Der Kandidat (1964) 
The Best Man
Spielfilm
Synchronfirma:
- Ultra-Film Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Anzahl Sprechrollen: 22
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Henry Fonda | Wilhelm Borchert | William Russell | |
| Cliff Robertson | Gert Günther Hoffmann | Joe Cantwell | |
| Edie Adams | Margot Leonard | Mabel Cantwell | |
| Margaret Leighton | Tilly Lauenstein | Alice Russell | |
| Shelley Berman | Heinz Drache | Sheldon Bascomb | |
| Lee Tracy | Alfred Balthoff | Präsident Art Hockstader | |
| Bill Stout | Jochen Schröder | Bill Stout | |
| Gene Raymond | Heinz Petruo | Dan Cantwell | |
| Howard Wright | Peter Elsholtz | Delegierter N.Y. | |
| Kevin McCarthy | Helmut Wildt | Dick Jensen | |
| John Henry Faulk | Friedrich Schoenfelder | Gov. Claypool | |
| Howard K. Smith | Klaus Miedel | Howard K. Smith | |
| Ann Newman-Mantee | Dagmar Altrichter | Janet | |
| Byron Morrow | Siegfried Schürenberg | Redner bei Bankett | |
| Ann Sothern | Friedel Schuster | Sue Ellen Gamadge | |
| George Furth | Eckart Dux | Tom | |
| N. N. | Manfred Schuster | bärtiger Reporter | |
| N. N. | Wolfgang Draeger | Reporter | |
| N. N. | Konrad Wagner | Reporter | |
| Mark Russell | Manfred Schuster | Wahlkampfhelfer | |
| N. N. | Friedrich W. Bauschulte | Wahlkampfhelfer | |
| N. N. | Rainer Brandt | Wahlkampfhelfer | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.