Hans Teuscher

Geburtstag: 10. April 1937 in Dresden

Todestag: 31. Oktober 2015 in Berlin

Anzahl Sprechrollen: 742

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• John Capodice (als Detective Grainy) in Auf die harte Tour (1991)
• Donald Pleasence (als Dr. Sam Loomis) in Halloween 6 - Der Fluch des Michael Myers (1995)
• Robert Stevens (als Pistol) in Heinrich V. (1989)
• Peter Vaughan (als Giles Corey) in Hexenjagd (1996)
• Charles Durning (als Bürgermeister Bailey) in State and Main (2000)
• Sam Moore (als Reverend Morris) in Blues Brothers 2000 (1998)
• Harris Yulin (als Admiral Quinn) in Im Fahrwasser des Todes (1997)
• David Margulies (als Bürgermeister Lenny) in Ghostbusters 2 (1989)
• Ossie Davis (als Geschworener Nr. 2) in Die 12 Geschworenen (1997)
• Jean Benguigui (als Saddam) in Ball & Chain - Zwei Nieten und sechs Richtige (2002)
• Tony Leblanc (als Vater) in Torrente - Der dumme Arm des Gesetzes (1998)
• Paolo Villaggio (als Giuseppe De Metrio) in Azzurro (2000)
• Jean Carmet (als Säufer) in Das Schloss meiner Mutter (1990)
• Rod Steiger (als Sheri Ganse) in Letzte Ausfahrt Hollywood (2000)
• Roger Dumas (als Maître Valoche) in Die Zeitritter (1998)
• Daniel Benzali (als Det. Tom Dewey) in Dumm gelaufen - Kidnapping für Anfänger (2000)
• Mickey Rooney (als Gus) in Nachts im Museum (2006)
• Kouji Yada (als 'Dr. Kochin') in Dragon Ball Z - Der Stärkste auf Erden (1990) [Synchro (2002)]
• Massimo Sarchielli (als Ananias) in Die Bibel - Paulus (2000)
• Burt Young (als Paulie Pennino) in Rocky Balboa (2006)
• Brian Cox (als Chief Hatfield, Durham P.D.) in ...denn zum Küssen sind sie da (1997)
• Daniel Benzali (als Frank Finnegan) in Dead Heat - Tödliches Rennen (2002)
• Frank Ertl (als Jack) in Fast Food Nation (2006)
• Philip Baker Hall (als Sherwood Morrill) in Zodiac - Die Spur des Killers (2007)
• Michel Duchaussoy (als Dr. Monnier) in Intime Fremde (2004)
• Ralph Alderman (als Mr. Branch) in Immer Ärger mit Raymond (2005)
• Patrick McGoohan (als 'Billy Bones') in Der Schatzplanet (2002)
• Thomas Barbour (als Ira) in Girlfight - Auf eigene Faust (2000)
• Jack Wallace (als Frank) in Homicide - Mordkommission (1991)
• Bill Raymond (als Gabe Zabel) in Michael Clayton (2007)
• Carl Reiner (als Feldmarschall von Kluck) in Tote tragen keine Karos (1982) [Synchro (1999)]
• Edward Jewesbury (als Schreiber) in Viel Lärm um nichts (1993)
• Rip Torn (als 'Lou Lo Duca') in Bee Movie - Das Honigkomplott (2007)
• Frank Gio (als Frankie) in Assassination Tango (2002)
• Kenneth Cranham (als Jimmy Price) in Layer Cake (2004)
• Ned Beatty (als Doc Long) in Der Krieg des Charlie Wilson (2007)
• Tom Nowicki (als Community College Coach) in Waterboy - Der Typ mit dem Wasserschaden (1998)
• Joe Viterelli (als Didi Giancano) in Mississippi Delta - Im Sumpf der Rache (1996)
• Rod Steiger (als Joe Leon) in The Specialist (1994)
• Ole Thestrup (als Dr. Kolberg) in Adams Äpfel (2005)
• Rodger Boyce (als Sheriff Giddens) in No Country for Old Men (2007)
• Patrick Macnee (als 'unsichtbarer Jones') in Mit Schirm, Charme und Melone (1998)
• Rod Steiger (als Mr. Hammerman) in Carpool - Mit dem Gangster auf der Flucht (1996)
• Ed Wheeler (als Esra Hawkins) in Das Weiße Haus sieht schwarz (2003)
• Richard Riehle (als Larry Fife) in Banditen! (2001)
• Terry Funk (als Morgan) in Road House (1989)
• Benjamin Whitrow (als 'Fowler') in Chicken Run - Hennen Rennen (2000)
• Richard Bradford (als Edward Rodgers) in Ein Mann für geheime Stunden (2001)
• Charles Durning (als Pappy O'Daniel) in O Brother, Where Art Thou? - Eine Mississippi-Odyssee (2000)
• Victor Argo (als Paul Lazarides) in The Yards - Im Hinterhof der Macht (2000)
• John Noble (als Ivan Yugorvsky) in Running Scared - Renn oder Stirb (2006)
• Burt Young (als Gino) in Pluto Nash - Im Kampf gegen die Mondmafia (2002)
• Rod Steiger (als Nick) in Poolhall Junkies (2002)
• Dick van Dyke (als 'Mr. Bloomsberry') in Coco, der neugierige Affe (2006)
• Roy Billing (als Fred Coulson) in Schräge Bettgesellen (2004)
• Steven Berkoff (als Vittorio DaSilva) in 9½ Wochen in Paris (1997)
• Rod Steiger (als Prof. Frederick van Helsing) in Revenant - Sie kommen in der Nacht (1998)
• O'Neal Compton (als Abernathy) in Lebenslänglich (1999)
• Stephen Lang (als Ike Clanton) in Tombstone (1993)
• Richard Riehle (als Tom Smykowski) in Alles Routine (1999)
• Chuck Shamata (als Direktor Overbrook) in The Sentinel - Wem kannst du trauen (2006)
• John Benfield (als Hauptaufseher Barker) in Im Namen des Vaters (1993)
• Claude Rich (als Voltaire) in Voltaire und die Affäre Calas (2007)
• Bill Cobbs (als Detective Reilly) in Im Zeichen der Jungfrau (1989)
• Hoi-Pang Lo (als Mr. Fu) in Sparrow (2008)
• Paul Chun (als Onkel Noh) in Fist of Legend (1994) [Synchro (2007)]
• Tony DiBenedetto (als Phil) in Family Business (1989)
• Maury Chaykin (als Bruce) in Der Teufel trug schwarz (1999)
• Bill Treacher (als Elmendorf) in George und das Ei des Drachen (2004)
• Leon Pownall (als Richter Cornelius Strawacher) in Reicher Hund mit Herz (2005)
• Ned Beatty (als Jack Delorean) in The Walker (2007)
• Kevin Conway (als König Leo) in Ritter Jamal - Eine schwarze Komödie (2001)
• Jack McGee (als Brontokranprüfer #1) in Die Flintstones in Viva Rock Vegas (2000)
• Gerald R. Molen (als Dr. Gerry Harding) in Jurassic Park (1993)
• Alan Blumenfeld (als Martin Baum) in Kurzer Prozess - Righteous Kill (2008)
• Nigel Bennett (als Cyno Commander) in Star Command - Gefecht im Weltall (1996)
• Jon Polito (als Colonel) in Rock Monster (2008)
• Michael Dobson (als 'Erasmus') in Barbie in Schwanensee (2003)
• Michael Lerner (als Marvin Bernstein) in Love and Other Disasters (2006)
• Wayne Grace (als Bourke) in In einem fernen Land (1992)
• George Wendt (als Santa Claus) in Santa Baby (2006)
• Evgeniy Lazarev (als Präsident Slovesevic) in News Movie (2008)
• Doug Lennox (als General Dodd) in White Raven - Der Diamant des Todes (1998)
• Sergio Calderón (als Captain Vallenueva) in Pirates of the Caribbean - Am Ende der Welt (2007)
• Jim Broadbent (als König William) in Young Victoria (2009) [1. Synchro]
• Philip Baker Hall (als TV-Produzent) in Die Truman Show (1998)
• Jerry Gardner (als Sheriff Kimbel) in Blaze of Glory - Flammender Ruhm (1990)
• Ray Barrett (als Bill Perry) in Visitors - Allein mit der Angst (2003)
• Kevin Conway (als Lomax) in Das Mercury Puzzle (1998)
• Hörprobe abspielen Ned Beatty (als Twinky LeMoyne) in In the Electric Mist - Mord in Louisiana (2009)
• George Hearn (als Gregor) in Sneakers - Die Lautlosen (1993)
• Christopher Routh (als Edalak) in Am Anfang (2000)
• Clive Rosengren (als Deputy D.A. Hartman) in Bugsy (1991)
• Pierre Bellemare (als Armand Lesignac) in OSS 117 - Er selbst ist sich genug (2009)
• Jean-Marie Winling (als Macquart) in Staatsfeinde - Mord auf höchster Ebene (2009)
• Leonard Nimoy (als 'König Kashekim Nedakh') in Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)
• Wayne Tippit (als FBI-Agent Frank) in JFK - John F. Kennedy - Tatort Dallas (1991)
• Don Rickles (als George Wilson) in Dennis - Widerstand zwecklos (1998)
• Henry Gibson (als 'Dr. Hannibal Hundekuch') in Tom & Jerry - Der Film (1992)
• George Kennedy (als Dexter Brisbane) in Monster unter uns (2003)
• als Gerichtsdiener in Gangland - Cops unter Beschuss (1997)
• George Kennedy (als Regisseur) in Don't Come Knocking (2005)
• Jack Warden (als Edward O'Neil) in Helden aus der zweiten Reihe (2000)
• Remo Remotti (als Kardinal) in Nine (2009)
• Mickey Jones (als Scooter) in Fighting Temptations (2003)
• Richard Roundtree (als Kwame) in George, der aus dem Dschungel kam (1997)
• Roger Hammond (als Baker) in King George - Ein Königreich für mehr Verstand (1994)
• David Calder (als Sir John Marsden) in Red Riding: 1980 (2009)
• Mike Starr (als Frenchy) in GoodFellas - Drei Jahrzehnte in der Mafia (1990)
• Jens Okking (als Tommys Vater) in Der Sonnenkönig (2005)
• Luciano Pigozzi (als Mortimer, der Prinzipal) in Das normannische Schwert (1972) [Synchro (1974)]
• Graham Walker (als Onkel Eric) in Red Riding: 1974 (2009)
• Harry Humphries (als Nasa-Ausbilder Chuck Jr.) in Armageddon - Das jüngste Gericht (1998)
• Tom Atkins (als Cap) in Drive Angry 3D (2011)
• Jon Polito (als Onkel Vinnie) in Ein Hoffnungsvoller Nachwuchskiller (1999)
• Alan Devlin (als Laurence Rush) in Omagh - Das Attentat (2004)
• Kenneth Welsh (als General Keilburger) in Der Hades-Faktor (2006)
• Jui Wang (als Onkel Wen) in Eat Drink Man Woman (1994)
• Jim Norton (als Camel) in Wasser für die Elefanten (2011)
• Pat Hingle (als Commissioner James Gordon) in Batman Forever (1995)
• Brian Glover (als Andrews) in Alien 3 (1992)
• Hörprobe abspielen Steve Eastin (als Wärter Falzon) in Con Air (1997)
• Jack Thompson (als der Gouverneur) in Last Dance (1996)
• Daniel Benzali (als Det. Joe Lansing) in Mord am Abgrund (2000)
• Burt Young (als Leo Poplar) in Win Win (2011)
• Don Rickles (als Mr. Hamilton) in Dirty Work - Rache ist süß (1998)
• David Lipman (als D.A. Barlow) in True Grit (2010)
• Stephen Root (als John Lloyd) in Die Lincoln Verschwörung (2010)
• Cliff 'Fatty' Emmich (als Bürgermeister McKringle) in Mäusejagd (1997)
• John Peakes (als Dr. Charles Foster) in Shelter (2010)
• Anthony O'Donnell (als Mr. Walsh) in Vera Drake (2004)
• Barton Heyman (als Det. Martin) in Fegefeuer der Eitelkeiten (1990)
• James Gammon (als Roger Wayne) in The New Daughter (2009)
• als Mann in Stoppt das Attentat! (2005)
• Ralph Waite (als Furman Temple) in Land des Sonnenscheins - Sunshine State (2002)
• David Huddleston (als Jeffrey Lebowski) in The Big Lebowski (1998)
• John Ireland (als Cane Miro) in Sonntag sollst du sterben (1956) [2. Synchro (TV 1991)]
• Jean-Pierre Castaldi (als Zoran) in Extreme Ops (2002)
• als General in Der Kleine König Macius - Der Film (2007)
• James Gammon (als Mr. Sutherland) in Wyatt Earp - Das Leben einer Legende (1994)
• Ole Thestrup (als Holger) in Dänische Delikatessen (2002)
• Jens Okking (als Monk) in Old Men in New Cars - In China essen sie Hunde 2 (2002)
• Jack Nance (als Julian Ward) in The Hot Spot - Spiel mit dem Feuer (1990)
• Bernard Fresson (als Mercier) in Pakt der Wölfe (2001)
• Lotfi Dziri (als Scheich der Bani Sirri) in Black Gold (2011)
• Dion Anderson (als Head Bull Haig) in Die Verurteilten (1994)
• Michel Duchaussoy (als Jacques Després) in Hochzeiten und andere Katastrophen (2004)
• David Calder (als Mönch #1) in Goyas Geister (2006)
• Frank Gio (als Lou Rigazzi) in Reine Nervensache 2 (2002)
• Jack McGee (als John Poloni) in Die Kunst zu gewinnen - Moneyball (2011)
• David Ogden Stiers (als Gov. Floyd Preston) in Wally Sparks - König des schlechten Geschmacks (1997)
• Frank Vincent (als Aristotle Onassis) in Ist sie nicht großartig? (2000)
• Roy Dotrice (als Anton Pamchenko) in Liebe und Eis (1992)
• Remak Ramsay (als John McWilliams) in Julie & Julia (2009)
• William Lucking (als Frank) in Am wilden Fluss (1994)
• Charles Durning (als Sen. Henry Colton) in Der beste Spieler weit und breit: Sein größter Sieg (1987) [Synchro (1993)]
• als Bischof in Vlad der Pfähler (1979)
• David Dunard (als Pitchfork Napier) in El Diablo - Der mit dem Teufel tanzt (1990)
• Ned Beatty (als Hartshorn) in Rampart - Cop außer Kontrolle (2011)
• Winston Churchill (als 'Winston Churchill') in Allein gegen den Wind (1991)
• Dario Fo (als 'Scarafoni') in Der blaue Pfeil (1996)
• Raymond Pellegrin (als Aiossa) in Die Rache der Camorra (1974) [Synchro (1980)]
• Ingvar Kjellson (als 'Kapitän Christbaumfuß') in Die Reise nach Melonia (1989)
• Pat Hingle (als Bingamon) in Machenschaften (1970) [Synchro (1988)]
• Byrne Piven (als Mr. Crosby) in No Night Stand (1997)
• Marvin Chatinover (als Psychologe) in New Yorker Geschichten (1989)
• Ira Wheeler (als Mr. Bates) in New Yorker Geschichten (1989)
• Mark Lewis (als Bogdanov) in Six Bullets (2012)
• Alexis Sellam (als Max) in Bonjour Sagan (2008) [1. Synchro (TV)]
• als Theaterdirektor in Mullewapp – Das große Kinoabenteuer der Freunde (2009)
• Philip Bosco (als Emilys Vater) in Die Wonder Boys (2000)
• Peter Woodthorpe (als Wahrsager) in Merlin (1998)
• Rod Steiger (als Richter Sarokin) in Hurricane (1999)
• Malachi Throne (als Abe Penner) in Catch Me If You Can (2002)
• Rod Steiger (als Johnny Ticotin) in Körper und Geist (2000)
• Hal Williams (als 'Whips Vater') in Flight (2012)
• Guy Kibbee (als Bookie) in Zwei Sekunden (1932) [Synchro (1997)]
• Jon Polito (als Jack Dragna) in Gangster Squad (2013)
• Francois Perrot (als Albert) in Ein Mann und sein Hund (2008)
• Calvin Jung (als Izumo) in American Fighter III - Die blutige Jagd (1989)
• Sudhir Pandey (als Mathura Das) in Guru: Ein Leben voller Leidenschaft (2007) [1. Synchro]
• Malcolm McDowell (als Marc Bouchier) in Coco Chanel (2008) [Synchro (2010)]
• Sal Darigo (als Mick) in Unbesiegbar - Der Traum seines Lebens (2006)
• Sôichirô Kitamura (als Kan'nai) in Outrage (2010)
• Mohamed Majd (als Chamseddine) in Die Frau, die singt (2010)
• Ray McAnally (als Mr. Brown) in Mein linker Fuß (1989)
• Biff Wiff (als Ned Buntline) in The First Ride of Wyatt Earp (2012)
• Stuart Margolin (als Syd Felder) in Arbitrage (2012) [2. Synchro]
• Carl Reiner (als 'Studio Executive #2') in The Majestic (2001)
• Townsend Coleman (als 'Commissioner James Gordon') in LEGO Batman - Der Film: Vereinigung der DC Superhelden (2013)
• Steven Berkoff (als Chief Constable) in London Pitbulls (2012)
• Reginald Owen (als Dr. Becquerel) in Madame Curie (1943) [2. Synchro (TV 1997)]
• Jack McKenzie (als Mr. Parker) in Die Scharfschützen - 1. Das Banner des Blutes (1993)
• Steven Berkoff (als Cobb) in R.E.D. 2 - Noch Älter. Härter. Besser. (2013)
• Ole Thestrup (als Maxwell Moony) in Der Fakir (2004)
• Robert Blythe (als Ivor) in Der Engländer, der auf einen Hügel stieg und von einem Berg herunter kam (1995)
• Danny Huston (als 'Henry Ford II.') in We Want Sex (2010) [1. Synchro]
• Leonard Termo (als Shorty) in Nichts als Trouble mit den Frauen (1996)
• Edward G. Robinson (als Joe Keller) in Alle meine Söhne (1948) [Synchro (1980)]
• Barrington Cullen (als Bankdirektor) in Keith Lemon - Der Film (2012)
• Harris Laskawy (als Dr. Salinger) in The Girl Next Door (2004)
• Rod Steiger (als General Decker) in Mars Attacks! (1996)
• Barry Corbin (als Tony Serra) in Tag der Vergeltung - Du hast meinen Sohn missbraucht (1999)
• Alexei Sayle (als Barbarossa) in Herr der Diebe (2006)
• Pat Hingle (als Commissioner James Gordon) in Batman & Robin (1997)
• Desmond Barrit (als Humpty Dumpty) in Alice im Spiegelland (1998)
• Tomas Milian (als Manny Huerta) in Machen wir's wie Cowboys (1994)
• Gianni Musy (als Tommaso Buscetta) in Giovanni Falcone - Im Netz der Mafia (1993)
• Lufuf Nuweiser (als Igor) in 45 Minuten bis Ramallah (2013)
• Greg Lewis (als Greek Bailiff) in Hilfe, ich komm' in den Himmel (1996)
• Louis Giambalvo (als Vito) in Immer Ärger mit Bernie (1989)
• Leon Pownall (als Hugh Dixon) in Spenser: Das Attentat (1994)
• Gerard Thoolen (als Jan Pastorek) in Tod im kalten Morgenlicht (1996)
• Peter Wight (als Dr. Herbert Spinden) in Kon-Tiki (2012)
• Richard Riehle (als Kino-Besitzer) in Transformers 4: Ära des Untergangs (2014)
• Nils Vogt (als Lehrer Jacobsen) in Sofies Welt (1999)
• Ted Beniades (als Frank Dedario) in Öl (1976) [2. Synchro (TV 1993)]
• John Aylward (als Pastor Wilson) in A Million Ways to Die in the West (2014)
• Reginald Owen (als Ben Weatherstaff) in Der geheime Garten (1949) [Synchro (1998)]
• Nicholas Rudall (als Dr. Alistair Barkley) in Außer Kontrolle (1996)
• Philip Baker Hall (als Dr. William Bowman) in Bad Words (2013)
• Dudley Sutton (als King James I.) in Orlando (1992)
• Richard Foronjy (als Pete Amadesso) in Carlito's Way (1993)
• Barry Corbin (als Buster Shaver) in The Homesman (2014)
• Jarl Lindblad (als Elof) in Die Nacht der Jäger (2011)
• Mickey Rooney (als Gus) in Nachts im Museum - Das geheimnisvolle Grabmal (2014)
• als Horacio in Bécassine und die Jagd nach dem Wikingerschatz (2001)
• Bob Tracey (als Cyrus Bills) in The Mothman Prophecies - Tödliche Visionen (2002)
• Michael Lerner (als Earl Knight) in Omen 4 - Das Erwachen (1991)
• Jean Parédès (als Taupin) in Des Königs bester Mann (1958) [Synchro (1993)]
• Hugh Wakefield (als Dr. George Bradman) in Geisterkomödie (1945) [2. Synchro (1993)]
• Gerald Bangs (als Sheriff) in Mörderische Unschuld (1989) [Synchro (1991)]
• Edmond O'Brien (als Colonel Pardee) in Rio Conchos (1964) [2. Synchro (TV)]
• Abdul Qadir Farookh (als General Taheri) in Drachenläufer (2007)
• Renato Terra (als Gerardo) in Carmen von Trastevere (1962) [Synchro (1973)]
• Jacques Seiler (als Gefängnisdirektor) in Balzac - Ein Leben voller Leidenschaft (1999)
• Kurtwood Smith (als General Stanley Cooper) in Alarmstufe: Rot 2 (1995)
• Jean-Paul Zehnacker (als Cazes) in Inside Ring (2009)
• Roy Dotrice (als Lord Carter) in These Foolish Things (2006) [Synchro (2012)]
• Stanislav Govorukhin (als General) in Die Tauschfamilie (2011)
• Prem Chopra (als Lala Bhairam) in Delhi 6 (2009)
• Charles Winninger (als Abel Frake) in Jahrmarkt der Liebe (1945) [Synchro (2006)]
• Sherman Hemsley (als Jethro) in Ghostfever (1986) [Synchro (1998)]
• Tony Frank (als Edgar Wallace) in Mein millionenschwerer Märchenprinz (1998)
• Sean McCann (als Ernest Grey) in The River King (2005)
• Jean Carmet (als Pacifique Berthet) in Das Verbrechen des Ovide Plouffe (1984) [Synchro (1999)]
• Allan Rich (als Rabbi Twersky) in Wish I Was Here (2014)
• Don MacKay (als Richter) in A Dangerous Man (2009)
• Pat Corley (als Sheriff Tillman) in Wesleys Feuerprobe (1999)
• Keenan Wynn (als Betrunkener) in Urlaub für die Liebe (1945) [Synchro (1991)]
• Don Rickles (als Jake) in Keaton's Cop (1990)
• Peter Gerety (als Neskaloosa) in Die Legende von Bagger Vance (2000)
• Philippe Laudenbach (als Jean Pierre) in Alte Liebe (2007)
• Dan Sandulescu (als Nicodim) in Jugend ohne Jugend (2007)
• Dakin Matthews (als Wadsworth, Sr.) in Rough Riders - Das furchtlose Regiment (1997)
• Rod Steiger (als Col. Owen Stuart) in Blutiger Befehl (1995)
• Don S. Davis (als Bainbridge) in Best in Show (2000)
• Troy Evans (als Carl Duntz) in Kaltblütig (1996)
• Bert Roach (als Rezeptionist) in Finale in St. Petersburg (1937) [Synchro (1998)]
• Miguel Palenzuela (als Kommissar) in Open Your Eyes - Virtual Nightmare (1997) [Synchro (2000)]
• Daniel Villattes (als Florist) in Wahnsinnig verliebt (2002)
• Paul Silverman (als Reverend) in Stadt des Grauens (1988)
• George C. Scott (als Pierino) in Rocky Marciano (1999)
• Joseph N. Welch (als Joseph N. Welch) in Good Night, and Good Luck. (2005)
• Samuel Fuller (als Regisseur) in The Last Movie (1971) [Synchro (1991)]
• Reginald Owen (als Hillary Bellaire) in Vorhang auf für Judy (1938) [Synchro (1992)]
• Guy Kibbee (als Richter Black) in Musik ist unsere Welt (1939) [Synchro (1992)]
• George D. Wallace (als Max) in Auf die stürmische Art (1999)
• als Folterknecht in Der Glöckner von Notre-Dame (1997)
• Troy Evans (als Detective Bradley) in Niemand hört den Schrei (1994)
• Claude Villers (als Pierre) in Heißes Verlangen (1994)
• Reginald Owen (als Johann Kesselhut) in Drei Männer im Paradies (1938) [Synchro (1995)]
• Bernard Hill (als Egeus) in Ein Sommernachtstraum (1999)
• Hsiang Ting Ko (als Qi) in Verführerischer Mond (1996)
• Byrne Piven (als Kanzler) in Pandora's Clock - Killerviren an Bord der 747 (1996)
• Keith Mills (als Buck Norman) in Noch dümmer (1997)
• Peter Banks (als Doug Kings) in Down - Steig ein, wenn du dich traust (2001)
• Clive Russell (als Theophilus Hopkins) in Oscar und Lucinda (1997)
• Sylvester McCoy (als Michael Sams) in Beyond Fear - Jenseits der Angst (1997)
• Fred Pearson (als Harold Lyle) in Sommer in der Vorstadt (2000)
• Kenneth Cranham (als Kent) in The Rising - Aufstand der Helden (2005)
• Oliver Johnston (als Mr. Trimmingham) in Der Golem lebt! (1966) [Synchro (TV 1992)]
• Donnelly Rhodes (als Ludlow Bumstock) in Ein Bigfoot unterm Weihnachtsbaum (1998)
• Avery Schreiber (als Dean Bill Whittier) in Im Zweifel gegen dich (1997)
• Stig Eldred (als Long John Silver) in Die Rückkehr zur Schatzinsel (1996)
• Rod Steiger (als Sokarev) in Handlanger des Todes (1984) [2. Synchro (2000)]
• Jens Okking (als Lasse) in The Bad Seeds (1996) [Synchro (2000)]
• Alan Woolf (als Regisseur) in Die Bradys - Wie alles begann (2000)
• Peter Boyle (als General Sanger) in Inferno auf Rampe 7 (1988)
• Mina E. Mina (als Lawrence Rashad) in Der Mann, der niemals starb (1994)
• Claude Brosset (als Adore) in Auf offener Straße (1992)
• Alex Bruhanski (als Roger Horn) in Verabredung zum Mord (1994)
• Jean-Louis Richard (als Romerales) in Fiesta (1995)
• Godfrey James (als König Kevin) in Die Kobolde sind los (1995)
• Sandy Baron (als Großvater) in Munsters fröhliche Weihnachten (1996) [Synchro (1998)]
• Ralph Waite (als Cal Simms) in Defenceless - Ausgeliefert (1994) [2. Synchro (1998)]
• John Lee (als Captain Bildad) in Moby Dick (1998)
• Ray Winstone (als Colonel) in Zeit der Grausamkeit (1998)
• Ennio Girolami (als Lorenzetti) in Ein Leben für den Frieden - Papst Johannes XXIII. (2003)
• Yves Pignot (als Guillaume) in Fanfan der Husar (2003)
• Alan Blumenfeld (als Det. Ollie Weeks) in Ed McBain - Wettlauf mit einem Mörder (1995)
• Michael Gross (als Lt. Peter Byrnes) in Ed McBain - Der Lockvogel (1997)
• Michael Gross (als Lt. Peter Byrnes) in Ed McBain - Tod einer Tänzerin (1996)
• Dion Anderson (als Ted Christopher) in Opfer ihrer Liebe (1993)
• Louis Turenne (als Auguste) in Hellraiser 4 - Bloodline (1996)
• Allan Rich (als Sebastian) in Tango gefällig? (1997)
• Ted de Corsia (als Big Frank) in Tolle Jungs im Einsatz (1956) [Synchro (1993)]
• Brandon Maggart (als Jack Delaney) in Dirty Tricks (1992)
• Geoffrey Keen (als Calder) in Fesseln der Seele (1963) [Synchro (1994)]
• James Tolkan (als Sal Nickles) in Die Unglücksritter (1990) [Synchro (1994)]
• Vinton Hayworth (als Bankier) in Heirate mich, Gauner! (1964) [Synchro (1995)]
• Peter Jonfield (als Sgt. Carew) in Die Scharfschützen - 9. Das verschollene Bataillon (1996)
• Don S. Davis (als Tierarzt) in Watchers - Die Killerbestie (1988)
• Takashi Shimura (als Sadakatsu Amano) in Mothra bedroht die Welt (1961) [Synchro (1994)]
• John Bennett (als Mr. Resurrection) in Chaos and Cadavers (2003) [Synchro (2005)]
• Mako (als Poe) in Rise - Blood Hunter (2007)
• Alfred Lynch (als Edward Holt) in Probezeit (1994)
• John Aylward (als Richter Ben Ripley) in Swing Vote - Die entscheidende Stimme (1999)
• Basil Danchyshyn (als Richter) in Zug der Träume (1987) [Synchro (1991)]
• John Spicer (als Richter) in Traumhaus auf Raten (1985) [Synchro (1991)]
• David Ogden Stiers (als Gilbert) in Wie killt man eine Millionärin? (1990)
• Jean Carmet (als Mona) in Miss Mona (1987) [Synchro (1993)]
• Paul Cox (als Graf Knotgers) in Lawinen über Tolzbad (1992)
• Paul Leyssac (als Baron Stockbar) in Königin Viktoria (1937) [2. Synchro (1993)]
• Gary Owens (als Sheriff) in Horde des Schreckens (1990) [Synchro (1993)]
• Marc Berman (als Busfahrer) in Entführung aus Liebe (1991) [Synchro (1993)]
• Dom DeLuise (als Dr. Beckhard) in Baby Talk (1992)
• Kevin McCarthy (als Gouverneur) in Die glorreichen Neun (1988) [Synchro (1993)]
• Al Lewis (als Grandpa) in Die Rückkehr der Familie Frankenstein (1981) [Synchro (1996)]
• Ettore Manni (als österreichischer Hauptmann) in 7 Mann und ein Luder (1966)
• Harold Innocent (als Mr. Rugg) in Klein Dorrit (1987) [1. Synchro (1989)]
• Hal Holbrook (als Pete) in Der dritte Zwilling (1997)
• John Harkins (als Richter) in Der Brady-Skandal (1988) [1. Synchro (1992)]
• Maury Chaykin (als Marcello) in Varian's War - Ein vergessener Held (2001) [Synchro (2004)]
• Robert Morse (als Opa Munster) in Eine unheimliche Familie zum Schreien (1995)
• Barry Sullivan (als Calhoun) in Cannon - Der Stich ins Wespennest (1971) [Synchro (1990)]
• John Sutton (als Captain Luis del Toro) in Lady Rotkopf (1952) [2. Synchro (1992)]
• Bill Thurman (als Greely / Monster) in Höhle des Grauens (1969) [Synchro (1997)]
• Andrew Divoff (als 'russischer Präsident') in Condition Red (1990)
• Donal McCann (als Doktor) in Der Schlangenkuss (1997)
• Bill Capizzi (als Vito) in Lincoln - Ein Hund von einem Stürmer (1999)
• Ronald Adam (als Bohle) in Die Blockade (1942) [Synchro (1998)]
• Rod Steiger (als Boroda) in Countdown des Schreckens (1995)
• Ryuji Nakagi (als 'Ältester #1, Electryon') in Appleseed (2004)
• Philip Benson (als Paul Macpherson) in Kick-Boxer 2: Blood Brothers (1990)
• Iqbal Theba (als FBI-Mann) in Tomorrow Man - Retter aus der Zukunft (1996)
• Joachim Calmeyer (als Isak Bjoervik) in Kitchen Stories (2003)
• Reginald Owen (als Major Tyler-Blane) in Mit dir ins Glück (1942) [Synchro (1997)]
• David Ogden Stiers (als Dr. Crawford) in Tomcats (2001)
• Brian Dennehy (als Lowell Davidson) in Tom Clancy's Netforce (1999)
• Kirk Douglas (als Amos Lasher) in Die teuflische Schwester (1985) [Synchro (1991)]
• Claude Rich (als Alphonse de Toulouse) in Lautrec - Der Maler von Montmatre (1998)
• Aldo Giuffre (als Don Nicola) in Scugnizzi (1989)
• Allan Rich (als Mr. Roth) in Das Omega Project (1985) [2. Synchro (1992)]
• Armando Brancia (als Capece) in Ternosecco (1987) [Synchro (1995)]
• Ronald Fraser (als Nivens Richter) in Gib's ihm Chris! (1991)
• Kevin Colson (als Captain Michael Howard) in Gefangen im All (1994)
• Leon Pownall (als Gordon Townsend) in Evidence of Blood (1998)
• Ron McLarty (als George O'Hare) in Ein Zuhause für Joey (1987) [Synchro (1993)]
• Sohail Khan (als 'Robert, der Flieger') in Marienkäfers Weihnacht - Weihnachten im Tannenbaum (2001) [Synchro (2006)]
• Edmond Classen (als Werners Chef) in Flodder Forever - Eine Familie zum Knutschen (1995)
• Richard Herd (als 'Jakob') in Joseph - König der Träume (2000)
• David Huddleston (als Dr. Boiffard) in G-Men from Hell (2000)
• Claudio Rodríguez (als 'Eiche (Carballo)') in Furi, der tapfere Maulwurf (2001)
• Robert Glenister (als Earl of Warwick) in Just Visiting - Mit Vollgas in die Zukunft (2001)
• R.G. Armstrong (als Art Fencer) in Dead Center (1993)
• Sergei Priselkov (als Dimitri Soloviov) in Last Best Chance (2005)
• Slim Pickens (als Sheriff Colin Baker) in Pat Garrett jagt Billy the Kid (1973) [2. Synchro (TV)]
• G.W. Bailey (als Doc Winslow) in Der Junge aus dem Weltall (1989)
• Scott Rummell (als Führer) in Six - Das entfesselte Zeichen (2004) [Synchro (2009)]
• Patrick Patterson (als Onkel Don) in Am zweiten Weihnachtstag (1997)
• Patrick Mynhardt (als Vladimir Pasenko) in Operation Delta Force II (1998)
• Luis Cardei (als Lucas) in Der letzte Vorhang (1998)
• Relja Basic (als Theophilos) in Schatten der Macht (1991)
• Michel Francini (als Ratin) in Der rote Ibis (1975) [Synchro (1992)]
• Giulio Rinaldi (als Ettore) in Unsere Ehemänner (1965) [Synchro (1968)]
• Jim Henson (als 'König Goshposh') in Hey Cinderella! (1969) [Synchro (2000)]
• Alexander Zale (als Dr. Rahkar) in Intruders - Die Aliens sind unter uns (1992)
• Nicholas Worth (als Pater Hellikin) in Tochter des Satans - Dark Angel (1994)
• Jean Rougerie (als Antiquitätenverkäufer) in Der Ruhm meines Vaters (1990)
• Gabriele Ferzetti (als Mantoni) in An einem kalten Morgen im Mai (1990)
• Emanoil Petrut (als Domingo) in Severino (1978)
• J.S. Johnson (als Doc Powers) in Stürme des Herzens (1988)
• Blake Clark (als Sarge) in Justin - Allein im Wald (1996)
• Roy Kinnear (als Roscoe) in Die Feuerjäger (1971)
• Leon Lissek (als Faruk) in Forgotten Prisoners: The Amnesty Files (1990)
• als Oberst Sponsz in Tim und Struppi - Der Fall Bienlein (1964) [2. Synchro (1989)]

Sprechrollen (Serien)

• David Huddleston (als Ben Landon) in Lucky Luke (1991) in Episode "Ein schöner Zug von Geisterhand"
• Reginald VelJohnson (als Todd) in Monk (2002-2009) in 1 Episode
• Kenneth Tigar (als Dammar) in Star Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001) in 1 Episode
• Charles Durning (als Ernie Yost) in Navy CIS (2003-) in 1 Episode
• R. Lee Ermey (als Vater des Hausmeisters) in Scrubs - Die Anfänger (2001-2010) in Episode "Mein alter Herr" (Staffel 1)
• als Herr Tur-Tur in Jim Knopf (1999-2001)
• als Bürgermeister Rokodil in Alfred J. Kwak (1989-1991)
• Peter Boyle (als Walter Elliot) in Ein Single kommt immer allein (1995-1997) in Episode "Von Vater zu Sohn + Wie der Vater, so der Sohn"
• John Beasley (als Gus) in Das verschwundene Zimmer (2006) [1. Synchro]
• Jon Polito (als Marv Fishman) in Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft: Die Serie (1997-2000) in 1 Episode
• Mako (als 'Iroh') in Avatar - Der Herr der Elemente (2005-2008) in Staffel 1 & 2
• Greg Baldwin (als 'Iroh') in Avatar - Der Herr der Elemente (2005-2008) in Staffel 3
• Dennis Farina (als 'Wildcat / Ted Grant') in Justice League Unlimited: Die Liga der Gerechten (2001-2006) in Episode "Black Canary und Wildcat" (Staffel 4)
• Edward Winter (als 'Ranger Phil') in Die Biber Brüder (1997-2001) in 1 Episode
• Malcolm McDowell (als Fürst Bolkonsky) in Krieg und Frieden (2007)
• Richard Hunt (als 'Statler') in Die Bill Cosby Show (1984-1992) [2. Synchro (Pro 7 1989-1993)] in Episode "Das Alptraum-Sandwich" (Staffel 6)
• Mark Metcalf (als Meister) in Angel - Jäger der Finsternis (1999-2004) in 1 Episode
• Leo Gordon (als Rocky Marlowe) in Ein Duke kommt selten allein (1979-1985) [Synchro (1988-1993)] in 1 Episode
• Richard Herd (als Gene Karnow) in Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen (2003-2010) in 1 Episode
• Leon Russom (als General Jonathan Krantz) in Prison Break (2005-2009/2017) in 30 Episoden
• Jonathan Banks (als Stellvertretender FBI-Direktor Max Adams) in Dexter (2006-2021) in 2 Episoden
• Richard Fitzpatrick (als Ebenezer Gottreich) in Kingdom Hospital (2004) in Staffel 1
• Harris Yulin (als Stanley Devon) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Gary Waldhorn (als Donald Stern) in Hotel Babylon (2006-2009) in Episode "3" (Staffel 3)
• George Baker (als Hugo Ross) in Spooks - Im Visier des MI5 (2002-2011) in 1 Episode
• Pernell Roberts (als Captain Speedy) in In 80 Tagen um die Welt (1989) [2. Synchro (BRD)]
• William Lucking (als Tom McGree (alt)) in Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen (2003-2010) in 1 Episode
• Jon Polito (als Mr. Summers) in Scrubs - Die Anfänger (2001-2010) in Episode "10" (Staffel 4)
• Burt Young (als Eddy Mack) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "Demenz (10x13)" (Staffel 10)
• Jon Polito (als George Gionopolis) in Monk (2002-2009) in 1 Episode
• Jon Polito (als Mr. Sharipa) in Two and a Half Men (2003-2015) in 1 Episode
• Daniel Benzali (als Joseph Hollin) in Lie to Me (2009-2011) in 1 Episode
• Jon Polito (als Dick) in Crossing Jordan - Pathologin mit Profil (2001-2007) in Episode "14" (Staffel 2)
• Nehemiah Persoff (als Sam Bolinski) in MacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode "Die Frau im Hintergrund" (Staffel 5)
• Gerald McRaney (als USAF General Alan Adamle) in The West Wing (1999-2006) [Synchro (2008-2011)] in Episode "Helden" (Staffel 5)
• James Cosmo (als Phillip) in FlashForward (2009-2010) in Episode "Die Offenbarung (Teil 2)" (Staffel 1)
• Jon Polito (als Coach Rayfield) in Oliver Beene (2003-2004) in Episode "Tanzstunde" (Staffel 1)
• David Calder (als Victor Maher) in Hustle - Unehrlich währt am längsten (2004-2012) in Episode "Räuber und Gendarm" (Staffel 1)
• James Avery (als Alonzo Sparks) in Sparks & Sparks (1996-1998)
• Nick Tate (als Chefredakteur Tom Smee) in The Pacific (2010)
• Daniel Benzali (als Dr. Griffin) in Nip/Tuck - Schönheit hat ihren Preis (2003–2010) in Episode "16" (Staffel 6)
• Dudley Sutton (als Gote Tandvall) in Kommissar Wallander (2008-2012/2015) in Episode "Die fünfte Frau" (Staffel 2)
• Marc Strange (als Ludwig Weiss) in Raven - Die Unsterbliche (1998-1999) in Episode "Schatten der Vergangenheit"
• Kevin J. Wilson (als Senator Albinius) in Spartacus: Blood and Sand (2010-2013) in Episode "Die rote Schlange" (Staffel 1)
• James Cosmo (als Hengist) in Merlin - Die neuen Abenteuer (2008-2012) in Episode "Lancelot und Guinevere" (Staffel 2)
• Colin Baker (als Phil) in Hustle - Unehrlich währt am längsten (2004-2012) in Episode "Immer Ärger mit dem Tiger" (Staffel 6)
• Dakin Matthews (als Engel des Schicksals) in Charmed - Zauberhafte Hexen (1998-2006) in Episode "22" (Staffel 4)
• Shaokang Yu (als Caidu Khan) in Marco Polo (1982)
• Harold J. Stone (als Zarkas) in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode "Der König der Schmuggler" (Staffel 3)
• Brian de Salvo (als Alfred Peachment) in George Gently (2007-2017) in Episode "Vergeltung (#2.1)" (Staffel 2)
• Rupert Vansittart (als Der Earl) in Any Human Heart - Eines Menschen Herz (2010)
• Takeshi Watabe (als 'Takanori Sewa') in Detektiv Conan (1996-) [Synchro (2002-)] in Episode "Die tödliche Perlenkette" (Staffel 1)
• Warren Mitchell (als Edgar Truelove) in Waking the Dead - Im Auftrag der Toten (2000-2011) in Episode "Die Uhr läuft ab" (Staffel 2)
• Hal Holbrook (als Evan Evans (2. Stimme)) in Daddy schafft uns alle (1990-1994)
• Hal Holbrook (als James Dempsey) in The Event (2010-2011)
• Bob Gunton (als Marshall Phelps) in Criminal Minds: Team Red (2011) in 1 Episode
• Gilbert Green (als SS-Major) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Raad Rawi (als Lord Cassale) in Bruder Cadfael (1994-1998) in Episode "3.03 Mörderische Weihnacht" (Staffel 3)
• Eugene Roche (als Jor Brel) in Star Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001) in 1 Episode
• Dennis Christopher (als Cyvus Vail) in Angel - Jäger der Finsternis (1999-2004) in 3 Episoden
• Horace McMahon (als Lt. Michael 'Mike' Parker) in Gnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)]
• Sherman Howard (als Clyde) in Charmed - Zauberhafte Hexen (1998-2006) in Episode "10" (Staffel 04)
• Thomas Ryan (als Larry Donoho) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in Episode "Die Liste (12x10)" (Staffel 12)
• Robert Lang (als Woody Pope) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• Peter Vaughan (als Wilfred Peep) in Das zehnte Königreich (2000)
• Arthur Cox (als Bürgermeister von Bohnenstadt) in Das zehnte Königreich (2000)
• Jeff Nuttall (als königlicher Koch) in Das zehnte Königreich (2000)
• Jon Polito (als Louie DeFozio) in Allein gegen die Zukunft (1996-2000) in 1 Episode
• Rod Loomis (als Dr. Paul Manheim) in Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1987-1994) [2. Synchro (TV 1990-1994)] in 1 Episode
• Richard Johnson (als Augustus Mortmaigne) in Lewis - Der Oxford-Krimi (2007-2015) in 1 Episode
• Leon Russom (als Prison Warden) in Chase (2010-2011) in Episode "Ein Mädchenmörder hört nicht auf (1x08)" (Staffel 1)
• Donald Sinden (als Colonel a.D. Henry Hammond) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• Peter Vere-Jones (als Der Meister) in Tell - Im Kampf gegen Lord Xax (1998) in Episode "10. Das Schloss der Zweifel" (Staffel 1)
• Robert Pugh (als Mike Watson) in Death in Paradise (2011-) in 1 Episode
• Fyvush Finkel (als Onkel Phil Kazakian) in Allein gegen die Zukunft (1996-2000) in 2 Episoden
• George Lugg (als Detective Thomas Sullivan) in Allein gegen die Zukunft (1996-2000) in 1 Episode
• Walter Williamson (als Paretti) in Babylon 5 (1994-1998) in 1 Episode
• Alan Dale (als John Ellis (2. Stimme)) in Entourage (2004-2011) [Synchro (2008-2012)] in Episode "Ende" (Staffel 8)
• Richard Riehle (als Dr. Barry Glouberman) in Boston Legal (2004-2008) in 1 Episode
• William Morgan Sheppard (als Inspector Wells) in Timecop (1997) in Episode "1" (Staffel 1)
• Richard Riehle (als Sergeant Phil Rucker) in Der Klient (1995-1996) in Episode "12" (Staffel 1)
• Bill Smitrovich (als Richter Oliver Doyle) in Eli Stone (2008-2009) in Episode "Keuschheitsprogramm" (Staffel 1)
• Richard Gant (als Richter Marlon Anderson) in Eli Stone (2008-2009) in Episode "Einsame Herzen" (Staffel 2)
• Akio Ootsuka (als 'Andrej Sergeivich Kalinin') in Full Metal Panic! (2002)
• Akio Ootsuka (als 'Andrej Sergeivich Kalinin') in Full Metal Panic? Fumoffu (2003)
• Ed Asner (als August March) in Hawaii Five-0 (2010-2020) in 2 Episoden
• David Huddleston (als Sheriff Ed Ten Eyck) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Alan Oppenheimer (als 'Direktor') in Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew (1990-1991) in Episode "Balu der Meisterschüler"
• Art Metrano (als Nick Gretsch) in Das A-Team (1983-1987) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Troy Evans (als Dr. Bannerman) in Diagnose: Mord (1993-2001) in 1 Episode
• Giampiero Albertini (als Ludovico il Moro) in Das Leben Leonardo da Vincis (1971)
• David Canary (als Dealer im Park) in Lass es, Larry! (2000-2011/17-24) in Episode "7" (Staffel 8)
• Jack McGee (als Detective) in Practice - Die Anwälte (1997-2004) in Episode "2" (Staffel 2)
• Ron Frazier (als Dr. Loren Saberhagen) in Der Polizeichef - Eis im Blut (1991-1995) in Episode "10" (Staffel 1)
• Fred Dalton Thompson (als Knox Pooley) in Kampf gegen die Mafia (1987-1990) in Episode "2-4" (Staffel 2)
• Roger C. Carmel (als Admiral Halder) in Die Seaview - In geheimer Mission (1964-1968) [Synchro (1994)] in Episode "12" (Staffel 2)
• Charles Aidman (als Dr. Hollis) in Die Seaview - In geheimer Mission (1964-1968) [Synchro (1994)] in Episode "2" (Staffel 3)
• als Mr. Horse in Whitechapel (2009-2013) in Episode "2" (Staffel 2)
• Mark Margolis (als Whitey Brennan) in Blue Bloods - Crime Scene New York (2010-) in Episode "15" (Staffel 1)
• William Bramley (als Steve Drake) in FBI (1965-1974) in Episode "2" (Staffel 2)
• Gerald S. O'Loughlin (als Carl Munger) in FBI (1965-1974) in Episode "7" (Staffel 2)
• Brian Reddy (als Präsident Higgins) in House of Cards (2013-2018) in 1 Episode
• George Murdock (als Richter Hackman) in That's Life (2000-2002) in Episode "Der Lottogewinn" (Staffel 1)
• Jan Teply (als Otto Warfel) in Allein gegen die Mafia 6 (1992)
• Don 'Red' Barry (als Harry Silvers) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Ein Engel wird vermisst" (Staffel 4)
• Julian Glover (als General Beauvilliers) in Die Spione von Warschau (2013)
• Pat Hingle (als Lt. James Ignatius O'Malley) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Barry Corbin (als Testamentsvollstrecker) in Dallas (2012-2014) in 1 Episode
• Ron Moody (als 'Noah, der Eisbär (1. Stimme)') in Oiski! Poiski! - Neues von Noahs Insel (1997-1999) in Staffel 1
• David Ryall (als Bob Moss) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• Donald O'Connor (als George Decova / Barnaby) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Sturm im Wassersarg" (Staffel 3)
• Nicholas Worth (als Bronco Atherton) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Schnappschuss mit Folgen" (Staffel 5)
• Peter Boyle (als Alicia's Vater) in Küss mich, Kleiner! (1992-1993) in Episode "12 & 20" (Staffel 1)
• Enrico Maria Salerno (als Ubaldo Milkovich) in Giulia (1989) in 6 Episoden
• Danny Mora (als Juan Duran) in Welcome, Mrs. President (2005-2006) in Episode "Ein harter Schlag"
• A.C. Quart-Hadosht (als 'The Skull That Talks') in Conan, der Abenteurer (1997-1998)
• Tom Bower (als Everett Hubble) in Roswell (1999-2002) in Episode "Besessen" (Staffel 1)
• Masaru Ikeda (als 'Armando') in Black Jack (1993-2000) [Synchro (2006-2007)] in Episode "08"
• Val Avery (als Carn) in FBI (1965-1974) in Episode "4" (Staffel 2)
• David Opatoshu (als Martin Bergstrom) in FBI (1965-1974) in Episode "18" (Staffel 3)
• Bill Zuckert (als Frank Poland) in FBI (1965-1974) in Episode "22" (Staffel 3)
• Edward Binns (als Bill Hollis) in FBI (1965-1974) in Episode "26" (Staffel 3)
• Ken Swofford (als Bürgermeister) in Highwayman (1987-1988) [Synchro (1992)] in Episode "6" (Staffel 1)
• Ron Dean (als James Whoritsky) in Chicago Fire (2012-) in 3 Episoden
• Jack Carter (als 'Wilbur J. Cobb') in Die Ren und Stimpy Show (1991-1996) in Episode "Stimpys Zeichentrickfilm" (Staffel 3)
• William Windom (als Ehemaliger Chief of Naval Operations) in JAG - Im Auftrag der Ehre (1995-2005) in 1 Episode
• Sam Anderson (als Richter William Rohman) in Harry's Law (2011-2012) in Episode "Angst und Schrecken" (Staffel 2)
• Carl Reiner (als Reverend Johnson Buck) in Ally McBeal (1997-2002) in 1 Episode
• Adrian Sparks (als Katz) in Ally McBeal (1997-2002) in 1 Episode
• Gene Lyons (als Art McNeil) in Auf der Flucht (1963-1967) in 1 Episode
• R.G. Armstrong (als Tully) in Auf der Flucht (1963-1967) in 1 Episode
• Wayne Duvall (als Bürgermeister Wayne Hazlett) in JAG - Im Auftrag der Ehre (1995-2005) in 1 Episode
• Parley Baer (als Al Cooney) in Auf der Flucht (1963-1967) in 1 Episode
• Arch Johnson (als Sheriff Prycer) in Auf der Flucht (1963-1967) in 1 Episode
• Hal Holbrook (als Rutherford Gaines) in Rectify (2013-2016) in 1 Episode
• Clifton James (als Sheriff Taylor) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [2. Synchro (DVD 2007)] in Episode "Eine Affenkarriere" (Staffel 2)
• Bruce Gordon (als Tony Corrigan) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [2. Synchro (DVD 2007)] in Episode "Mein Freund Charlie" (Staffel 1)
• Reuven Bar-Yotam (als Hubert Ilair) in The Devlin Connection (1982-1983) in Episode "Schlechter Wein und falsche Fünfziger"
• Philip Bosco (als Oscar) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Unschuldig" (Staffel 4)
• Josef Sommer (als Ernest Rasher) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Die Entscheidungsschlacht" (Staffel 4)
• Alfred Hitchcock (als Alfred Hitchcock (3. Stimme)) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965)
• Hrant Alianak (als Dr. Marek) in Gänsehaut - Die Stunde der Geister (1995-1998) [1. Synchro] in Episode "Das unheimliche Labor" (Staffel 1)
• Gerard Murphy (als Cuspin) in Hawk (1989) in Episode "Die Vollstreckung"
• Leslie Phillips (als Mycroft Amberson) in Geschichten aus der Gruft (1989-1996) in Episode "Mit den Augen einer Frau" (Staffel 7)
• Richard Collier (als Vincent) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Die verhängnisvolle Hochzeit" (Staffel 5)
• Arthur Malet (als Artie Boland) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Gefesselt, geknebelt, hilflos" (Staffel 5)
• Ted Scott (als Allen) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Der zwielichtige Kronzeuge" (Staffel 8)
• Ed Asner (als August March) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Die hölzerne Ratte" (Staffel 8)
• Stefan Gierasch (als Sergei Borzov) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Diamanten aus Amsterdam" (Staffel 10)
• Barry Corbin (als Merle Tucker) in Modern Family (2009-2019) in Episode "20" (Staffel 3)
• Edmund L. Shaff (als Dick Cheney) in Hier kommt Bush! (2001) [Synchro (2003)] in Episode "Der König der Wrestler"
• Buddy Ebsen (als Sheriff Jesse Sanders) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Adam und Sue Ellen"
• S. John Launer (als Jason Cauter) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Romeo und Julia in Nevada"
• Brad Leland (als Fester Trim) in Parks and Recreation (2009-2015) in Episode "Das große Fernsehduell" (Staffel 4)
• Lewis Dauber (als Tourist) in Jake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode "Die Falschgeld-Lady" (Staffel 5)
• Leon Russom (als Dr. Lee Sinclaire) in Jake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode "Schwarzmarkt für Organe" (Staffel 5)
• Gavin MacLeod (als General Metzger) in Ein Käfig voller Helden (1965-1971) [2. Synchro (1994)] in 1 Episode
• Dan Seymour (als Broen) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Requiem für einen Polizisten" (Staffel 1)
• Robert Carricart (als Mr. Viliano) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Von Ratten und Menschen" (Staffel 3)
• Michael Vale (als Nachtclub-Manager) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Das Geburtstagsfest" (Staffel 4)
• Alan C. Peterson (als Kanonikus) in Stargate Kommando SG-1 (1997-2007) in 1 Episode
• James Cosmo (als Len Lomax) in Case Histories (2011-2013) in Episode "Das vergessene Kind" (Staffel 2)
• Omar Shapli (als Prof. Max Freed) in Spenser (1985-1988) in Episode "Mit Blindheit geschlagen" (Staffel 3)
• Tom Brennan (als Cpt. Kiparski) in Spenser (1985-1988) in Episode "Verteidiger Tommy Mac" (Staffel 3)
• Mark Metcalf (als Meister) in Buffy - Im Bann der Dämonen (1997-2003) in 8 Episoden
• Glenn Cannon (als Dr. Bernard Kessler) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Abrechnung mit der Vergangenheit" (Staffel 1)
• David Palmer (als Chauffeur) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Von den Toten auferstanden" (Staffel 1)
• Don Lamond (als William McDonald) in Magnum (1980-1988) [2. Synchro (RTL 1996)] in Episode "Stallwache" (Staffel 1)
• John DiSanti (als Onkel Ted) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Das Jahr des Schweins" (Staffel 1)
• Stefan Gierasch (als Daniel) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Fehler der Vergangenheit" (Staffel 4)
• Cork Hubbert (als Kobold) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Ein Werkzeug Gottes" (Staffel 5)
• Parley Baer (als Harry Crawford) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Der Kaiser von Amerika" (Staffel 7)
• Richard Warren (als Gideon Clevenger) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Der ehrenwerte Marshal" (Staffel 2)
• Douglas Kennedy (als Stoney) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Vom Kind zum Manne" (Staffel 7)
• John Vernon (als Eric Weston) in Der Junge vom anderen Stern (1982-1983) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Gehirnwäsche" (Staffel 1)
• Akio Mitamura (als Richter Raymond Kawai) in Matlock (1986-1995) in Episode "Ein Mord in besten Kreisen" (Staffel 3)
• Jon Polito (als Harold Metzger) in Castle (2009-2016) in 1 Episode
• David Fredericks (als Hoover) in Millennium - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (1996-1999) in 1 Episode
• James Hong (als Mönch) in Millennium - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (1996-1999) in 1 Episode
• Ron Canada (als Gary Stark) in Family Law (1999-2002) in Episode "4" (Staffel 1)
• John C. Moskoff (als Steven) in Das Model und der Schnüffler (1985-1989) [Synchro (1990-1992)] in Episode "Nehmen Sie meine Frau!" (Staffel 5)
• Patrick Bauchau (als Caine Powell) in Castle (2009-2016) in 1 Episode
• M. Emmet Walsh (als Sanford Vallé) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode
• Brent Stait (als Rev Bem) in Andromeda (2000-2005) in 28 Episoden
• Harve Presnell (als Zach Ellinghouse) in Monk (2002-2009) in 1 Episode
• J.A. Preston (als William Buchanan) in Der Nachtfalke (1988-1991) in Episode "Die Hölle schlägt zurück" (Staffel 3)
• Vincent Gardenia (als Lewis George Parma) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Brian Dennehy (als Bucky Stabler) in Good Wife (2009-2016) in Episode "Die Kunst des Krieges" (Staffel 4)
• Victor Raider-Wexler (als Phillip Reston) in Family Law (1999-2002) in Episode "9" (Staffel 1)
• Tony Frank (als Clint Overton) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Die singende Säge" (Staffel 3)
• Larry Gelman (als Dr. S. Wilson Scabbard) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Drei Weihnachtsmänner zuviel" (Staffel 4)
• Bernard Kay (als Nicholas Theodopolis) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Ein bisschen viel für Steele" (Staffel 5)
• John Anderson (als Bollin) in FBI (1965-1974) in Episode "10" (Staffel 8)
• Patrick Pinney (als 'Painty (Intro-Sprecher)') in SpongeBob Schwammkopf (1999-)
• Sherman Hemsley (als 'B.P. Richfield') in Die Dinos (1991-1994) [Synchro (1993-1996)]
• Kenneth Kimmins (als Blinder Mann) in Soap - Trautes Heim (1977-1981) [2. Synchro] in Episode "Herzflimmern" (Staffel 4)
• Fred Stuthman (als Bischof) in Soap - Trautes Heim (1977-1981) [2. Synchro] in Episode "Ein Schwein ist ein Schwein" (Staffel 4)
• Sheldon Feldner (als Deputy Perkins) in Soap - Trautes Heim (1977-1981) [2. Synchro] in Episode "Die Pressekonferenz" (Staffel 4)
• Tom McGreevey (als Reporter #1) in Soap - Trautes Heim (1977-1981) [2. Synchro] in Episode "Die Pressekonferenz" (Staffel 4)
• Theodore Marcuse (als Tiba) in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode "Zwei Männer und ein Baby" (Staffel 1)
• Tige Andrews (als Blakely) in Die liebestollen Stewardessen (1978) [Synchro (1991)] in Episode "3" (Staffel 1)
• Al Lewis (als Großvater) in Die Munsters (1964-1966) [Synchro (1990)]
• Michael Mulheren (als Duty Officer Duffy) in NYC 22 (2012) in Episode "1" (Staffel 1)
• Rocky McMurray (als Burt Russell) in Law & Order: Los Angeles (2010-2011) in 1 Episode
• Lawrence Dobkin (als Colonel Alex Kohler) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Tone Loc (als 'Magmar') in Aladdin (1994-1995) in 1 Episode
• Henry Corden (als Dr. Klaus) in Ein Käfig voller Helden (1965-1971) [2. Synchro (1994)] in 1 Episode
• Ramon Bieri (als Ben Milar) in Quincy (1976-1983) in Episode "18" (Staffel 3)
• Jack Kelly (als Peter Devlin) in Quincy (1976-1983) in Episode "4" (Staffel 2)
• R. Lee Ermey (als Lieutenant Fry) in Immer wieder Fitz (1997-1999)
• Kelly Thorson (als Douglas Atkins) in FBI (1965-1974) in Episode "25" (Staffel 5)
• Frank Campanella (als Ned Raven) in FBI (1965-1974) in Episode "16" (Staffel 5)
• Ken Lynch (als Peter Dennis) in FBI (1965-1974) in Episode "7" (Staffel 5)
• Barry Atwater (als Andrei Vallone) in FBI (1965-1974) in Episode "8" (Staffel 5)
• Roy Engel (als Eldon Hunter) in FBI (1965-1974) in Episode "2" (Staffel 5)
• Lawrence Pressman (als Philip Holt) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Patrick Préjean (als 'Walter Mellon') in Walter Mellon (1997)
• Ed Asner (als Walter Kovacs) in Die Fälle der Rosie O'Neill (1990-1992)
• Charlie Adler (als 'Einsiedler') in Quack Pack - Onkel Donald und die Boys (1996) in Episode "Ein Drilling kommt selten allein" (Staffel 1)
• als Fischer in Quack Pack - Onkel Donald und die Boys (1996) in Episode "Der große Goldfisch-Rausch" (Staffel 1)
• Vlasta Vrana (als Bootsbesitzer) in The Hunger (1997-2000) in 1 Episode
• Lawrence Dane (als Barry Seecam) in The Hunger (1997-2000) in 1 Episode
• Richard Lynch (als Elliot Roth) in Acapulco H.E.A.T. (1993-1994) [Synchro (1997-1998)] in Episode "Das gestohlene Bein"
• David de Keyser (als Cluvius) in Rom und seine großen Herrscher (2006) in Episode "1" (Staffel 1)
• als wahnsinniger Goldsucher in Abenteuer im hohen Norden (1973) in Episode "Treck der Goldgräber"
• Mike Girvan (als LKW-Fahrer) in Unter der Sonne Afrikas (1998)
• Hal Smith (als 'MacMoneysack (Mac Moneysac) (2. Stimme)') in DuckTales - Neues aus Entenhausen (1987-1990) in Episode "Invasion der Metallmilben, Die goldene Gans Teil 1 & 2"
• Ernest Borgnine (als Cosmo Ponzini) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Stephen J. Lang (als Angus Wheeler) in Auf der Flucht - Die Jagd geht weiter (2000-2001) in 1 Episode
• L. Harvey Gold (als Dr. Norman Merritt) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode
• David Ogden Stiers (als Reverend Dr. Thomas Tilford) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode
• Charles Durning (als Papa Alcott) in Wechselspiel des Lebens (1995)
• Gavin MacLeod (als Seymour) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• Kenneth Midwood (als Mr. Henderson) in Inspektor Wexford ermittelt (1987-2000) in Episode "Das Baby"
• Frank Finlay (als Hexenschnüffler) in Black Adder (1983-1989) in Episode "Der Hexenschnüffler" (Staffel 1)
• John Merton (als Lt. Bannister) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Monte Blue (als Sheriff Stanton) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Gene Roth (als Buck Fargo) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• William Haade (als Hammer) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Ben Welden (als Ray Noonan) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Hugh Sanders (als Sheriff Burley) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Hugh Sanders (als Clyde Norton) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Hugh Sanders (als Matthew Block) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Hugh Sanders (als Gill Canby) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Taggart Casey (als Gaff Morgan) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Don C. Harvey (als Charlie Mathews) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Gavin MacLeod (als General Contell) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• Jack McGee (als Stan Macky) in Diagnose: Mord (1993-2001) in 1 Episode
• John Mahon (als Feuerwehr-Chef) in Diagnose: Mord (1993-2001) in 1 Episode
• Tom Kane (als 'Hotah') in Die Legende von Korra (2012-2014) in Episode "4" (Staffel 2)
• Al Pugliese (als Det. Minelli) in Mord nach Plan (1990)
• Jay Brazeau (als Capt. Yuri Gregor) in Eureka - Die geheime Stadt (2006-2012) in 1 Episode
• James Handy (als Charles Ross) in CSI: NY (2004-2013) in 1 Episode
• Michael McCarty (als Nicholas Keltz) in Project Sleepwalker (1997-1998) in 1 Episode
• Dan Castellaneta (als 'Alter Angler') in Quack Pack - Onkel Donald und die Boys (1996) in Episode "Der große Goldfisch-Rausch" (Staffel 1)
• Saburo Kamei (als 'Keitaro Mizuno') in Texhnolyze (2003) in Episode "7-11"
• Michael Constantine (als Sidney Kovac) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• David Graham (als 'Mr. Bletcher') in Thunderbirds - Donnervögel (1965) in Episode "Gefährlicher Dreh" (Staffel 1)
• E.G. Marshall (als General Dwight D. Eisenhower) in Feuersturm und Asche (1988-1989) in Episode "09"
• Carroll O'Connor (als Hootie Kyle) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "07 Alles auf eine Karte" (Staffel 12)
• Willis Bouchey (als Nathaniel Emmons) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "10 Die Otto Frick Story" (Staffel 2)
• Ramon Bieri (als Musgrove) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "04 Alte Sünden werfen lange Schatten" (Staffel 18)
• Paul Sorvino (als Al Sidell) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• John Karlen (als Arthur Joyce) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 2 Episoden
• Charles Napier (als Denver Martin) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Dick Van Patten (als Staatsanwalt Fred Whittaker) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Noah Beery Jr. (als Doc J. B. Wallace) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Michio Hazama (als 'Breckenridge') in Spirit of Wonder Specials (2001-2004) in Episode "1, 2"
• David Fredericks (als J. Edgar Hoover) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 1 Episode
• R.G. Armstrong (als Harry Bright) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "25 Der Fall mit dem rachsüchtigen Tankwart" (Staffel 2)
• Richard Fitzpatrick (als Richter A. Carter) in Suits (2011-2019) in Episode "13" (Staffel 3)
• Jon Polito (als Lt. Peter DiMartini) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Michael Laskin (als Richter Mark London) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "08 Der Nudistenverein" (Staffel 3)
• Louie Anderson (als Dr. Andy Lewinson) in Grace (1993-1998) in Episode "18" (Staffel 1)
• Madison Mason (als Robert Sanders) in Strange Luck - Dem Zufall auf der Spur (1996) in Episode "17" (Staffel 1)
• Peter Hobbs (als Charlie Prevette) in Barney Miller (1975-1982) in 2 Episoden
• George Murdock (als Sgt. J. R. Reville) in Barney Miller (1975-1982) in 1 Episode
• Rodolfo Hoyos Jr. (als Machado) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• Khigh Dhiegh (als Fu Cheng) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• Kenneth McMillan (als Coach Kevin Cauldwell) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Norman Alden (als Bart Klapper) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Bruce Kirby (als Andy Butler) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• John Harkins (als Owen Brownwell) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Dion Anderson (als Derrick Galloway) in Teddy Z (1989-1990) in Episode "06" (Staffel 1)
• als Günther Gülle in Goofy & Max (1992) in Episode "Bürgermeister Goofy" (Staffel 1)
• Paul Coeur (als Mo) in Der Polizeichef - Eis im Blut (1991-1995) in Episode "13" (Staffel 1)
• Lenno Britos (als Pierro Guzman) in Der Polizeichef - Eis im Blut (1991-1995) in Episode "17" (Staffel 1)
• als Haudegen in Die Häschenbande (2001-2007) in Episode "03, 14,26,39,43,46"
• als Mr. Rogers in Typisch Andy (2001-2007) in Episode "09"
• Dion Anderson (als Dean Lang) in Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen (2003-2010) in 1 Episode
• David Dunard (als Sweeney) in Palm Beach-Duo (1991-1999) in Episode "13" (Staffel 7)
• Richard Roundtree (als Hardy Lester) in Soul Food (2000-2004) in Episode "2-4, 7, 14; 10" (Staffel 1; 2)
• Stuart Nisbet (als Richter R. Kenney) in Practice - Die Anwälte (1997-2004) in Episode "Ein todsicherer Tipp" (Staffel 6)
• Richard Vidan (als Direktor John Kauzer) in Practice - Die Anwälte (1997-2004) in Episode "Die verbotene Frucht" (Staffel 6)
• Barry Corbin (als Carson) in The Unit – Frage der Ehre (2006-2009) in Episode "11" (Staffel 4)
• Robert Ellenstein (als TV-Regisseur Bert) in Quincy (1976-1983) in Episode "5" (Staffel 4)
• Joseph Sirola (als D.A. Salvadore 'Sal' Angeletti) in Quincy (1976-1983) in Episode "14" (Staffel 7)
• Pepper Martin (als Ed Rayano) in Quincy (1976-1983) in Episode "21" (Staffel 8)
• Howard Ross (als Marinkovich) in Treffpunkt Triest (1989)
• David de Keyser (als Paul Cherny) in Die Beichte des roten Agenten (1989) [Synchro (1994)]
• Cheech Marin (als Hector Archuletta) in Resurrection Boulevard - Straße der Hoffnung (2000-2002) in Episode "1-2" (Staffel 1)
• als großer Zeitwächter in Der kleine Prinz (2010-2017) in Episode "1" (Staffel 1)
• als Knish in Ricky Sprocket (2007-2009)
• Ray Aranha (als Nick Williams) in Paarweise glücklich (1990-1991)
• Trevor Peacock (als Charlie Speight) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• als Employee in Chowder (2007-2010) in Episode "7" (Staffel 1)
• Eugene Roche (als Bernie) in Der Club der nicht ganz Dichten (2000-2001) in Episode "10" (Staffel 1)
• als Wurzelmeister in Mittelland - Die Legende der Elfen (2004)
• Leon Pownall (als Brian Cabot) in Slings and Arrows (2003-2006) in Episode "7-11" (Staffel 1)
• als Oskar in Eckhart aus dem Mäusenest (2000-2001)
• Katsuhisa Houki (als 'Shirou Kawabata') in Detektiv Conan (1996-) [Synchro (2002-)] in Episode "306-307 'Déjà-vu im Regen'" (Staffel 4)
• Yuzuru Fujimoto (als 'Matasaburou Saika') in Detektiv Conan (1996-) [Synchro (2002-)] in Episode "228-229 'Der Wald, die Bären, die Jäger'" (Staffel 3)
• Shin Aomori (als 'Taiji Komiyama') in Detektiv Conan (1996-) [Synchro (2002-)] in Episode "189 'Ein Toter und vier Täter'" (Staffel 3)
• Charles Hallahan (als Det. Whalen) in When Love Kills (1993)
• als Gould in Corneil und Bernie (2003) in Episode "52"
• Ron Gabriel (als Mr. Tunks) in Tucker James, der Highschool-Blitz (1995-1997) in Episode "1"
• James Bell (als Zack Davis) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit dem verschollenen Flugzeug" (Staffel 3)
• Eddie Firestone (als Orley) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "Die Kugel im Rücken" (Staffel 17)
• Edmund L. Shaff (als Richter John Kirkland) in Practice - Die Anwälte (1997-2004) in Episode "Zwischen die Augen" (Staffel 8)
• Arch Johnson (als Gerald Thornton) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit dem ordensgeschmückten Orangenzüchter" (Staffel 6)
• Bruce French (als Richter M. Walters) in Practice - Die Anwälte (1997-2004) in Episode "Anwalt oder Mutter?" (Staffel 5)
• Robert Karnes (als Dr. Owen Siebert) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Alf Kjellin (als Carl Vandaam) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Brian Reddy (als Owen) in Ed - Der Bowling-Anwalt (2000-2004) in Episode "Weihnachten zuhause" (Staffel 4)
• Rodger Barton (als Carothers) in Zweimal im Leben (1999-2001) in 1 Episode
• Dick O'Neill (als Jake Boyle) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Die Lady ist ein Bulle" (Staffel 7)
• Armando Pucci (als Charlie Croix) in Acapulco H.E.A.T. (1993-1994) [Synchro (1997-1998)] in Episode "Gefährliches Spiel" (Staffel 2)
• Michael Flynn (als James Hart) in Everwood (2002-2006) in Episode "6" (Staffel 1)
• Ray Bolger (als Großvater Fred Renfrew (2. Stimme)) in Die Partridge Familie (1970-1974) in Episode "Oh, diese Großeltern" (Staffel 2)
• Parley Baer (als Dr. Carlton Stiefel) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Patrick Macnee (als Sir Thomas Matthews) in Family Law (1999-2002) in Episode "21" (Staffel 1)
• Peter Michael Goetz (als Mr. Yarborough) in Family Law (1999-2002) in Episode "15" (Staffel 1)
• Paul Willson (als Augenzeuge) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "Der massakrierte Schwan" (Staffel 2)
• Leonard Stone (als William MacDonald) in Barney Miller (1975-1982) in 1 Episode
• Lindsay Bourne (als Friedensrichter) in Psych (2006-2014) in 1 Episode
• Patrick Macnee (als Cecil Hedley) in Frasier (1993-2004) in 1 Episode
• Dan Lauria (als Illya Kozlov) in F/X (1996-1998) in 1 Episode
• Robert DoQui (als Reverand Green) in L.A. Heat (1996-1999) in Episode "3" (Staffel 2)
• Nicholas Worth (als Gefängnisdirektor Brinkman) in L.A. Heat (1996-1999) in Episode "20" (Staffel 1)
• Robert Forward (als Chief Controller) in Gemini Man (1976) [Synchro (1990)] in Episode "00"
• Robert Harvey (als Gerald McBride) in X-Factor: Das Unfassbare (1997-2002, 2021) in 1 Episode
• M.C. Gainey (als Agent Frank Moretti) in Criminal Minds (2005-) in 1 Episode
• Randy Thompson (als JR Smith) in Criminal Minds (2005-) in 1 Episode
• Steven Shaw (als Ausschussmitglied #1) in Criminal Minds (2005-) in 1 Episode
• William Morgan Sheppard (als John Caulfield) in Criminal Minds (2005-) in 1 Episode
• Brian Doyle-Murray (als 'Fliegender Holländer (1. Stimme)') in SpongeBob Schwammkopf (1999-) in Staffel 1-8
• Nicholas Worth (als Alexei Pavlowich) in Tarzan - Die Rückkehr (1996) in Episode "1"
• Tom Lacy (als Ed Gerrity) in Barney Miller (1975-1982) in 1 Episode
• Michael Lombard (als Stanford Whittney) in Barney Miller (1975-1982) in 1 Episode
• Kenneth Mars (als Hemsley Post) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• als Professor Knox (2. Stimme) in Fix und Foxi (1999-2002) in Staffel 2
• Gene Evans (als Nils Highlander) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Louis Giambalvo (als Raimondo Bonelli) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• als Max Blowhard in Ace Ventura (1995-2000) in 1 Episode
• Zach Hanks (als 'Garnac') in Star Wars: The Clone Wars (2008-2014/2020) in Episode "Padawan vermisst & Ein Wookiee schlägt zurück" (Staffel 3)