'Shir Khan') in Das Dschungelbuch (1967)
• Hugh Griffith (als Bonnet) in Wie klaut man eine Million? (1966)
• Cary Grant (als Sir William Rutland) in Nicht so schnell, mein Junge (1966)
• Walter Matthau (als Willie Gingrich) in Der Glückspilz (1966)
• Siegfried Schürenberg (als Sir John) in Das Geheimnis der weißen Nonne (1966)
• Siegfried Schürenberg (als Eduards Bruder) in Das älteste Gewerbe der Welt (1966)
• John Williams (als Duval) in Die 'allerletzten' Geheimagenten? (1966)
• Dana Andrews (als Colonel Lancaster) in Das verräterische Auge (1965)
• Robert Morley (als Lord Rawnsley) in Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten (1965)
• Milton Berle (als Mr. Kenton) in Tod in Hollywood (1965)
• George Voskovec (als Rechtsanwalt Karden) in Der Spion, der aus der Kälte kam (1965)
• Fernando Rey (als Don Pedro Fortuna) in Sohn des Revolverhelden (1965)
• Hugo Pimentez (als Dave Walton) in Sie nannten ihn Gringo (1965)
• Frank Wilcox (als Mr. Dow) in Schweden - Nur der Liebe wegen (1965)
• Hans Unterkircher (als Oberst Ledin) in Schüsse im Dreivierteltakt (1965)
• Jean-Roger Caussimon (als Marshall Bazaine) in Der Schatz der Azteken (1965)
• Jean-Roger Caussimon (als Marshall Bazaine) in Die Pyramide des Sonnengottes (1965)
• Jerry Desmonde (als Mr. Hunter) in Die große Flasche (1965) [1. Synchro (BRD 1975)]
• John Williams (als Upjohn) in Geliebte Brigitte (1965)
• Dana Andrews (als General Williams) in Geheimagent Barrett greift ein (1965)
• Howard St. John (als Julius L. Stevens) in Fremde Bettgesellen (1965)
• Neil Hamilton (als Rechtsanwalt) in Das Familienjuwel (1965)
• John Le Mesurier (als Sir Robert) in Agenten lassen bitten (1965)
• Russell Thorson (als General Allison) in 36 Stunden (1965)
• Noel Coward (als Produzent Alexander Meyerheim) in Zusammen in Paris (1964)
• Renato Baldini (als Oberst John Frederick Merril) in Winnetou - 2. Teil (1964)
• Jack Albertson (als Dr. Bentley) in Wie bringt man seine Frau um (1964)
• Murray Matheson (als Dr. Graham) in Wegweiser zum Mord (1964)
• Ralph Michael (als Ralph Summers) in Vier Frauen und ein Mord (1964)
• Renato Baldini (als Richter Leader) in Unter Geiern (1964)
• Charles Fawcett (als Cmdr. Adams) in Die Todesstrahlen des Dr. Mabuse (1964)
• Joseph O'Conor (als Don Jose) in Die Teufelspiraten (1964)
• Renato Baldini (als Kamal, der Reiche) in Soraya - Sklavin des Orients (1964)
• George Macready (als Christopher Todd) in Sieben Tage im Mai (1964)
• Hans Conried (als Architekt Ricks) in Sieben gegen Chicago (1964)
• George Sanders (als Benjamin Ballon) in Ein Schuss im Dunkeln (1964)
• Edward Andrews (als Dr. Morrissey) in Schick mir keine Blumen (1964)
• Aldo Bufi Landi (als Rajani) in Sandokan und der Leopard (1964)
• Warner Anderson (als Colonel Wagner) in Rio Conchos (1964) [1. Synchro (Kino)]
• Andrex (als Antoine) in Monsieur (1964)
• Pierre Brasseur (als Oberkommissar Loudeac) in Lucky Jo (1964)
• Paul Fix (als Richter Ewing) in Die Lady und der Tramp (1964)
• Byron Morrow (als Redner bei Bankett) in Der Kandidat (1964)
• Enrico Ribulsi (als Conte di Castiglia) in Die hundert Ritter (1964)
• Siegfried Schürenberg (als Sir John) in Der Hexer (1964)
• Keenan Wynn (als Harry Silver) in Die Heulboje (1964)
• W.C. Fields (als W.C. Fields) in Die große Metro-Lachparade (1964)
• Robert Benchley (als Robert Benchley) in Die große Metro-Lachparade (1964)
• Richard Vernon (als Col. Smithers) in Goldfinger (1964)
• Robert MacLeod (als CIA-Agent) in Goldfinger (1964)
• Paul Henreid (als General Ziemann) in Geheimaktion Crossbow (1964)
• Grégoire Aslan (als General Skyros) in Freiwild unter heisser Sonne (1964)
• Fred Clark (als CIA Agent Overreach) in Eine zuviel im Harem (1964)
• Robert F. Simon (als Proctor) in Bezwinger des Todes (1964)
• Claude Dauphin (als Bardick) in Der Besuch (1964)
• Howard St. John (als Mr. Fields) in Die Zwangsjacke (1963)
• Edward Andrews (als Gardiner Fraleigh) in Was diese Frau so alles treibt (1963)
• Richard S. Castellano (als Musikagent) in Verliebt in einen Fremden (1963)
• John Dehner (als S.P. Champlain) in Tu das nicht, Angelika (1963)
• Michael Trubshawe (als Schriftsteller Felix Townes) in Der rosarote Panther (1963)
• Larry Gates (als Präsident Arthur) in Revolverhelden von Wyoming (1963)
• Jim Backus (als Louis Murphy) in Die Rache des Johnny Cool (1963)
• Larry Gates (als Cyrus) in Puppen unterm Dach (1963)
• John Wengraf (als Hans Eckardt) in Der Preis (1963)
• Edward Andrews (als Verteidigungsminister) in Der Pauker kann's nicht lassen (1963)
• Robert F. Simon (als Bertram Chalmers) in Eine Neue Art von Liebe (1963)
• Anthony Stuart (als Oberst) in Nacht der Erfüllung (1963)
• Edward Andrews (als Prof. Kenton) in Mein Zimmer wird zum Harem (1963)
• Bernard Lee (als M) in Liebesgrüße aus Moskau (1963)
• Hugh Marlowe (als John Hull) in Kennwort Kätzchen (1963)
• Walter Rilla (als Kuchuk) in Kairo - Null Uhr (1963)
• Renato Pinciroli (als Richter) in Heirat auf sizilianisch (1963)
• Slavo Schweiger (als Kriminalrat Dr. Marceau) in Das Geheimnis der roten Quaste (1963)
• Jean Galland (als Derblay) in Geheimagent S. schlägt zu (1963)
• Fred Clark (als Hotelmanager Codd) in Eine zuviel im Bett (1963)
• Geoffrey Keen (als General Pugh) in Dr. Syn, das Narbengesicht (1963)
• Eddie Albert (als Col. Norval Algate Bliss) in Captain Newman (1963)
• Gaston Rey (als Espinasse) in Alles in Butter (1963)
• Nicholas Ray (als U.S. Minister) in 55 Tage in Peking (1963)
• Alan Napier (als Senor Pardo) in Zärtlich ist die Nacht (1962)
• Walter Rilla (als Priester) in Die Wunderwelt der Gebrüder Grimm (1962)
• Salvo Randone (als Gerichtspräsident) in Wer erschoss Salvatore G.? (1962)
• Robert Ayres (als FBI Beamter) in Der Weg nach Hongkong (1962)
• Paul Lukas (als Karl von Hartrott) in Die vier apokalyptischen Reiter (1962)
• Pierre Brasseur (als Charles Cassidi) in Des Teufels schwache Seite (1962) [1. Synchro (BRD)]
• Guy Rolfe (als Fürst Grigory) in Taras Bulba (1962)
• Edward Andrews (als Senator Knox) in Sturm über Washington (1962)
• Edmon Ryan (als Frank Taubman) in Spiel zu zweit (1962)
• Frank Pettingell (als Direktor Ferguson) in Spiel mit dem Schicksal (1962)
• Armand Mestral (als Kirchlicher Rat) in Ein sonderbarer Heiliger (1962)
• Ivo Garrani (als Cäsar) in Der Sohn des Spartakus (1962)
• Phil Silvers (als Bernie) in Ein Rucksack voller Ärger (1962)
• Leo Joannon (als Dr. Josseaume) in Der Mörder steht im Telefonbuch (1962)
• Denver Pyle (als Senator Conrad) in Das letzte Kommando (1962)
• Robert Ryan (als Brig. Gen. James M. Gavin) in Der längste Tag (1962)
• Brian Aherne (als König Artus) in Lancelot, der verwegene Ritter (1962) [1. Synchro]
• Vaughn Taylor (als Richter Blanding) in Der König von Hawaii (1962)
• Roy Roberts (als Jerry Bathgate) in Kid Galahad - Harte Fäuste, heiße Liebe (1962)
• Hörprobe abspielen Bernard Lee (als M) in James Bond 007 jagt Dr. No (1962)
• Emlyn Williams (als Dr. Weaver) in Das indiskrete Zimmer (1962)
• Paul Ford (als Boatwright) in Immer nur deinetwegen (1962)
• Dayton Lummis (als König Mark) in Der Herrscher von Cornwall (1962)
• Jun Negami (als Feldherr) in Der große Wall (1962)
• J. Edward McKinley (als Dr. Miller) in Der Fall Patty Smith - Paragraph 218 (1962)
• John 'Duke of Bedford' Russell (als John Russell, Duke of Bedford) in Die eiserne Jungfrau (1962)
• Fredric March (als Albrecht von Gerlach) in Die Eingeschlossenen (1962)
• Eric Dodson (als Dr. Wolfson) in Brillanten des Todes: Solo für Inspektor Sparrow (1962)
• Basil Dignam (als Mr. Mapleton) in Brennende Schuld (1962) [1. Synchro]
• Lloyd Corrigan (als Holborn Gaines) in Botschafter der Angst (1962)
• José Nieto (als Ortega) in Bis aufs Blut (1962)
• Derek Francis (als Squire Anthony Cobtree) in Die Bande des Captain Clegg (1962)
• Robert F. Simon (als Dr. Martens) in Am Schwarzen Fluss (1962)
• Wilfrid Hyde-White (als Lord Glenarvan) in Die Abenteuer des Kapitän Grant (1962)
• Laurence Hardy (als Priory) in 40 Millionen suchen einen Mann (1962)
• John McIntire (als Major Fraser) in Zwei ritten zusammen (1961)
• René Dary (als Lanzac) in Zarte Haut in schwarzer Seide (1961)
• Mino Dero (als Keros) in Vampire gegen Herakles (1961)
• Henry Daniell (als Dr. Zucco) in Unternehmen Feuergürtel (1961)
• Gavin Gordon (als Mr. Cole) in Die unteren Zehntausend (1961)
• Bernard Lee (als Det. Supt. Frank Hanbury) in Der unheimliche Komplize (1961)
• Gilbert Green (als Mr. Woolf) in Und die Nacht wird schweigen (1961)
• Anthony Nicholls (als Lord Fullbrock) in Teufelskreis (1961)
• Lionel Jeffries (als Ames) in Tarzan, der Gewaltige (1961)
• Dean Jagger (als Sala Post) in Sein Name war Parrish (1961)
• George Sanders (als Mr. Bing) in Schöne Witwen sind gefährlich (1961)
• Richard Warner (als Edgar) in Schatten einer Katze (1961)
• George Rigaud (als Inspektor) in Rendezvous in Madrid (1961)
• Jay Barney (als Red Mack) in Planskizze Boston-Bank (1961)
• Clark Gable (als Gay Langland) in Misfits - Nicht gesellschaftsfähig (1961)
• John Ireland (als Phil Macy) in Das Lied des Rebellen (1961)
• Michael Trubshawe (als General) in Liebenswerte Gegner (1961)
• Edward Andrews (als Mr. Cole) in Die jungen Wilden (1961)
• Colin Gordon (als Carr) in Hypno (1961)
• Howard McNear (als General Williams) in Der Held der Etappe (1961)
• Eric Portman (als Dr. Meynert) in Freud (1961)
• Robert F. Simon (als Warren Natfield) in Frau mit Vergangenheit (1961)
• John Welsh (als Cattanei) in Franz von Assisi (1961)
• Clifford Evans (als Don Alfredo Corledo) in Der Fluch von Siniestro (1961)
• Edward Andrews (als Verteidigungsminister) in Der fliegende Pauker (1961)
• Lionel Jeffries (als Monsieur Brun) in Fanny (1961)
• Raymond Gérôme (als Inspektor) in Es geschah in diesem Sommer (1961)
• Riccardo Garrone (als Don Carlos) in Degenduell (1961)
• Henry Daniell (als Gireaux) in Die Comancheros (1961)
• Fredric March (als Dr. Pearson) in Chefarzt Dr. Pearson (1961) [BRD-Synchro]
• Edmond O'Brien (als Cpt. Glover) in Ein charmanter Hochstapler (1961)
• Roland Winters (als Fred Gates) in Blaues Hawaii (1961)
• Gale Gordon (als Oliver Dunning) in Alles in einer Nacht (1961)
• Larry Gates (als Mr. Driscoll) in Alles auf eine Karte (1961)
• als Dr. Ishigaja in 'L 15' Callgirl-Ring (1961) [Synchro (1964)]
• William Keene (als Richter) in Die Wölfe von Los Angeles (1960)
• Leon Ames (als Samuel Eaton) in Von der Terrasse (1960)
• Richard Haydn (als Professor Summerlee) in Versunkene Welt (1960)
• Mario Scaccia (als Kimos) in Ursus - Rächer der Sklaven (1960)
• Wilfrid Hyde-White (als Col. Somerset) in Unternehmen Pappkamerad (1960)
• Raymond Bailey (als General Weigang) in Unrasiert und fern der Heimat (1960)
• Herbert Rudley (als Perrick) in Die Unerbittlichen (1960)
• Laurence Olivier (als Marcus Crassus) in Spartacus (1960)
• Panos Karavousanos (als Spiros) in Sonntags...nie! (1960)
• Jack Gwillim (als Superintendent Andrews) in Der rote Schatten (1960)
• John Phillips (als Hooper Moulsworth) in Romanoff und Julia (1960)
• John Eldredge (als Endicott) in Reiter der Vergeltung (1960)
• Carlos Montalban (als Senor Rodriguez) in Pepe - Was kann die Welt schon kosten? (1960)
• John Williams (als Inspektor Byrnes) in Mitternachtsspitzen (1960)
• Raphaël Patorni (als Herzog d'Angolaime) in Mein Schwert für den König (1960) [2. Synchro (BRD)]
• Noel Willman (als Inspector Thomas) in Der Marder von London (1960) [1. Synchro (BRD)]
• Michael Hordern (als König George V.) in Die letzte Fahrt der Bismarck (1960)
• Tony Longridge (als Mr. Lapford) in Der Komödiant (1960)
• Arturo Dominici (als Antemius) in Kampf um Rom (1960)
• George Sanders (als Kapitän Robert Adams) in Höllenfahrt (1960)
• Geymond Vital (als La Ramée) in Ein Herr ohne Kleingeld (1960)
• Raphaël Patorni (als Hotel-Manager) in Ein Herr ohne Kleingeld (1960)
• Corrado Guarducci (als Spieler) in Ein Herr ohne Kleingeld (1960)
• Walter Slezak (als Maurice Clavell) in Happy-End im September (1960)
• Howard St. John (als Gouverneur) in Geständnis einer Sünderin (1960)
• Lloyd Nolan (als Matthew Cabot) in Das Geheimnis der Dame in Schwarz (1960)
• Addison Richards (als McDowall) in Früchte einer Leidenschaft (1960)
• Dean Jagger (als Grant Austen) in Eine Frau für zwei Millionen (1960)
• Cecil Parker (als John Crane) in Das französische Fräulein (1960)
• César Romero (als Duke Santos) in Frankie und seine Spießgesellen (1960)
• Ralph Richardson (als General Sutherland) in Exodus (1960)
• Jean Murat (als De Cobertin) in Es geschah in Athen (1960)
• Clark Gable (als Michael Hamilton) in Es begann in Neapel (1960)
• Edward Andrews (als George F. Babbitt) in Elmer Gantry - Gott ist im Geschäft (1960)
• John Le Mesurier (als Dr. Mincing) in Dreimal Liebe täglich (1960)
• George Sanders (als Prof. Gordon Zellaby) in Das Dorf der Verdammten (1960)
• David Opatoshu (als Sol) in Cimarron (1960)
• Edward Andrews (als Senator Holloway) in Blond, süß und sehr naiv (1960)
• Fred Clark (als Major Roger Putnam Spelding) in Besuch auf einem kleinen Planeten (1960)
• Miles Malleson (als Assistenz-Kurator) in Bankraub des Jahrhunderts (1960)
• Massimo Girotti (als Zar Alexander II.) in Aufstand der Tscherkessen (1960)
• Hudson Shotwell (als Admiral Hathaway) in Auf schrägem Kurs (1960)
• David Lewis (als Mr. Kirkeby) in Das Appartement (1960)
• Frank Coleman (als Frank Coleman) in Als Lachen Trumpf war (1960)
• Larry Gates (als Louis Rosen) in ...der werfe den ersten Stein (1960)
• Wilton Graff (als Mr. Steiner) in Der Zwang zum Bösen (1959)
• Kenneth J. Warren (als Commissioner) in Zur Hölle mit Sydney (1959)
• Robert F. Simon (als Lyman Gatting) in Der Zorn des Gerechten (1959)
• Frank Gerstle (als Lee Coulter) in Die vier Schädel des Jonathan Drake (1959)
• Robert F. Simon (als Cpt. J.B. Henderson) in Unternehmen Petticoat (1959)
• Noel Coward (als Hawthorne) in Unser Mann in Havanna (1959)
• Cecil Kellaway (als Professor Plumcutt) in Der unheimliche Zotti (1959)
• Romolo Valli (als Divisionsführer) in Tolpatsch macht Karriere (1959)
• Douglas Evans (als Charlie Rains) in Das tödliche Netz (1959)
• Douglas Spencer (als Harry Kraler/ Victor) in Das Tagebuch der Anne Frank (1959)
• George Sanders (als A.L.) in So etwas von Frau! (1959)
• Robert Keith (als Colonel Rogers) in Sie kamen nach Cordura (1959)
• Peter Capell (als Leopold Hübner) in Der Sänger von Capri (1959)
• George Sanders (als Adonijah) in Salomon und die Königin von Saba (1959)
• Vincent Price (als Francois Delambre) in Die Rückkehr der Fliege (1959) [1. Synchro (Kino)]
• Fredric March (als Jerry Kingsley) in Mitten in der Nacht (1959)
• Siegfried Schürenberg (als Dr. Behrend) in Menschen im Hotel (1959)
• Austin Willis (als US-Verteidigungsminister) in Die Maus, die brüllte (1959)
• Wendell Holmes (als Sam Houghton) in Der Mann aus Arizona (1959)
• Pat O'Brien (als Detective Mulligan) in Manche mögen's heiß (1959)
• Gordon Heath (als Paul Slade) in Das Mädchen Saphir (1959)
• Fernando Rey (als Arbaces) in Die letzten Tage von Pompeji (1959)
• Philip Ober (als John Wheeler) in Die Krone des Lebens (1959)
• Larry Gates (als Dr. Baugh) in Die Katze auf dem heißen Blechdach (1959)
• John Dehner (als Chip Donohue) in Kampf ohne Gnade (1959)
• als Erzähler in Im Land der langen Schatten (1959)
• Miles Malleson (als Bischof Frankland) in Der Hund von Baskerville (1959)
• Marius Goring (als Oberst Elrick Olberg) in Hügel des Schreckens (1959)
• George Sanders (als Sir Charles Holland) in Hochverrat mit Hindernissen (1959)
• Herbert Rudley (als Gouverneur Cleyton) in Der Herrscher von Kansas (1959)
• Gary Merrill (als Maj. Stark Colton) in Heiße Grenze (1959)
• Paul Cavanagh (als Stanleys Vater) in Die Haltlosen (1959)
• Clifton Webb (als Robert Dean) in Ferien für Verliebte (1959)
• Guy Rolfe (als Pfarrer) in Feinde von gestern (1959)
• Kurt Polter (als Gefängnisoffizier) in Der falsche General (1959)
• Fred Clark (als Oliver Kelsey) in Engel unter Sündern (1959)
• Les Tremayne (als Harry LaMaise) in Engel auf heißem Pflaster (1959)
• Kent Smith (als Francis Fairon) in Diese Erde ist mein (1959)
• Jean Del Val (als Javot) in Die den Tod nicht fürchten (1959)
• Jack Gwillim (als General Ames) in Brennendes Indien (1959)
• Gavin Gordon (als Lt. Andy Anderson) in Das Biest (1959)
• Clark Gable (als Russell 'Russ' Ward) in Bei mir nicht (1959)
• Joe De Santis (als 'Big Jim' Colosimo) in Al Capone (1959)
• Paul Lukas (als Saint Denis) in Die Wurzeln des Himmels (1958)
• Charles Cullum (als Colonel) in Was weiß Mama von Liebe? (1958)
• Laurence Naismith (als Major Zurin) in Sturm im Osten (1958)
• Harold Kasket (als Sultan von Shandra) in Sindbads siebte Reise (1958)
• Fernando Wagner (als Crandall) in Der Sierra-Baron (1958)
• William Franklyn (als Mr. Wilson) in Der Schnorchel (1958)
• Bernard Lee (als Cmdr. Wadlow) in Der Schlüssel (1958)
• Clark Gable (als James Gannon / James Gallangher) in Reporter der Liebe (1958)
• Siegfried Schürenberg (als Von Rachlitz) in Die Reise (1958)
• Robert Coote (als Sir William Beeder) in Des Pudels Kern (1958)
• Renzo Cesana (als Bayen) in Die nackte Maja (1958)
• Paul Stewart (als Charlie LeGrand) in Mein Leben ist der Rhythmus (1958)
• Robert Ryan (als William Shrike) in Das Leben ist Lüge (1958)
• Raymond Bailey (als Direktor von San Quentin) in Lasst mich leben! (1958)
• Edward Andrews (als Richter Parker) in Der Killer mit der sanften Stimme (1958)
• Gale Gordon (als Colonel Thorwald) in Keine Angst vor scharfen Sachen (1958)
• als Gemüsehändler in Kanonen-Serenade (1958)
• David Brian (als Everett Spellman) in Die Kaninchenfalle (1958)
• Vaughn Taylor (als Mr. Plowman) in Die jungen Löwen (1958)
• Poul Wøldike (als Dr. Erik Bang) in Junge Liebe - große Gefahren (1958)
• William Forrest (als Gouverneur) in In Tombstone ist der Teufel los (1958)
• Carleton Young (als Roger Adams) in In brutalen Händen (1958)
• Harvey Stephens (als Amory) in Hölle, wo ist dein Schrecken? (1958)
• Michael Redgrave (als Percy Brand) in Herzlich willkommen im Kittchen (1958)
• Moultrie Kelsall (als Dr. Robinson) in Die Herberge zur sechsten Glückseeligkeit (1958)
• Eduardo Ciannelli (als Arturo Zaccardi) in Hausboot (1958)
• Felix Aylmer (als Mr. Fowler) in Getrennt von Tisch und Bett (1958)
• Conrad Nagel (als Haley Beasley) in Ein Fremder in meinen Armen (1958)
• Peter Cushing (als Victor Frankenstein) in Frankensteins Rache (1958)
• Vincent Price (als François Delambre) in Die Fliege (1958) [1. Synchro (Kino)]
• René Fleur (als Eminenz) in Die Elenden (1958) [1. Synchro (DDR)]
• Clifton Webb (als Mr. Pennypacker) in Der ehrbare Bigamist (1958) [1. Synchro]
• Cyril Raymond (als Viscount General Gort) in Dünkirchen (1958)
• Anthony Nicholls (als Pressesprecher) in Dünkirchen (1958)
• Alexander Knox (als Dr. McNeill) in Duell mit dem Tod (1958)
• Frank Albertson (als Lt. Crain) in Duell im Atlantik (1958)
• John Warwick (als Inspektor Gillick) in Chefinspektor Gideon (1958)
• Raymond Rollett (als Onkel Dick) in Chefinspektor Gideon (1958)
• Stephen Chase (als Dr. Hallen) in Blob - Schrecken ohne Namen (1958)
• Fred Clark (als Hal Curtis) in Blaue Nächte (1958)
• George Sanders (als Carliss) in Besuch um Mitternacht (1958)
• Nando Tamberlani (als Senator Lucilius) in Aufstand der Gladiatoren (1958)
• Alexander Sewruk (als Minister Swiecki) in Asche und Diamant (1958) [Synchro (1962)]
• Giulio Donnini (als Erasto) in Aphrodite - Göttin der Liebe (1958)
• Henry Daniell (als Oberarzt) in Zwischen Madrid und Paris (1957)
• John Williams (als Mr. Brogan-Moore) in Zeugin der Anklage (1957)
• Rafael Alcayde (als Colonel) in Zehn Tage nach Tulara (1957) [Synchro (1963)]
• Frank Ferguson (als Sheriff Howard) in Die Würfel sind gefallen (1957)
• Adolphe Menjou (als Gen. Broulard) in Wege zum Ruhm (1957)
• Robert Griffin (als Herb Babcock) in Von allen Hunden gehetzt (1957)
• Wilfrid Hyde-White (als Johnny Fletcher) in Tarzan und die verschollene Safari (1957)
• John Williams (als Irving La Salle Jr.) in Sirene in Blond (1957) [1. Synchro]
• Arthur O'Connell (als Colonel Rousch) in Selten so gelacht (1957)
• Walter Winchell (als 'Erzähler') in Schöne Frauen, harte Dollars (1957)
• Fred Clark (als Col. Fuller) in Die Rose von Tokio (1957)
• Grandon Rhodes (als Prof. August von Alden) in Rhythmus hinter Gittern (1957)
• Clarence Straight (als Barbier) in Reif für den Galgen (1957)
• Sydney Smith (als Van Steeden) in Der Rächer wartet schon (1957)
• José Nieto (als Kol Stendho) in Operation 'Tiger' (1957)
• Nigel Patrick (als Henry) in Onkel George und seine Mörder (1957)
• Henry Daniell (als Earnshaw) in Mister Cory (1957)
• Hayden Rorke (als Mr. Booth) in Männer über 40 (1957)
• André Morell (als Commissioner Breckner) in Der Mann, den keiner kannte (1957)
• Grégoire Aslan (als Lollivar) in Der Mann im Feuer (1957)
• John Holland (als Norman Grant) in Das Mädchen mit den schwarzen Strümpfen (1957)
• Oliver Johnston (als Botschafter Jaume) in Ein König in New York (1957) [Synchro (1976)]
• Ragnar Arvedson (als Kommissar Berner) in Kalle Blomquist - Sein schwerster Fall (1957)
• George Sanders (als Tim Waddington) in Hongkong war ihr Schicksal (1957)
• Edward Platt (als Gefängnisdirektor) in Der Henker nimmt Maß (1957)
• John Williams (als Col. Whittingham) in Heiße Erde (1957)
• George N. Neise (als Harper) in Der große Fremde (1957)
• Lloyd Nolan (als Dr. Swain) in Glut unter der Asche (1957)
• Patrick Macnee (als Sir Percy) in Die Girls (1957)
• Larry Keating (als Kommissar) in Geheimring Nippon (1957)
• Ed Hinton (als Hiram Parsh, P.I.) in Flintenweiber (1957)
• Carl Benton Reid (als John Mitchell) in Flammen über dem Silbersee (1957)
• Walter Fitzgerald (als Henry Mackenzie) in Flammen über Afrika (1957)
• George Merritt (als Superintendent) in Feinde aus dem Nichts (1957)
• Bartlett Robinson (als General Timberidge) in Der Engel mit den blutigen Flügeln (1957)
• Herbert Lom (als Gino Rossi) in Duell am Steuer (1957)
• Walter Matthau (als Al Dahlke) in Drei Schritte vor der Hölle (1957)
• James Todd (als Jack Travis) in Dem Adler gleich (1957)
• William Forrest (als Sen. Harvey Walker) in Dein Schicksal in meiner Hand (1957)
• Robert Griffin (als James) in Das war Mord, Mr. Doyle! (1957)
• Joel McCrea (als Dr. John M. Brighton) in Dakota (1957)
• Paul Dubov (als Kapitän Caumont) in China-Legionär (1957)
• Bill Nagy (als Scarff) in Die Brücke der Vergeltung (1957)
• André Morell (als Colonel Green) in Die Brücke am Kwai (1957)
• Peter Illing (als Papa Gozzi) in Eine Braut in jeder Straße (1957)
• Dean Jagger (als General Tyler) in Bomber B-52 (1957)
• Anthony Bushell (als General Paterson) in Bitter war der Sieg (1957)
• Moultrie Kelsall (als Daniel Cane) in Die Angst hat tausend Namen (1957)
• Ian Hunter (als Clive Fisher) in Am seidenen Faden (1957)
• Jan Swiderski (als Journalist) in Der achte Wochentag (1957)
• Douglas Dumbrille (als Jannes) in Die zehn Gebote (1956)
• Lyle Bettger (als Reece Kilgore) in Der weiße Reiter (1956)
• Jim Backus (als Tom) in Viva Las Vegas (1956)
• David Horne (als Pastor Peeters) in Vincent van Gogh (1956)
• Carlos Riquelme (als Polizeichef) in Unter Mordverdacht (1956)
• Edward Andrews (als Major Jensen) in Die unsichtbare Front (1956)
• Basil Rathbone (als Dr. Thosti) in Die Schreckenskammer des Dr. Thosti (1956)
• Edward Andrews (als Jim Weyerhause) in Schmutziger Lorbeer (1956)
• Rafael Alcayde (als Señor Vargas) in Roter Staub (1956)
• Roy Barcroft (als Sheriff) in Revolvermänner (1956)
• Andres Soler (als General Garza) in Die Rebellenbraut (1956)
• Fritz Eckhardt (als Frank Jones) in Pulverschnee nach Übersee (1956)
• Bruce Bennett (als Major Kincaid) in Pulverdampf und heiße Lieder (1956)
• Charles Roy (als Kommissar Cheneville) in Piraten im Frack (1956)
• Charles Boyer (als Delormel) in Paris, Palace Hotel (1956)
• Allyn Joslyn (als Gordon) in Ohne Liebe geht es nicht (1956)
• Louis Calhern (als Onkel Willie) in Die oberen Zehntausend (1956)
• George Sanders (als Victor) in Nur du allein (1956)
• Carleton Young (als Kontrollturm-Angestellter) in Mord in den Wolken (1956)
• Arthur O'Connell (als Homer Hinchley) in Die Monte Carlo Story (1956) [1. Synchro]
• Frank Elliott (als Mr. Frank Ewing) in Die Monte Carlo Story (1956) [2. Synchro (1976)]
• Herbert Rudley (als Gerald Montgomery) in Die Meute lauert überall (1956)
• Louis Calhern (als Charles Y. Brewell) in Mein Engel und ich (1956)
• Bernard Miles (als Edward Drayton) in Der Mann, der zuviel wusste (1956)
• Clifton Webb (als Lt. Cmdr. Montagu) in Der Mann, den es nie gab (1956)
• Fredric March (als Ralph Hopkins) in Der Mann im grauen Flanell (1956)
• Luther Adler (als Delphin Delman) in Das Mädchen auf der roten Samtschaukel (1956)
• Robert Middleton (als Tom Jordan) in Lockende Versuchung (1956)
• Roy Barcroft (als Maj. Smith) in Die letzte Jagd (1956)
• Louis Arbessier (als Zar Alexander) in Der Kurier des Zaren (1956)
• George Sanders (als Clementi Sabourin) in König der Hochstapler (1956)
• Arthur Space (als Dr. Flynn) in Klar Schiff zum Gefecht (1956)
• Gil Winfield (als Chuck) in Keiner ging an ihr vorbei (1956)
• Charles Boyer (als Monsieur Gasse) in In 80 Tagen um die Welt (1956)
• George Sanders (als Larry Larkin) in Ich heirate meine Frau (1956)
• Maurice Manson (als Dr. Masterson) in Herbststürme (1956)
• Joel McCrea (als Sam Houston) in Der Held von Texas (1956)
• Clark Gable (als Dan Kehoe) in Heißer Süden (1956) [1. Synchro]
• James Todd (als Oberst am Kriegsgericht) in Eine handvoll Dreck (1956)
• Jean Tissier (als König Louis Xl.) in Der Glöckner von Notre Dame (1956) [1. Synchro (BRD)]
• Larry Keating (als Leo Reisman) in Geliebt in alle Ewigkeit (1956)
• Edward Chapman (als Edgar Selwyn) in Geheimzentrale Lissabon (1956)
• I. Stanford Jolley (als Vormann Tom) in Das Geheimnis der fünf Gräber (1956)
• Bruce Bennett (als Deputy Brand) in Gefangene des Stroms (1956)
• John Williams (als John T. Blessington) in Die Frau im goldenen Cadillac (1956)
• Ted de Corsia (als Kumlek) in Der Eroberer (1956)
• George Sanders (als Mark Loving) in Die Bestie (1956)
• Michael Hordern (als Captain Hugh) in Das Baby auf dem Schlachtschiff (1956)
• Edward Andrews (als Herbert Lee) in Anders als die anderen (1956)
• James Gregory (als Ralph Nevins) in Alle Spuren verwischt (1956)
• Walter Pidgeon (als Dr. Morbius) in Alarm im Weltall (1956)
• Werner Klemperer (als Dr. Simmons) in Abwehr greift ein! (1956)
• Howard St. John (als Sammy Sayers) in Die zarte Falle (1955)
• Nino Besozzi (als Paolo Magnano) in Wie herrlich, eine Frau zu sein (1955) [1. Synchro (BRD)]
• Joel McCrea (als Wyatt Earp) in Wichita (1955)
• John Lund (als Col. Lindsay) in Die weiße Feder (1955)
• Alec Guinness (als Col. Sir Edgar Fraser) in Verliebt in Paris (1955)
• Gregory Walcott (als Sgt. Jim Beller) in Urlaub bis zum Wecken (1955)
• John Dodsworth (als Captain Richard Eaton) in Die Unbezähmbaren (1955)
• John Williams (als H.H. Hughson) in Über den Dächern von Nizza (1955)
• John Harding (als George Trent) in Tyrannische Liebe (1955)
• Clark Gable (als Hank Lee) in Treffpunkt Hongkong (1955)
• Brad Dexter (als Captain Hanson) in Tokio-Story (1955)
• Harvey Stephens (als Warden) in Todeszelle 2455 (1955)
• Russ Conway (als Marshal Jim Feathergill) in Der Teufel im Sattel (1955)
• Louis Calhern (als Nareeb) in Tempel der Versuchung (1955)
• Raymond Bailey (als Dr. Townsend) in Tarantula (1955)
• Otto Hulett (als Hugh Bently) in Eine Stadt geht durch die Hölle (1955)
• Randolph Scott (als James Barlow) in Die Stadt der toten Seelen (1955)
• Broderick Crawford (als Augusto) in Die Schwindler (1955)
• George Sanders (als Lord Ashwood) in Das Schloss im Schatten (1955)
• George Sanders (als Dr. Jonathan Odell) in Der scharlachrote Rock (1955)
• Louis Calhern (als Jim Murdock) in Die Saat der Gewalt (1955)
• Jay Barney (als Col. Stoneham) in S.O.S. - Flieger nach vorn! (1955)
• Josselin (als Fredo) in Razzia in Paris (1955)
• Roy Roberts (als Staatsanwalt) in Die Ratten von Chicago (1955)
• Donald Randolph (als Andre Majolin) in Die purpurrote Maske (1955)
• William Forrest (als Gen. DeBay) in Der Privatkrieg des Major Benson (1955)
• Ray Middleton (als Mr. Whipsaw) in Postraub in Central City (1955)
• Raymond Bailey (als Mr. Benson) in Picknick (1955)
• Nerio Bernardi (als Prinz von Sardinien) in Nana (1955)
• Torin Thatcher (als Lord Godwin) in Die nackte Geisel (1955)
• als Erzähler in Die Nacht ist voller Schrecken (1955)
• John Litel (als Pleasant Tuesday Babson) in Der Mann aus Kentucky (1955)
• Art Baker (als Art Baker) in Maler und Mädchen (1955)
• Moultrie Kelsall (als Lord Malcolm) in Liebe, Tod und Teufel (1955)
• Alan Mowbray (als Sir Gilbert) in Des Königs Dieb (1955)
• Charley Foy (als 'Erzähler') in Komödiantenkinder (1955)
• Alan Gifford (als Major Bracken) in Kennwort: Berlin-Tempelhof (1955)
• George Sanders (als Fabius Maximus) in Jupiters Liebling (1955)
• James Millican (als Maj. Gen. 'Rusty' Castle) in In geheimer Kommandosache (1955)
• Walter Pidgeon (als Rear Adm. Daniel Xavier Smith) in In Frisco vor Anker (1955)
• Somers Alberg (als Dr. Schlesinger) in In all diesen Nächten (1955)
• Allan Shivers (als Allan Shivers) in Ich will, dass du mich liebst (1955)
• Leslie Bradley (als Mr. Dove) in Guten Morgen, Miss Fink (1955)
• Minor Watson (als General Harvey) in Die große und die kleine Welt (1955)
• Robert Middleton (als Peterson) in Geheimring 99 (1955)
• Raymond Huntley (als Der General) in Der Gefangene (1955)
• als Erzähler in Der Gangsterschreck (1955)
• Reginald Denny (als Kommissar) in Flucht nach Burma (1955)
• Kirk Douglas (als Odysseus) in Die Fahrten des Odysseus (1955)
• Walter Brooke (als Col. Samuel Merritt) in Die Eroberung des Weltalls (1955)
• Joel McCrea (als Richard 'Rick' Thorne) in Einer gegen alle (1955)
• Clark Gable (als Ben Allison) in Drei Rivalen (1955)
• Bruce Bennett (als 'Bull' Herrick) in Desperados (1955)
• als Erzähler in Die Dame des Königs (1955)
• Larry Keating (als Botschafter A. Williams) in Daddy Langbein (1955)
• Arthur Space (als Polizeichef) in Blutige Hände (1955)
• Carlyle Mitchell (als Frank Benson) in Akte XP 15 (1955)
• Fred Clark (als Joseph Gorman) in Abbott und Costello als Gangsterschreck (1955)
• Jack Raine (als Dr. Lettering) in ...und nicht als ein Fremder (1955) [1. Synchro (BRD)]
• Lester Matthews (als Stanhope) in Das Zigeunermädchen von Sebastopol (1954)
• Otto Kruger (als Edward Randolph) in Die wunderbare Macht (1954)
• Richard Hale (als Don Domingo) in Wo der Wind stirbt (1954)
• Moroni Olsen (als Mister Tewitt) in Villa mit 100 PS (1954)
• Clark Gable (als Col. Pieter Deventer) in Verraten (1954)
• John Horsley (als Lt. Col. Stanways) in Das unsichtbare Netz (1954)
• Larry Keating (als Wade Gerald) in Treue (1954)
• Gian Paolo Rosmino (als Oberst Stretten) in Die Tochter der Mata Hari (1954)
• Walter Pidgeon (als J.J. Shubert) in Tief in meinem Herzen (1954)
• Joel McCrea (als Clete Mattson) in Die Teufelspassage (1954)
• Lester Matthews (als Erzähler) in Der Talisman (1954)
• Louis Calhern (als Nicholas Durant) in Symphonie des Herzens (1954)
• Emile Meyer (als Sheriff Wooley) in Stadt der Verdammten (1954)
• Arnold Moss (als der Doge) in Der Schürzenjäger von Venedig (1954)
• John Williams (als Thomas Fairchild) in Sabrina (1954)
• Ray Collins (als Inspektor Appleby) in Rose Marie (1954)
• Marshall Bradford (als O'Hanlon) in Ritter der Prärie (1954)
• Richard Eastham (als Lew Harris) in Rhythmus im Blut (1954)
• Sterling Hayden (als Ritter Gavan) in Prinz Eisenherz (1954)
• Fred Clark (als Oliver Stone) in Patient mit Dachschaden (1954)
• Frank Ferguson (als Richter Barnes) in Ein neuer Stern am Himmel (1954)
• John Dehner (als Weddle) in Massai - Der große Apache (1954)
• Robert Keith (als Gregory Tuttle) in Man soll nicht mit der Liebe spielen (1954)
• Clifton Webb (als John Philip Sousa) in Liebe, Pauken und Trompeten (1954)
• Raymond Lawrence (als Mr. Shoreham) in Königin von Tahiti (1954)
• John Dehner (als Matt Carroll) in Karawane westwärts (1954)
• Ray Middleton (als Charles Hale) in Kalifornische Sinfonie (1954)
• Louis Calhern (als George Nyle Caswell) in Die Intriganten (1954)
• Arthur Space (als US-Konsul Richard O'Brien) in In den Kerkern von Marokko (1954)
• Anthony Ross (als Vater Ahern) in Heißes Pflaster (1954)
• Pierre Morin (als Großmarschall) in Der Graf von Monte Christo (1954)
• Marcel Journet (als Präsident der Pairskammer) in Der Graf von Monte Christo (1954)
• Robert Burnier (als Athos) in Der Graf und die drei Musketiere (1954)
• Robert Young (als Dr. Stanley Moorehead) in Das Geheimnis der Inkas (1954)
• E.G. Marshall (als Gouverneur) in Die gebrochene Lanze (1954)
• Frank Wilcox (als Ankläger) in Gangster, Spieler und ein Sheriff (1954) [Synchro (1957)]
• Gig Young (als 'Gunnarsson, der Verleger') in Das Fenster zum Hof (1954) [1. Synchro (Kino)]
• Raymond Huntley (als Maurice Miller) in Der Fall Teckmann (1954)
• Anton Walbrook (als Gregor Waremme) in Der Fall Maurizius (1954)
• Regis Toomey (als Tim Garfield) in Es wird immer wieder Tag (1954)
• Richard H. Cutting (als Col. Meek) in Der einsame Adler vom Last River (1954)
• Roy Roberts (als Doc) in Duell in Socorro (1954)
• David Farrar (als Arthur Henderson) in Duell im Dschungel (1954)
• Howard St. John (als Mr. Burgoyne) in Drei Münzen im Brunnen (1954)
• William Woodson (als 'Erzähler') in Drei dunkle Straßen (1954)
• William Johnstone (als Col. Flynn) in Dieser Mann weiß zuviel (1954)
• Walter Pidgeon (als James Ellswirth) in Damals in Paris (1954)
• Warner Anderson (als Cpt. Blakely) in Die Caine war ihr Schicksal (1954)
• James Milican (als Cal Prince) in Brandmal der Rache (1954)
• Joel McCrea (als Rock) in Der blaue Mustang (1954)
• Desmond Roberts (als Colonel) in Beau Brummell (1954)
• John Parrish (als Mr. Max Black) in Die barfüßige Gräfin (1954)
• Barton MacLane (als Lee Graham) in Aufruhr in Laramie (1954)
• George Dolenz (als Kaiser Theodosius) in Attila, der Hunnenkönig (1954)
• Jean Murat (als Dr. Chataigner) in Der Arzt und das Mädchen (1954)
• Louis Calhern (als König von Karlsberg) in Alt-Heidelberg (1954)
• Regis Toomey (als Sheriff Jim Beal) in Adlerschwinge (1954)
• Robert Douglas (als General) in Die Wüstenratten (1953)
• Fred Clark (als Waldo Brewster) in Wie angelt man sich einen Millionär (1953)
• Paul Power (als Reporter) in Die Wasserprinzessin (1953)
• Philip Ober (als Cpt. Dana Holmes) in Verdammt in alle Ewigkeit (1953)
• Clifton Webb (als Richard Sturges) in Der Untergang der Titanic (1953)
• John Dehner (als Matt Ringo) in Überfall in Texas (1953)
• Zachary Scott (als Harry Sheppard) in Treffpunkt Honduras (1953)
• Fred Clark (als Mr. Baxter) in Der Tolpatsch (1953)
• Tom Conway (als Fidel) in Tarzan bricht die Ketten (1953)
• John Dehner (als Sid) in Spur in der Wüste (1953)
• Mack Williams (als Direktor Schaefer) in Sittenpolizei (1953)
• Harlan Wade (als Detective Lacey) in Sittenpolizei (1953)
• Robert Burnier (als Metts) in Serenade für zwei Pistolen (1953)
• Raymond Burr (als Mark Anton) in Die Schlange vom Nil (1953)
• Edward Underdown (als Harry Chelm) in Schach dem Teufel (1953)
• Charles Evans (als Richter Armstrong) in Sangaree (1953)
• Forrest Tucker (als Wild Bill Hickok) in Pony-Express (1953)
• Kenneth Tobey (als Col. Jack Evans) in Panik in New York (1953)
• Denis O'Dea (als Inspektor Starkey) in Niagara (1953)
• Macdonald Carey (als Doug Madison) in Die Nacht vor dem Galgen (1953)
• Clark Gable (als Victor Marswell) in Mogambo (1953)
• Fernandel (als Dardamelle) in Meine Frau betrügt mich (1953)
• James Kirkwood (als Richter Parker) in Der letzte Suchtrupp (1953) [Synchro (1974)]
• William A. Wellmann (als 'Erzähler') in Das letzte Signal (1953)
• Henri Letondal (als General) in Der Legionär der Sahara (1953)
• Torin Thatcher (als Langstrom) in Die Lachbombe (1953)
• Vernon Rich (als Colonel Heffner) in Kampf der Welten (1953)
• Paul Cavanagh (als Sidney Wallace) in Das Kabinett des Professor Bondi (1953)
• Louis Calhern (als Julius Cäsar) in Julius Cäsar (1953)
• Fay Roope (als Stanton) in In jedem Hafen eine Braut (1953)
• Brian Aherne (als Willy Robertson) in Ich beichte (1953)
• Stefan Schnabel (als Deutscher Staatsanwalt) in Houdini, der König des Varieté (1953)
• Richard Boone (als Thomas Rhys) in Das Höllenriff (1953)
• Michael Rennie (als General Maitland) in Der Hauptmann von Peshawar (1953)
• Roy Gordon (als Dr. Colfax) in Geknechtet (1953)
• Douglas Dumbrille (als Carter) in Das geheimnisvolle Testament (1953)
• John Sutton (als Daniel) in Gefangene des Dschungels (1953)
• John McIntire (als Jack Overton) in Gefährtin seines Lebens (1953)
• Robert Beatty (als 'Erzähler') in Der Freibeuter (1953)
• Gary Merrill (als Dr. Lew Pawling) in Die Frau in weiß (1953)
• als Erzähler in Feuerkopf von Wyoming (1953)
• Wilton Graff (als Gouverneur) in Fegefeuer (1953)
• Clark Gable (als Philip Sutherland) in Es begann in Moskau (1953)
• Walter Pidgeon (als Walter McBride) in Du und keine andere (1953)
• Paul Bryar (als Barnes) in Du bist so leicht zu lieben (1953)
• John Dehner (als Major Collè) in Brennpunkt Algier (1953)
• Louis Calhern (als Mr. Melrose) in Wir sind gar nicht verheiratet (1952)
• Paul Cavanagh (als Edmond Duroux) in Die Welt gehört ihm (1952)
• Antonio Acqua (als Kommissar) in Der weiße Scheich (1952) [Synchro (1962)]
• Peter Virgo (als Densel) in Um Haaresbreite (1952)
• Forrest Tucker (als Sam Danfelser) in Der Tiger von Utah (1952)
• Tom Powers (als Sloan) in Terror am Rio Grande (1952)
• Robert Douglas (als Lavalle) in Die Söhne der drei Musketiere (1952)
• Jeff Chandler (als 'Erzähler') in Der Sohn von Ali Baba (1952)
• Patrick Barr (als König Richard) in Robin Hood und seine tollkühnen Gesellen (1952) [1. Synchro (Kino)]
• Leonard Mudie (als Dr. Blake) in Rampenlicht (1952) [1. Synchro]
• Nigel Bruce (als Mr. Postant) in Rampenlicht (1952) [2. Synchro (1975)]
• Barry Bernard (als John Redfern) in Rampenlicht (1952) [1. Synchro]
• Luther Adler (als Nick Mancani) in Mördersyndikat San Francisco (1952) [Synchro (1955)]
• Howard Petrie (als Hendricks) in Meuterei am Schlangenfluss (1952) [1. Synchro (Kino)]
• Onslow Stevens (als Jim Martin) in Menschenjagd in San Francisco (1952)
• George Dolenz (als Guido Rainaldi) in Meine Cousine Rachel (1952)
• Eduard Franz (als Albert P. Foster) in Mein Herz singt nur für Dich (1952)
• Giulio Stival (als Bürgermeister) in Der Mantel (1952)
• Clark Gable (als Devereaux Burke) in Mann gegen Mann (1952)
• Larry Keating (als G.J. Culverly) in Liebling, ich werde jünger (1952)
• Torin Thatcher (als Sir Henry Morgan) in Der Kampf um den Piratenschatz (1952)
• Nedrick Young (als Henri Contrecourt) in Im Banne des Teufels (1952)
• Brad Johnson (als Reporter) in Die größte Schau der Welt (1952)
• Victor Mature (als James Sullivan) in Die goldene Nixe (1952)
• Richard Boone (als John W. Gamble) in Gesetz der Peitsche (1952)
• Louis Calhern (als Oberst Zapt) in Der Gefangene von Zenda (1952)
• George Raft (als Steve Rossi) in Gefährlicher Auftrag (1952)
• Paul Meurisse (als Sergil) in Das Frauenhaus von Marseille (1952)
• Nerio Bernardi (als Prof. De Lellis) in Ewige Melodie (1952)
• Leon Ames (als Fred Barrett) in Engelsgesicht (1952)
• William Haade (als Sheriff Sam Bullock) in Engel der Gejagten (1952)
• Laurence Olivier (als George Hurstwood) in Carrie (1952)
• George Sanders (als Nicholas Strang) in Budapest antwortet nicht (1952)
• Douglas Dumbrille (als Sheriff McIntyre) in Bleichgesicht Junior (1952)
• Renzo Cesana (als Padre) in Begegnung in Tunis (1952)
• Morris Ankrum (als Dr. Travis) in Aus Liebe zu dir (1952)
• Reed Hadley (als Frank Crawford) in An der Spitze der Apachen (1952)
• Roy Roberts (als Cole Sanders) in Unsichtbare Gegner (1951)
• Moroni Olsen (als Rice) in U-Kreuzer Tigerhai (1951)
• Robert Barrat (als Gen. Zachary Scott) in Die Teufelsbrigade (1951)
• James Harrison (als Orv Esterly) in Tal der Rache (1951)
• Michael Rennie (als Klaatu) in Der Tag, an dem die Erde stillstand (1951)
• Walter Pidgeon (als Harry Pebbel) in Stadt der Illusionen (1951)
• Everett Sloane (als Gen. LaSalle) in Sirocco - Zwischen Kairo und Damaskus (1951)
• Vincent Price (als Mark Cardigan) in Ein Satansweib (1951)
• Joel McCrea (als Sheriff Tom Banning) in Revolverlady (1951) [1. Synchro]
• Richard Arlen (als Unionsoffizier) in Reiter ohne Gnade (1951)
• Jack Hawkins (als Dennis Scott) in Die Reise ins Ungewisse (1951)
• Ralph Truman (als Tigellinus) in Quo Vadis (1951)
• Bruno Smith (als Terenzio, Sklavenhändler) in O.K. Nero (1951) [1. Synchro (BRD)]
• Howard Keel (als Gaylord Ravenal) in Mississippi-Melodie (1951)
• Larry Keating (als Dr. Hendron) in Der jüngste Tag (1951)
• Richard Boone (als Lt. Col Gilfillan) in Die Hölle von Okinawa (1951)
• Eduard Franz (als Guilio Gatti-Casazza) in Der große Caruso (1951)
• César Romero (als John Frost) in Glücklich und verliebt (1951) [1. Synchro]
• Moroni Olsen (als Herbert Dunstan) in Ein Geschenk des Himmels (1951)
• Louis Calhern (als Mr. Bowker) in Geborgtes Glück (1951)
• Leif Erickson (als Marshal John Sutton) in Flucht vor dem Tode (1951)
• Amedeo Nazzari (als Piero Castelli) in Erotik (1951)
• Otto Kruger (als Ted Prescott) in Die Ehrgeizige (1951)
• John Williams (als Gen. Sir Henry Harrison) in Donner in Fernost (1951)
• Clark Gable (als Flint Mitchell) in Colorado (1951)
• Sam Balter (als 'Box-Kommentator') in Abbott und Costello auf Sherlock Holmes' Spuren (1951)
• Joseph Cotten (als Colonel Clay Tucker) in Vorposten in Wildwest (1950)
• Moroni Olsen (als Herbert Dunstan) in Vater der Braut (1950)
• James Griffith (als Lt. Glidden) in Trommeln des Todes (1950)
• Gary Cooper (als Blayde Hollister) in Todfeindschaft (1950)
• Clark Gable (als Mike Brannan) in Der Tod im Nacken (1950)
• Grant Whiters (als Proctor) in Terror über Colorado (1950) [Synchro (1952)]
• André Morell (als Superintendent Folland) in Eine Stadt hält den Atem an (1950)
• Roy Roberts (als Sheriff Knudsen) in Sierra (1950) [Synchro (1955)]
• Basil Sydney (als Captain Smollett) in Die Schatzinsel (1950)
• Ward Bond (als Cardac) in Rauchende Pistolen (1950)
• Robert Douglas (als Narbonne) in Die Piratenbraut (1950)
• Joel McCrea (als Chuck Conner) in Ohne Gesetz (1950)
• Forrest Tucker (als McIntire) in Mit Pech und Schwefel (1950)
• John Hodiak (als Captain Lorrison) in Die Letzten von Fort Gamble (1950)
• Paul Harvey (als Whitehall) in Lach und wein mit mir (1950)
• Douglas Evans (als Col. Davis) in Krach mit der Kompanie (1950) [1. Synchro]
• Stewart Granger (als Allan Quatermain) in König Salomons Diamanten (1950)
• Robert Armstrong (als Keegan) in Käpt'n China (1950)
• Macdonald Carey (als Jesse James) in In Rache vereint (1950)
• Leon Ames (als Sam Proctor) in Hexenkessel (1950)
• Otto Kruger (als Carl Stephans) in Der Henker saß am Tisch (1950) [Synchro (1955)]
• Howard Petrie (als Bowen) in Geh leise, Fremder (1950)
• Basil Ruysdael (als General Howard) in Der gebrochene Pfeil (1950) [2. Synchro (1966)]
• Louis Calhern (als Verne Coolan) in Fluch des Blutes (1950)
• Albert Dekker (als Reynolds) in Die Farm der Besessenen (1950)
• Louis Calhern (als Horatio Robinson) in Einmal eine Dame sein (1950) [Synchro (1953)]
• Paul Harvey (als Al Masters) in Drei kleine Worte (1950)
• Alec Guinness (als Benjamin Disraeli) in Der Dreckspatz und die Königin (1950) [1. Synchro (1952)]
• Louis Calhern (als Alonzo D. Emmerich) in Asphalt-Dschungel (1950)
• Eric Portman (als Oberst Bey) in Achtung! Kairo... Opiumschmuggler (1950)
• Paul Stewart (als Tommy Haley) in Zwischen Frauen und Seilen (1949) [Synchro (1951)]
• Roy Barcroft (als Hank Kilgore) in Zorro im wilden Westen (1949) [Synchro (1952)]
• Harold Warrender (als Oberst Hammerbrook) in Verschwörer (1949) [Synchro (1959)]
• Melvyn Douglas (als Armand de Glassé) in Der Spieler (1949) [Synchro (1956)]
• Stanley Logan (als Col. Bruce Evans) in Das Schwert in der Wüste (1949) [Synchro (1955)]
• Walter Pidgeon (als Jolyon Forsyte) in Das Schicksal der Irene Forsyte (1949)
• John Hoyt (als Agent John Downey) in Die Menschenfalle (1949) [Synchro (1951)]
• Lionel Barrymore (als John Manchester) in Malaya (1949)
• Forrest Tucker (als Marshal Bucky McLean) in Kopfpreis 5.000 Dollar (1949)
• Ted Adams (als Prof. Conway) in Der König der Raketenmänner (1949) [Synchro (1952)]
• Leon Ames (als Mr. March) in Kleine tapfere Jo (1949) [Synchro (1951)]
• Alan Napier (als Finchley) in Gewagtes Alibi (1949) [Synchro (1953)]
• Vincent Price (als Carwood) in Geheimaktion Carlotta (1949) [Synchro (1952)]
• Tom Walls (als Mr. Clayton) in Das Ende einer Reise (1949) [Synchro (1962)]
• Cecil Ramage (als Kronanwalt) in Adel verpflichtet (1949) [2. Synchro (1963)]
• Macdonald Carey (als Lorn Reming) in Die Todesreiter von Laredo (1948) [Synchro (1953)]
• Matthew Boulton (als britischer Generalinspekteur) in Tarzan in Gefahr (1948) [Synchro (1951)]
• Brian Donlevy (als Devlyn) in Der Superspion (1948) [Synchro (1954)]
• Randolph Scott (als Vance) in Der Schrecken von Texas (1948) [Synchro (1950)]
• Forrest Tucker (als Whit Lacey) in Die Plünderer von Nevada (1948) [Synchro (1952)]
• Joel McCrea (als Ross McEwen) in Flucht nach Nevada (1948)
• Joel McCrea (als Dave Nash) in Die Farm der Gehetzten (1948)
• Albert Dekker (als Gibson Hart) in Brennende Grenze (1948)
• Nigel Bruce (als Sir Edward Hyde) in Der Verbannte (1947) [2. Synchro (TV)]
• Cecil B. DeMille (als 'Erzähler') in Die Unbesiegten (1947)
• Albert Dekker (als Mr. Minify) in Tabu der Gerechten (1947) [Synchro (1963)]
• Don Ameche (als Richard Courtland) in Schlingen der Angst (1947)
• Lloyd Nolan (als Kink) in Rauhe Ernte (1947) [Synchro (1952)]
• Robert Warwick (als Gouverneur de Sola) in Die Piraten von Monterey (1947) [Synchro (1954)]
• Ray Teal (als Sergeant) in Michigan Kid (1947) [Synchro (1960)]
• Bill Goodwin (als Bill Plumber) in Michael schafft Ordnung (1947) [Synchro (1953)]
• als Leonard Eels in Goldenes Gift (1947)
• William Frawley (als Jean Lasalle) in Der Frauenmörder von Paris (1947) [Synchro (1952)]
• Taylor Holmes (als T.M. Wade) in Bumerang (1947) [Synchro (1974)]
• Boris Karloff (als Charles van Druten) in Angelockt (1947) [Synchro (1974)]
• Roy Roberts (als Nicks) in Smoky, König der Prärie (1946) [Synchro (1955)]
• Randolph Scott (als Mark Rowley) in Land der Banditen (1946)
• Leon Ames (als Kyle Sackett) in Im Netz der Leidenschaften (1946)
• James Flavin (als Col. Walsh) in Im Geheimdienst (1946) [Synchro (1953)]
• Brian Donlevy (als George Camrose) in Feuer am Horizont (1946) [Synchro (1952)]
• Clifton Webb (als Hardy Cathcart) in Feind im Dunkel (1946) [Synchro (1954)]
• Louis Calhern (als Captain Paul Prescott) in Berüchtigt (1946) [1. Synchro (Kino 1951)]
• Jose Iturbi (als Jose Iturbi) in Urlaub in Hollywood (1945) [1. Synchro (1950)]
• Carlo Sindici (als Polizeidirektor) in Rom, offene Stadt (1945) [Synchro (1961)]
• Nigel Bruce (als The Squire) in Das Korn ist grün (1945) [Synchro (1962)]
• Lester Matthews (als Major Fitzpatrick) in Der Held von Burma (1945) [Synchro (1952)]
• Randolph Scott (als Dr. Gray Thompson) in Am Himmel von China (1945) [Synchro (1955)]
• Walter Slezak (als LaRoche) in Das Korsarenschiff (1944) [Synchro (1952)]
• James Craig (als Kalif) in Kismet (1944) [Synchro (1950)]
• Tom Walls (als Christopher Child) in Spionagering M (1943) [Synchro (1951)]
• Louis Calhern (als Randolph Van Cleve) in Ein himmlischer Sünder (1943)
• Edward Keane (als Mr. Gordon) in Haruschi - Sohn des Dr. Fu Man Chu (1943)
• William Royle (als Nayland Smith) in Dr. Fu Man Chu - Teil 2: Das Geheimnis des goldenen Drachen (1943) [Synchro (1952)]
• William Royle (als Nayland Smith) in Dr. Fu Man Chu - Teil 1: Trommeln des Satans (1943) [Synchro (1952)]
• Edward Arnold (als John Benson Farrell) in Der Tote lebt (1942) [Synchro (1957)]
• Stanley Ridges (als Prof. Siletsky) in Sein oder Nichtsein (1942) [Synchro (1960)]
• Otto Kruger (als Charles Tobin) in Saboteure (1942) [Synchro (1958)]
• Robert Preston (als Lt. Michael Crane) in Die Narbenhand (1942) [1. Synchro (Kino 1951)]
• Walter Pidgeon (als Clem Miniver) in Mrs. Miniver (1942) [Synchro (1960)]
• Albert Dekker (als Britt Dawson) in Der Draufgänger von Boston (1942) [Synchro (1952)]
• George Sanders (als Major Coombes) in Die Waffenschmuggler von Kenia (1941) [Synchro (1950)]
• Cedric Hardwicke (als General McLaidlaw) in Verdacht (1941) [2. Synchro (1965)]
• Stanley Ridges (als Major Romulus Taipe) in Sein letztes Kommando (1941) [1. Synchro (Kino 1952)]
• Ian Hunter (als Eric Keating) in Der letzte Bandit (1941) [Synchro (1951)]
• Clark Gable (als Gerald Meldrick) in Fluchtweg unbekannt (1941) [Synchro (1957)]
• John Butler (als Pfandleiher) in Das sind Kerle (1941) [Synchro (1953)]
• Harry Holman (als Richter Sobler) in Die Braut kam per Nachnahme (1941) [Synchro (1977)]
• Gary Cooper (als Cole Harden) in Der Westerner (1940) [1. Synchro (1950)]
• Boris Karloff (als Dr. Ernest Sovac) in Schwarzer Freitag (1940) [Synchro (1972)]
• Lumsden Hare (als General Lord Amherst) in Die Nordwest-Passage (1940) [Synchro (1954)]
• George Sanders (als Forrester) in Die grüne Hölle (1940) [Synchro (1952)]
• Reginald Gardiner (als Kommandeur Schultz) in Der große Diktator (1940) [Synchro (1958)]
• Walter Hampden (als Pasquier) in Das Glück in der Glaskugel (1940) [2. Synchro (1964)]
• Erville Alderson (als Bezirksstaatsanwalt) in Die Bande der Fünf (1940)
• Clark Gable (als Rhett Butler) in Vom Winde verweht (1939)
• Charles Boyer (als Michel Marnet) in Ruhelose Liebe (1939) [1. Synchro (1949)]
• Berton Churchill (als Henry Gatewood) in Höllenfahrt nach Santa Fé (1939) [2. Synchro (1963)]
• Manuel Luna (als Abslam) in Hinter Haremsgittern (1939)
• Henry Travers (als Dr. Irving) in Herr des Wilden Westens (1939) [2. Synchro (TV 1975)]
• George Zucco (als Anwalt Crosby) in Erbschaft um Mitternacht (1939)
• Robert Preston (als Digby Geste) in Drei Fremdenlegionäre (1939) [Synchro (1952)]
• Randolph Scott (als Kirk Jordan) in Über die Grenze entkommen (1938)
• Randolph Scott (als Anthony Kent) in Shirley auf Welle 303 (1938)
• Pierre Richard-Willm (als Graf Orloff) in Rivalin der Zarin (1938)
• Joseph Calleia (als Drouet) in Marie Antoinette (1938) [Synchro (1950)]
• Douglas Dumbrille (als John Dillon - 1861) in Die goldene Peitsche (1938)
• Don Ameche (als Jimmy Hall) in Die Eiskönigin (1938)
• Charles Vanel (als Captaine Dabrau) in Ehrenlegion (Die Frau des Kameraden) (1938)
• Fosco Giachetti (als Giuseppe Verdi) in Drei Frauen um Verdi (1938)
• Robert Taylor (als Lieutenant Richard L. Perry) in Unter vier Augen (1937)
• Douglas Dumbrille (als Marquis de Melito) in Tarantella (1937)
• George Zucco (als Barton Woodley) in Schiffbruch der Seelen (1937) [2. Synchro (1953)]
• Gary Cooper (als Nuggin Taylor) in Schiffbruch der Seelen (1937) [1. Synchro]
• Clark Gable (als Duke Bradley) in Saratoga (1937) [1. Synchro]
• George Houston (als Großmarschall Duroc) in Maria Walewska (1937) [Synchro (1950)]
• Melvyn Douglas (als Mr. Cheyne) in Manuel (1937) [1. Synchro]
• Ralph Richardson (als Colonel Winstanley) in Der Mann, der die Welt verändern wollte (1937) [Synchro (1962)]
• Don Ameche (als Martin J. Canavan) in Der Liebesreporter (1937)
• Warner Baxter (als Jim Lovett) in Das letzte Sklavenschiff (1937)
• Raimondo Van Riel (als Maharbal) in Karthagos Fall (1937)
• als Richter im Wessel-Fall in Jung und unschuldig (1937) [1. Synchro (BRD 1975)]
• William Powell (als Charles) in Eine Dame der Gesellschaft (1937)
• Don Ameche (als Jack O'Leary) in Chicago (1937)
• Clark Gable (als Blackie Norton) in San Francisco (1936) [2. Synchro (1955)]
• Clark Gable (als Blackie Norton) in San Francisco (1936) [1. Synchro]
• Alan Mowbray (als Premierminister) in Rose-Marie (1936) [Synchro (1939)]
• William Powell (als Nick Charles) in Nach dem dünnen Mann (1936) [1. Synchro]
• Allan Garcia (als Chef des Stahlkonzerns) in Moderne Zeiten (1936)
• William Powell (als Bill Chandler) in Lustige Sünder (1936) [1. Synchro]
• Robert Taylor (als Richard Winfield) in Frauenehre (1936)
• Wallace Beery (als Sergeant Dory) in Die Botschaft an Garcia (1936)
• Henry Stephenson (als Lord Willoughby) in Unter Piratenflagge (1935) [2. Synchro (TV 1975)]
• John Halliday (als Herzog) in Peter Ibbetson (1935) [2. Synchro (TV)]
• Clark Gable (als Fletcher Christian) in Meuterei auf der Bounty (1935) [2. Synchro (1951)]
• Clark Gable (als Fletcher Christian) in Meuterei auf der Bounty (1935) [1. Synchro]
• Jack Holt (als Oberst Morrison) in Der kleinste Rebell (1935)
• Ronald Colman (als Robert Clive) in Kampf um Indien (1935)
• Clark Gable (als Jack Thornton) in Goldfieber in Alaska (1935) [2. Synchro (1953)]
• Clark Gable (als Jack Thornton) in Goldfieber in Alaska (1935) [1. Synchro (1936)]
• Douglas Wood (als General Ewing) in Der Gefangene der Haifischinsel (1935) [Synchro (1977)]
• Randolph Scott (als Duncan Bedford) in Die Farm am Mississippi (1935)
• Robert Taylor (als Robert Gordon) in Broadway-Melodie 1936 (1935) [1. Synchro]
• Fredric March (als Vronsky) in Anna Karenina (1935) [2. Synchro (Wiederaufführung 1953)]
• Fredric March (als Graf Wronski) in Anna Karenina (1935) [1. Synchro]
• Gary Cooper (als Jerry Day) in Treffpunkt: Paris! (1934) [Synchro (1937)]
• George Barbier (als Jake Mayo) in Harold Lloyd, der Strohmann (1934)
• Clark Gable (als Peter Warren) in Es geschah in einer Nacht (1934) [1. Synchro]
• Adolf Jahr (als Karl-Johan Pettersson) in Pettersson & Bendel (1933)
• C. Montague Shaw (als König Gustav Adolf) in Königin Christine (1933) [2. Synchro (1951)]
• John Gilbert (als Don Antonio) in Königin Christine (1933) [1. Synchro]
• Berton Churchill (als Donald Hadley Cass) in Der kleine Gangsterkönig (1933) [Synchro (1974)]
• Jean Murat (als Andre Ternay) in Fräulein Josette - meine Frau (1933)
• Frank Sheridan (als Polizeichef O'Brien) in Der Frauenheld (1933) [Synchro (1977)]
• James Finlayson (als Lord Rocburg) in Fra Diavolo (1933) [1. Synchro (BRD 1958)]
• Richard Arlen (als Pipes Boley) in Tiger-Hai (1932) [1. Synchro]
• C. Aubrey Smith (als James Parker) in Tarzan, der Herr des Urwalds (1932) [2. Synchro (1972)]
• Robert McWade (als Meierheim) in Menschen im Hotel (1932) [2. Synchro (BRD 1954)]
• Preston Foster (als Pete) in Ich bin ein entflohener Kettensträfling (1932) [1. Synchro]
• Lionel Barrymore (als General Shubin) in Mata Hari (1931) [2. Synchro (1952)]

Sprechrollen (Serien)

• Victor Buono (als William Howard Taft) in Weißes Haus, Hintereingang (1979) in Episode "1" (Staffel 1)
• Lee Strasberg (als Hyman Roth) in Der Pate - Die Saga (1977)
• Richard Eastham (als Senator Micklewaith) in Reich & Arm (1976) in 1 Episode
• Gordon Sterne (als Professor Vasil) in Mit Schirm, Charme und Melone (1976-1977) in 1 Episode
• Robert Flemyng (als Minister Quaintance) in Mit Schirm, Charme und Melone (1976-1977) in 1 Episode
• Shaun Curry (als Sgt. Bowdon) in Mit Schirm, Charme und Melone (1976-1977) in 1 Episode
• Denver Pyle (als Andrew Warburton) in Petrocelli (1974-1976) in Episode "Ein schlechter Scherz" (Staffel 2)
• Lou Marcelle (als Mr. Einhorn) in Petrocelli (1974-1976) in Episode "Angeklagt: Pete Ritter" (Staffel 2)
• Jack Collins (als Floyd Lathrop) in Petrocelli (1974-1976) in Episode "Das Skalpell" (Staffel 1)
• Fred Ashley (als Dr. Patrick O'Mahoney) in Petrocelli (1974-1976) in Episode "Tod in kleinen Dosen" (Staffel 1)
• Percy Rodrigues (als Murray J. Houston) in Toma (1973-1974) in Episode "Krieg unter Gangstern"
• John Dehner (als Simon Russell) in Der Magier (1973-1974) in 1 Episode
• Lew Ayres (als Max Braden) in Der Magier (1973-1974) in 1 Episode
• Norman Scace (als Staatsanwalt) in Van der Valk (1972-1992) in Episode "6" (Staffel 1)
• John Zaremba (als Mr. Schultz) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Don Keefer (als Dr. Mayhill) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Joseph Cotten (als John R. James) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Edward Andrews (als Caswell) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Philip Morant (als Fürst Dolgoruchov) in Krieg und Frieden (1972-1973) in Episode "5"
• Norman Caro (als General Schlessen) in Gene Bradley in geheimer Mission (1972-1973) in Episode "4" (Staffel 1)
• Frank Gatliff (als Harris) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 5 Episoden
• John Boxer (als George Fowey) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• Lockwood West (als King Edward VII) in Das Haus am Eaton Place (1971-1975) in Episode "Ehrengast" (Staffel 2)
• Richard Vernon (als Major Cochrane-Danby) in Das Haus am Eaton Place (1971-1975) in Episode "Fuchsjagd" (Staffel 3)
• Edward Andrews (als Ralph Peterson) in Alias Smith & Jones (1971-1973) in Episode "Zwanzigtausend für Cäsars Kopf" (Staffel 1)
• Richard Vernon (als Townsend) in Die Spezialisten (1969-1974) [Synchro (1979)] in Episode "4" (Staffel 3)
• Ford Rainey (als Marshal Tillman) in Der Marshal von Cimarron (1967-1968) [Synchro (1977)] in Episode "Das Ende eines Banditen"
• Jim Davis (als Clo Vandeman) in Der Marshal von Cimarron (1967-1968) [Synchro (1977)] in Episode "Crown kämpft um sein Leben"
• Charles Boyer (als Marcel St. Clair) in Gauner gegen Gauner (1964-1965)
• Tom Ahearne (als Chief Collins) in Wagen 54, bitte melden (1961-1963) [1. Synchro (TV 1965)] in Episode "8" (Staffel 1)
• Richard Wattis (als Hardy) in Geheimauftrag für John Drake (1960-1961) in Episode "Rätsel um die Gruppe Radford"
• Oliver Burt (als B.W. Meisener) in Geheimauftrag für John Drake (1960-1961) in Episode "Sabotage"
• Frank Wilcox (als Beecher Asbury (1. Stimme)) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "Der große Coup" (Staffel 1)
• Robert F. Simon (als Polizeichef Towers) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "Freie Wahlen" (Staffel 1)
• Rod Serling (als 'Erzähler (Pilot)') in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• John Zaremba (als Richter) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Geheimbund Eiserne Reiter" (Staffel 14)
• Dan Tobin (als Mr. Mills) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Jamie und der Revolverheld"
• Evans Thornton (als Soldat) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Ben und Davis" (Staffel 12)
• Robert F. Simon (als George Thurston) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Candy, der Held des Tages" (Staffel 11)
• Ford Rainey (als Captain Arnholt) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Candy und der Deserteur" (Staffel 10)
• Arthur Peterson (als Lloyd Walsh) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Der lange Weg nach Ogden" (Staffel 11)
• Jay Novello (als Fairfax) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Hoss als Wochenendsheriff" (Staffel 11)
• William Keene (als Dr. Hill) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Die fünf Eingeschlossenen" (Staffel 10)
• Victor Jory (als Charles Ludlow) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Pony Express" (Staffel 7)
• Harry Holcombe (als Doc Martin) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Cassandra, genannt Cassie" (Staffel 13)
• Harry Hickox (als Arnold Eads) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Immer Ärger mit Amy" (Staffel 11)
• Dabbs Greer (als Richter) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Hoss und die Bankräuber" (Staffel 11)
• Eduard Franz (als Marius Angerville) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Meine liebe Mary" (Staffel 4)
• Dick Foran (als Ed Gelder) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Hop Sings große Stunde" (Staffel 10)
• Richard Eastham (als Colonel Stanton) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Eine Dame namens Duffy" (Staffel 14)
• Staats Cotsworth (als Richter Hale) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Mark Twain in Virginia City" (Staffel 14)
• Chick Chandler (als Dr. Lucas Myles) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Ben Cartwright braucht Hilfe" (Staffel 12)
• E.J. André (als Richter) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Sheriff Hoss" (Staffel 12)
• George D. Wallace (als Sheriff Henning) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "24 Die Hochzeit" (Staffel 17)
• Herb Vigran (als Judge Brooker) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "23 Vom Ehrgeiz besessen" (Staffel 19)
• Roy Roberts (als Harry Bodkin) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "06 Ein gewisser Smith" (Staffel 15)
• Ken Mayer (als Pudge) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "18 Newlys großer Irrtum" (Staffel 17)
• Henry Jones (als Papa Stieffer) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "19 Kitty gibt auf" (Staffel 15)
• David Brian (als Tait Cavanaugh) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "05 Und alles für 12 Dollar" (Staffel 20)
• Dean Jagger (als George Davies) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Einer weiß mehr"