Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 15
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Jean-Paul Belmondo | Rainer Brandt | Mike Gaucher / Bruno Ferrari | |
Henri Génès | Jochen Schröder | Camille, le patron du bistrot | |
Josiane Balasko | Marianne Lutz | Das Mädchen im Supermarkt | |
François Mirante | Niels Clausnitzer | Direktor des Supermarkts | |
Dany Saval | Evamaria Miner | Doris | |
Richard Bohringer | Wolfgang Ziffer | Ein Assistent von Sergio | |
Julien Guiomar | Siegfried Schürenberg | Fechner | |
Charles Gérard | Friedrich W. Bauschulte | Hyacinthe | |
Raquel Welch | Almut Eggert | Jane Gardner | |
Raymond Gérôme | Friedrich Schoenfelder | Le Comte de Saint-Prix | |
Claude Chabrol | Edgar Ott | Regisseur | |
Mario David | Randolf Kronberg | Santos | |
Aldo Maccione | Jürgen Thormann | Sergio Campanese | |
Raphaële Devins | Barbara Ratthey | Solange, die Stuntfrau | |
N. N. | Wolfgang Völz | Reporter im TV |