Spielfilm
Version: 2. Synchro (1975)
Alternativ-Titel: Dick und Doof als Stierkämpfer
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 11
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Stan Laurel | Walter Bluhm | Stan | |
Oliver Hardy | Michael Habeck | Ollie | |
Diesa Costello | Viktoria Brams | Conchita | |
Rory Calhoun | Manfred Schmidt | El Brillante | |
Max Wagner | Gernot Duda | Farmer | |
Edward Gargan | Klaus Havenstein | Hotelgast | |
Rafael Storm | Erik Schumann | Hotelrezeptionist | |
Ralph Sanford | Günther Sauer | Muldoon | |
Ralph Platz | Florian Halm | Pancho | |
Steve Darrell | Leon Rainer | Polizist | |
Gus Glassmire | Manfred Schmidt | Richter |
Diese Fassung wurde für die ZDF-Reihe "Lachen Sie mit Stan und Ollie" produziert. Bei der Erstsendung gab es zuvor eine von Theo Lingen gesprochene Einleitung.