Gernot Duda

Geburtstag: 13. Mai 1927 in Chrosczütz, Oberschlesien (heute Chróścice, Polen)

Todestag: 18. Dezember 2004 in München

Vater von Solveig Duda und Alexander Duda, zu sehen in dem Rühmann-Film "Das schwarze Schaf" (1960)

Anzahl Sprechrollen: 1092

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Yi Yuan (als Len Chu Lo) in Das tödliche Duell des Shaolin (1977)
• Hector Thomas (als Willinja) in Nacktes Land (1985)
• Mario Nelson (als Kasernenfeldwebel) in Hair (1979)
• Clem McSpadden (als Jack Harrison) in Das Kansas-Komplott (1989)
• Denis McLean (als Constable Jones) in Diamanten Express (1985) [Synchro (1988)]
• Luigi Marturano (als Arzt) in Die letzte Rechnung schreibt der Tod (1976)
• Wu Kuang (als einer der gelben Katzen) in In der Gewalt der gelben Katzen (1973)
• Thompson Kao Kang (als Boss) in Die tödlichen Finger des Kung Fu (1974)
• Nobuo Kaneko (als Mr. Tokuyasu) in Goké - Vampir aus dem Weltall (1968)
• Kao Hsiung (als Mann mit 10 Dollar) in Bruce - King of Kung-Fu (1980)
• Otto Freitag (als Kegelbruder) in Die Heuchler (1961) [BRD-Synchro]
• Aldo Formisano (als Handlanger) in Der Fremde von Paso Bravo (1968) [Synchro (1975)]
• Jack L. Dillard (als Mr. Spaulding) in Screwball Hotel - Es flippt und wippt (1988)
• Jo Choon (als Ting Brüder) in Die Unbesiegbaren der Shaolin (1978)
• Lee Ching (als David Wah (The Thunderstorm)) in Bruce Lee - Die Legende (1983) [Synchro (1988)]
• Wang Chien (als Lord Chung's Untergebener) in Die Todeskämpfer der Shaolin (1977)
• Walter Buschoff (als Herr Generaldirektor) in Das haut den stärksten Zwilling um (1971)
• Peter Bellnier (als Mr. Ferguson) in Screwball Hotel - Es flippt und wippt (1988)
• Tony Bellette (als Autoverkäufer) in The Surfer (1986) [Synchro (1988)]
• als Kartengeber bei Pokerturnier-Vorrunde von Annabelle in Maverick - Den Colt am Gürtel, ein As im Ärmel (1994)
• als Scotch Terrier in Kuck mal, wer da jetzt spricht (1993)
• als Schauspieler in Das kleine Gespenst (1992)
• als Barschläger in Dust Devil (1992) [1. Synchro (Kino)]
• als Portier in Wenn man vom Teufel spricht (1991)
• als Gott in Wenn man vom Teufel spricht (1991)
• als Barkeeper in Tango & Cash (1989)
• als Mr. Campbell in Thunderbolt Angels (1988)
• als Hausmeister in Teen Vamp (1988)
• als Barbesitzer in Fast Gun (1988)
• als Schläger in der Bar in Nur ein Geist (1987)
• als Mr. Brown in American Streetfighter (1987)
• als Mönch in Snake Inferno (1986)
• als Römer auf Patrouille in Asterix bei den Briten (1986) [1. Synchro (Kino)]
• als Tierwärter in Der Zauberrabe Rumburak (1985) [1. Synchro (BRD)]
• als Guillermo in Death Raiders (1984)
• als Lu Fong in Geheimcode Golden Triangle (1983)
• als Partygast in Lady Dracula (1982)
• als Zeki in Die Mumie des Pharao (1981)
• als Sheng Shong in Kung Fu - Die Rache des Gefürchteten (1980)
• als Li Khan in Bruce - King of Kung-Fu (1980)
• als Auftraggeber in Die Aasgeier kommen (1979) [Synchro (1985)]
• als amerikanischer Panzerkommandant in Steiner - Das eiserne Kreuz 2 (1978)
• als Brooks in Ein Mann wird zum Killer (1978)
• als Ork #1 in Der Herr der Ringe (1978)
• als Handlanger von Chin Si Pao in Die Killerkralle (1977)
• als Informant in Der eiserne Präfekt (1977) [2. Synchro (BRD 1983)]
• als ein Texas Ranger in Der Texaner (1976)
• als Stefano in Das Erbe der Ferramonti (1976) [Synchro (1980)]
• als Palastdiener #3 in Shaolin Kung Fu - Der gelbe Tiger (1975) [2. Synchro]
• als Polizeipräsident in Die Falle des gelben Drachen (1975)
• als Frank, der amerikanische Kunde in Die Falle des gelben Drachen (1975)
• als Rezeptionist im Hochhaus in Angst über der Stadt (1975)
• als Mann mit Gewehr in Zwei Missionare (1974)
• als bärtiger Priester #2 in Zwei Missionare (1974)
• als armer Familienvater in Zwei Missionare (1974)
• als Wissenschaftler in Weltkatastrophe 1999? - Die Prophezeiungen des Nostradamus (1974)
• als Zeuge des ersten Mordes in Inspektor Karate (1974)
• als Fischer an der Werft in Die Teufelspiraten von Kau-Lun (1973)
• als venezianischer Bürger in Der Mönch von San Dominico (1973)
• als Murmeltier in Ein Käfer auf Extratour (1973)
• als Ping chao in Bruce Lee - Der brüllende Tiger (1973)
• als Jack, einer der Jäger in Priester der Dunkelheit (1972) [Synchro (1988)]
• als Borat in Ich, die Nonne und die Schweinehunde (1972)
• als Schiedsrichter beim Turnier in Die Todespranke der gelben Katze (1971)
• als Wang in Tang Ching - Furien am gelben Fluss (1971)
• als Daniel in Robinsons tollste Abenteuer (1971) [Synchro (1974)]
• als Schläger von Promoter in Herkules in New York (1970) [1. Synchro (1985)]
• als Schläger mit Peitsche in Die jungen Tiger von Hongkong (1969)
• als US General bei Konferenz in Tank Battle - Entscheidung im Panzerkrieg (1968) [Synchro (1986)]
• als Floyd Wells in Kaltblütig (1967)
• als Hund #1 in Zauberer der Träume (1966) [Synchro (1988)]
• als Lokführer in Graf Bobby, der Schrecken des Wilden Westens (1966)
• als Oberkellner auf Party in Wiegenlied für eine Leiche (1964)
• als Streifenpolizist in Die Unmoralischen (1964)
• als Fotograf in Die Unmoralischen (1964)
• als Sergeant Savich in Der schwarze Kreis (1964)
• als Fahrer der Ente in Der Gendarm von St. Tropez (1964) [Synchro (1966)]
• als Polizist in Tanz der toten Seelen (1962) [Synchro (TV 1992)]
• als Kirgise in Die schwarzen Reiter von Tula (1962)
• als Schaffner in Der Korporal in der Schlinge (1961) [Synchro (1978)]
• als Arbeiter in Hochwürden Don Camillo (1961)
• als Trauergast in Die Heuchler (1961) [BRD-Synchro]
• als Polizist mit Kreuzworträtsel in Meisterdetektiv Kalle Blomquist (1947) [2. Synchro (ZDF 1981)]
• als Polizist bei Festnahme von Jim Casy in Früchte des Zorns (1940) [Synchro (1980)]
• als Dorfbewohner in Der Unsichtbare (1933) [2. Synchro (TV 1986)]
• Wilhelm von Brincken (als Dr. Stern) in Bulldog Drummond - Abenteuer in Afrika (1938) [Synchro (1989)]
• Lucio de Santis (als Cominus) in Brenno, der Barbar (1963)
• Alvaro de Luna (als Bogo) in Unser Mann aus Istanbul (1965)
• Lee de Broux (als Sal) in RoboCop (1987)
• Umberto d'Orsi (als Pokerspieler im Saloon) in Der Mann mit der Kugelpeitsche (1973)
• Louis Zito (als Chucky Tripoli) in Der Mafia-Killer (1974) [Synchro (1983)]
• Rudolf Zehetgruber (als Barrett) in Kommissar X - Drei gelbe Katzen (1966)
• Robert Z'Dar (als Rocco) in Die wahren Bosse (1991)
• Ho Yu Ming (als Mönch Emptiness) in Zwei gelbe Höllenhunde (1977)
• Buck Young (als Aufseher) in S.O.S. in den Wolken (1976)
• Bolo Yeung (als Kumura) in Der reißende Puma (1978)
• Tien Yeh (als Ti Fa Kuei) in Die Todeshand des schwarzen Panthers (1979)
• Chiang Yang (als Captain) in Karate, Küsse, blonde Katzen (1974)
• Kousei Yagi (als 'Großvater Jehan') in Niklaas, der Junge aus Flandern (1997) [Synchro (1999)]
• Morgan Woodward (als J.P. Sands) in Lipstick & Ice Cream (1985)
• Anthony Woodruff (als Raketen-Countdown Ansager) in Tolldreiste Kerle in rasselnden Raketen (1967)
• Maximilian Wolters (als Captain) in Die gnadenlosen Sieben (1982)
• Jacob Witkin (als Mr. Mosgorovsky) in Das Geheimnis der sieben Zifferblätter (1981)
• William Windom (als McWhorter) in Mace (1987)
• Frank Wilson (als Jock Riley) in Schmutziges Spiel (1980) [Synchro (1987)]
• Alec Willows (als Barkeeper) in Tote Engel lügen nicht (1988)
• Gregory Alan Williams (als Charlie Brasher) in Mord in New York City (1989) [Synchro (1991)]
• Al Waxman (als Dellassandro) in Killer aus dem Dunkel (1980) [Synchro (1984)]
• Kenneth J. Warren (als Lenny) in Nachts, wenn das Skelett erwacht (1972) [2. Synchro (VHS 1984)]
• Richard Ward (als Doc Johnson) in Straße zum Jenseits (1972)
• George Wang (als General) in Angriff auf Ken-Men (1979) [Synchro (1986)]
• Lou Walker (als Vertis Williams) in Mississippi Burning - Die Wurzel des Hasses (1988)
• Hans Waldherr (als Iwan) in Rudi, benimm dich! (1971)
• Max Wagner (als Farmer) in Dick und Doof - Stierkämpfer wider Willen (1947) [2. Synchro (1975)]
• Frederick Vogeding (als Cpt. Zimmermann) in Mr. Moto und der Dschungelprinz (1938) [Synchro (1984)]
• Steve Vincent (als Polizeipsychologe) in Drive-In Killer (1976)
• Frank Vincent (als Bernie Feldshuh) in Blutiger Zahltag (1976) [Synchro (1983)]
• Gilbert Vilhon (als Priester Taillade) in Der Aufruhr in den Cevennen (1971)
• Piero Vida (als Burd) in Django - Die Bibel ist kein Kartenspiel (1968)
• Frantisek Velecký (als Schwarzbart) in Das Wasser des Lebens (1987)
• Goffredo Unger (als Soldat) in Geheimcode Leopard (1970)
• Julian Ugarte (als Yancey Hobbitt) in In meiner Wut wieg ich vier Zentner (1974)
• Gino Turini (als Louis) in Stoßtrupp in die Wüste (1979) [Synchro (1983)]
• Fred Toones (als Rufus) in Die unvergessliche Nacht (1940) [Synchro (1981)]
• Kenneth Tobey (als Desk Clerk) in Weiblich, ledig, jung sucht... (1992)
• Kevin Tighe (als Snyder) in Die Zeitungsjungen (1992)
• Tong Tien Chi (als Tong) in Die Pranke des Leoparden (1976)
• Miao Tien (als Onkel) in Shang Li - Der Tod hat tausend Namen (1977)
• James Tien (als Lai Chien Ten (1. Stimme)) in Shaolin - Bruderschaft der schwarzen Spinne (1979)
• Chin Ti (als Kwan) in Die Todeskralle schlägt wieder zu (1972) [1. Synchro (1975)]
• Malachi Throne (als Barkeeper) in Der Flug des Schreckens (1966)
• Bruno Thost (als verwundeter Soldat) in Steiner - Das eiserne Kreuz 2 (1978)
• Evan Thomas (als Smith) in Bulldog Drummond - Das Geheimnis der Strahlenkanone (1939) [Synchro (1989)]
• Renato Terra (als Bauer) in Die Stunde, wenn Dracula kommt (1960)
• Cho Tat Wah (als Superintendant Walter Tsao) in Tokyo Powerman (1985) [Synchro (1987)]
• Rockne Tarkington (als Patch) in Krieg der Eispiraten (1984)
• Rengga Takengon (als Kobra) in Commando Wild Cat (1987)
• Liu Ta Chuan (als Big Tiger) in Die fliegenden Feuerstühle (1973)
• Angelo Susani (als Kutscher) in Der Mann mit der Kugelpeitsche (1973)
• John Sun (als Dr. Chang) in Raumkreuzer Hydra - Duell im All (1965)
• Charles Sullivan (als Sam) in Doppeltes Dynamit (1951) [Synchro (1977)]
• Carl Studer (als Kern) in Der Teufel mit der weißen Weste (1962)
• Robert Strauss (als Roy Parker) in Der 4D-Mann (1959)
• Danilo Stojkovic (als Bobov) in Der Meister und Margarita (1972) [Synchro (1975)]
• Marty Stickles (als betrunkener Texaner) in Die Superschnüffler (1974)
• Robert Stephenson (als Patient Merk) in Paul Ehrlich - Ein Leben für die Forschung (1940) [Synchro (1964)]
• Jake Steinfeld (als Jay Jones) in Bloodparty (1981)
• Edd Stavjanik (als Erpressungsopfer) in In Frankfurt sind die Nächte heiß (1966)
• Lionel Stander (als Corrigan) in Kennwort 777 (1948) [2. Synchro (1969)]
• Raymond St. Jacques (als Tangee) in Der Pfandleiher (1964)
• Guglielmo Spoletini (als Gnecco) in Rugantino - Hilfe, ich bin spitz...e! (1973) [Synchro (1985)]
• James Spinks (als Cheech) in Chicago Cop (1983)
• Karl Spiehs (als Polizist) in Rudi, benimm dich! (1971)
• Len Sparrowhawk (als Bürgermeister Oscar Farley) in Run Tiger Run (1989)
• Herschel Sparber (als Bud Monckton) in Detektiv Rockford: Teuflisches Komplott (1996)
• Clifford Soubier (als Mike Grogan) in Geheimbund 'Schwarze Legion' (1937) [Synchro (1964)]
• Paul Sorvino (als Lips Manlis) in Dick Tracy (1990)
• Arlen Dean Snyder (als George Bayles) in Kansas (1988)
• Marc Smith (als Coach) in Die Todesparty (1986)
• K.L. Smith (als Polizeisergeant) in Formicula (1954) [Synchro (1960)]
• Bubba Smith (als Johnson) in Fist of Honor (1993)
• Russell Simpson (als Matrose #1 in Bar) in Drei Schwestern aus Montana (1938) [Synchro (1963)]
• Fung Shui Fan (als Yen Lü Yen) in Die tödlichen Zwei (1971) [Synchro (1974)]
• Sam Sharruff (als Sancho) in The Muthers (1976)
• Dan Seymour (als Angel Garcia) in Gangster in Key Largo (1948) [2. Synchro (1970)]
• Irving Selbst (als Heavy) in Der Spürhund (1973)
• Bruno Scipioni (als Arbeiter) in Das Spukschloss in der Via Veneto (1960)
• Ronnie Schell (als 'Freako') in Scooby-Doo und die Boo Brüder (1987) [Synchro (1991)]
• Telly Savalas (als Sgt. Tibbs) in Mackennas Gold (1969)
• Stuart Saunders (als Sgt. Crane) in Major Carrington (1955) [Synchro (1964)]
• Ray Saunders (als Pvt. John Grayson / Calvin Mallory) in Die Leoparden kommen (1969) [Synchro (1982)]
• Brian Sanet (als Videothek-Kunde) in Toxie's letzte Schlacht (1989)
• Aldo Sambrell (als Scar) in Black Arrow - Krieg der Rosen (1985)
• Osvaldo Salvi (als der Tote) in Von Luft und Liebe (1991)
• Albert Salmi (als Ben Martin) in Die Jagd nach dem Leben (1982) [Synchro (1988)]
• Harold Sakata (als The Pig) in Der Einzelkämpfer (1978) [Synchro (1984)]
• Furankî Sakai (als Mokichi Tawasako (Tamura)) in Todesstrahlen aus dem Weltall (1961) [Synchro (1977)]
• Timothy C. Ryan (als George) in Kampf auf der Todesinsel (1988)
• Murray Rubin (als Sidney Zeit) in Hardcover (1989)
• Henry Rowland (als Martin Bormann) in Supervixens - Eruption (1975)
• Eugene Roche (als Priester) in Tod eines Cheerleaders (1994)
• Renato Robles (als Leutnant) in Einmal noch - bevor ich sterbe (1966)
• Lorenzo Robledo (als Bandit) in Schweinehunde beten nicht (1969)
• Martin P. Robinson (als 'der Bauer') in Das Hasenpicknick - Eine Ostergeschichte (1986)
• Al Roberts (als Pastor Bobby) in Die Stunde des Headhunter (1988)
• Richard Rober (als Sgt. Larson) in Kennwort 777 (1948) [2. Synchro (1969)]
• Carlos Rivas (als Kulkan) in Doc Savage - Ein Mann aus Bronze (1975)
• Shane Rimmer (als 'Scott Tracy') in Feuervögel startbereit (1966)
• Addison Richards (als Mr. Johnson) in Der große Edison (1940) [Synchro (1978)]
• Fernando Rey (als Police Cpt. Teredo) in Cabo Blanco (1980) [1. Synchro (1983)]
• Clive Revill (als Erik Clawson) in Mister Kill (1981)
• Raoul Retzer (als Masseur) in Mister Dynamit - Morgen küsst euch der Tod (1967)
• Thalmus Rasulala (als Fred) in Flucht in Ketten (1986) [1. Synchro (VHS/DVD)]
• Tsunagorô Rashômon (als Kannuki) in Yojimbo - Der Leibwächter (1961) [Synchro (1980)]
• Ronald Radd (als Mr. Oates) in Das Geheimnis der Wendeltreppe (1975)
• Robert Quarry (als Knowles) in Tornado (1987)
• Robert Putt (als Job Anderson) in Die Schatzinsel (1990)
• Hörprobe abspielen Robert Prosky (als Will Darnell) in Christine (1983)
• Lawrence Pressman (als Bob Hughes) in Mörderischer Trieb (1989) [1. Synchro]
• Joe Powell (als Colour Sergeant) in Die letzten von Fort Kandahar (1965)
• Mimmo Poli (als Schankwirt) in Die Vergeltung des roten Korsaren (1958)
• Ottorino Polentini (als Shapiro) in Ein Käfer gibt Vollgas (1972)
• Raf Pindi (als der Südamerikaner) in Ohne Gnade (1948) [2. Synchro (1983)]
• Hugo Pimentel (als Ex-Sergeant Grey) in Höllenfahrt nach Golden City (1963)
• Luciano Pigozzi (als Russischer Agent) in Bob Fleming hetzt Professor G. (1965)
• Cesare Miceli Picardi (als Cesarino) in Achteinhalb (1963)
• Antonio Pica (als Stevens) in Warteliste zur Hölle (1966)
• Max Phipps (als John Besser) in Dark Age - Crocodile Hunter (1987)
• Lee Phelps (als Polizist) in Das Netz (1947) [Synchro (1982)]
• David Petersen (als Inspektor Bryant) in Mania - American Tales of Terror (1986) [Synchro (1988)]
• Ralph Peters (als Windy Mather) in Eine Lady für den Gangster (1946) [Synchro (1988)]
• Brock Peters (als Aesop) in Sierra Charriba (1965)
• Chang Pei Shan (als Hsuan Ho) in Das goldene Schwert des Königstigers (1967) [Synchro (1974)]
• Huang Pei Chi (als Bote #2) in Das Schwert des gelben Tigers (1971) [Synchro (1973)]
• Tom Pedi (als Caz Dolowicz) in Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 1-2-3 (1974)
• Michael Pataki (als Sergeant Sam Meyer) in Columbo: Etüde in Schwarz (1972) [2. Synchro (RTL 1993)]
• Dong Yong Park (als Mr. Kawakasi) in Das Spiel des Todes (1978)
• Orazio Orlando (als Silicato) in Highway Racer (1977)
• Junkichi Orimoto (als Verteidigungsgeneral) in Godzilla - Die Rückkehr des Monsters (1984)
• Brian O'Shaughnessy (als Mr. O'Connor) in Slavers - Die Sklavenjäger (1978)
• Dick O'Neill (als Hesh) in Der Tag der Abrechnung (1976)
• Donald O'Brien (als Burt Craven) in Mannaja - Das Beil des Todes (1977)
• Frank Novak (als Deputy Sheriff) in Schlafwandler (1992)
• Philippe Noiret (als Louis Brezon) in Das Wiegenlied der Verdammten (1971)
• Robert Nicholls (als Lieutenant Bender) in Plädoyer für einen Mörder (1963)
• Kenneth Nelson (als Senator) in Die Mörder warten schon (1989)
• Ernest Ndlovu (als Josie) in Mörderische Hitze - Killing Heat (1989)
• Henri Nassiet (als Der Colonel) in Monokel lacht gelb (1964) [Synchro (1993)]
• Maurice Nasil (als Vorarbeiter) in Rasthaus des Teufels (1963) [2. Synchro]
• Tadao Nakamaru (als Premierminister) in Der Löwe des gelben Meeres (1963) [Synchro (1966)]
• Peter Myers (als Funker Packshaw) in U 153 antwortet nicht (1962)
• George Murcell (als Begleitschutz) in Der Mann am Draht (1967)
• Tony Munafo (als Junk) in Katzenauge (1985)
• Moustache (als Sgt. Garcia) in Zorro (1975)
• James C. Morton (als Barkeeper) in Dick und Doof im Wilden Westen (1937) [4. Synchro (1975)]
• D.R. Morris (als General) in Mission Overkill (1977) [Synchro (1987)]
• Jacques Morel (als Richter) in Anklage - Mord (1978) [2. Synchro (1991)]
• Ben Moore (als Polizist) in The Mutilator (1984)
• David Moody (als Gus Lipper) in Ein Mann geht über Leichen (1973)
• Lee Montague (als Transom) in Wie ich den Krieg gewann (1967)
• Bruce Montague (als Polizeichef des Kalifen) in Der Dieb von Bagdad (1978)
• Pierre Mondy (als 'Dekurio Claudius Lapsus') in Asterix bei den Briten (1986) [1. Synchro (Kino)]
• James Mitchum (als Grogan) in Die Sieger (1962)
• Gordon Mitchell (als Joe) in Das Nest der Salamander (1977) [2. Synchro (BRD 1985)]
• Cameron Mitchell (als Jäger) in Das Geheimnis der fliegenden Teufel (1980) [2. Synchro (TV)]
• Dick Miller (als Birdie) in Straße der Gewalt (1975)
• Denny Miller (als Rauric) in Die Nordmänner (1978) [Synchro (VHS 1987)]
• Ray Milland (als Boss) in Das Nest der Salamander (1977) [2. Synchro (BRD 1985)]
• Irving Metzman (als Paul Richter) in WarGames - Kriegsspiele (1983)
• Gaston Mennier (als Bahnhofspolizist) in Armee im Schatten (1969) [1. Synchro (TV 1979)]
• Furio Meniconi (als Jeremiah Grant) in Django spricht kein Vaterunser (1968)
• Wong Mei (als blinder Meister) in Bruce - King of Kung-Fu (1980)
• Roddy McMillan (als Benter) in Auch die Kleinen wollen nach oben (1963)
• Russ McCubbin (als Mr. Macintosh) in Die Rächer hetzen die Meute (1986)
• Myron McCormick (als Prediger) in Über den Gassen von Nizza (1959) [2. Synchro]
• Franco Mazzieri (als Nicola, der Fälscher) in Die letzte Rechnung schreibt der Tod (1976)
• Ted Maynard (als Dugan) in Agent ohne Namen (1988)
• Edwin Max (als Danny) in Ring frei für Stoker Thompson (1949) [Synchro (1965)]
• Isaac Mavimbela (als Landarbeiter) in Dust Devil (1992) [1. Synchro (Kino)]
• Lee Marvin (als Major John Reisman) in Das dreckige Dutzend 2 (1985)
• D'Urville Martin (als Wills Black) in Blinde Wut (1978) [Synchro (1982)]
• Garry Marsh (als Sheldrake) in Nummer siebzehn (1932) [Synchro (1979)]
• Stuart Margolin (als Det. Gremp) in Kidnapping der Nervensägen (1992)
• Ettore Manni (als Gesmundo) in Tödlicher Hass (1973)
• Arthur Malet (als Southbound-Schaffner) in Die Weiche steht auf Tod (1979) [1. Synchro (ZDF 1987)]
• John Mahon (als Officer Bill Mueller) in Am Rande der Hölle (1987)
• Patrick Macnee (als Dr. John Morgan) in Sweet Sixteen - Blutiges Inferno (1983)
• Oliver MacGreevy (als Russischer Agent #2) in Unser Mann vom Secret Service (1965)
• Alan MacGillivray (als Boomer) in Def-Con 4 - Das letzte Kommando (1985)
• J. Farrell MacDonald (als Polizist) in Zwei Engel ohne Flügel (1937) [2. Synchro (1963)]
• Hal Lynch (als Barkeeper Jerry) in San Fernando (1966)
• Paul Luty (als Sladd) in Der kleine Schornsteinfeger auf dem Meeresgrund (1978) [Synchro (1982)]
• Bela Lugosi (als Ygor) in Frankensteins Sohn (1939) [1. Synchro (TV 1984)]
• Sam Lufkin (als Polizist) in Die Musikbox (1932) [2. Synchro (1960)]
• John Llewellyn (als 'Geist der vergangenen Weihnacht') in Eine Weihnachtsgeschichte (1969)
• Leon Lissek (als Avadeyev) in Nikolaus und Alexandra (1971)
• Yin Ling Guang (als Kommissar Lin) in Die Pranke des Leoparden (1976)
• Ted Levine (als Willy Simpson) in Ruf nach Vergeltung (1989)
• Al Lettieri (als Gutierrez) in Bis zum letzten Atemzug (1973)
• Michael Lerner (als Willie Collins) in Das Geheimnis von Centreville (1983)
• Jean Lefebvre (als betrunkener Soldat) in Die Teuflischen (1955) [2. Synchro (Wiederaufführung 1964 für atlas)]
• Glen Lee (als Marino) in Jagd nach Millionen (1947) [Synchro (1961)]
• Fernand Ledoux (als Gerichtsbeamter) in Der Prozess (1962)
• Rex Lease (als Buck) in Fuzzy bricht den Terror (1941) [Synchro (1961)]
• Sam Laws (als Nate Dinwiddie) in Chikago Poker (1974)
• William Law (als Polizeichef Shanghai) in Mr. Moto und der Schmugglerring (1937) [Synchro (1984)]
• Jean-Pierre Laurent (als Paulo) in Coplan - Engel und Schlange (1988)
• Tommy Lasorda (als Tommy Lasorda) in Happy Birthday, Bugs!: 50 Looney Years (1990)
• Mike Lane (als Frewen) in Der Rächer von Kalifornien (1975)
• Allan Lane (als 'Mr. Ed (TV-Ausschnitt aus "Mister Ed")') in Spur in den Tod 2 (1987)
• Aldo Bufi Landi (als Francesco, Bauer) in Mit Feuer und Schwert (1959) [Synchro (1961)]
• Gil Lamb (als Frankie) in Leih mir deinen Mann (1964)
• Ronald Lacey (als Winston Churchill) in Gesprengte Ketten - Die Rache der Gefangenen (1988)
• Li Kun (als Geschäftsmann) in Der Drunken-Master schlägt wieder zu (1979)
• San Kuai (als Hung, der Geldhai) in Die Todesklaue des Tigers (1978)
• Walter Kraus (als Polizist) in Cola, Candy, Chocolate (1979)
• Saveli Kramarov (als Autobesitzer) in Tango & Cash (1989)
• Mickey Knox (als Papasian) in Der Tag der Cobra (1980)
• Charles King (als Mort) in Fuzzy und die Christel von der Post (1944) [Synchro (1977)]
• J.M. Kerrigan (als Mr. McCarney) in Der junge Tom Edison (1940) [Synchro (1978)]
• Cy Kendall (als Constable Harrington) in Blüten im Staub (1941) [Synchro (1973)]
• David Kasher (als Roper) in Der Tiger von Texas (1950) [2. Synchro (1980)]
• Liu Kang (als Yuen, Leopard #2) in Das Schwert des gelben Tigers (1971) [Synchro (1973)]
• Mike Phillips Kanentakron (als Großvater Deerheart) in Bolt - Der Showdown beginnt (1997)
• Raul Julia (als Michael Reisler) in Die Augen der Laura Mars (1978)
• Raymond Jourdan (als Eustache) in Frühstück im Grünen (1959)
• Oliver Johnston (als Bauer) in Die drei Leben der Thomasina (1963) [Synchro (1997)]
• Barry Davis Jim Sr. (als Angehöriger der Choctaw) in Mississippi Burning - Die Wurzel des Hasses (1988)
• Peter Jeffrey (als David Porath) in Die Akte Odessa (1974)
• Michael James (als Officer O'Hara) in Nico (1988)
• Godfrey James (als Ghak) in Der sechste Kontinent (1976)
• Brion James (als Pick Up - Fahrer) in Dieses Land ist mein Land (1976)
• Dan Jackson (als Corporal) in Die geheimnisvolle Insel (1961)
• Victor Izay (als Lassiter) in Columbo: Wenn der Schein trügt (1976) [2. Synchro (RTL 1993)]
• Anthony Ingersent (als Politiker) in Archer - Die Abenteuer eines Rennpferdes (1985)
• Ryo Ikebe (als Dr. Tazawa) in Ufos zerstören die Erde (1962) [Synchro (1975)]
• Zephirin Hymel IV (als Internal Affairs Cop #3) in The Big Easy - Der große Leichtsinn (1987)
• Paul Hurst (als Deputy #1, der Deeds verhaftet) in Mr. Deeds geht in die Stadt (1936) [Synchro (1981)]
• William Dennis Hunt (als 'Dachsi') in Wind in den Weiden, Der [Animation] (1995)
• Chen Hui Lou (als Teng Yu) in Kung Fu - Die Rache des Gefürchteten (1980)
• Geoffrey Hughes (als Willie) in Ist ja irre - Ein Streik kommt selten allein (1971)
• Cris Huerta (als Bruder Tuck) in Zwei linke Brüder auf dem Weg zur Hölle (1976)
• Rudolf Hrusínský (als Cpl. 'Baron') in Die Oase (1972) [Synchro (1987)]
• Rodolfo Hoyos Jr. (als Sanzer) in Geld und Liebe (1982)
• Hoke Howell (als Ed Emmenthaler) in Detektiv Rockford: L.A. - Ich liebe dich (1994)
• Billy House (als Mr. Potter) in Die Spur des Fremden (1946)
• Rand Hopper (als Untersuchungsbeamter) in Geheimagent des FBI (1959)
• Sit Hon (als Meister Lung) in Die Todespranke der gelben Katze (1971)
• Harry Holman (als Polizist Mike) in Doktor X (1932) [Synchro (1981)]
• Bill Holliday (als Polizei-Chief) in Der Wolf hetzt die Meute (1984)
• Dieter Hofinger (als junger Mann) in Der Pastor mit der Jazztrompete (1962)
• David Hess (als Sleeve) in Potato Fritz (1976)
• Subas Herrero (als Mr. Martel) in Bruce Lee - Der Tiger hetzt sie alle (1979)
• Jim Henson (als 'Mean Floyd') in Die Muppet-Musikanten von Bremen (1972) [Synchro (1995)]
• Guy Henrí (als Athos) in Cyrano und D'Artagnan (1963) [2. Synchro (BRD 1974)]
• Mike Henry (als Tarzan) in Tarzan und der Dschungelboy (1968)
• Dan Hedaya (als Anthony Castelo) in Zwei Superpflaumen in der Unterwelt (1986)
• Thomas Heathcote (als Bootsmann) in Ein Mann zu jeder Jahreszeit (1966)
• Wang Han Chen (als Li Chung) in Karate, Küsse, blonde Katzen (1974)
• H.B. Haggerty (als Sam, der Masseur) in Columbo: Mord in eigener Regie (1978) [2. Synchro (RTL 1992)]
• Don Haggerty (als Sheriff Benedict) in Das Verrückte Wildwest-Rennen (1977)
• Gene Hackman (als Norman) in Lilith (1964)
• William Haade (als Kriminalbeamter) in Das Netz (1947) [Synchro (1982)]
• Georges Géret (als Marco) in Ein Mädchen wie das Meer (1967)
• William Guhl (als Police Sgt. Duffy) in Die Gruft des Grauens (1972)
• Guy Grosso (als Émile) in Radieschen von unten (1963) [Synchro (1966)]
• Michael Griswold (als Concord Techniker #2) in Creature - Die dunkle Macht der Finsternis (1985)
• Alexander Grill (als Forester) in Der Schrei der schwarzen Wölfe (1972)
• Ed Griffith (als Trucker) in Pee-wees irre Abenteuer (1985)
• Leon Greene (als Koch) in Ist ja irre - Ein Streik kommt selten allein (1971)
• Nigel Green (als Herakles) in Jason und die Argonauten (1963)
• Giuseppe Grasso (als Gemüselieferant #1) in Erotica (1962)
• Wayne Grace (als Major) in Der mit dem Wolf tanzt (1990)
• Harry Gorsuch (als Ben) in Leben auf dem Mississippi (1980)
• Shay Gorman (als Mr. Hannon) in Die Asche meiner Mutter (1999)
• Robert Goodwin (als Henry) in Das Hotel (1967)
• Herb Goldstein (als Fisherman) in Mako, der Killerhai (1976) [Synchro (1984)]
• Julian Glover (als Prof. Ivor Thoresen) in Undercover O.S.S. - Spezialkommando Norwegen (1985)
• Aldo Giuffre (als Inspektor Macaluso) in Die Liebesengel (1974)
• Fung Ging Man (als Mr. Wong) in Die Killerkralle (1977)
• Vincent Gil (als Nightrider) in Mad Max (1979)
• Roger Gentry (als Sheriff) in Viele Gesichter hat der Tod (1970) [1. Synchro (Kino)]
• Don Gazzaniga (als Officer O'Brien) in Foxy Brown (1974) [Synchro (1987)]
• Michel Gatineau (als 'Automatix') in Asterix - Sieg über Cäsar (1985) [1. Synchro (Kino)]
• Tito García (als Don Pedros Jagd-Genosse) in Ein Toter lacht als Letzter (1973) [2. Synchro (1984)]
• Michel Galabru (als Bacaillés Vater) in Der Krieg der Knöpfe (1962)
• Gert Fröbe (als Hans) in Polizeiaktion Dynamit (1957) [2. Synchro (BRD 1974)]
• Ronald Fraser (als Ocker) in Der endlose Horizont (1960)
• Robert Foulk (als Commissioner Dingle) in Bunny und Bill (1971) [2. Synchro (1984)]
• Michael Forest (als Jim) in Das Mädchen und der Mörder - Die Ermordung Trotzkis (1971)
• Stocker Fontelieu (als Fix) in Ein Aufstand alter Männer (1987)
• Chan Fei-Lung (als Der Dicke) in Die tödlichen Finger des Kung Fu (1974)
• Lung Fei (als Ko Han (1. Stimme)) in Shaolin Kung Fu - Der gelbe Tiger (1975) [2. Synchro]
• Charles Fawcett (als El Gato) in Die Verfluchten der Pampas (1966)
• Chuck Faulkner (als Sergeant Montford) in Mad Dog - Der Rebell (1976)
• Jude Farese (als Dub Slack) in City Heat - Der Bulle und der Schnüffler (1984)
• Al Fann (als Tankstellenmitarbeiter) in The Bite (1989)
• Eduardo Fajardo (als Olaf) in Die größten Abenteuer der Wikinger (1965)
• John Ewart (als Turner) in Razorback (1984)
• Rex Everhardt (als Truckfahrer) in Freitag der 13. (1980)
• Troy Evans (als Sheriff) in Träume des Wahnsinns (1988)
• Norman Erskine (als Clancy) in Der Preis für 35 Karat (1986)
• William Engesser (als Bones) in Mein Name ist Gator (1976)
• Cliff 'Fatty' Emmich (als Tubby Comfort) in Columbo: Bluthochzeit (1992)
• Frank Ellis (als Rusty Bradford) in Fuzzy und die liebestolle Oma (1944) [2. Synchro (1977)]
• Yves Elliot (als Mallard) in Höllenglut (1991) [Synchro (1993)]
• Yehuda Efroni (als Ahmed) in Sindbad - Herr der sieben Meere (1989)
• Vince Edwards (als Richard Birnbaum) in Return to Horror High (1987)
• Edward Edwards (als Manson) in RoboCop (1987)
• Jacques Dynam (als Inspektor) in Kommissar Maigret sieht rot (1963)
• Charles Durning (als Doc Hopper (Archivmaterial aus 'Muppet Movie')) in Die Muppets feiern Jim Henson (1990)
• David Dunard (als Kelly) in Freddy's Finale - Nightmare on Elm Street 6 (1991)
• Jack Douglas (als Bombardier Ready) in Ist ja irre - Retter der Nation (1976)
• Paul Dooley (als Big Chuck) in Mein Freund, der Zombie (1993)
• Troy Donahue (als Mayor) in Karate Cops (1988)
• Arturo Dominici (als La Grêle) in Catherine - Ein Leben für die Liebe (1969)
• Larry Dolgin (als Colonel Sam Bascom) in Die Nahkampftruppe (1982) [Synchro (1987)]
• Nick Dimitri (als Soldat) in Der Zug (1964)
• Helmut Dietl (als Hans, Sergejs Leibwächter) in Gern hab ich die Frauen gekillt (1966)
• James Dickey (als Sheriff Bullard) in Beim Sterben ist jeder der Erste (1972)
• Dudley Dickerson (als Schlafwagenschaffner) in Judy erobert Hollywood (1949) [Synchro (1977)]
• Romy Diaz (als Red Devil) in Die Herausforderung der Ninja (1986)
• George DiCenzo (als Bob 'Bub' Downs) in Bobo (1987)
• Beni Deus (als Richter Wilkins) in Desperado - Der geheimnisvolle Rächer (1967)
• Brian Dennehy (als T.J. Lambert) in Zwei ausgebuffte Profis (1978)
• Carlo Delle Piane (als Kellner) in Jagt den Fuchs (1966)
• Desmond Davis (als Bomber-Radarmann) in U 153 antwortet nicht (1962)
• Zale Daniel (als Colin Flinders) in White Panther (1988)
• Robert Dalban (als Brigadier) in Rasthaus des Teufels (1963) [2. Synchro]
• Michael Da Costa (als der Grieche) in Callan - Den Aasgeiern eiskalt serviert (1974)
• Cesare D'Arpa (als Vincenzo) in Das Gesetz des Schweigens (1970)
• Charles Cyphers (als Sheriff Leigh Brackett) in Halloween - Die Nacht des Grauens (1978)
• Scatman Crothers (als Doc Lynch) in Bronco Billy (1980)
• Dennis Cross (als Rufus) in Kopfgeldjäger (1972)
• Cyril Cross (als Police Constable) in Millionen nach Maß (1970)
• Wade Crosby (als Danton) in Guillotine (1949) [Synchro (1981)]
• Laird Cregar (als Mr. Slade) in Scotland Yard greift ein (1944) [2. Synchro]
• Barry Corbin (als Mann) in Bomben auf Washington (1986) [2. Synchro]
• Peter Corbett (als 'Bootsmann') in Moby Dick (1977)
• Harry H. Corbett (als Lem) in Mein Freund, der Diamanten-Joe (1963)
• Geoffrey Copleston (als Antonius) in Warrior Queen (1987)
• Lawrence Cook (als Maj. Haroldson) in F-117 - A Stealth-War (1993)
• Frederic Cook (als Leo Stafford) in Gideons Paukenschlag (1980) [Synchro (1984)]
• Michel Constantin (als Antoine) in Brutale Schatten (1972)
• Robert Conrad (als Commander Mark Van Meer) in Top Missile (1986)
• Michael Conrad (als Louis Costa) in Der Chef (1972)
• Yves Collignon (als Monsieur Brotteux) in Blaue Hefte (1991)
• Don Collier (als Sheriff) in Anthony II - Die Bestie kehrt zurück (1989)
• Don Pedro Colley (als Crawdaddy) in Black Max - Der Pate von Harlem (1973) [2. Synchro (VHS 1985)]
• Ron Colby (als Buzz Collins) in Der goldene Regenbogen (1968)
• David Clendenning (als Murph) in The Surfer (1986) [Synchro (1988)]
• Jimmy Clem (als Hog Hankins) in Herbststürme (1976)
• Warren Clarke (als Pavel Upenskoy) in Firefox (1982)
• Royce G. Clark (als Alger Donnelly) in Dirty War (1989)
• John Clark (als König) in The Lords of Magick (1989)
• Davison Clark (als Sergeant in Hotel) in Zwei Engel ohne Flügel (1937) [2. Synchro (1963)]
• Blake Clark (als Buddy Ward) in Mr. Deeds (2002)
• Karamollo Cisse (als Mezrour) in Sheherazade - Der goldene Löwe von Bagdad (1962)
• Alan Cinis (als Polizist #1 im Automaten-Imbiss) in Dark City (1998)
• José Chávez (als Pepe) in Macabra - Die Hand des Teufels (1980)
• Shih Chung Tien (als Boss) in Bruce Lee - Tag der blutigen Rache (1978)
• Anthony Chinn (als Türsteher) in Inspektor Clouseau - Der irre Flic mit dem heißen Blick (1978)
• Chief Yowlachie (als Quo) in Red River (1948) [2. Synchro (Kinowiederaufführung 1964)]
• Ching Chen (als Sheng, Killer #2) in Shaolin Kung Fu - Vollstrecker der Gerechtigkeit (1978)
• Paul Chege (als Farbiger) in Der menschliche Faktor (1979)
• John Chambers (als Captain der Bürgerwehr) in Schlock - Das Bananenmonster (1973) [Synchro (1982)]
• Aldo Cecconi (als Bronco) in Mein Leben für die Rache (1968)
• Alan Cavass (als Türsteher) in Charlie Chan am Broadway (1937) [Synchro (1978)]
• Giuseppe Castellano (als Sergeant Granval) in Marschbefehl zur Hölle (1971)
• Lawrence P. Casey (als Angel) in Spider-Man schlägt zurück (1978)
• Steve Carruthers (als Reporter) in Formicula (1954) [Synchro (1960)]
• John Carroll (als Richter) in Ein Schlitzohr namens Santa Claus (2003)
• Christopher Carroll (als Richter Luther Fairchild) in Allein gegen Al Capone (1989)
• Bob Carlile (als Officer Conroy) in RawHeadRex - Er ist das Grauen! (1986)
• Harry Carey jr. (als Bartender) in Crossroads - Pakt mit dem Teufel (1986)
• Timothy Carey (als Bert) in Columbo: Mord unter sechs Augen (1971) [2. Synchro (TV 1993)]
• Vittorio Caprioli (als Il Cinese) in Großer, laß die Fetzen fliegen (1971) [Synchro (1985)]
• John Capodice (als Eddie) in Der Staatsfeind Nr. 1 (1998)
• John Candy (als 'Sergeant') in Heavy Metal (1981)
• William Campbell (als Rico) in Schwarzes Dynamit (1972)
• José Calvo (als Geheimdienstchef) in Die Chance ist gleich Null (1965)
• Joe Cahill (als Gepäckwagen Schaffner) in Der große Eisenbahnraub (1979)
• Harry Caesar (als Mr. Dobson) in Ghetto Blaster (1989)
• Tony Burton (als Clay) in Bohrinsel in Flammen (1986)
• Louis Bugette (als Inspektor #2) in Monsieur Taxi (1952) [2. Synchro (BRD 1963)]
• Yul Brynner (als Asher Gonen) in Der Schatten des Giganten (1966)
• William Bryant (als Sergeant Jeffries) in Columbo: Klatsch kann tödlich sein (1973) [2. Synchro (RTL 1993)]
• Michael Brunner (als John) in Hostage (1987)
• Andre Rosey Brown (als Cashs Zellengenosse) in Tango & Cash (1989)
• Edward S. Brophy (als Joe Denning) in Agenten der Nacht (1941) [Synchro (1988)]
• Wilford Brimley (als Tom Keach) in Harry & Sohn (1984)
• Leonard Bremen (als Ticketverkäufer) in Die schwarze Natter (1947) [2. Synchro (1969)]
• Mario Brega (als Questore Alberti) in Die Gangster-Akademie (1977)
• Robert Bredin (als Dennis McDougal) in Tony Mareda schlägt zu (1987)
• Peter Boyle (als Joe McGinnis) in Das große Dings bei Brinks (1978)
• Jean-Pierre Bouyxou (als George) in Lady Dracula (1982)
• Dusan Blaskovic (als Senator) in Galoschen des Glücks (1986) [1. Synchro (BRD)]
• Mel Blanc (als 'der Boss am Telefon') in Judy erobert Hollywood (1949) [Synchro (1977)]
• Colin Blakely (als Fleischer) in Der junge Löwe (1972)
• Salvatore Billa (als Marzani) in Straße der Angst (1981)
• Fernando Bilbao (als Duero) in Sing mir das Lied der Rache (1973)
• Theodore Bikel (als Kiesilev) in Flucht aus der Taiga (1968)
• Dan Biggers (als Richter Boykin) in Mord im falschen Bezirk (1983) [Synchro (1986)]
• Willie Best (als Zugkellner) in Dick und Doof als Geheimagenten beim FBI (1942) [3. Synchro (1975)]
• John Berry (als Ben) in Um Mitternacht (1986)
• Tody Bernard (als Sheriff) in Shakka - Bestie der Tiefe (1990)
• Zeev Berlinsky (als Diamantenhehler Snapper) in Lange Beine - lange Finger (1966)
• Milton Berle (als Milton Berle) in Pee-wees irre Abenteuer (1985)
• John Bentley (als Romano Hunter) in Silent Madness - Der Schlächter (1984)
• Norland Benson (als Jimmy) in S.O.S. in den Wolken (1976)
• Habib Benolia (als Empfang im Türkischen Bad) in Kinder des Olymp (1944) [2. Synchro (1964)]
• Alphonse Beni (als Michael Baiko) in Terror Force Kommando (1986)
• Poldo Bendandi (als Werther) in Viva Maria! (1965)
• Ned Beatty (als Ellis) in Midnight Crossing (1988)
• Pasquale Basile (als Inspektor) in Der Totenchor der Knochenmänner (1973)
• Relja Basic (als Oberst Laszlo Ferency) in Raoul Wallenberg (1985)
• Rainer Basedow (als Alex) in Warum hab ich bloß 2x ja gesagt? (1969)
• Paul Bartel (als Mr. Dumont) in Piranhas (1978)
• Walter Barnes (als Rolf) in Kapitän Sindbad (1963)
• Ernie Barnes (als Dr. Perfield) in Frauen der Ärzte (1970)
• Christian Barbier (als Robert Capes) in Todes-Brigade (1985)
• Vince Barbi (als Vince) in Mord an einem chinesischen Buchmacher (1976)
• Giulio Baraghini (als Brigardier) in Auge um Auge (1975) [Synchro (1983)]
• Long John Baldry (als 'Rehntier Rutger') in Die Schneekönigin (2002) [Synchro (2004)]
• Ennio Balbo (als Polizeichef Nedjanti) in Spezialkommando Wildgänse (1970) [Synchro (1986)]
• Tom Baker (als Kapitän) in Frankenstein, wie er wirklich war (1973) [Synchro (1979)]
• Buddy Baer (als Romaine) in Das Geheimnis der Indianerin (1952) [2. Synchro (1971)]
• Michael Badalucco (als Sal) in Mann mit Ehre (1990)
• Martin Azarow (als Big Al) in Halt's Maul, Boss! (1982)
• Hoyt Axton (als Sheriff Henault) in Im Tresor ist die Hölle los (1989)
• James Avery (als Earl) in Schmutziges Spiel (1989)
• Georges Atlas (als 'Automatix') in Asterix erobert Rom (1976) [2. Synchro (DVD 2001): Bayrisch]
• Chuck Aspegren (als Axel) in Die durch die Hölle gehen (1978)
• R.G. Armstrong (als Mel) in Die Rocker von der Boston Street (1970)
• Pedro Armendáriz Jr. (als Schmied) in Bis zum letzten Atemzug (1973)
• Victor Argo (als McIver #1) in Die Faust der Rebellen (1972) [Gekürzte Kinofassung]
• Vinny Argiro (als Detective Pantano) in The Last Fight (1983)
• Francesco Anniballi (als Scout Leader) in Die flotten Teens von Rimini (1983) [Synchro (1989)]
• Franco Angrisano (als Gangster) in Die cleveren Zwei (1974)
• Dion Anderson (als Sheriff) in Die Abenteuer von Huck Finn (1993)
• John Amos (als Esteban) in Easy Flyer (1983)
• Sheldon Allman (als Reverend Jim Post) in Kaltblütig (1967)
• John Alderson (als Vernon Hodo) in Verflucht sind sie alle (1974)
• Jalal Agha (als The Nawab) in Das Geheimnis der Ritualmorde (1988)
• Antonio Acqua (als Kunde) in Totò, Fabrizi und die Jugend von heute (1960) [Synchro (1986)]
• John Abineri (als Dr. Karl Leitzig) in Death Train (1993)
• Max von Sydow (als Jurgen Brausch) in Codename: Emerald (1985)
• Max von Sydow (als Brewmeister Smith) in Zwei Superflaschen räumen auf (1983) [Synchro (1985)]
• Carel Struycken (als Arquillianer) in Men in Black (1997)
• Carel Struycken (als König Terak) in Ewoks - Kampf um Endor (1985) [1. Synchro]
• Woody Strode (als Cal) in Söldner des Todes (1982)
• Woody Strode (als Black Bill) in Wir sind die Stärksten (1975)
• Sieghardt Rupp (als Millerand) in Unbezähmbare Angélique (1967)
• Sieghardt Rupp (als Ralph) in Sartana (1966)
• Oliver Reed (als Jim Wilson) in Morgen gibt es kein Erwachen (1978) [Synchro (1983)]
• Oliver Reed (als Athos) in Die drei Musketiere (1973)
• John Quade (als Cholla) in Der Mann aus San Fernando (1978)
• John Quade (als Masked Breton) in Papillon (1973)
• Emory Parnell (als Maat) in Die Spur des Falken (1941) [Synchro (1964)]
• Emory Parnell (als Captain) in Der Auslandskorrespondent (1940) [2. Synchro (1986)]
• Jack Palance (als Major John Heston) in Panzerschlacht an der Marne (1969)
• Jack Palance (als Rick Masters) in Nitro (1967)
• Ricardo Palacios (als Theo Mancini) in Blutiger Lohn (1983)
• Ricardo Palacios (als René, Partisan) in Monte Cassino (1969)
• César Ojinaga (als Black Jack) in Whisky, Plattfüße und harte Fäuste (1972)
• César Ojinaga (als Hutton) in Chrysanthemen-Bande (1970)
• Fan Mei Sheng (als Wang Erh) in Die Teufelspiraten von Kau-Lun (1973)
• Fan Mei Sheng (als Chao) in Die Rache der gelben Tiger (1972)
• Frank McRae (als Bart Cooper) in Mord über den Wolken (1985)
• Frank McRae (als Hazel) in Die Straße der Ölsardinen (1982)
• Gertan Klauber (als Diemschutz) in Jack the Ripper (1988) [1. Synchro (VHS)]
• Gertan Klauber (als Diemschutz) in Jack the Ripper (1988) [2. Synchro (TV)]
• John Kelly (als starker Mann) in Blau ist der Himmel (1946) [Synchro (1983)]
• John Kelly (als zudringlicher Matrose) in Drei Schwestern aus Montana (1938) [Synchro (1963)]
• Clifton James (als Barber Charlie Amos) in Das Guayana-Massaker (1980)
• Clifton James (als Sy Orlansky) in Die Bären bleiben am Ball (1977) [Synchro (1989)]
• Chen Hsing (als Ko Fei) in Bruce Lee - Tag der blutigen Rache (1978)
• Chen Hsing (als Okamura) in Meister aller Klassen 3 (1976)
• Pat Hingle (als Sam Donahue) in Casebuster (1986)
• Pat Hingle (als Josephson) in Der Mann, der niemals aufgibt (1977)
• David Healy (als Raymond Pelley) in Nur Vampire küssen blutig (1971)
• David Healy (als David) in Geheimauftrag K (1968)
• Stan Haze (als Charlie Johnson) in Schrei nach Gerechtigkeit (1986)
• Stan Haze (als Ape) in Zwischen zwölf und drei (1976)
• John Hancock (als Lt. Ryerson) in Detroit City - Ein irrer Job (1989)
• John Hancock (als Sergeant Kelly) in Operation Osaka (1983) [Synchro (1986)]
• Roosevelt Grier (als Victor Hale) in Die Faust (1979)
• Roosevelt Grier (als Schwarzer) in Kaltblütig (1967)
• Allen Garfield (als Mr. Klein) in Billy McKay - Der Kandidat (1972)
• Allen Garfield (als Benjy) in Die Organisation (1971)
• Virgil Frye (als Sergeant MacGregor) in Graduation Day - 7 Tage zur Ewigkeit (1981)
• Virgil Frye (als Woodrow) in Duell am Missouri (1976)
• Paul Frankeur (als Maurice, Gendarme) in Auch eine Französische Ehe (1965)
• Paul Frankeur (als Ernest) in Wiesenstraße 10 (1959) [3. Synchro (BRD 1988)]
• Bruce M. Fischer (als Geldeintreiber) in City Heat - Der Bulle und der Schnüffler (1984)
• Bruce M. Fischer (als Yoke) in Der Texaner (1976)
• Michael Elphick (als Ernst Röhm) in Wölfe jagen nie allein (1985)
• Michael Elphick (als Burgess) in Der große Eisenbahnraub (1979)
• John Durren (als Sheriff Kragg) in Flotte Teens in Amerika (1978)
• John Durren (als Alex) in Dreckige Hunde (1978)
• Gernot Duda (als Fritz Hoffmann) in Big Mäc - Heiße Öfen in Afrika (1985)
• Gernot Duda (als Kurt, der Wirt) in Stadt ohne Mitleid (1961)
• Howard Da Silva (als Lt. Humphrey Kenner) in Ein Lächeln vor dem Tode (1974)
• Howard Da Silva (als Chickamaw) in Sie leben bei Nacht (1949) [Synchro (1987)]
• Hércules Cortés (als Ambleto di Meo) in Eifersucht auf italienisch (1970)
• Hércules Cortés (als Bogard) in Töte alle und kehr allein zurück (1968)
• Charles Comyn (als Louis) in Der Herr von Dragonard Hill (1987)
• Charles Comyn (als Treet) in Gefangene des Universums (1983)
• Yim Chung (als Lung Ping / Mai Ken) in Die Todeshand des schwarzen Panthers (1979)
• Yim Chung (als Abt des Klosters) in Die Schule der Shaolin (1977)
• Peter Carsten (als Van Stratten) in Gretchko (1978) [1. Synchro (1987)]
• Peter Carsten (als Kapitän Otto Hanz) in Geliebter Schuft (1966)
• Scott Brady (als Sarge) in Der Millionenraub (1971)
• Scott Brady (als Jim Wade) in Fünf blutige Gräber (1969)
• Yves Barsacq (als 'Verleihnix') in Asterix - Sieg über Cäsar (1985) [1. Synchro (Kino)]
• Yves Barsacq (als Le Procureur Fallot) in Angélique (1964)
• Ronnie Barker (als Bruder Tuck) in Robin und Marian (1976)
• Ronnie Barker (als Yossle) in Kein Schloss ist vor ihm sicher (1963)
• Lino Banfi (als Peppino) in Flotte Teens und die neue Schulmieze (1978)
• Lino Banfi (als Lillino) in Das Hotel der heißen Teens (1976) [Synchro (1979)]
• Claude Akins (als Sheriff Robards) in Der Polyp - Die Bestie mit den Todesarmen (1977)
• Claude Akins (als Elwood Coates) in Der Tag der Abrechnung (1966)
• Robert Tessier (als Wilson) in One Man Force (1989)
• Robert Tessier (als Thor) in Star Crash - Sterne im Duell (1979)
• Robert Tessier (als Levi Calhoun) in Nevada Pass (1975)
• Denver Pyle (als Walt) in Delta Fieber (1987)
• Denver Pyle (als Arkansas) in Winterhawk (1975) [1. Synchro]
• Denver Pyle (als Doc Webber) in Fest im Sattel (1959)
• John Mitchum (als Insp. Frank DiGiorgio) in Der Unerbittliche (1976)
• John Mitchum (als Insp. Frank DiGiorgio) in Callahan (1973)
• John Mitchum (als Elmer Briggs) in Big Foot (1970)
• Julius Harris (als Speedbagger) in Rollerboys (1990)
• Julius Harris (als Botschafter Longo) in Ene mene Mu und Präsident bist du (1980) [Synchro (1986)]
• Julius Harris (als Tee Hee) in Leben und sterben lassen (1973)
• Joachim Hackethal (als Aktenprüfer) in Frankfurt Kaiserstraße (1981)
• Joachim Hackethal (als Huber) in Schulmädchen-Report, 8. Teil - Was Eltern nie erfahren dürfen (1974)
• Joachim Hackethal (als Foltermeister) in Hexen geschändet und zu Tode gequält (1973)
• Charles Bronson (als Albert Johnson) in Ein Mann wird zur Bestie (1981)
• Charles Bronson (als Maj. Wolenski) in Die letzte Schlacht (1965)
• Charles Bronson (als Flight Lt. Danny Velinski 'The Tunnel King') in Gesprengte Ketten (1963)
• Paul L. Smith (als Elmo Rodgers) in Zehn kleine Negerlein (1989)
• Paul L. Smith (als Slue) in Satanic - Ausgeburt der Hölle (1989)
• Paul L. Smith (als The Beast Rabban) in Der Wüstenplanet (1984) [1. Synchro (Kino)]
• Paul L. Smith (als Gutfreund) in Die 21 Stunden von München (1976)
• Harold Bradley (als Kargo) in Die letzte Schlacht des Dschingis Khan (1964)
• Harold Bradley (als Regias Stallbursche) in Der Stärkste unter der Sonne (1963)
• Harold Bradley (als Tucos) in Maciste - Die gewaltigen Sieben (1962)
• Harold Bradley (als Gladiator) in Der Gladiator von Rom (1962)
• Aldo Ray (als Sgt. Muldoon) in Die grünen Teufel (1968)
• Aldo Ray (als Sgt. Rizzo) in Was hast du denn im Krieg gemacht, Pappi? (1966)
• Aldo Ray (als Sgt. Sam Croft) in Die Nackten und die Toten (1958) [2. Synchro (1973)]
• Aldo Ray (als James Vanning) in Wenn die Nacht anbricht (1957)
• Aldo Ray (als Chet Keefer) in Happy-End...und was kommt dann? (1952) [Synchro (1979)]
• Mario Carotenuto (als Kommandant Cesare) in Ein Zwinger voller Verrückter (1979)
• Mario Carotenuto (als Direktor Fiorontori) in Flotte Teens und Sex nach Noten (1979)
• Mario Carotenuto (als Militärkaplan) in Schieß du...ich hol' Verpflegung (1977)
• Mario Carotenuto (als Augusto Natisone) in Mit der Pille um so toller (1977)
• Mario Carotenuto (als Loredanas Vater) in Flotte Teens und heiße Jeans (1975)

Sprechrollen (Serien)

• Gord Robertson (als 'Rumple Fraggle') in Die Fraggles (1983-1987) [1. Synchro (ZDF 1983-1989)] in Episode "Wembley und das große Rennen" (Staffel 2)
• Masaya Nihei (als Daizo Omagari) in Winspector (1990-1991) in Episode "Der Doppelgänger"
• Rogério Márcico (als Raimundo Reis) in Das Recht zu lieben (1987-1988)
• Ralph Gary (als Lonnie Sears) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Alte Zeiten" (Staffel 3)
• Charles Calvert (als Kartenspieler) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Liebe macht blind" (Staffel 1)
• als König in SimsalaGrimm (1999-2000, 2010) in Episode "das tapfere Schneiderlein" (Staffel 1)
• als dicker Mann in Pumuckls Abenteuer (1999) in Episode "2"
• als Aufseher in Der kleine Bibelfuchs (1997)
• als Heinrich Hamster in Mecki und seine Freunde (1995)
• als Bauer in Als die Tiere den Wald verließen (1993-1995) in Episode "4 & 5" (Staffel 1)
• als Großer Meister von F.O.W.L. (1. Stimme) in Darkwing Duck (1991-1992)
• als Pilot Ed Munson in High Mountain Rangers (1987-1988) in Episode "4" (Staffel 1)
• als Colgar in Saber Rider and the Star Sheriffs (1986-1989) in Episode "24"
• als Cliff Dagger (2. Stimme) in MASK - Die Masken (1985-1986)
• als Thaddeus Blimp in Ein Fall für Scooby-Doo (1984) in Episode "3b" (Staffel 1)
• als Nilpferd in Tao Tao: Tiergeschichten aus aller Welt (1983-1985) in Episode "Kleiner Hase, großer Löwe" (Staffel 1)
• als Eulenkönig in Tao Tao: Tiergeschichten aus aller Welt (1983-1985) in Episode "Der eitle Geier" (Staffel 1)
• als Ansager / Trommler in Die Fraggles (1983-1987) [1. Synchro (ZDF 1983-1989)] in Episode "Wembleys Wunderwasser" (Staffel 3)
• als Spieler mit Halskette in Jessica Novak (1981) in 1 Episode
• als Förster in Die rote Zora und ihre Bande (1979)
• als Bauer in Richelieu (1977) in Episode "1"
• als Bruno in Marco (1976)
• als Burulu in Sindbad (1975) [Synchro (1978)]
• als Zikade in Die Biene Maja (1975-1976) in Episode "Krach um Vielliebchen"
• als Tarantel in Die Biene Maja (1975-1976) in Episode "Aus dem Lande der Bananen"
• als Hornisse in Die Biene Maja (1975-1976) in Episode "Gefangen"
• als Chef der roten Ameisen in Die Biene Maja (1975-1976) in Episode "Wo sind Flip und Willi?"
• als Sgt. Keats in John Ralling - Abenteuer um Diamanten (1974) in Episode "1"
• als Diamantendigger in John Ralling - Abenteuer um Diamanten (1974) in Episode "13"
• als Leutnant in Des Christoffel von Grimmelshausen abenteuerlicher Simplicissimus (1974) in Episode "3"
• als Lackierer in Cagliostro (1973)
• als Soldat #4 in Der rosarote Panther (1969) in Episode "Das trojanische Pferd"
• als Raubtier #1 in Der rosarote Panther (1969) in Episode "Das gestohlene Vermögen"
• als Pompolius in Der rosarote Panther (1969) in Episode "Der Brand von Rom"
• als Onkel Snicky in Der rosarote Panther (1969) in Episode "Alte Zeiten"
• als Nashorn in Der rosarote Panther (1969) in Episode "Benehmen ist alles"
• als Löwe in Der rosarote Panther (1969) in Episode "Der stille Löwe"
• als Logenvorsitzender (Nilpferd) in Der rosarote Panther (1969) in Episode "Bruder Ameisenbär"
• als Direktor in Der rosarote Panther (1969) in Episode "Der Eisverkäufer"
• als alter Indianer in Die Lederstrumpferzählungen (1969) in Episode "Das Fort am Biberfluß"
• als Hankey in Tarzan (1966-1969) in Episode "5" (Staffel 1)
• als Viskaja in Die Geschichte des Don Quijote von der Mancha (1965) in Episode "1"
• als Herr Stutter in Das Kriminalmuseum (1963-1970) in Episode "Das Amulett"
• als Café-Besitzer in Die Jetsons (1962-1963, 1985) in Episode "Träume werden wahr" (Staffel 2)
• als Barber-Shop-Sänger in Die Jetsons (1962-1963, 1985) in Episode "Das grüne Verhängnis" (Staffel 3)
• als Polizist in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Liebe macht blind" (Staffel 1)
• Terence de Marney (als Stallbursche #2) in Die Follyfoot-Farm (1971-1973) in 1 Episode
• Ted de Corsia (als Mr. Phillips) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Einmal Millionär sein" (Staffel 1)
• Bill Zuckert (als Sheriff Johnny Behan) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Efrem Zimbalist Jr. (als 'Dr. Oktopus / Dr. Otto Octavius') in New Spider-Man (1993-1998) in Episode "Der wahnsinnige Professor, Spinne sei wachsam, Die gnadenlosen Sechs & Reise in die Vergangenheit" (Staffel 1-3)
• Nick Zaran (als Chaudri) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Buck Young (als Jerry Smith) in FBI (1965-1974) in Episode "5" (Staffel 3)
• Bill Young (als Stan Hickey) in Hey, Dad! (1986-1994)
• Patrick Wright (als Mann) in Der Mann in den Bergen (1977-1978) in 1 Episode
• Nicholas Worth (als Hafenarbeiter) in Cannon (1971-1976) in Episode "Der Mordkontrakt" (Staffel 4)
• John Woodvine (als Meister West 468) in Die dreibeinigen Herrscher (1984-1985) in Staffel 2
• Donovan Womack (als Wachtmeister) in Eine reizende Familie (1981) in 1 Episode
• Paul Winfield (als 'Black Marvel / Omar Mosley') in New Spider-Man (1993-1998) in Episode "Die sechs vergessenen Krieger, Teil 3 bis 5" (Staffel 5)
• Thick Wilson (als 'Bob Shumway') in Alf - Erinnerungen an Melmac (1987-1988)
• Noble Willingham (als Conrad) in Geschichten aus der Gruft (1989-1996) in Episode "Öl ist ein besonderer Saft" (Staffel 5)
• Paul Whitsun-Jones (als Dicker Mann) in Die Follyfoot-Farm (1971-1973) in 1 Episode
• Vantile Whitfield (als Chief of Hadubi) in Tarzan (1966-1969) in Episode "23" (Staffel 1)
• Will J. White (als Constable MacDonald) in Lassie (1954-1974) in Episode "Lassies größtes Abenteuer" (Staffel 9)
• Jesse White (als Sgt. Haley) in Die Addams Family (1964-1966) [2. Synchro] in 1 Episode
• Jerold Wells (als Hoad) in The Champions (1968-1969) [Synchro (1991)] in Episode "23" (Staffel 1)
• Jeff Weiss (als Richter John Romney) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Lennie Weinrib (als 'Sedgwick Jones') in The New Scooby-Doo Movies (1972-1974) in Episode "13" (Staffel 1)
• Mills Watson (als Stryker) in Das A-Team (1983-1987) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Takeshi Watabe (als 'Joutarou Kiriyama / Antique') in Sailor Moon (1992-1997) [Synchro (1995-1998)] in Episode "186" (Staffel 5)
• Kenneth J. Warren (als Whittaker) in The Champions (1968-1969) [Synchro (1991)] in Episode "1" (Staffel 1)
• Edward Walsh (als Mr. Franklin) in Harry O (1974-1976) in Episode "Der Preis für ein Leben" (Staffel 1)
• Abe Vigoda (als Couzellous, Hausverwalter) in Cannon (1971-1976) in Episode "Die Zeugin" (Staffel 4)
• John Vickery (als Orak) in Star Trek: Enterprise (2001-2005) in 1 Episode
• Ben Vereen (als Ulysses Dodd) in Ein Hauch von Himmel (1994-2003) in Episode "6" (Staffel 3)
• Carel Trichardt (als Sam Smiley) in Diamantendetektiv Dick Donald (1970) in Episode "Doppeltes Spiel"
• John Touchstone (als Waffenhändler) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Selbstjustiz" (Staffel 3)
• Carmine Torre (als Angler) in Pinocchio (1972) in Episode "1"
• Kenneth Tobey (als Luke Moran) in Lassie (1954-1974) in Episode "Die Bewährungsprobe" (Staffel 15)
• Russell Thorson (als Sheriff) in Maverick (1957-1962) [Synchro (1967-1968)] in Episode "19" (Staffel 1)
• Torin Thatcher (als Marplon) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Robert Tessier (als Rude Water) in Colorado Saga (1978) in 2 Episoden
• Larry Taylor (als Ashok) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Harry Swoger (als Newton, Barkeeper) in Big Valley (1965-1969) in Episode "06 Revolte der Minenarbeiter" (Staffel 1)
• Karl Swenson (als Ed Barnes) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode "Der ungeborene Mörder" (Staffel 1)
• Dudley Sutton (als Oleg Kirov) in Agent in eigener Sache (1982) in Episode "1 & 5"
• Ralph Strait (als Officer Dreen) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "11 & 13" (Staffel 3)
• Larry Storch (als Bennie Farmer) in Mannix (1967-1975) in Episode "20 Die Kassette" (Staffel 1)
• Guy Stockwell (als Zack Pappas) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Highway Gangster" (Staffel 2)
• Jeremy Stephens (als Pobjoy) in Jack Holborn (1982)
• Vaclav Stekl (als Herr Verkă) in Die Tintenfische aus dem zweiten Stock (1986) in Episode "5"
• Gerhard Steinberg (als George) in Diamanten sind gefährlich (1965)
• Charlie Stavola (als Barkeeper) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Die Straßenparty" (Staffel 4)
• Nicholas Smith (als Postmeister) in The Champions (1968-1969) [Synchro (1991)] in Episode "24" (Staffel 1)
• Lane Smith (als Dan Hafner) in Clueless - Die wichtigen Dinge des Lebens (1996-1999) in Episode "Eine Liebestragödie" (Staffel 1)
• Kurt Smildsin (als Jay) in Der Mann vom anderen Stern (1986-1987) in Episode "Sein Sohn" (Staffel 1)
• Mark Skor (als 'Zweigesichtiger Harry') in Der rosarote Panther (1969) in Episode "Der Austausch-Inspektor"
• Dave Shelley (als Tankwart) in Make-up und Pistolen (1974-1978) in Episode "14" (Staffel 2)
• Michael Shannon (als Ballonverkäufer) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Die Freude kann enden in Leid" (Staffel 2)
• Johnny Seven (als Gino DiRoma) in Make-up und Pistolen (1974-1978) in Episode "19" (Staffel 1)
• Walter Scheuer (als Polizist in Prag) in Holocaust - Die Geschichte der Familie Weiss (1978)
• George Savalas (als Lobo) in Gauner gegen Gauner (1964-1965) in Episode "4" (Staffel 1)
• Almeida Santos (als Jayme) in Die Sklavin Isaura (1976) [Synchro (1986)]
• Norman Rutherford (als Minister Bulloch) in Poldark (1975-1977) in Episode "29" (Staffel 2)
• Ted Ross (als Sergeant Debbin) in MacGruder & Loud (1985)
• Phillip Ross (als Doggett) in Das neue Land (1976) in Episode "25"
• Arthur Rosenberg (als Mr. Defoe) in ALF (1986-1990) in 1 Episode
• Ric Roman (als Joe Martino) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "11" (Staffel 2)
• Eugene Roche (als Jack) in Taxi (1978-1983) [2. Synchro (Sat.1 1993)] in Episode "23" (Staffel 4)
• Davis Roberts (als Stabsgehilfe) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "An der NASA herumgeführt" (Staffel 2)
• John Ringham (als Herr Krummel) in Die dreibeinigen Herrscher (1984-1985) in Episode "Zwei reizende Helferinnen" (Staffel 2)
• Robert Ridgely (als 'Gen. Thaddeus 'Thunderbolt' Ross') in Der unglaubliche Hulk (1982)
• John Rhys-Davies (als Nakuta) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• George Rhodes (als George, der Pianist) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Ein Zwilling kommt selten allein" (Staffel 2)
• Clive Revill (als Nigel Mercer) in Mein Lieber John (1988-1992) in Episode "6" (Staffel 2)
• Trevor Ray (als Roger Watts) in Dempsey & Makepeace (1985-1986) in 1 Episode
• Aldo Ray (als Karl Beasley) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Colea Rautu (als Die gespaltene Eiche) in Die Lederstrumpferzählungen (1969) in Episode "Der Wildtöter"
• Thalmus Rasulala (als Harry Simon) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Schizophrenie" (Staffel 2)
• Tony Ralph-Wilson (als Administrator) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Kursierende Gerüchte" (Staffel 12)
• David Quilter (als Sgt. Thorald Fredo) in Space Cops - Tatort Dementer City (1994-1995)
• Bryan Pringle (als Koch) in Jim Hensons beste Geschichten (1987) in Episode "Die fehlende Geschichte"
• Clayton Post (als Paul Condon) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Der Schatz im Wasserrohr" (Staffel 3)
• Jan Pohan (als Wachsoldat) in Des Christoffel von Grimmelshausen abenteuerlicher Simplicissimus (1974) in Episode "1"
• Ken Pogue (als Ward Malloy) in Neon Rider (1989-1995) in Episode "1" (Staffel 2)
• Roger Pigaut (als Dunois (1. Stimme)) in Quentin Durward (1971) in Episode "3, 4-7"
• Robert Phillips (als Ernie Staczek) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 2 Episoden
• Joe Pentangelo (als Kelly) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Richard Paul (als Sheriff) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Der Urlaubermörder" (Staffel 2)
• John Pattison (als 'Henchy') in Die Fraggles (1983-1987) [1. Synchro (ZDF 1983-1989)] in Episode "Eine neue Müllhalde ist in der Stadt" (Staffel 1)
• Warren Parker (als Pfarrer) in Sheriff Cade (1971-1972) in 1 Episode
• Doug Parker (als 'Drache von Kari') in Conan, der Abenteurer (1992-1993)
• Gregg Palmer (als Rancher) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Glyn Owen (als der echte Brechand) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Zwei Herren aus England"
• James Ottaway (als Pub-Kunde #2) in Der Doktor und das liebe Vieh (1978-1990) in Episode "1" (Staffel 1)
• Marc Olinger (als Wirt) in Maigret (1991-2005) in Episode "6 - Die Nacht der Entscheidung"
• David Ogden Stiers (als Flakey Pete) in ALF (1986-1990) in 2 Episoden
• Ollie O'Toole (als Jackson) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Rache für Molly" (Staffel 2)
• Tony O'Neil (als Pilot) in Das A-Team (1983-1987) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Frederick O'Neal (als Matugo) in Tarzan (1966-1969) in Episode "2" (Staffel 2)
• J. Pat O'Malley (als Paw) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Die Marsmenschen" (Staffel 4)
• Toku Nishio (als 'Faxe') in Wickie und die starken Männer (1974-1975) in 78 Episoden
• Tomomichi Nishimura (als 'Polizeipräsident Rhone') in Um die Welt mit Willy Fog (1987-1988)
• Stuart Nisbet (als Charlie Teeder) in Cannon (1971-1976) in Episode "Der tote Samariter" (Staffel 2)
• John Newton (als Richter Andrew Barsky) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Mirko Musil (als Waffenschmied) in Wallenstein (1978) in Episode "2"
• Lorenzo Music (als 'Tummi Gummi') in Die Gummibärenbande (1985-1991)
• Kermit Murdock (als Ankläger) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Donald Morley (als Inspektor Daws) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Lee Montague (als Chief Inspector Lacey) in Dempsey & Makepeace (1985-1986) in 1 Episode
• Norman Mitchell (als Mr. Smith) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Chuck Mitchell (als Pudgy Stallone) in Unter Brüdern (1984-1989) [Synchro (1992-1993)] in Episode "Der Club der Rhinozerosse" (Staffel 2)
• Alan Mitchell (als Dr. Kerr) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Pierre Mirat (als Hausmeister) in Der kleine Doktor (1974) in Episode "Die Notbremse"
• Joe Minjares (als Polizist #1) in Roseanne (1988-2018) in Episode "Schlagende Argumente" (Staffel 6)
• Mort Mills (als Jesse James) in Mein Onkel vom Mars (1963-1966) [Synchro (1976)] in 1 Episode
• Marvin Miller (als 'Museumsdirektor') in Der rosarote Panther (1969) in Episode "Paris im Diamantenfieber"
• Armand Meffre (als Bruder Maclean) in Quentin Durward (1971) in Episode "1"
• Dan Meaden (als Jerry) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Treffpunkt Motel"
• Stephen McKinley Henderson (als Richter Marc Kramer) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• David McKail (als Alexander Craig) in Poldark (1975-1977) in Episode "18 & 19" (Staffel 2)
• Michael McGuire (als Dr. Levine) in Die Spezialisten unterwegs (1985-1986) in Episode "Häschen Connection" (Staffel 1)
• Darren McGavin (als Conrad Hill) in Burkes Gesetz (1994-1995) in Episode "11" (Staffel 2)
• Tom McFadden (als Dr. Robert Hayland) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Unter einem Deckmantel" (Staffel 9)
• James McEachin (als Strock) in Harry O (1974-1976) in Episode "Termin mit einem Zeugen" (Staffel 1)
• Norman McDonald (als Mr. Strange) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• John Michael McCarthy (als Curtis' Gehilfe) in Die dreibeinigen Herrscher (1984-1985) in Episode "Gefahren und Misstrauen überall" (Staffel 1)
• Chuck McCann (als Harold Zimmerman) in Meine Mutter, deine Mutter (1979-1980) [Synchro (1985)] in Episode "1, 3 & 6" (Staffel 1)
• Mike Mazurki (als Hannibal) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Ken Mayer (als Crowell) in Big Valley (1965-1969) in Episode "05 Die Odyssee des Jubal Tanner" (Staffel 1)
• Joe Matheson (als 'Zut') in Die Ewoks (1985-1987) [1. Synchro (ZDF)] in Episode "3" (Staffel 1)
• Ron Masak (als Sergeant Calvin) in Jessica Novak (1981) in 1 Episode
• Pepper Martin (als Coach Haggerty) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Killerinstinkt" (Staffel 2)
• Biff Manard (als Sheriff) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "1" (Staffel 3)
• Peter Madden (als Lo Zio) in Simon Templar (1962-1969) in 2 Episoden
• Ken Lynch (als Sheriff Garrett) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Die Sache mit dem Pferdefuß" (Staffel 9)
• Laurence Luckinbill (als Howard Crane) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [1. Synchro (ARD 1988)] in 1 Episode
• John Lovelady (als 'Frosch #1') in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "20" (Staffel 1)
• Richard Loo (als Wong) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Kein Glück, Charlie" (Staffel 1)
• Josh Liveright (als Jogger) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Ernie Lively (als Armee-Offizier) in Die Spezialisten unterwegs (1985-1986) in Episode "Gefährliche Waffen" (Staffel 1)
• Cleavon Little (als George Foley) in ALF (1986-1990) in 2 Episoden
• Jack 'Tiny' Lipson (als König Vulcano) in Flash Gordon (1936-1940) in 9 Episoden
• Barry Linehan (als Torbayon, der Wirt) in Clochemerle (1971)
• Gilbert Lewis (als Deputy Police Commissioner) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Vladimir Leib (als Gaukler) in Die Odyssee (1969)
• Lance LeGault (als Chance McGill) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• John Lawrence (als Cameron) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Club der armen Unternehmer" (Staffel 1)
• Harry Lauter (als Cat Jeff McGraw) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Sechs Gräber" (Staffel 3)
• John Francis Lane (als ägyptischer Konsul) in Moses (1975) [Synchro (1979)] in Episode "2"
• Andre Lacombe (als Emanuel) in Silas (1981)
• Taylor Lacher (als Jack) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Hinter den Grenzen" (Staffel 10)
• John LaMotta (als Spieler) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Der harte Kern" (Staffel 4)
• Gary Krawford (als 'Thanos') in Silver Surfer (1998-1999) in Episode "2, 7, 12, 13" (Staffel 1)
• Ljuba Kovaćević (als Achemanides) in Die Äneis (1971)
• Paul Kent (als Jack Wheeler) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Hilflos in eigener Sache" (Staffel 5)
• Stacy Keach Sr. (als General Canton) in Buck Rogers (1979-1981) in Episode "Angriff der Saurier" (Staffel 2)
• Yoshio Kawai (als 'Dr. Gia / Sailor Doctor') in Sailor Moon (1992-1997) [Synchro (1995-1998)] in Episode "185" (Staffel 5)
• Casey Kasem (als 'Einsiedler') in Die Scooby-Doo-Show (1976-1977) in Episode "2" (Staffel 1)
• Ole Jørgensen (als Mr. Whitecat) in Jack Clementi - Anruf genügt (1988-1989) in Episode "Der große Coup"
• Peter Jost (als Kapitän) in Omer Pascha (1970) in Episode "6"
• Norman Jones (als Inspektor Perraut) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "Faule Äpfel" (Staffel 3)
• Morgan Jones (als Al Jennings) in Lassie (1954-1974) in Episode "Vom Regen in die Traufe" (Staffel 15)
• Eddie Jones (als Mr. Merrin) in Party of Five (1994-2000) in Episode "Das Kind braucht einen Namen" (Staffel 5)
• Buster Jones (als 'Blaster') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Das Hyperprogramm" (Staffel 3)
• J.J. Johnston (als Spieß) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Müllomania" (Staffel 11)
• Brad Johnson (als Karl Bent Jr.) in Maverick (1957-1962) [Synchro (1967-1968)] in Episode "21" (Staffel 2)
• Keith Jochim (als Podesta) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Edward Jewesbury (als Dr. Jeffrey Bernard) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Harry Jervis (als Sgt. Jim Gully) in Rückkehr nach Eden (1986) in Episode "Rückkehr nach Eden" (Staffel 1)
• Peter Jason (als Sicherheitsexperte) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Unsichtbare Gefahr" (Staffel 11)
• Brion James (als Monk Adler) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Dale Ishimoto (als Chinesischer Sergeant) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Takkou Ishimori (als 'Albert pon Garajan / Sailor Conductor') in Sailor Moon (1992-1997) [Synchro (1995-1998)] in Episode "180" (Staffel 5)
• Steve Ihnat (als Frank Padgett) in FBI (1965-1974) in Episode "20" (Staffel 3)
• Ray Iannicelli (als Detective Kozinsky) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Peter Iacangelo (als Sam Comiskey) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Unklare Verhältnisse" (Staffel 7)
• Robert Hunter (als Grimal) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• H. Raymond Huff (als Sid) in ALF (1986-1990) in 1 Episode
• David Huddleston (als Shelby Cross) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Bob Holt (als 'Dekian') in Im Land der fantastischen Drachen (1983-1985) in Episode "Der heilige Ritter" (Staffel 1)
• Pat Hingle (als Gus O'Malley) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Die letzte Vorstellung" (Staffel 11)
• Alan Hewitt (als Wachtmeister Anderson) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Liebe geht durch den Wagen" (Staffel 2)
• Dan Hennessey (als 'Leo Löwenherz') in Die Glücksbärchis (1986-1988) [Synchro (VHS)]
• Bill Henderson (als Spencer Johnson) in Harry O (1974-1976) in Episode "Schatten von gestern" (Staffel 2)
• Lloyd Haynes (als Lew Jensen) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Leidenschaft spielt mit" (Staffel 3)
• Julius Harris (als Augre Meadows) in Reich & Arm (1976) in 2 Episoden
• Pat Harrington Jr. (als 'Bär') in Der rosarote Panther (1969) in Episode "Der Inspektor im Jagdfieber"
• John Harmon (als Obdachloser) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Paul Hardwick (als Gerry Green) in Die Profis (1977-1983) [2. Synchro (VHS)] in Episode "Eine saubere kleine Stadt"
• John Hancock (als Richter) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Krank hinter Gittern" (Staffel 4)
• James Hampton (als Jerry Blevins) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [1. Synchro (ARD 1988)] in 1 Episode
• John Hallam (als Licht) in Doctor Who (1963-1989) in Episode "Das Haus der tausend Schrecken" (Staffel 26)
• J.D. Hall (als Porter Simms) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Doppelleben einer Lehrerin" (Staffel 4)
• H.B. Haggerty (als Gregor) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Eine starke halbe Portion" (Staffel 4)
• Kevin Hagen (als Sheriff Barnes) in Geliebtes Land (1980) [Synchro (TV 1990)]
• Kevin Hagan (als Detective O'Hearn) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Laurence Haddon (als Neil Hines) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Bring mir den Kopf des Hulk" (Staffel 4)
• Buddy Hackett (als Buddy Hackett (alt)) in Lateline (1998-1999) in Episode "Buddy Hackett" (Staffel 1)
• Lázslo György (als Bürgermeister) in Floris von Rosemund (1975) in Episode "13 & 16"
• Frank Guy (als Gerichtsdiener) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Richard Grove (als Phineas Young) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Tröstliche Versöhnung" (Staffel 13)
• Jerry Grayson (als Mike) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Peter Graves (als Noah Cooper) in Buck Rogers (1979-1981) in 1 Episode
• Bill Gratton (als Friedensrichter #2) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Hochzeit mit Hindernissen" (Staffel 10)
• Herb Graham (als Ehemann im Auto) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• David Graf (als Marshal Bartlet) in Paradise - Ein Mann, ein Colt, eine Familie (1988-1990) in Episode "10" (Staffel 3)
• Wayne Grace (als Sheriff) in Der Mann vom anderen Stern (1986-1987) in Episode "Die Blinde" (Staffel 1)
• Jim Gosa (als 'Abominus') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Grimlocks neues Gehirn" (Staffel 3)
• Roy Glenn (als Inspektor) in Tarzan (1966-1969) in Episode "20" (Staffel 1)
• Ed Gilbert (als 'Ted') in Kissyfur (1985-)
• Frank Gerstle (als Frank Clanton) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Der kleine Mann" (Staffel 3)
• Larry Gates (als Parker James) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Brad Garrett (als 'Trypticon') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Wie ein Dieb in der Nacht & Das Transformationsmodul" (Staffel 3)
• David Garfield (als Jacka Hoblyn) in Poldark (1975-1977) in Episode "13, 14 & 16" (Staffel 1)
• Hal Galili (als Seemann) in Der kleine Lord (1976) in Episode "3"
• Issei Futamata (als 'Grinsekatze') in Alice im Wunderland (1983)
• Lou Frizzell (als Sheriff Ira Rankin) in Harry O (1974-1976) in Episode "Geschlossene Gesellschaft" (Staffel 1)
• Bruce French (als Lt. Flash Gordon) in Hardball (1989-1990) in 1 Episode
• Tony Frank (als Auto-Lieferant) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Täuschungsmanöver" (Staffel 6)
• Ben Frank (als Capt. Haskell) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Fil Formicola (als Vincent Dosso) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• David Fonteno (als Jimmy Graves) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• G. Florin (als Kawano) in Die Lederstrumpferzählungen (1969) in Episode "Der letzte Mohikaner"
• Eddie Firestone (als Hassett) in Sheriff Cade (1971-1972) in 1 Episode
• Colin Fay (als P.C. Blenkiron) in Der Doktor und das liebe Vieh (1978-1990) in Episode "6; 10" (Staffel 1; 2)
• Jerry Falwell (als Reverend Jerry Falwell) in Lateline (1998-1999) in Episode "Die Schlammschlacht" (Staffel 1)
• Rex Everhart (als Brandschutzinspektor) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Troy Evans (als Kyle Kramer) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "4" (Staffel 3)
• Robert Englund (als 'Freddy Krueger') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Das unheimliche Mord-Transplantat" (Staffel 10)
• Bradford English (als Benjamin) in Hardball (1989-1990) in 1 Episode
• Cliff 'Fatty' Emmich (als Sid) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "5" (Staffel 5)
• Mirko Ellis (als Kommissar) in Orientexpress (1979) in Episode "3 - Antonella"
• Biff Elliot (als Schmitter) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Gyula Dözsdy (als Priester) in Floris von Rosemund (1975) in Episode "9"
• Patrick Durkin (als Alf) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Der Schatz des Grafen"
• Gregg Dunn (als Hayes) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "8" (Staffel 4)
• Howard Duff (als Mr. Jenkins) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Morty Drescher (als Morty Drescher) in Die Nanny (1993-1999) in Episode "Skiparty bei Präsident Clinton" (Staffel 6)
• Tony Doyle (als Sergeant) in Die Legende von Robin Hood (1975) in Episode "1"
• Robert Donley (als Barkeeper Sam) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Ken Dodd (als Zollmeister) in Doctor Who (1963-1989) in 3 Episoden
• Brad Dexter (als Sheriff) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Sklavenlager" (Staffel 3)
• Richard Devon (als Cpt. Tom Randall) in Mannix (1967-1975) in Episode "13 Die undichte Stelle" (Staffel 1)
• Alfred Dennis (als Türsteher Jimmy) in Veronica (1997-2000) in Episode "Veronicas Theaterbesuch" (Staffel 2)
• Raoul Delfosse (als Michel) in Monte Carlo (1986)
• Brian Delate (als Mickey Leahy) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Bud Davis (als 'Predaking') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Tödliche Kristalle" (Staffel 3)
• Ted Danson (als Abe Santeley) in Victor Charlie ruft Lima Sierra (1979)
• Tage Danielsson (als Knurrhahn) in Ferien auf Saltkrokan (1964-1967) in Episode "Glückliche Heimkehr"
• Howard Da Silva (als Lt. Humphrey Kenner) in Harry O (1974-1976) in Episode "Ein Lächeln vor dem Tode" (Staffel 1)
• Ji-Tu Cumbuka (als Sicherheitschef) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Das Chaos ist perfekt" (Staffel 11)
• Reid Cruickshanks (als Barney) in Make-up und Pistolen (1974-1978) in Episode "03" (Staffel 2)
• William J. Crowe (als Admiral William J. Crowe) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Der Admiral und die Ohrringe" (Staffel 7)
• Scatman Crothers (als Edgar McGee) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Tolle Tricks und fauler Zauber" (Staffel 3)
• Patrick Cronin (als Verkäufer) in Party of Five (1994-2000) in Episode "Erdbeben" (Staffel 1)
• John Crawford (als Tom Edler) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Unruhe in Las Vegas" (Staffel 1)
• Sean Cramer (als Bugg) in Das neue Land (1976) in Episode "9 & 10"
• Nicholas Courtney (als Polizist) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Jackie Coogan (als Eric Woolrich) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Der Bowling-Kongress" (Staffel 1)
• John David Conti (als Sicherheitsbeamter) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Enttäuschte Töchter" (Staffel 13)
• Michael S. Connolly (als Chief Harlan Hanson (1. Stimme)) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "2 & 9" (Staffel 3)
• Peter Coe (als Laso) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Edmund Cobb (als Farmer) in Lassie (1954-1974) in Episode "Der alte Henry" (Staffel 6)
• Al Checco (als Schiedsrichter) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Don Chastain (als Stacey) in Big Valley (1965-1969) in Episode "12 Vier Tage nach Furnace Hill" (Staffel 3)
• Ray Charles (als Sammy Portnoy) in Die Nanny (1993-1999) in Episode "Verloren im Schneesturm" (Staffel 6)
• Lonny Chapman (als Link Merriwether) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Verwandte ganz besonderer Art" (Staffel 2)
• James Chandler (als Mr. Keller) in Kentucky Jones (1964) in 1 Episode
• John Challis (als Wachsoldat #1) in Die Legende von Robin Hood (1975) in Episode "5"
• Edward Cast (als Bellamy) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Ted Cassidy (als Ruk) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• John Cason (als Clay) in Maverick (1957-1962) [Synchro (1967-1968)] in Episode "5" (Staffel 4)
• John Carter (als Richter Harlan Newfield) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Carmine Caridi (als Lou-Lou Pantusso) in Taxi (1978-1983) [2. Synchro (Sat.1 1993)] in Episode "18" (Staffel 3)
• John Capodice (als Bill) in Verrückt nach dir (1992-1999) in Episode "Silvester mal anders" (Staffel 4)
• Thomas Butler (als Sully) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994) in Episode "Der rote Koalabär" (Staffel 2)
• Daws Butler (als 'Scooby-Dum (1. Stimme)') in Die Scooby-Doo-Show (1976-1977)
• Tony Burton (als Luther Travis) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Blinde Justiz" (Staffel 2)
• Willis Burks II (als Monty) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Arthur Burghardt (als 'Turbo') in Die Gobots (1984-1985) [1. Synchro (VHS)]
• Victor Buono (als Charlie Case) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "14" (Staffel 4)
• Stefan Bulejko (als Bauer #1) in Des Christoffel von Grimmelshausen abenteuerlicher Simplicissimus (1974) in Episode "1"
• Roberto Bruni (als Demanche) in Die rote Kapelle (1972) in Episode "5"
• Robert Alan Browne (als Feuerwehrchef Harper) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Totenfeier für einen Cop" (Staffel 2)
• Robert Brown (als Mr. Hewison) in Der Doktor und das liebe Vieh (1978-1990) in Episode "14" (Staffel 2)
• Lew Brown (als Kelly Jones) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Hilfssheriff Trampas" (Staffel 3)
• William Bronder (als Marshall) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Die Entdeckung" (Staffel 4)
• Steve Brody (als Ed McCray) in Lassie (1954-1974) in Episode "In der Teufelsschlucht" (Staffel 13)
• Ritch Brinkley (als Mr. Tower) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Überfälle" (Staffel 4)
• John Breslin (als Mr. Barnard) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Michael Brennan (als Marius Leclercq) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Kevin Brennan (als Jack Gill) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• William Bramley (als Polizist) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Tony vor Gericht" (Staffel 4)
• Stewart Bradley (als Buck O'Connell) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Ein Himmelsbote im Senat" (Staffel 3)
• Richard Bradford (als Ward Milford) in Amerika (1987)
• Peter Brace (als Crick) in Der Mann mit dem Koffer (1967-1968) in Episode "Ehrenwerte Geschäftsleute" (Staffel 1)
• Ernie Bourne (als Rob Lewis) in Nachbarn (1985-) in Episode "445-844"
• Bernard Born (als Piccard, der Lahme) in Die Geheimnisse von Paris (1980) in Episode "1 & 3"
• Jaromir Borek (als Wachtmeister Jedele) in Via Mala (1985) in Episode "3"
• Nesdon Booth (als Corky) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Tödliche Intrige" (Staffel 3)
• Earl Boen (als Kontaktmann) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Die große Ungewissheit" (Staffel 8)
• Bruce Boa (als Coltrane) in Dempsey & Makepeace (1985-1986) in 2 Episoden
• Charles Blackwell (als Richter Howard Gillman) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Earl Billings (als Lee) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Gefallene Engel" (Staffel 3)
• Cliff Bernis (als Als Vater) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Auto am Tropf" (Staffel 11)
• Warren Berlinger (als Lloyd Bickel) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Gregg Berger (als 'Grimlock') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Staffel 3
• E.E. Bell (als Bob Rooney) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Staffel 8
• Henry Beckman (als Polizist) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Der Gebrauchtwarenhändler: Ratlos" (Staffel 4)
• John C. Becher (als Mr. Robertson) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Alles in Scherben" (Staffel 3)
• David Bauer (als Joseph Ivanoff) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• Rik Battaglia (als Finch) in Die geheimnisvolle Insel (1973)
• Don 'Red' Barry (als Marty Ballard) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Bill Barretta (als 'Listig, das Krokodil') in Jim Hensons Animal Show mit Stinky und Jake (1994-1997) [Synchro (1995-1999)] in Episode "4" (Staffel 1)
• Buddy Baer (als Clarence) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Romanze in Spanien" (Staffel 1)
• John Aylward (als Neurologe) in Alabama Dreams (1998-2002) in 1 Episode
• Hoyt Axton (als Bull) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Sag's mit Schüssen" (Staffel 2)
• Erick Avari (als Dr. Arzupian) in Verrückt nach dir (1992-1999) in Episode "Krieg der Mütter" (Staffel 2)
• Ed Asner (als 'Mentor') in Disney's Hercules (1998-1999) in Episode "Hercules und die verschwundenen Helden" (Staffel 1)
• Dicken Ashworth (als Gaynes) in Die Rückkehr zur Schatzinsel (1986) in 6 Episoden
• Lewis Arquette (als Ed Billings) in ALF (1986-1990) in 1 Episode
• Madison Arnold (als Patrick Clarke) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• R.G. Armstrong (als Mr. Bates) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "5" (Staffel 2)
• Vinny Argiro (als Vinnie) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "17; 14" (Staffel 5; 8)
• Fortunato Arena (als Bauer) in Simon Templar - Ein Gentleman mit Heiligenschein (1978-1980) in Episode "Wer Wind sät..." (Staffel 1)
• Ray Aranha (als Dr. Henry Doirnell) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Paul Antrim (als Mr. Slater) in Die Profis (1977-1983) [2. Synchro (VHS)] in Episode "Christina"
• Sheldon Allman (als Mr. Pinter) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Haji's Sohn" (Staffel 3)
• Newell Alexander (als 'John Beckett') in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Arthur Adams (als Reporter #2) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Der Pulitzer-Preis" (Staffel 4)
• Peter Whitney (als Sheriff Dan Kincaide) in Big Valley (1965-1969) in Episode "13 Eine hundsgemeine Geschichte" (Staffel 3)
• Peter Whitney (als Ollie Brock) in Maverick (1957-1962) [Synchro (1967-1968)] in Episode "13" (Staffel 1)
• Harry Shearer (als 'John Travolta (1. Stimme)') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Mit Mel Gibson in Hollywood" (Staffel 11)
• Harry Shearer (als 'Jasper Beardley (3. Stimme)') in Die Simpsons (1989-) in Episode "2; 17; 7; 10" (Staffel 5; 8; 9; 12-13)
• George Roderick (als Pubbesucher) in The Champions (1968-1969) [Synchro (1991)] in Episode "23" (Staffel 1)
• George Roderick (als Dartsspieler) in The Champions (1968-1969) [Synchro (1991)] in Episode "7" (Staffel 1)
• Richard Reeves (als Mr. Brack) in Die Addams Family (1964-1966) [2. Synchro] in 1 Episode
• Richard Reeves (als Arbeiter) in Lassie (1954-1974) in Episode "Das falsche Geschenk" (Staffel 6)
• Joseph V. Perry (als Mr. Polniakoff) in ALF (1986-1990) in 1 Episode
• Joseph V. Perry (als Murf Guellow) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) in Episode "Von Steuerprüfern und anderen Krokodilen" (Staffel 5)
• Jack Perkins (als Tommy) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Jack Perkins (als Spielmeister) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Jerry Nelson (als 'Zuzu Fitzwaller') in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "6" (Staffel 4)
• Jerry Nelson (als 'Elch') in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "6" (Staffel 2)
• Don Megowan (als Quinn) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Don Megowan (als Rafaelson) in Tarzan (1966-1969) in Episode "15" (Staffel 1)
• Barry Kelley (als Rockland Cartwright II.) in Die Addams Family (1964-1966) [2. Synchro] in 1 Episode
• Barry Kelley (als James Ferguson) in Die Addams Family (1964-1966) [2. Synchro] in 1 Episode
• Don Keefer (als Dr. Washburn) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Grüße aus dem Hundehimmel" (Staffel 3)
• Don Keefer (als Stripper) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Stan Jones (als 'Scourge') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Der Geist von Starscream & Der Geist im Roboter" (Staffel 3)
• Stan Jones (als 'Kingpin') in Spiderman 5000 (1981) in Staffel 02
• Richard Hunt (als 'Mudwell, das Matsch-Häschen') in Die Fraggles (1983-1987) [1. Synchro (ZDF 1983-1989)] in Episode "Aus den Augen, nicht aus dem Sinn" (Staffel 4)
• Richard Hunt (als 'Frosch #2') in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "20" (Staffel 1)
• Jim Henson (als 'Ansager') in Die Fraggles (1983-1987) [1. Synchro (ZDF 1983-1989)] in Episode "Fang den Mond" (Staffel 1)
• Jim Henson (als 'König Rupert II.') in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "18" (Staffel 1)
• Paul Frees (als 'Nachbar / Teufel') in Der rosarote Panther (1969) in Episode "Rosarot vor Wut"
• Paul Frees (als 'Hassan') in Der rosarote Panther (1969) in Episode "Verbrechen lohnt sich nicht"
• Stan Freberg (als Mr. Parkin) in Roseanne (1988-2018) in Episode "Käse aus der Dose" (Staffel 8)
• Stan Freberg (als 'Benny (Cat-Tails for Two (1953))') in Die schnellste Maus von Mexiko (1975) in Episode "09. Kammerjäger und Genies"
• Dan Castellaneta (als 'Kodos (1. Stimme)') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Horror frei Haus" (Staffel 2)
• Dan Castellaneta (als 'Barney Gumble (1. Stimme)') in Die Simpsons (1989-) in Staffel 1-15
• George Buza (als 'Dr. Orwell') in Geschichten aus der Gruft (1993-1999) in Episode "Das Eismonster" (Staffel 1)
• George Buza (als Gregg) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• William Boyett (als Roy Kavin) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Heiße Spur" (Staffel 4)
• William Boyett (als Sgt. Harvey Slate) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) in Episode "10 - Bestattung der besonderen Art" (Staffel 2)
• Harvey Atkin (als 'Harold Klump') in Geschichten aus der Gruft (1993-1999) in Episode "Die Schreckensnachricht" (Staffel 2)
• Harvey Atkin (als Mr. Murphy) in Tropical Heat (1991-1993) in Episode "Tod am Strand" (Staffel 1)
• Royce D. Applegate (als Durbin) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Tödliche Ambition" (Staffel 2)
• Royce D. Applegate (als Boomer) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Irrwege" (Staffel 7)
• Jack Angel (als 'Omega Supreme') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Das Hyperprogramm" (Staffel 3)
• Jack Angel (als 'Astrotrain') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Das Hyperprogramm" (Staffel 3)
• Jack Andreozzi (als Coach Sam Carrera) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "1" (Staffel 6)
• Jack Andreozzi (als Arbeiter) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "19" (Staffel 5)
• Norman Alden (als Edward Maloney) in Das A-Team (1983-1987) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Norman Alden (als Mike) in Lassie (1954-1974) in Episode "Bruno" (Staffel 15)
• Brian Trueman (als 'Radio-Ansager') in Danger Mouse (1981) in Episode "Die Auto-Dressur" (Staffel 4)
• Brian Trueman (als 'Orang Utan') in Danger Mouse (1981) in Episode "Verschwunden und gefunden" (Staffel 4)
• Brian Trueman (als 'große Spinne') in Danger Mouse (1981) in Episode "Kreuzschlüssel und andere Spinnen" (Staffel 4)
• Alan Oppenheimer (als 'Warpath') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Der Geist im Roboter" (Staffel 3)
• Alan Oppenheimer (als 'Wachmann bei 'Dilly Dally Dolly Co.'') in Die Scooby-Doo-Show (1976-1977) in Episode "8" (Staffel 1)
• Alan Oppenheimer (als 'Tarlof') in Die Scooby-Doo-Show (1976-1977) in Episode "5" (Staffel 1)
• Al Fann (als Charles Jenkins) in Alabama Dreams (1998-2002) in 1 Episode
• Al Fann (als Felix Myman) in Hör' mal, wer da hämmert (1991-1999) [2. Synchro (RTL)] in Episode "Der große Regisseur" (Staffel 6)
• Al Fann (als Möbelpacker #1) in ALF (1986-1990) in 1 Episode
• Gernot Duda (als Dutchie) in Die Schmuggler (1981) in Episode "11"
• Gernot Duda (als Schiffskapitän) in Die merkwürdige Lebensgeschichte des Friedrich Freiherr von Trenck (1973) in Episode "3"
• Gernot Duda (als Sammy) in Graf Luckner (1971-1973) in Episode "Gold für Bierbaum" (Staffel 1)
• Peter Cullen (als 'Tank') in Die Gobots (1984-1985) [1. Synchro (VHS)]
• Peter Cullen (als 'Hüter des Krieges') in Im Land der fantastischen Drachen (1983-1985) in Episode "Herr der Schlösser in Gefahr" (Staffel 1)
• Peter Cullen (als 'Barbar') in Im Land der fantastischen Drachen (1983-1985) in Episode "Die Macht der Gebeine" (Staffel 1)
• Ramon Bieri (als Sheriff Harm) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Tödliche Spiele" (Staffel 1)
• Ramon Bieri (als Commissioner Bergstrom) in Buck Rogers (1979-1981) in Episode "Rückkehr in die Vergangenheit" (Staffel 2)
• Ramon Bieri (als Fred Larson) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Hank Azaria (als 'Snake (2. Stimme)') in Die Simpsons (1989-) in Staffel 5
• Hank Azaria (als 'Chief Clancy Wiggum (1. Stimme)') in Die Simpsons (1989-) in Staffel 1
• Hank Azaria (als 'Captain Horatio McCallister (2. Stimme)') in Die Simpsons (1989-) in Staffel 5-14
• Don Messick (als 'Dada-Doo') in Die 13 Geister von Scooby-Doo (1985-1986) in 2 Episoden
• Don Messick (als 'Dada-Doo') in Ein Fall für Scooby-Doo (1984) in Episode "9" (Staffel 1)
• Don Messick (als 'Der Geier') in Spiderman 5000 (1981) in Episode "Geier und Tarnfarbe" (Staffel 02)
• Don Messick (als 'Pfarrer') in Die Jetsons (1962-1963, 1985) in Episode "Judys romantisches Geheimnis" (Staffel 2)
• Don Messick (als 'Astro (1. Stimme)') in Die Jetsons (1962-1963, 1985)
• Frank Welker (als 'Krulos') in Dino-Riders (1988) [Synchro (1992)]
• Frank Welker (als 'Megatron') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Staffel 1 & 2
• Frank Welker (als 'Sir John') in Im Land der fantastischen Drachen (1983-1985) in Episode "Das Auge der Bestie" (Staffel 1)
• Frank Welker (als 'Jareth') in Im Land der fantastischen Drachen (1983-1985) in Episode "Die letzte Illusion" (Staffel 2)
• Frank Welker (als 'Geist von König Katazuma') in Die Scooby-Doo-Show (1976-1977) in Episode "2" (Staffel 1)
• Frank Welker (als 'Captain Jones') in Die Peanuts (1965-1994) in Episode "Die Leute von der Mayflower"
• John Stephenson (als 'Boris Kreepoff') in Die 13 Geister von Scooby-Doo (1985-1986) in 1 Episode
• John Stephenson (als 'Franklin Stein') in Ein Fall für Scooby-Doo (1984) in Episode "2a" (Staffel 1)
• John Stephenson (als 'Mamba Wamba') in Die Scooby-Doo-Show (1976-1977) in Episode "9" (Staffel 1)
• John Stephenson (als 'Scorpions-Präsident') in The New Scooby-Doo Movies (1972-1974) in Episode "1" (Staffel 2)
• John Stephenson (als 'Morgan') in The New Scooby-Doo Movies (1972-1974) in Episode "16" (Staffel 1)
• John Stephenson (als 'Commissioner') in Die Jetsons (1962-1963, 1985) in Episode "Hochzeitsglocken für Rosie" (Staffel 3)